Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Esaïe 21  /  strong 06427

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Esaïe 21

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 20 Chapitre 22

Prophétie sur la prise de Babylone

1 Oracle <04853> sur le désert <04057> de la mer <03220>. Comme s’avance <02498> (8800) l’ouragan <05492> du midi <05045>, Il vient <0935> (8802) du désert <04057>, du pays <0776> redoutable <03372> (8737).
2 Une vision <02380> terrible <07186> m’a été révélée <05046> (8717). L’oppresseur <0898> (8802) opprime <0898> (8802) , le dévastateur <07703> (8802) dévaste <07703> (8802). -Monte <05927> (8798), Elam <05867>! Assiège <06696> (8798), Médie <04074> ! Je fais cesser <07673> (8689) tous les soupirs <0585>. -
3 C’est pourquoi mes reins <04975> sont remplis <04390> (8804) d’angoisses <02479>; Des douleurs <06735> me saisissent <0270> (8804) , Comme les douleurs <06735> d’une femme en travail <03205> (8802); les spasmes <05753> (8738) m’empêchent d’entendre <08085> (8800), Le tremblement <0926>   (8738)  m’empêche de voir <07200> (8800).
4 Mon cœur <03824> est troublé <08582> (8804), La terreur <06427> s’empare <01204> (8765) de moi; La nuit <05399> de mes plaisirs <02837> devient <07760> (8804) une nuit d’épouvante <02731>.
5 On dresse <06186> (8800) la table <07979>, la garde <06844> veille <06822> (8800), on mange <0398> (8800), on boit <08354> (8800)... Debout <06965> (8798), princes <08269>! oignez <04886> (8798) le bouclier <04043>!
6 Car ainsi m’a parlé <0559> (8804) le Seigneur <0136>: Va <03212> (8798), place <05975> (8685) la sentinelle <06822>   (8764); Qu’elle annonce <05046> (8686) ce qu’elle verra <07200> (8799). -
7 Elle vit <07200> (8804) de la cavalerie <07393>, des cavaliers <06571> deux <06776> à deux, Des cavaliers <07393> sur des ânes  <02543>, des cavaliers <07393> sur des chameaux <01581>; Et elle était attentive <07181> (8689), très <07227> <07182> attentive <07182>.
8 Puis elle s’écria <07121> (8799), comme un lion <0738>: Seigneur <0136>, je me tiens <05975> (8802) sur la tour <04707> toute <08548> la journée <03119>, Et je suis <05324> (8737) à mon poste <04931> toutes les nuits <03915>;
9 Et voici, il vient <0935> (8802) de la cavalerie <07393>, des cavaliers <0376> <06571> deux à deux <06776>! Elle prit encore la parole <06030> (8799), et dit <0559> (8799): Elle est tombée <05307> (8804), elle est tombée <05307> (8804), Babylone <0894>, Et toutes les images <06456> de ses dieux <0430> sont brisées <07665> (8765) par terre <0776>! -
10 Ô mon peuple, qui as été battu <04098> comme du grain <01121> dans mon aire <01637>! Ce que j’ai appris <08085> (8804) de l’Éternel <03068> des armées <06635>, Dieu <0430> d’Israël <03478>, Je vous l’ai annoncé <05046> (8689).

Prophétie contre Édom et l’Arabie

11 Oracle <04853> sur Duma <01746>. On me crie <07121> (8802) de Séir <08165>: Sentinelle <08104> (8802), que dis-tu de la nuit <03915>? Sentinelle <08104> (8802), que dis-tu de la nuit <03915>?
12 La sentinelle <08104> (8802) répond <0559> (8804): Le matin <01242> vient <0857> (8804), et la nuit <03915> aussi. Si vous voulez interroger <01158> (8799), interrogez <01158> (8798); Convertissez <07725> (8798)-vous, et revenez <0857> (8798).
13 Oracle <04853> sur l’Arabie <06152>. Vous passerez la nuit <03885> (8799) dans les broussailles <03293> de l’Arabie <06152>, Caravanes <0736> de Dedan <01720>!
14 Portez <0857> (8689) de l’eau <04325> à ceux <07125> (8800) qui ont soif <06771>; Les habitants <03427> (8802) du pays <0776> de Théma <08485> Portent <06923> (8765) du pain <03899> aux fugitifs <05074> (8802).
15 Car ils fuient <05074> (8804) devant <06440> les épées <02719>, Devant <06440> l’épée <02719> nue <05203> (8803), devant <06440> l’arc <07198> tendu <01869> (8803), Devant <06440> un combat <04421> acharné <03514>.
16 Car ainsi m’a parlé <0559> (8804) le Seigneur <0136>: Encore une année <08141>, comme les années <08141> d’un mercenaire <07916>, Et c’en est fait <03615> (8804) de toute la gloire <03519> de Kédar <06938>.
17 Il ne restera <07605> qu’un petit <04591> (8799) nombre <04557> des vaillants <01368> archers <07198>, fils <01121> de Kédar <06938>, Car l’Éternel <03068>, le Dieu <0430> d’Israël <03478>, l’a déclaré <01696> (8765).

Les codes Strong

Strong numéro : 6427 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 06426

Mot translittéré Entrée du TWOT

pallatsuwth

1778a

Prononciation phonétique Type de mot

pal-law-tsooth’   

Nom féminin

Définition :
  1. frissonnement, tremblement
Traduit dans la Louis Segond par :

tremblement, frisson, terreur ; 4

Concordance :
  • Job 21.6
    Quand j’y pense, cela m’épouvante, Et un tremblement saisit mon corps.
  • Psaumes 55.5
    La crainte et l’épouvante m’assaillent, Et le frisson m’enveloppe.
  • Esaïe 21.4
    Mon cœur est troublé, La terreur s’empare de moi; La nuit de mes plaisirs devient une nuit d’épouvante.
  • Ezéchiel 7.18
    Ils se ceignent de sacs, Et la terreur les enveloppe ; Tous les visages sont confus, Toutes les têtes sont rasées.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Esaïe 21.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.