Psaumes 72.20
Biblia Hebraica Stuttgartensia

La gloire d’un royaume juste

¹ לִשְׁלֹמֹ֨ה׀ אֱֽלֹהִ֗ים מִ֭שְׁפָּטֶיךָ לְמֶ֣לֶךְ תֵּ֑ן וְצִדְקָתְךָ֥ לְבֶן־מֶֽלֶךְ׃
1 Chroniques 22.12-22.13 Jean 3.34 Esaïe 11.2 Psaumes 127.1 1 Rois 1.39-2.4
² יָדִ֣ין עַמְּךָ֣ בְצֶ֑דֶק וַעֲנִיֶּ֥יךָ בְמִשְׁפָּֽט׃
Esaïe 32.1 Esaïe 9.7 1 Rois 3.5-3.10 Esaïe 11.2-11.5 Psaumes 82.3-82.4
³ יִשְׂא֤וּ הָרִ֓ים שָׁ֘לֹ֥ום לָעָ֑ם וּ֝גְבָעֹ֗ות בִּצְדָקָֽה׃
Esaïe 52.7 2 Corinthiens 5.19-5.21 Joël 3.18 Psaumes 65.12 Psaumes 98.8-98.9
⁴ יִשְׁפֹּ֤ט׀ עֲֽנִיֵּי־עָ֗ם יֹ֭ושִׁיעַ לִבְנֵ֣י אֶבְיֹ֑ון וִֽידַכֵּ֣א עֹושֵֽׁק׃
Esaïe 11.4 Esaïe 51.12-51.13 Apocalypse 18.20 Apocalypse 19.2 Psaumes 2.9
⁵ יִֽירָא֥וּךָ עִם־שָׁ֑מֶשׁ וְלִפְנֵ֥י יָ֝רֵ֗חַ דֹּ֣ור דֹּורִֽים׃
Psaumes 89.36-89.37 Psaumes 72.17 Daniel 7.27 Esaïe 9.7 Ephésiens 3.21
⁶ יֵ֭רֵד כְּמָטָ֣ר עַל־גֵּ֑ז כִּ֝רְבִיבִ֗ים זַרְזִ֥יף אָֽרֶץ׃
Osée 6.3 Deutéronome 32.2 2 Samuel 23.4 Psaumes 65.10 Ezéchiel 34.23-34.26
⁷ יִֽפְרַח־בְּיָמָ֥יו צַדִּ֑יק וְרֹ֥ב שָׁ֝לֹ֗ום עַד־בְּלִ֥י יָרֵֽחַ׃
Esaïe 2.4 Ephésiens 2.14-2.17 Psaumes 92.12 Esaïe 35.1-35.10 Actes 4.32
⁸ וְ֭יֵרְדְּ מִיָּ֣ם עַד־יָ֑ם וּ֝מִנָּהָ֗ר עַד־אַפְסֵי־אָֽרֶץ׃
Zacharie 9.10 Exode 23.31 Psaumes 89.25 Psaumes 80.11 Psaumes 2.8
⁹ לְ֭פָנָיו יִכְרְע֣וּ צִיִּ֑ים וְ֝אֹיְבָ֗יו עָפָ֥ר יְלַחֵֽכוּ׃
Michée 7.17 Esaïe 49.23 Psaumes 2.9 Psaumes 21.8-21.9 1 Rois 9.20-9.21
¹⁰ מַלְכֵ֬י תַרְשִׁ֣ישׁ וְ֭אִיִּים מִנְחָ֣ה יָשִׁ֑יבוּ מַלְכֵ֥י שְׁבָ֥א וּ֝סְבָ֗א אֶשְׁכָּ֥ר יַקְרִֽיבוּ׃
Psaumes 68.29 Esaïe 49.7 1 Rois 10.1 Esaïe 60.6 2 Chroniques 9.21
¹¹ וְיִשְׁתַּחֲווּ־לֹ֥ו כָל־מְלָכִ֑ים כָּל־גֹּויִ֥ם יַֽעַבְדֽוּהוּ׃
Psaumes 86.9 Psaumes 138.4-138.5 Esaïe 49.22-49.23 Esaïe 11.9 Esaïe 54.5
¹² כִּֽי־יַ֭צִּיל אֶבְיֹ֣ון מְשַׁוֵּ֑עַ וְ֝עָנִ֗י וְֽאֵין־עֹזֵ֥ר לֹֽו׃
Job 29.12 Psaumes 72.4 Luc 7.22 Psaumes 82.3-82.4 Luc 4.18
¹³ יָ֭חֹס עַל־דַּ֣ל וְאֶבְיֹ֑ון וְנַפְשֹׁ֖ות אֶבְיֹונִ֣ים יֹושִֽׁיעַ׃
Matthieu 18.10 Job 5.15-5.16 Psaumes 109.31 Jacques 2.5-2.6 Matthieu 5.3
¹⁴ מִתֹּ֣וךְ וּ֭מֵחָמָס יִגְאַ֣ל נַפְשָׁ֑ם וְיֵיקַ֖ר דָּמָ֣ם בְּעֵינָֽיו׃
Psaumes 116.15 2 Samuel 4.9 Luc 1.68-1.75 Psaumes 130.8 Psaumes 25.22
¹⁵ וִיחִ֗י וְיִתֶּן־לֹו֮ מִזְּהַ֪ב שְׁ֫בָ֥א וְיִתְפַּלֵּ֣ל בַּעֲדֹ֣ו תָמִ֑יד כָּל־הַ֝יֹּ֗ום יְבָרֲכֶֽנְהֽוּ׃
1 Rois 10.14 Apocalypse 5.8-5.14 Jude 1.25 Jean 16.23-16.24 Psaumes 21.4
¹⁶ יְהִ֤י פִסַּת־בַּ֨ר׀ בָּאָרֶץ֮ בְּרֹ֪אשׁ הָ֫רִ֥ים יִרְעַ֣שׁ כַּלְּבָנֹ֣ון פִּרְיֹ֑ו וְיָצִ֥יצוּ מֵ֝עִ֗יר כְּעֵ֣שֶׂב הָאָֽרֶץ׃
Jérémie 33.22 Job 8.7 Apocalypse 7.9 1 Rois 4.20 Esaïe 2.2-2.3
¹⁷ יְהִ֤י שְׁמֹ֨ו לְֽעֹולָ֗ם לִפְנֵי־שֶׁמֶשׁ֮ יִנֹּ֪ון שְׁ֫מֹ֥ו וְיִתְבָּ֥רְכוּ בֹ֑ו כָּל־גֹּויִ֥ם יְאַשְּׁרֽוּהוּ׃
Genèse 12.3 Genèse 22.18 Psaumes 89.36 Luc 1.48 Esaïe 7.14
¹⁸ בָּר֤וּךְ׀ יְהוָ֣ה אֱ֭לֹהִים אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל עֹשֵׂ֖ה נִפְלָאֹ֣ות לְבַדֹּֽו׃
Psaumes 41.13 Psaumes 136.4 1 Chroniques 29.10 Psaumes 86.10 Exode 15.11
¹⁹ וּבָר֤וּךְ׀ שֵׁ֥ם כְּבֹודֹ֗ו לְעֹ֫ולָ֥ם וְיִמָּלֵ֣א כְ֭בֹודֹו אֶת־כֹּ֥ל הָאָ֗רֶץ אָ֘מֵ֥ן׀ וְאָמֵֽן׃
Nombres 14.21 Néhémie 9.5 Psaumes 41.13 Zacharie 14.9 Habakuk 2.14
²⁰ כָּלּ֥וּ תְפִלֹּ֑ות דָּ֝וִ֗ד בֶּן־יִשָֽׁי׃
2 Samuel 23.1 Jérémie 51.64 Luc 24.51 Job 31.40