Ezéchiel 19.5
Ancien Testament Samuel Cahen

Complainte sur les princes d’Israël

¹ Mais toi, élève une complainte au sujet des princes d’Israel ;
² Et tu diras : Qu’est ta mère ? une lionne couchée parmi les lions ; au milieu des lionceaux elle a élevé ses petits.
³ Elle produit un de ses petits, il devient un lionceau : il apprit à prendre du butin et dévora des hommes.
⁴ Quand les peuples eurent connaissance de lui, il fut pris dans leur fosse, et au moyen de crochets ils le firent venir en Égypte.
⁵ Et comme elle vit que son attente était trompée, que son espoir était perdu, elle prit un (autre) de ses lionceaux et en fit un jeune lion.
⁶ Il marcha parmi les lions, devint un jeune lion, apprit à prendre du butin, et dévora les hommes :
⁷ Il força leurs châteaux et détruisit leurs villes ; le pays et ce qui y était fut stupéfait du bruit de son rugissement.
⁸ Les nations d’alentour, des provinces se rangèrent contre lui, et étendirent leur rets ; il fut pris dans leur piège.
⁹ Ils le mirent en prison, dans les chaînes, le conduisirent vers le roi de Babel ; on le conduisit dans des forteresses, afin que sa voix ne fût plus entendue sur les montagnes d’Israel.
¹⁰ Ta mère fut comme toi, semblable à une vigne plantée près des eaux ; elle devint fertile et branchue par (le moyen) d’eaux abondantes.
¹¹ Elle eut des ceps forts pour être des sceptres de domination ; elle devint haute et élevée entre les branches touffues, et fut visible par sa hauteur et par la multitude de ses branches.
¹² Mais elle fut déracinée avec fureur et jetée à terre ; le vent du sud en sécha le fruit ; ses ceps vigoureux furent détachés, séchèrent, le feu les consuma.
¹³ Maintenant elle est plantée dans un désert, dans un pays sec et aride.
¹⁴ Le feu sortit au-dessous de ses rameaux, il en consuma le fruit, et il n’y eut plus de cep vigoureux, de sceptre pour régner. Ceci est une complainte et cela devint une complainte.