Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Exode 36  /  strong 06763

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Exode 36

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 35 Chapitre 37 1 Betsaleel <01212>, Oholiab <0171>, et tous les hommes <0376> habiles <02450> <03820>, en qui <01992> l’Éternel <03068> avait mis <05414> (8804) de la sagesse <02451> et de l’intelligence <08394> pour savoir <03045> (8800) et pour faire <06213> (8800), exécutèrent   <06213> (8804) les ouvrages <04399> destinés au service <05656> du sanctuaire <06944>, selon tout ce que l’Éternel <03068> avait ordonné <06680> (8765).
2 Moïse <04872> appela <07121> (8799) Betsaleel <01212>, Oholiab <0171>, et tous les hommes <0376> habiles <02450> <03820>   dans l’esprit <03820> desquels l’Éternel <03068> avait mis <05414> (8804) de l’intelligence <02451>, tous ceux dont le cœur <03820> était disposé <05375>   (8804) à s’appliquer <07126> (8800) à l’œuvre <04399> pour l’exécuter <06213> (8800).
3 Ils prirent <03947> (8799) devant <06440> Moïse <04872> toutes les offrandes <08641> qu’avaient apportées <0935> (8689) les enfants <01121> d’Israël <03478> pour faire <06213> (8800) les ouvrages <04399> destinés au service <05656> du sanctuaire <06944>. Chaque matin <01242>, on apportait <0935> (8689) encore à Moïse des offrandes volontaires <05071>.
4 Alors tous les hommes habiles <02450>, occupés <06213> (8802) à tous les travaux <04399> du sanctuaire <06944>, quittèrent <0935> (8799)   chacun <0376> l’ouvrage <04399> qu’ils faisaient <06213> (8802),
5 et vinrent dire <0559> (8799) <0559> (8800) à Moïse <04872>: Le peuple <05971> apporte <0935> (8687) beaucoup plus  <07235> (8688) qu’il ne faut <01767> pour exécuter <05656> les ouvrages <04399> que l’Éternel <03068> a ordonné <06680> (8765) de faire <06213> (8800).
6 Moïse <04872> fit <06680> (8762) publier <06963> <05674> (8686) <0559> (8800) dans le camp <04264> que personne, homme <0376> ou femme <0802>, ne s’occupât <06213> (8799) <04399> plus d’offrandes <08641> pour le sanctuaire <06944>. On empêcha <03607>   (8735) ainsi le peuple <05971> d’en apporter <0935> (8687).
7 Les objets <04399> préparés suffisaient <01767>, et au delà <03498> (8687), pour tous les ouvrages <04399> à faire <06213> (8800).

Les couvertures

8 Tous les hommes habiles <02450> <03820>, qui travaillèrent <06213> (8802) à l’œuvre <04399>, firent <06213> (8799) le tabernacle <04908> avec dix <06235> tapis <03407> de fin lin <08336> retors <07806> (8716) et de fil bleu <08504>, pourpre <0713> et cramoisi <08144>   <08438>; on y représenta <06213> (8804) des chérubins <03742> artistement <02803> (8802) travaillés <04639>.
9 La longueur <0753> d’un <0259> tapis <03407> était de vingt <06242>-huit <08083> coudées <0520>; et la largeur <07341> d’un  <0259> tapis <03407> était de quatre <0702> coudées <0520>; la mesure <04060> était la même <0259> pour tous les tapis <03407>.
10 Cinq <02568> de ces tapis <03407> furent joints <02266> (8762) ensemble <0259> <0259>; les cinq <02568> autres <03407>   furent aussi joints <02266> (8765) ensemble <0259> <0259>.
11 On fit <06213> (8799) des lacets <03924> bleus <08504> au bord <08193> du tapis <03407> <0259> terminant <07098> le premier assemblage <04225>; on fit <06213> (8804) de même au bord <08193> du tapis <03407> terminant <07020> le second <08145> assemblage <04225>.
12 On mit <06213> (8804) cinquante <02572> lacets <03924> au premier <0259> tapis <03407>, et l’on mit <06213> (8804) cinquante <02572> lacets <03924> au bord <07097> du tapis <03407> terminant le second <08145> assemblage <04225>; ces lacets <03924> se correspondaient <06901> (8688) les uns <0259> aux autres <0259>.
13 On fit <06213> (8799) cinquante <02572> agrafes <07165> d’or <02091>, et l’on joignit <02266> (8762) les tapis <03407>   l’un <0259> à l’autre <0259> avec les agrafes <07165>. Et le tabernacle <04908> forma un <0259> tout.
14 On fit <06213> (8799) des tapis <03407> de poil de chèvre <05795>, pour servir de tente <0168> sur le tabernacle <04908>; on fit <06213>   (8804) onze <06249> <06240> de ces tapis <03407>.
15 La longueur <0753> d’un <0259> tapis <03407> était de trente <07970> coudées <0520>, et la largeur <07341> d’un <0259> tapis  <03407> était de quatre <0702> coudées <0520>; la mesure <04060> était la même <0259> pour les onze <06249> <06240> tapis <03407>.
16 On joignit <02266> (8762) séparément cinq <02568> de ces tapis <03407>, et les six <08337> autres <03407> séparément.
17 On mit <06213> (8799) cinquante <02572> lacets <03924> au bord <08193> du tapis <03407> terminant <07020> un assemblage <04225> , et l’on mit <06213> (8804) cinquante <02572> lacets <03924> au bord <08193> du tapis <03407> du second <08145> assemblage <02279>.
18 On fit <06213> (8799) cinquante <02572> agrafes <07165> d’airain <05178>, pour assembler <02266> (8763) la tente <0168>, afin qu’elle formât un <0259> tout.
19 On fit <06213> (8799) pour la tente <0168> une couverture <04372> de peaux <05785> de béliers <0352> teintes en rouge <0119>   (8794), et une couverture <04372> de peaux <05785> de dauphins <08476>, qui devait être mise par-dessus <04605>.

Les planches et leurs bases

20 On fit <06213> (8799) les planches <07175> pour le tabernacle <04908>; elles étaient de bois <06086> d’acacia <07848>, placées debout   <05975> (8802).
21 La longueur <0753> d’une planche <07175> était de dix <06235> coudées <0520>, et la largeur <07341> d’une planche <07175> était d’une   <0259> coudée <0520> et demie <02677>.
22 Il y avait pour chaque <0259> planche <07175> deux <08147> tenons <03027>, joints <07947> (8794) l’un <0259> à <0413>   l’autre <0259>; l’on fit <06213> (8804) de même pour toutes les planches <07175> du tabernacle <04908>.
23 On fit <06213> (8799) vingt <06242> planches <07175> <07175> pour le tabernacle <04908>, du côté <06285> du midi <05045> <08486>.
24 On mit <06213> (8804) quarante <0705> bases <0134> d’argent <03701> sous les vingt <06242> planches <07175>, deux <08147>   bases <0134> sous chaque <0259> planche <07175> pour ses deux <08147> tenons <03027>.
25 On fit <06213> (8804) vingt <06242> planches <07175> pour le second <08145> côté <06763> du tabernacle <04908>, le côté <06285>   du nord <06828>,
26 et leurs quarante <0705> bases <0134> d’argent <03701>, deux <08147> bases <0134> sous chaque <0259> planche <07175>.
27 On fit <06213> (8804) six <08337> planches <07175> pour le fond <03411> du tabernacle <04908>, du côté de l’occident <03220>.
28 On fit <06213> (8804) deux <08147> planches <07175> pour les angles <04742> du tabernacle <04908> dans le fond <03411>;
29 elles étaient doubles <08382> depuis le bas <04295> et bien liées <08382> (8802) <03162> à leur sommet <07218> par un <0259> anneau <02885>; on fit <06213> (8804) de même pour toutes <08147> aux deux <08147> angles <04740>.
30 Il y avait ainsi huit <08083> planches <07175>, avec leurs bases <0134> d’argent <03701>, soit seize <08337> <06240> bases <0134>, deux <08147> <08147> bases <0134> <0134> sous chaque <0259> planche <07175>.
31 On fit <06213> (8799) cinq <02568> barres <01280> de bois <06086> d’acacia <07848> pour les planches <07175> de l’un <0259>   des côtés <06763> du tabernacle <04908>,
32 cinq <02568> barres <01280> pour les planches <07175> du second <08145> côté <06763> du tabernacle <04908>, et cinq <02568> barres <01280> pour les planches <07175> du côté du tabernacle <04908> formant le fond <03411> vers l’occident <03220>;
33 on fit <06213> (8799) la barre <01280> du milieu <08484> pour traverser <01272> (8800) <08432> les planches <07175> d’une extrémité <07097> à l’autre <07097>.
34 On couvrit <06823> (8765) d’or <02091> les planches <07175>, et l’on fit <06213> (8804) d’or <02091> leurs anneaux <02885>   pour recevoir <01004> les barres <01280>, et l’on couvrit <06823> (8762) d’or <02091> les barres <01280>.

Les deux voiles

35 On fit <06213> (8799) le voile <06532> de fil bleu <08504>, pourpre <0713> et cramoisi <08144> <08438>, et de fin lin <08336>   retors <07806> (8716); on le fit artistement <02803> (8802) travaillé <04639>, et l’on y représenta <06213> (8804) des chérubins <03742>.
36 On fit <06213> (8799) pour lui quatre <0702> colonnes <05982> d’acacia <07848>, et on les couvrit <06823> (8762) d’or <02091> ; elles avaient des crochets <02053> d’or <02091>, et l’on fondit <03332> (8799) pour elles quatre <0702> bases <0134> d’argent <03701>.
37 On fit <06213> (8799) pour l’entrée <06607> de la tente <0168> un rideau <04539> de fil bleu <08504>, pourpre <0713> et cramoisi  <08144> <08438>, et de fin lin <08336> retors <07806> (8716); c’était un ouvrage <04639> de broderie <07551> (8802).
38 On fit ses cinq <02568> colonnes <05982> et leurs crochets <02053>, et l’on couvrit <06823> (8765) d’or <02091> leurs chapiteaux  <07218> et leurs tringles <02838>; leurs cinq <02568> bases <0134> étaient d’airain <05178>.

Les codes Strong

Strong numéro : 6763 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 06760
Mot translittéré Entrée du TWOT

tsela`, (féminin) tsal`ah

1924a
Prononciation phonétique Type de mot

tsay-law’, tsal-aw’   

Nom féminin
Définition :
  1. côté, côte, poutre
    1. la côte (d’un homme)
    2. côté, côte, flanc (de colline, crête, etc)
    3. chambre latérale (de la structure du temple)
    4. planche, panneau (de cèdre ou sapin)
Traduit dans la Louis Segond par :

côté, côte, flanc, chambre latérale, planche, chanceler, étage ; 41
Concordance :
  • Genèse 2.21
    Alors l’Éternel Dieu fit tomber un profond sommeil sur l’homme, qui s’endormit   ; il prit une de ses côtes, et referma la chair à sa place.
  • Genèse 2.22
    L’Éternel Dieu forma une femme de la côte qu’il avait prise   de l’homme, et il l’amena vers l’homme.
  • Exode 25.12
    Tu fondras pour elle quatre anneaux d’or, et tu les mettras à ses quatre coins, deux anneaux d’un côté et deux anneaux de l’autre côté.
  • Exode 25.14
    Tu passeras les barres dans les anneaux sur les côtés de l’arche, pour qu’elles servent à porter   l’arche ;
  • Exode 26.20
    Tu feras vingt planches pour le second côté du tabernacle, le côté du nord,
  • Exode 26.26
    Tu feras cinq barres de bois d’acacia pour les planches de l’un  des côtés du tabernacle,
  • Exode 26.27
    cinq barres pour les planches du second côté du tabernacle, et cinq barres pour les planches du côté du tabernacle formant le fond vers l’occident.
  • Exode 26.35
    Tu mettras la table en dehors du voile, et le chandelier en face de la table, au côté méridional du tabernacle ; et tu mettras la table au côté septentrional.
  • Exode 27.7
    On passera les barres dans les anneaux ; et les barres seront aux deux côtés de l’autel, quand on le portera.
  • Exode 30.4
    Tu feras au-dessous de la bordure deux anneaux d’or aux deux côtés  ; tu en mettras aux deux côtés, pour recevoir les barres qui serviront à le porter  .
  • Exode 36.25
    On fit vingt planches pour le second côté du tabernacle, le côté   du nord,
  • Exode 36.31
    On fit cinq barres de bois d’acacia pour les planches de l’un   des côtés du tabernacle,
  • Exode 36.32
    cinq barres pour les planches du second côté du tabernacle, et cinq barres pour les planches du côté du tabernacle formant le fond vers l’occident ;
  • Exode 37.3
    Il fondit pour elle quatre anneaux d’or, qu’il mit à ses quatre coins, deux  anneaux d’un côté et deux anneaux de l’autre côté.
  • Exode 37.5
    Il passa les barres dans les anneaux sur les côtés de l’arche, pour porter   l’arche.
  • Exode 37.27
    Il fit au-dessous de la bordure deux anneaux d’or aux deux côtés ; il en mit aux deux côtés, pour recevoir les barres qui servaient à le porter.
  • Exode 38.7
    Il passa dans les anneaux aux côtés de l’autel les barres qui servaient à le porter  . Il le fit creux, avec des planches.
  • 2 Samuel 16.13
    David et ses gens continuèrent leur chemin. Et Schimeï marchait sur le flanc de la montagne près de David, et, en marchant, il maudissait, il jetait des pierres contre lui, il faisait voler la poussière.
  • 1 Rois 6.5
    Il bâtit contre le mur de la maison des étages circulaires, qui entouraient les murs de la maison, le temple et le sanctuaire ; et il fit des chambres latérales tout autour.
  • 1 Rois 6.8
    L’entrée des chambres de l’étage inférieur était au côté droit de la maison ; on montait à l’étage du milieu par un escalier tournant, et de l’étage du milieu au troisième.
  • 1 Rois 6.15
    Salomon en revêtit intérieurement les murs de planches de cèdre, depuis le sol jusqu’au plafond ; il revêtit ainsi de bois l’intérieur, et il couvrit   le sol de la maison de planches de cyprès.
  • 1 Rois 6.16
    Il revêtit de planches de cèdre les vingt coudées du fond de la maison, depuis le sol jusqu’au haut des murs, et il réserva cet espace pour en faire le sanctuaire, le lieu très saint.
  • 1 Rois 6.34
    et deux battants de bois de cyprès ; chacun des battants   était formé de deux planches brisées.
  • 1 Rois 7.3
    On couvrit de cèdre les chambres qui portaient sur les colonnes et qui étaient au nombre de quarante -cinq, quinze par étage.
  • Job 18.12
    La faim consume ses forces, La misère est à ses côtés.
  • Jérémie 20.10
    Car j’apprends les mauvais propos de plusieurs, L’épouvante qui règne à l’entour : Accusez -le, et nous l’accuserons ! Tous ceux qui étaient en paix avec moi Observent si je chancelle : Peut-être se laissera-t-il surprendre, Et nous serons maîtres de lui, Nous tirerons   vengeance de lui!
  • Ezéchiel 41.5
    Il mesura le mur de la maison, six coudées, et la largeur des chambres latérales tout autour de la maison, quatre coudées.
  • Ezéchiel 41.6
    Les chambres latérales étaient les unes à côté des autres, au nombre de trente, et il y avait trois étages ; elles entraient dans un mur construit pour ces chambres tout autour de la maison, elles y étaient appuyées sans entrer dans le mur même de la maison.
  • Ezéchiel 41.7
    Les chambres occupaient plus d’espace, à mesure qu’elles s’élevaient, et l’on allait en tournant ; car on montait autour de la maison par un escalier tournant. Il y avait ainsi plus d’espace dans le haut de la maison, et l’on montait de l’étage inférieur à l’étage supérieur par celui du milieu.
  • Ezéchiel 41.8
    Je considérai la hauteur autour de la maison. Les chambres latérales, à partir de leur fondement, avaient une canne pleine, six grandes coudées.

    • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Exode 36.33 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.