Esdras 8.16
Louis Segond + Codes Strong

Les compagnons d’Esdras

¹ Voici les chefs de familles et les généalogies de ceux qui montèrent avec moi de Babylone, sous le règne du roi Artaxerxès.
² Des fils de Phinées, Guerschom ; des fils d’Ithamar, Daniel ; des fils de David, Hatthusch,
³ des fils de Schecania ; des fils de Pareosch, Zacharie, et avec lui cent cinquante mâles enregistrés ;
⁴ des fils de Pachat Moab, Eljoénaï, fils de Zerachja, et avec lui deux cents mâles ;
⁵ des fils de Schecania, le fils de Jachaziel, et avec lui trois cents mâles ;
⁶ des fils d’Adin, Ebed, fils de Jonathan, et avec lui cinquante mâles ;
⁷ des fils d’Elam, Ésaïe, fils d’Athalia, et avec lui soixante-dix mâles ;
⁸ des fils de Schephathia, Zebadia, fils de Micaël, et avec lui quatre-vingts mâles ;
⁹ des fils de Joab, Abdias, fils de Jehiel, et avec lui deux cent dix-huit mâles ;
¹⁰ des fils de Schelomith, le fils de Josiphia, et avec lui cent soixante mâles ;
¹¹ des fils de Bébaï, Zacharie, fils de Bébaï, et avec lui vingt-huit mâles ;
¹² des fils d’Azgad, Jochanan, fils d’Hakkathan, et avec lui cent dix mâles ;
¹³ des fils d’Adonikam, les derniers, dont voici les noms : Eliphéleth, Jeïel et Schemaeja, et avec eux soixante mâles ;
¹⁴ des fils de Bigvaï, Uthaï et Zabbud , Et avec eux soixante-dix mâles.
¹⁵ Je les rassemblai près du fleuve qui coule vers Ahava, Et nous campâmes là trois jours. Je dirigeai mon attention sur le peuple et sur les sacrificateurs, et je ne trouvai là aucun des fils de Lévi.
¹⁶ Alors je fis appeler les chefs Eliézer, Ariel, Schemaeja, Elnathan, Jarib, Elnathan, Nathan, Zacharie et Meschullam, et les docteurs Jojarib et Elnathan.
¹⁷ Je les envoyai vers le chef Iddo, demeurant à Casiphia, et je mis dans leur bouche ce qu’ils devaient dire à Iddo et à ses frères les Néthiniens qui étaient à Casiphia, afin qu’ils nous amenassent des serviteurs pour la maison de notre Dieu.
¹⁸ Et, comme la bonne main de notre Dieu était sur nous, ils nous amenèrent Schérébia, homme de sens, d’entre les fils de Machli, fils de Lévi, fils d’Israël, et avec lui ses fils et ses frères, au nombre de dix-huit ;
¹⁹ Haschabia, et avec lui Ésaïe, d’entre les fils de Merari, ses frères et leurs fils, au nombre de vingt ;
²⁰ et d’entre les Néthiniens, que David et les chefs avaient mis au service des Lévites, deux cent vingt Néthiniens, tous désignés par leurs noms.
²¹ Là, près du fleuve d’Ahava, je publiai un jeûne d’humiliation devant notre Dieu, afin d’implorer de lui un heureux voyage pour nous, pour nos enfants, et pour tout ce qui nous appartenait.
²² J’aurais eu honte de demander au roi une escorte et des cavaliers pour nous protéger contre l’ennemi pendant la route, car nous avions dit au roi : La main de notre Dieu est pour leur bien sur tous ceux qui le cherchent , mais sa force et sa colère sont sur tous ceux qui l’abandonnent .
²³ C’est à cause de cela que nous jeûnâmes et que nous invoquâmes notre Dieu. Et il nous exauça .
²⁴ Je choisis douze chefs des sacrificateurs, Schérébia, Haschabia, et dix de leurs frères.
²⁵ Je pesai devant eux l’argent, l’or, et les ustensiles, donnés en offrande pour la maison de notre Dieu par le roi, ses conseillers et ses chefs, et par tous ceux d’Israël qu’on avait trouvés .
²⁶ Je remis entre leurs mains six cent cinquante talents d’argent, des ustensiles d’argent pour cent talents, cent talents d’or,
²⁷ vingt coupes d’or valant mille dariques, et deux vases d’un bel airain poli , aussi précieux que l’or.
²⁸ Puis je leur dis : Vous êtes consacrés à l’Éternel ; ces ustensiles sont des choses saintes, et cet argent et cet or sont une offrande volontaire à l’Éternel, le Dieu de vos pères.
²⁹ Soyez vigilants , et prenez cela sous votre garde , jusqu’à ce que vous le pesiez devant les chefs des sacrificateurs et les Lévites, et devant les chefs de familles d’Israël, à Jérusalem, dans les chambres de la maison de l’Éternel.
³⁰ Et les sacrificateurs et les Lévites reçurent au poids l’argent, l’or et les ustensiles, pour les porter à Jérusalem, dans la maison de notre Dieu.
³¹ Nous partîmes du fleuve d’Ahava pour nous rendre à Jérusalem, le douzième jour du premier mois. La main de notre Dieu fut sur nous et nous préserva des attaques de l’ennemi et de toute embûche pendant la route.
³² Nous arrivâmes à Jérusalem, et nous nous y reposâmes trois jours.
³³ Le quatrième jour, nous pesâmes dans la maison de notre Dieu l’argent, l’or, et les ustensiles, que nous remîmes à Merémoth, fils d’Urie, le sacrificateur ; il y avait avec lui Eléazar, fils de Phinées, et avec eux les Lévites Jozabad, fils de Josué, et Noadia, fils de Binnuï.
³⁴ Le tout ayant été vérifié, soit pour le nombre, soit pour le poids, on mit alors par écrit le poids du tout.
³⁵ Les fils de la captivité revenus de l’exil offrirent en holocauste au Dieu d’Israël douze taureaux pour tout Israël, quatre-vingt-seize béliers, soixante-dix-sept agneaux, et douze boucs comme victimes expiatoires, le tout en holocauste à l’Éternel.
³⁶ Ils transmirent les ordres du roi aux satrapes du roi et aux gouverneurs de ce côté du fleuve, lesquels honorèrent le peuple et la maison de Dieu.

Lexique biblique « Meshullam »

Strong numéro : 4918	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
מְשׁוּלָּם	Vient de 07999
Mot translittéré	Type de mot
Meshullam (mesh-ool-lawm’)	Nom propre masculin
Définition de « Meshullam »
Meschullam = « ami » ancêtre de Schaphan, le scribe fils de Zorobabel Benjamite descendant d’Elpaal Benjamite, père de Sallu Benjamite qui vivait à Jérusalem après la captivité Benjamite un Gadite sous le règne de Jotham de Juda fils de Bérékia qui aida à la reconstruction du mur de Jérusalem fils de Besodia qui assista Jehojada à restaurer la vieille porte de Jérusalem un chef du peuple qui scella le pacte avec Néhémie fils de Tsadok, et père du souverain sacrificateur Hilkija sacrificateur fils de Meschillémith, de la maison d’Immer un sacrificateur qui scella le pacte avec Néhémie sacrificateur, chef de la maison d’Esdras à l’époque du sacrificateur Jojakim, le fils de Josué un sacrificateur, prince de Juda, à la dédicace du mur de Jérusalem Lévite d’entre les Kehathites sous le règne de Josias Lévite, qui assista Esdras dans l’annulation des mariages avec des femmes étrangères ancêtre d’une famille de portiers à l’époque de Néhémie descendant de Bani qui renvoya son épouse étrangère un de ceux qui se tenaient à la droite d’Esdras quand il lut la loi au peuple
« Meshullam » est traduit dans la Louis Segond par :
Meschullam 25 ; 25
Concordance biblique hébraïque du mot « Meshullam »
2 Rois 22.3 La dix-huitième année du roi Josias, le roi envoya dans la maison de l’Éternel Schaphan, le secrétaire , fils d’Atsalia, fils de Meschullam. Il lui dit : 1 Chroniques 3.19 Fils de Pedaja : Zorobabel et Schimeï. Fils de Zorobabel : Meschullam et Hanania ; Schelomith, leur sœur ; 1 Chroniques 5.13 Leurs frères, d’après les maisons de leurs pères : Micaël, Meschullam, Schéba, Joraï, Jaecan, Zia et Eber, sept. 1 Chroniques 8.17 Zebadja, Meschullam, Hizki, Héber, 1 Chroniques 9.7 Des fils de Benjamin : Sallu, fils de Meschullam, fils d’Hodavia, fils d’Assenua ; 1 Chroniques 9.8 Jibneja, fils de Jerocham ; Ela, fils d’Uzzi, fils de Micri ; Meschullam, fils de Schephathia, fils de Reuel, fils de Jibnija ; 1 Chroniques 9.11 Azaria, fils de Hilkija, fils de Meschullam, fils de Tsadok, fils de Merajoth, fils d’Achithub, prince de la maison de Dieu ; 1 Chroniques 9.12 Adaja, fils de Jerocham, fils de Paschhur, fils de Malkija ; Maesaï, fils d’Adiel, fils de Jachzéra, fils de Meschullam, fils de Meschillémith, fils d’Immer ; 2 Chroniques 34.12 Ces hommes agirent avec probité dans leur travail. Ils étaient placés sous l’inspection de Jachath et Abdias, Lévites d’entre les fils de Merari, et de Zacharie et Meschullam, d’entre les fils des Kehathites ; tous ceux des Lévites qui étaient habiles musiciens surveillaient les manœuvres, Esdras 8.16 Alors je fis appeler les chefs Eliézer, Ariel, Schemaeja, Elnathan, Jarib, Elnathan, Nathan, Zacharie et Meschullam, et les docteurs Jojarib et Elnathan. Esdras 10.15 Jonathan, fils d’Asaël, et Jachzia, fils de Thikva, appuyés par Meschullam et par le Lévite Schabthaï, furent les seuls à combattre cet avis, Esdras 10.29 des fils de Bani, Meschullam, Malluc, Adaja, Jaschub, Scheal et Ramoth ; Néhémie 3.4 À côté d’eux travailla aux réparations Merémoth, fils d’Urie, fils d’Hakkots ; à côté d’eux travailla Meschullam, fils de Bérékia, fils de Meschézabeel ; à côté d’eux travailla tsadok, fils de Baana ; Néhémie 3.6 Jojada, fils de Paséach, et Meschullam, fils de Besodia, réparèrent la vieille porte. Ils la couvrirent , et en posèrent les battants, les verrous et les barres. Néhémie 3.30 Après eux Hanania, fils de Schélémia, et Hanun, le sixième fils de Tsalaph, réparèrent une autre portion de la muraille. Après eux Meschullam, fils de Bérékia, travailla vis-à-vis de sa chambre. Néhémie 6.18 Car plusieurs en Juda étaient liés à lui par serment , parce qu’il était gendre de Schecania, fils d’Arach, et que son fils Jochanan avait pris la fille de Meschullam, fils de Bérékia. Néhémie 8.4 Esdras, le scribe , était placé sur une estrade de bois, dressée à cette occasion. Auprès de lui, à sa droite, se tenaient Matthithia, Schéma, Anaja, Urie, Hilkija et Maaséja, et à sa gauche, Pedaja, Mischaël, Malkija, Haschum, Haschbaddana, Zacharie et Meschullam. Néhémie 10.7 Meschullam, Abija, Mijamin, Néhémie 10.20 Magpiasch, Meschullam, Hézir, Néhémie 11.7 Voici les fils de Benjamin : Sallu, fils de Meschullam, fils de Joëd, fils de Pedaja, fils de Kolaja, fils de Maaséja, fils d’Ithiel, fils d’Ésaïe, Néhémie 11.11 Seraja, fils de Hilkija, fils de Meschullam, fils de Tsadok, fils de Merajoth, fils d’Achithub, prince de la maison de Dieu, Néhémie 12.13 pour Esdras, Meschullam ; pour Amaria, Jochanan ; Néhémie 12.16 pour Iddo, Zacharie ; pour Guinnethon, Meschullam ; Néhémie 12.25 Matthania, Bakbukia, Abdias, Meschullam, Thalmon et Akkub, portiers, faisaient la garde aux seuils des portes. Néhémie 12.33 Azaria, Esdras, Meschullam,

Esdras 8.16 Louis Segond + Codes Strong

Les compagnons d’Esdras

Lexique biblique « Meshullam »

Esdras 8.16
Louis Segond + Codes Strong