Chapitre 2Causes du jugement de Jérusalem
1 Malheur
<01945> à la ville
<05892> rebelle
<04754> (8802) et souillée
<01351> (8737), À la ville pleine d’oppresseurs
<03238> (8802)!
2 Elle n’écoute
<08085> (8804) aucune voix
<06963>, Elle n’a point égard
<03947> (8804) à la correction
<04148>, Elle ne se confie
<0982> (8804) pas en l’Éternel
<03068>, Elle ne s’approche
<07126> (8804) pas de son Dieu
<0430>.
3 Ses chefs
<08269> au milieu
<07130> d’elle sont des lions
<0738> rugissants
<07580> (8802); Ses juges
<08199> (8802) sont des loups
<02061> du soir
<06153> qui ne gardent rien
<01633> (8804) pour le matin
<01242>.
4 Ses prophètes
<05030> sont téméraires
<06348> (8802), infidèles
<0900> <0582>; Ses sacrificateurs
<03548> profanent
<02490> (8765) les choses saintes
<06944>, violent
<02554> (8804) la loi
<08451>.
5 L’Éternel
<03068> est juste
<06662> au milieu
<07130> d’elle, Il ne commet
<06213> (8799) Point d’iniquité
<05766>; Chaque matin
<01242> il produit
<05414> (8799) à la lumière
<0216> ses jugements
<04941>, Sans jamais y manquer
<05737> (8738); Mais celui qui est inique
<05767> ne connaît
<03045> (8802) pas la honte
<01322>.
6 J’ai exterminé
<03772> (8689) des nations
<01471>; leurs tours
<06438> sont détruites
<08074> (8738); J’ai dévasté
<02717> (8689) leurs rues
<02351>, plus de passants
<05674> (8802)! Leurs villes
<05892> sont ravagées
<06658> (8738), plus d’hommes
<0376>, plus d’habitants
<03427> (8802)!
7 Je disais
<0559> (8804): Si du moins tu voulais me craindre
<03372> (8799), Avoir égard
<03947> (8799) à la correction
<04148>, Ta demeure
<04583> ne serait pas détruite
<03772> (8735),
<0834> Tous
<03605> les châtiments
<06485> (8804) dont je t’ai menacée n’arriveraient pas; Mais
<0403> ils se sont hâtés
<07925> (8689) de pervertir
<07843> (8689) toutes leurs actions
<05949>.
8 Attendez
<02442> (8761)-moi donc, dit
<05002> (8803) l’Éternel
<03068>, Au jour
<03117> où je me lèverai
<06965> (8800) pour le butin
<05706>, Car j’ai résolu
<04941> de rassembler
<0622> (8800) les nations
<01471>, De rassembler
<06908> (8800) les royaumes
<04467>, Pour répandre
<08210> (8800) sur eux ma fureur
<02195>, Toute l’ardeur
<02740> de ma colère
<0639>; Car par le feu
<0784> de ma jalousie
<07068> tout le pays
<0776> sera consumé
<0398> (8735).
Bénédictions en perspective
9 Alors je donnerai
<02015> (8799) aux peuples
<05971> des lèvres
<08193> pures
<01305> (8803), Afin qu’ils invoquent
<07121> (8800) tous le nom
<08034> de l’Éternel
<03068>, Pour le servir
<05647> (8800) d’un commun
<0259> accord
<07926>.
10 D’au delà
<05676> des fleuves
<05104> de l’Éthiopie
<03568> Mes adorateurs
<06282>, mes dispersés
<01323> <06327> (8803), m’apporteront
<02986> (8686) des offrandes
<04503>.
11 En ce jour
<03117>-là, tu n’auras plus à rougir
<0954> (8799) de toutes tes actions
<05949> Par lesquelles tu as péché
<06586> (8804) contre moi; Car alors j’ôterai
<05493> (8686) du milieu
<07130> de toi ceux qui triomphaient
<05947> avec arrogance
<01346>, Et tu ne t’enorgueilliras
<01361> (8800) plus
<03254> (8686) sur ma montagne
<02022> sainte
<06944>.
12 Je laisserai
<07604> (8689) au milieu
<07130> de toi un peuple
<05971> humble
<06041> et petit
<01800>, Qui trouvera son refuge
<02620> (8804) dans le nom
<08034> de l’Éternel
<03068>.
13 Les restes
<07611> d’Israël
<03478> ne commettront
<06213> (8799) point d’iniquité
<05766>, Ils ne diront
<01696> (8762) point de mensonges
<03577>, Et il ne se trouvera
<04672> (8735) pas dans leur bouche
<06310> une langue
<03956> trompeuse
<08649>; Mais ils paîtront
<07462> (8799) , ils se reposeront
<07257> (8804), et personne ne les troublera
<02729> (8688).
14 Pousse des cris de joie
<07442> (8798), fille
<01323> de Sion
<06726>! Pousse des cris d’allégresse
<07321> (8685), Israël
<03478>! Réjouis
<08055> (8798)-toi et triomphe
<05937> (8798) de tout ton cœur
<03820>, fille
<01323> de Jérusalem
<03389>!
15 L’Éternel
<03068> a détourné
<05493> (8689) tes châtiments
<04941>, Il a éloigné
<06437> (8765) ton ennemi
<0341> (8802) ; Le roi
<04428> d’Israël
<03478>, l’Éternel
<03068>, est au milieu
<07130> de toi; Tu n’as plus de malheur
<07451> à éprouver
<07200> (8799).
16 En ce jour
<03117>-là, on dira
<0559> (8735) à Jérusalem
<03389>: Ne crains
<03372> (8799) rien! Sion
<06726>, que tes mains
<03027> ne s’affaiblissent
<07503> (8799) pas!
17 L’Éternel
<03068>, ton Dieu
<0430>, est au milieu
<07130> de toi, comme un héros
<01368> qui sauve
<03467> (8686); Il fera de toi sa plus grande joie
<07797> (8799) <08057>; Il gardera le silence
<02790> (8686) dans son amour
<0160>; Il aura pour toi des transports d’allégresse
<01523> (8799) <07440>.
18 Je rassemblerai
<0622> (8804) ceux qui sont dans la tristesse
<03013> (8737), loin des fêtes solennelles
<04150>, Ceux qui sont sortis de ton sein; L’opprobre
<02781> pèse
<04864> sur eux.
19 Voici, en ce temps
<06256>-là, j’agirai
<06213> (8802) contre tous tes oppresseurs
<06031> (8764); Je délivrerai
<03467> (8689) les boiteux
<06760> (8802) et je recueillerai
<06908> (8762) ceux qui ont été chassés
<05080> (8737), Je ferai
<07760> (8804) d’eux un sujet de louange
<08416> et de gloire
<08034> Dans tous les pays
<0776> où ils sont en opprobre
<01322>.
20 En ce temps
<06256>-là, je vous ramènerai
<0935> (8686); En ce temps
<06256>-là, je vous rassemblerai
<06908> (8763); Car je ferai
<05414> (8799) de vous un sujet de gloire
<08034> et de louange
<08416> Parmi tous les peuples
<05971> de la terre
<0776>, Quand je ramènerai
<07725> (8800) vos captifs
<07622> sous vos yeux
<05869>, Dit
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 4583 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
1 Chroniques 4.41, vient du même mot que 05772 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
ma`own, ma`iyn |
1581a |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
maw-ohn’, maw-een’ |
Nom masculin |
| Définition : |
- demeure, habitation, refuge
- tanière, refuge (des chacals)
- repaire
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
demeure, séjour, asile, retraite, repaire, les Maonites ; 19 |
| Concordance : |
- Deutéronome 26.15
Regarde de ta demeure sainte, des cieux, et bénis ton peuple d’Israël et le pays que tu nous as donné, comme tu l’avais juré à nos pères, ce pays où coulent le lait et le miel. - 1 Samuel 2.29
Pourquoi foulez-vous aux pieds mes sacrifices et mes offrandes, que j’ai ordonné de faire dans ma demeure ? Et d’où vient que tu honores tes fils plus que moi, afin de vous engraisser des prémices de toutes les offrandes d’Israël, mon peuple ? - 1 Samuel 2.32
Tu verras un adversaire dans ma demeure, tandis qu’Israël sera comblé de biens par l’Éternel; et il n’y aura plus jamais de vieillard dans ta maison. - 1 Chroniques 4.41
Ces hommes, inscrits par leurs noms, arrivèrent du temps d’Ezéchias, roi de Juda ; ils attaquèrent leurs tentes et les Maonites qui se trouvaient là, ils les dévouèrent par interdit jusqu’à ce jour, et ils s’établirent à leur place, car il y avait là des pâturages pour leurs troupeaux. - 2 Chroniques 30.27
Les sacrificateurs et les Lévites se levèrent et bénirent le peuple ; et leur voix fut entendue, et leur prière parvint jusqu’aux cieux, jusqu’à la sainte demeure de l’Éternel. - 2 Chroniques 36.15
L’Éternel, le Dieu de leurs pères, donna de bonne heure à ses envoyés la mission de les avertir, car il voulait épargner son peuple et sa propre demeure. - Psaumes 26.8
Éternel ! j’aime le séjour de ta maison, Le lieu où ta gloire habite. - Psaumes 68.5
Le père des orphelins, le défenseur des veuves, C’est Dieu dans sa demeure sainte. - Psaumes 71.3
Sois pour moi un rocher qui me serve d’asile, Où je puisse toujours me retirer ! Tu as résolu de me sauver, Car tu es mon rocher et ma forteresse. - Psaumes 90.1
Prière de Moïse, homme de Dieu. Seigneur ! tu as été pour nous un refuge, De génération en génération. - Psaumes 91.9
Car tu es mon refuge, ô Éternel ! Tu fais du Très-Haut ta retraite. - Jérémie 9.11
Je ferai de Jérusalem un monceau de ruines, un repaire de chacals, Et je réduirai les villes de Juda en un désert sans habitants. - - Jérémie 10.22
Voici, une rumeur se fait entendre ; C’est un grand tumulte qui vient du septentrion , Pour réduire les villes de Juda en un désert, En un repaire de chacals. - - Jérémie 25.30
Et toi, tu leur prophétiseras toutes ces choses, Et tu leur diras : L’Éternel rugira d’en haut ; De sa demeure sainte il fera retentir sa voix ; Il rugira contre le lieu de sa résidence ; Il poussera des cris, comme ceux qui foulent au pressoir, Contre tous les habitants de la terre. - Jérémie 49.33
Hatsor sera le repaire des chacals, un désert pour toujours ; Personne n’y habitera, aucun homme n’y séjournera. - Jérémie 51.37
Babylone sera un monceau de ruines, un repaire de chacals, Un objet de désolation et de moquerie ; Il n’y aura plus d’habitants. - Nahum 2.11
Qu’est devenu ce repaire de lions, Ce pâturage des lionceaux, Où se retiraient le lion, la lionne, le petit du lion, Sans qu’il y eût personne pour les troubler ? - Sophonie 3.7
Je disais : Si du moins tu voulais me craindre, Avoir égard à la correction, Ta demeure ne serait pas détruite, Tous les châtiments dont je t’ai menacée n’arriveraient pas; Mais ils se sont hâtés de pervertir toutes leurs actions. - Zacharie 2.13
Que toute chair fasse silence devant l’Éternel ! Car il s’est réveillé de sa demeure sainte.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Sophonie 3.11 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.