Chapitre 4
Chapitre 6Lois sur la pureté, le vol, la jalousie conjugale
1 L’Éternel
<03068> parla
<01696> (8762) à Moïse
<04872>, et dit
<0559> (8800):
2 Ordonne
<06680> (8761) aux enfants
<01121> d’Israël
<03478> de renvoyer
<07971> (8762) du camp
<04264> tout lépreux
<06879> (8803), et quiconque a une gonorrhée
<02100> (8802) ou est souillé
<02931> par un mort
<05315>.
3 Hommes
<02145> ou femmes
<05347>, vous les renverrez
<07971> (8762), vous les renverrez
<07971> (8762) hors
<02351> du camp
<04264>, afin qu’ils ne souillent
<02930> (8762) pas le camp
<04264> au milieu
<08432> duquel
<0834> j’ai ma demeure
<07931> (8802).
4 Les enfants
<01121> d’Israël
<03478> firent
<06213> (8799) ainsi, et ils les renvoyèrent
<07971> (8762) hors
<02351> du camp
<04264>; comme l’Éternel
<03068> l’avait ordonné
<01696> (8765) à Moïse
<04872>, ainsi firent
<06213> (8804) les enfants
<01121> d’Israël
<03478>.
5 L’Éternel
<03068> parla
<01696> (8762) à Moïse
<04872>, et dit
<0559> (8800):
6 Parle
<01696> (8761) aux enfants
<01121> d’Israël
<03478>: Lorsqu’un homme
<0376> ou une femme
<0802> péchera
<06213> (8799) <02403> contre son prochain
<0120> en commettant
<04603> (8800) une infidélité
<04604> à l’égard de l’Éternel
<03068>, et qu’il
<05315> se rendra ainsi coupable
<0816> (8804),
7 il confessera
<03034> (8694) son péché
<02403> <06213> (8804), et il restituera
<07725> (8689) dans son entier
<07218> l’objet mal acquis
<0817>, en y ajoutant
<03254> (8686) un cinquième
<02549>; il le remettra
<05414> (8804) à celui envers qui il s’est rendu coupable
<0816> (8804).
8 S’il
<0376> n’y a personne
<01350> (8802) qui ait droit à la restitution
<07725> (8687) de l’objet mal acquis
<0817>, cet objet
<0817> revient
<07725> (8716) à l’Éternel
<03068>, au sacrificateur
<03548>, outre le bélier
<0352> expiatoire
<03725> avec lequel on fera l’expiation
<03722> (8762) pour le coupable.
9 Toute offrande
<08641> de choses consacrées
<06944> par les enfants
<01121> d’Israël
<03478> appartiendra
<07126> (8686) au sacrificateur
<03548> à qui elles seront présentées.
10 Les choses qu’on
<0376> aura consacrées
<06944> lui appartiendront, ce qu’on
<0376> lui
<03548> aura remis
<05414> (8799) lui appartiendra.
11 L’Éternel
<03068> parla
<01696> (8762) à Moïse
<04872>, et dit
<0559> (8800):
12 Parle
<01696> (8761) aux enfants
<01121> d’Israël
<03478>, et tu leur diras
<0559> (8804): Si une femme
<0802> se détourne
<07847> (8799) de son mari
<0376> <0376>, et lui devient
<04603> (8804) infidèle
<04604>;
13 si un autre
<0376> a commerce
<07901> (8804) <07902> <02233> avec elle, et que la chose soit cachée
<05956> (8738) aux yeux
<05869> de son mari
<0376>; si elle s’est souillée
<02930> (8738) en secret
<05641> (8738), sans qu’il y ait de témoin
<05707> contre elle, et sans qu’elle ait été prise
<08610> (8738) sur le fait; -
14 et si le mari est saisi
<05674> (8804) d’un esprit
<07307> de jalousie
<07068> et a des soupçons
<07065> (8765) sur sa femme
<0802>, qui s’est souillée
<02930> (8738), ou bien s’il est saisi
<05674> (8804) d’un esprit
<07307> de jalousie
<07068> et a des soupçons
<07065> (8765) sur sa femme
<0802>, qui ne s’est point souillée
<02930> (8738); -
15 cet homme
<0376> amènera
<0935> (8689) sa femme
<0802> au sacrificateur
<03548>, et apportera
<0935> (8689) en offrande
<07133> pour elle un dixième
<06224> d’épha
<0374> de farine
<07058> d’orge
<08184>; il n’y répandra
<03332> (8799) point d’huile
<08081>, et n’y mettra
<05414> (8799) point d’encens
<03828>, car c’est une offrande
<04503> de jalousie
<07068>, une offrande
<04503> de souvenir
<02146>, qui rappelle
<02142> (8688) une iniquité
<05771>.
16 Le sacrificateur
<03548> la fera approcher
<07126> (8689), et la fera tenir
<05975> (8689) debout devant
<06440> l’Éternel
<03068>.
17 Le sacrificateur
<03548> prendra
<03947> (8804) de l’eau
<04325> sainte
<06918> dans un vase
<03627> de terre
<02789>; il
<03548> prendra
<03947> (8799) de la poussière
<06083> sur le sol
<07172> du tabernacle
<04908>, et la mettra
<05414> (8804) dans l’eau
<04325>.
18 Le sacrificateur
<03548> fera tenir
<05975> (8689) la femme
<0802> debout devant
<06440> l’Éternel
<03068>; il découvrira
<06544> (8804) la tête
<07218> de la femme
<0802>, et lui posera
<05414> (8804) sur les mains
<03709> l’offrande
<04503> de souvenir
<02146>, l’offrande
<04503> de jalousie
<07068>; le sacrificateur
<03548> aura dans sa main
<03027> les eaux
<04325> amères
<04751> qui apportent la malédiction
<0779> (8764) .
19 Le sacrificateur
<03548> fera jurer
<07650> (8689) la femme
<0802>, et lui dira
<0559> (8804): Si aucun homme
<0376> n’a couché
<07901> (8804) avec toi, et si, étant sous la puissance de ton mari
<0376>, tu ne t’en es point détournée
<07847> (8804) pour te souiller
<02932>, ces eaux
<04325> amères
<04751> qui apportent la malédiction
<0779> (8764) ne te seront point funestes
<05352> (8734).
20 Mais si, étant sous la puissance de ton mari
<0376>, tu t’en es détournée
<07847> (8804) et que tu te sois souillée
<02930> (8738), et si un autre
<01107> homme
<0376> que ton mari
<0376> a couché
<05414> (8799) <07903> avec toi, -
21 et le sacrificateur
<03548> fera jurer
<07650> (8689) la femme
<0802> avec un serment
<07621> d’imprécation
<0423>,
<03548> et lui
<0802> dira
<0559> (8804): -Que l’Éternel
<03068> te livre
<05414> (8799) à la malédiction
<0423> et à l’exécration
<07621> au milieu
<08432> de ton peuple
<05971>,
<03068> en faisant dessécher
<05414> (8800) <05307> (8802) ta cuisse
<03409> et enfler
<06639> ton ventre
<0990>,
22 et que ces eaux
<04325> qui apportent la malédiction
<0779> (8764) entrent
<0935> (8804) dans tes entrailles
<04578> pour te faire enfler
<06638> (8687) le ventre
<0990> et dessécher
<05307> (8687) la cuisse
<03409>! Et la femme
<0802> dira
<0559> (8804): Amen
<0543> ! Amen
<0543>!
23 Le sacrificateur
<03548> écrira
<03789> (8804) ces imprécations
<0423> dans un livre
<05612>, puis les effacera
<04229> (8804) avec les eaux
<04325> amères
<04751>.
24 Et il fera boire
<08248> (8689) à la femme
<0802> les eaux
<04325> amères
<04751> qui apportent la malédiction
<0779> (8764) , et les eaux
<04325> qui apportent la malédiction
<0779> (8764) entreront
<0935> (8804) en elle pour produire l’amertume
<04751>.
25 Le sacrificateur
<03548> prendra
<03947> (8804) des mains
<03027> de la femme
<0802> l’offrande
<04503> de jalousie
<07068>, il agitera
<05130> (8689) l’offrande
<04503> de côté et d’autre devant
<06440> l’Éternel
<03068>, et il l’offrira
<07126> (8689) sur l’autel
<04196> ;
26 le sacrificateur
<03548> prendra une poignée
<07061> (8804) de cette offrande
<04503> comme souvenir
<0234>, et il la brûlera
<06999> (8689) sur l’autel
<04196>. C’est après
<0310> cela qu’il fera boire
<08248> (8686) les eaux
<04325> à la femme
<0802>.
27 Quand il aura fait boire
<08248> (8689) les eaux
<04325>, il arrivera, si elle s’est souillée
<02930> (8738) et a été
<04603> (8799) infidèle
<04604> à son mari
<0376>, que les eaux
<04325> qui apportent la malédiction
<0779> (8764) entreront
<0935> (8804) en elle pour produire l’amertume
<04751>; son ventre
<0990> s’enflera
<06638> (8804), sa cuisse
<03409> se desséchera
<05307> (8804), et cette femme
<0802> sera en malédiction
<0423> au milieu
<07130> de son peuple
<05971>.
28 Mais si la femme
<0802> ne s’est point souillée
<02930> (8738) et qu’elle soit pure
<02889>, elle sera reconnue innocente
<05352> (8738) et aura des enfants
<02232> (8738) <02233>.
29 Telle est la loi
<08451> sur la jalousie
<07068>, pour le cas où une femme
<0802> sous la puissance de son mari
<0376> se détourne
<07847> (8799) et se souille
<02930> (8738),
30 et pour le cas où un mari
<0376> saisi
<05674> (8799) d’un esprit
<07307> de jalousie
<07068> a des soupçons
<07065> (8765) sur sa femme
<0802>: le sacrificateur
<03548> la
<0802> fera tenir debout
<05975> (8689) devant
<06440> l’Éternel
<03068>, et lui appliquera
<06213> (8804) cette loi
<08451> dans son entier.
31 Le mari
<0376> sera exempt de faute
<05352> (8738) <05771>, mais la femme
<0802> <01931> portera
<05375> (8799) la peine de son iniquité
<05771>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 1107 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 01077 et 05703 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
bil`adey, bal`adey |
246h |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
bil-ad-ay’, bal-ad-ay’ |
Particule |
| Définition : |
- en dehors de, excepté, sauf, sans, en outre
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
un autre, seulement, outre, si, sans, hors, que,... ; 17 |
| Concordance : |
- Genèse 14.24
Seulement, ce qu’ont mangé les jeunes gens, et la part des hommes qui ont marché avec moi, Aner, Eschcol et Mamré : eux, ils prendront leur part. - Genèse 41.16
Joseph répondit à Pharaon, en disant : Ce n’est pas moi ! c’est Dieu qui donnera une réponse favorable à Pharaon. - Genèse 41.44
Il dit encore à Joseph : Je suis Pharaon ! Et sans toi personne ne lèvera la main ni le pied dans tout le pays d’Égypte. - Nombres 5.20
Mais si, étant sous la puissance de ton mari, tu t’en es détournée et que tu te sois souillée, et si un autre homme que ton mari a couché avec toi, - - Josué 22.19
Si vous tenez pour impur le pays qui est votre propriété, passez dans le pays qui est la propriété de l’Éternel, où est fixée la demeure de l’Éternel, et établissez -vous au milieu de nous; mais ne vous révoltez pas contre l’Éternel et ne vous séparez pas de nous, en vous bâtissant un autel, outre l’autel de l’Éternel, notre Dieu. - 2 Samuel 22.32
Car qui est Dieu, si ce n’est l’Éternel ? Et qui est un rocher, si ce n’est notre Dieu ? - 2 Rois 18.25
D’ailleurs, est-ce sans la volonté de l’Éternel que je suis monté contre ce lieu, pour le détruire ? L’Éternel m’a dit : Monte contre ce pays, et détruis -le. - Job 34.32
Montre -moi ce que je ne vois pas ; Si j’ai commis des injustices, je n’en commettrai Plus? - Psaumes 18.31
Car qui est Dieu, si ce n’est l’Éternel ; Et qui est un rocher, si ce n’est notre Dieu ? - Esaïe 36.10
D’ailleurs, Est-ce sans la volonté de l’Éternel que je suis monté contre ce pays pour le détruire ? L’Éternel m’a dit : Monte contre ce pays, et détruis -le. - Esaïe 43.11
C’est moi, moi qui suis l’Éternel, Et hors moi il n’y a point de sauveur. - Esaïe 44.6
Ainsi parle l’Éternel, roi d’Israël et son rédempteur, L’Éternel des armées : Je suis le premier et je suis le dernier, Et hors moi il n’y a point de Dieu. - Esaïe 44.8
N’ayez pas peur, et ne tremblez pas; Ne te l’ai-je pas dès longtemps annoncé et déclaré ? Vous êtes mes témoins : Y a-t-il un autre Dieu que moi? Il n’y a pas d’autre rocher, je n’en connais point. - Esaïe 45.6
C’est afin que l’on sache, du soleil levant au soleil couchant, Que hors moi il n’y a point de Dieu: Je suis l’Éternel, et il n’y en a point d’autre. - Esaïe 45.21
Déclarez -le, et faites-les venir ! Qu’ils prennent conseil les uns des autres ! Qui a prédit ces choses dès le commencement, Et depuis longtemps les a annoncées ? N’est-ce pas moi, l’Éternel ? Il n’y a point d’autre Dieu que moi, Je suis le seul Dieu juste et qui sauve. - Jérémie 44.19
D’ailleurs, lorsque nous offrons de l’encens à la reine du ciel et que nous lui faisons des libations, est-ce sans la volonté de nos maris que nous lui préparons des gâteaux pour l’honorer et que nous lui faisons des libations ?
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Nombres 5.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.