La Bible Louis Segond + Codes Strong

Chapitre 35 Chapitre 37 1 Betsaleel <⁰¹²¹²>, Oholiab <⁰¹⁷¹>, et tous les hommes <⁰³⁷⁶> habiles <⁰²⁴⁵⁰> <⁰³⁸²⁰>, en qui <⁰¹⁹⁹²> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> avait mis <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) de la sagesse <⁰²⁴⁵¹> et de l’intelligence <⁰⁸³⁹⁴> pour savoir <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁰) et pour faire <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰), exécutèrent   <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) les ouvrages <⁰⁴³⁹⁹> destinés au service <⁰⁵⁶⁵⁶> du sanctuaire <⁰⁶⁹⁴⁴>, selon tout ce que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> avait ordonné <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵).
2 Moïse <⁰⁴⁸⁷²> appela <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) Betsaleel <⁰¹²¹²>, Oholiab <⁰¹⁷¹>, et tous les hommes <⁰³⁷⁶> habiles <⁰²⁴⁵⁰> <⁰³⁸²⁰>   dans l’esprit <⁰³⁸²⁰> desquels l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> avait mis <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) de l’intelligence <⁰²⁴⁵¹>, tous ceux dont le cœur <⁰³⁸²⁰> était disposé <⁰⁵³⁷⁵>   (⁸⁸⁰⁴) à s’appliquer <⁰⁷¹²⁶> (⁸⁸⁰⁰) à l’œuvre <⁰⁴³⁹⁹> pour l’exécuter <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰).
3 Ils prirent <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> Moïse <⁰⁴⁸⁷²> toutes les offrandes <⁰⁸⁶⁴¹> qu’avaient apportées <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁹) les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> pour faire <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰) les ouvrages <⁰⁴³⁹⁹> destinés au service <⁰⁵⁶⁵⁶> du sanctuaire <⁰⁶⁹⁴⁴>. Chaque matin <⁰¹²⁴²>, on apportait <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁹) encore à Moïse des offrandes volontaires <⁰⁵⁰⁷¹>.
4 Alors tous les hommes habiles <⁰²⁴⁵⁰>, occupés <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²) à tous les travaux <⁰⁴³⁹⁹> du sanctuaire <⁰⁶⁹⁴⁴>, quittèrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹)   chacun <⁰³⁷⁶> l’ouvrage <⁰⁴³⁹⁹> qu’ils faisaient <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²),
5 et vinrent dire <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>: Le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> apporte <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁷) beaucoup plus  <⁰⁷²³⁵> (⁸⁶⁸⁸) qu’il ne faut <⁰¹⁷⁶⁷> pour exécuter <⁰⁵⁶⁵⁶> les ouvrages <⁰⁴³⁹⁹> que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> a ordonné <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) de faire <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰).
6 Moïse <⁰⁴⁸⁷²> fit <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶²) publier <⁰⁶⁹⁶³> <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁶⁸⁶) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) dans le camp <⁰⁴²⁶⁴> que personne, homme <⁰³⁷⁶> ou femme <⁰⁸⁰²>, ne s’occupât <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁴³⁹⁹> plus d’offrandes <⁰⁸⁶⁴¹> pour le sanctuaire <⁰⁶⁹⁴⁴>. On empêcha <⁰³⁶⁰⁷>   (⁸⁷³⁵) ainsi le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> d’en apporter <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁷).
7 Les objets <⁰⁴³⁹⁹> préparés suffisaient <⁰¹⁷⁶⁷>, et au delà <⁰³⁴⁹⁸> (⁸⁶⁸⁷), pour tous les ouvrages <⁰⁴³⁹⁹> à faire <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰).

Les couvertures

8 Tous les hommes habiles <⁰²⁴⁵⁰> <⁰³⁸²⁰>, qui travaillèrent <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²) à l’œuvre <⁰⁴³⁹⁹>, firent <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) le tabernacle <⁰⁴⁹⁰⁸> avec dix <⁰⁶²³⁵> tapis <⁰³⁴⁰⁷> de fin lin <⁰⁸³³⁶> retors <⁰⁷⁸⁰⁶> (⁸⁷¹⁶) et de fil bleu <⁰⁸⁵⁰⁴>, pourpre <⁰⁷¹³> et cramoisi <⁰⁸¹⁴⁴>   <⁰⁸⁴³⁸>; on y représenta <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) des chérubins <⁰³⁷⁴²> artistement <⁰²⁸⁰³> (⁸⁸⁰²) travaillés <⁰⁴⁶³⁹>.
9 La longueur <⁰⁷⁵³> d’un <⁰²⁵⁹> tapis <⁰³⁴⁰⁷> était de vingt <⁰⁶²⁴²>-huit <⁰⁸⁰⁸³> coudées <⁰⁵²⁰>; et la largeur <⁰⁷³⁴¹> d’un  <⁰²⁵⁹> tapis <⁰³⁴⁰⁷> était de quatre <⁰⁷⁰²> coudées <⁰⁵²⁰>; la mesure <⁰⁴⁰⁶⁰> était la même <⁰²⁵⁹> pour tous les tapis <⁰³⁴⁰⁷>.
10 Cinq <⁰²⁵⁶⁸> de ces tapis <⁰³⁴⁰⁷> furent joints <⁰²²⁶⁶> (⁸⁷⁶²) ensemble <⁰²⁵⁹> <⁰²⁵⁹>; les cinq <⁰²⁵⁶⁸> autres <⁰³⁴⁰⁷>   furent aussi joints <⁰²²⁶⁶> (⁸⁷⁶⁵) ensemble <⁰²⁵⁹> <⁰²⁵⁹>.
11 On fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) des lacets <⁰³⁹²⁴> bleus <⁰⁸⁵⁰⁴> au bord <⁰⁸¹⁹³> du tapis <⁰³⁴⁰⁷> <⁰²⁵⁹> terminant <⁰⁷⁰⁹⁸> le premier assemblage <⁰⁴²²⁵>; on fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) de même au bord <⁰⁸¹⁹³> du tapis <⁰³⁴⁰⁷> terminant <⁰⁷⁰²⁰> le second <⁰⁸¹⁴⁵> assemblage <⁰⁴²²⁵>.
12 On mit <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) cinquante <⁰²⁵⁷²> lacets <⁰³⁹²⁴> au premier <⁰²⁵⁹> tapis <⁰³⁴⁰⁷>, et l’on mit <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) cinquante <⁰²⁵⁷²> lacets <⁰³⁹²⁴> au bord <⁰⁷⁰⁹⁷> du tapis <⁰³⁴⁰⁷> terminant le second <⁰⁸¹⁴⁵> assemblage <⁰⁴²²⁵>; ces lacets <⁰³⁹²⁴> se correspondaient <⁰⁶⁹⁰¹> (⁸⁶⁸⁸) les uns <⁰²⁵⁹> aux autres <⁰²⁵⁹>.
13 On fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) cinquante <⁰²⁵⁷²> agrafes <⁰⁷¹⁶⁵> d’or <⁰²⁰⁹¹>, et l’on joignit <⁰²²⁶⁶> (⁸⁷⁶²) les tapis <⁰³⁴⁰⁷>   l’un <⁰²⁵⁹> à l’autre <⁰²⁵⁹> avec les agrafes <⁰⁷¹⁶⁵>. Et le tabernacle <⁰⁴⁹⁰⁸> forma un <⁰²⁵⁹> tout.
14 On fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) des tapis <⁰³⁴⁰⁷> de poil de chèvre <⁰⁵⁷⁹⁵>, pour servir de tente <⁰¹⁶⁸> sur le tabernacle <⁰⁴⁹⁰⁸>; on fit <⁰⁶²¹³>   (⁸⁸⁰⁴) onze <⁰⁶²⁴⁹> <⁰⁶²⁴⁰> de ces tapis <⁰³⁴⁰⁷>.
15 La longueur <⁰⁷⁵³> d’un <⁰²⁵⁹> tapis <⁰³⁴⁰⁷> était de trente <⁰⁷⁹⁷⁰> coudées <⁰⁵²⁰>, et la largeur <⁰⁷³⁴¹> d’un <⁰²⁵⁹> tapis  <⁰³⁴⁰⁷> était de quatre <⁰⁷⁰²> coudées <⁰⁵²⁰>; la mesure <⁰⁴⁰⁶⁰> était la même <⁰²⁵⁹> pour les onze <⁰⁶²⁴⁹> <⁰⁶²⁴⁰> tapis <⁰³⁴⁰⁷>.
16 On joignit <⁰²²⁶⁶> (⁸⁷⁶²) séparément cinq <⁰²⁵⁶⁸> de ces tapis <⁰³⁴⁰⁷>, et les six <⁰⁸³³⁷> autres <⁰³⁴⁰⁷> séparément.
17 On mit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) cinquante <⁰²⁵⁷²> lacets <⁰³⁹²⁴> au bord <⁰⁸¹⁹³> du tapis <⁰³⁴⁰⁷> terminant <⁰⁷⁰²⁰> un assemblage <⁰⁴²²⁵> , et l’on mit <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) cinquante <⁰²⁵⁷²> lacets <⁰³⁹²⁴> au bord <⁰⁸¹⁹³> du tapis <⁰³⁴⁰⁷> du second <⁰⁸¹⁴⁵> assemblage <⁰²²⁷⁹>.
18 On fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) cinquante <⁰²⁵⁷²> agrafes <⁰⁷¹⁶⁵> d’airain <⁰⁵¹⁷⁸>, pour assembler <⁰²²⁶⁶> (⁸⁷⁶³) la tente <⁰¹⁶⁸>, afin qu’elle formât un <⁰²⁵⁹> tout.
19 On fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) pour la tente <⁰¹⁶⁸> une couverture <⁰⁴³⁷²> de peaux <⁰⁵⁷⁸⁵> de béliers <⁰³⁵²> teintes en rouge <⁰¹¹⁹>   (⁸⁷⁹⁴), et une couverture <⁰⁴³⁷²> de peaux <⁰⁵⁷⁸⁵> de dauphins <⁰⁸⁴⁷⁶>, qui devait être mise par-dessus <⁰⁴⁶⁰⁵>.

Les planches et leurs bases

20 On fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) les planches <⁰⁷¹⁷⁵> pour le tabernacle <⁰⁴⁹⁰⁸>; elles étaient de bois <⁰⁶⁰⁸⁶> d’acacia <⁰⁷⁸⁴⁸>, placées debout   <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁸⁰²).
21 La longueur <⁰⁷⁵³> d’une planche <⁰⁷¹⁷⁵> était de dix <⁰⁶²³⁵> coudées <⁰⁵²⁰>, et la largeur <⁰⁷³⁴¹> d’une planche <⁰⁷¹⁷⁵> était d’une   <⁰²⁵⁹> coudée <⁰⁵²⁰> et demie <⁰²⁶⁷⁷>.
22 Il y avait pour chaque <⁰²⁵⁹> planche <⁰⁷¹⁷⁵> deux <⁰⁸¹⁴⁷> tenons <⁰³⁰²⁷>, joints <⁰⁷⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁴) l’un <⁰²⁵⁹> à <⁰⁴¹³>   l’autre <⁰²⁵⁹>; l’on fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) de même pour toutes les planches <⁰⁷¹⁷⁵> du tabernacle <⁰⁴⁹⁰⁸>.
23 On fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) vingt <⁰⁶²⁴²> planches <⁰⁷¹⁷⁵> <⁰⁷¹⁷⁵> pour le tabernacle <⁰⁴⁹⁰⁸>, du côté <⁰⁶²⁸⁵> du midi <⁰⁵⁰⁴⁵> <⁰⁸⁴⁸⁶>.
24 On mit <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) quarante <⁰⁷⁰⁵> bases <⁰¹³⁴> d’argent <⁰³⁷⁰¹> sous les vingt <⁰⁶²⁴²> planches <⁰⁷¹⁷⁵>, deux <⁰⁸¹⁴⁷>   bases <⁰¹³⁴> sous chaque <⁰²⁵⁹> planche <⁰⁷¹⁷⁵> pour ses deux <⁰⁸¹⁴⁷> tenons <⁰³⁰²⁷>.
25 On fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) vingt <⁰⁶²⁴²> planches <⁰⁷¹⁷⁵> pour le second <⁰⁸¹⁴⁵> côté <⁰⁶⁷⁶³> du tabernacle <⁰⁴⁹⁰⁸>, le côté <⁰⁶²⁸⁵>   du nord <⁰⁶⁸²⁸>,
26 et leurs quarante <⁰⁷⁰⁵> bases <⁰¹³⁴> d’argent <⁰³⁷⁰¹>, deux <⁰⁸¹⁴⁷> bases <⁰¹³⁴> sous chaque <⁰²⁵⁹> planche <⁰⁷¹⁷⁵>.
27 On fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) six <⁰⁸³³⁷> planches <⁰⁷¹⁷⁵> pour le fond <⁰³⁴¹¹> du tabernacle <⁰⁴⁹⁰⁸>, du côté de l’occident <⁰³²²⁰>.
28 On fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) deux <⁰⁸¹⁴⁷> planches <⁰⁷¹⁷⁵> pour les angles <⁰⁴⁷⁴²> du tabernacle <⁰⁴⁹⁰⁸> dans le fond <⁰³⁴¹¹>;
29 elles étaient doubles <⁰⁸³⁸²> depuis le bas <⁰⁴²⁹⁵> et bien liées <⁰⁸³⁸²> (⁸⁸⁰²) <⁰³¹⁶²> à leur sommet <⁰⁷²¹⁸> par un <⁰²⁵⁹> anneau <⁰²⁸⁸⁵>; on fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) de même pour toutes <⁰⁸¹⁴⁷> aux deux <⁰⁸¹⁴⁷> angles <⁰⁴⁷⁴⁰>.
30 Il y avait ainsi huit <⁰⁸⁰⁸³> planches <⁰⁷¹⁷⁵>, avec leurs bases <⁰¹³⁴> d’argent <⁰³⁷⁰¹>, soit seize <⁰⁸³³⁷> <⁰⁶²⁴⁰> bases <⁰¹³⁴>, deux <⁰⁸¹⁴⁷> <⁰⁸¹⁴⁷> bases <⁰¹³⁴> <⁰¹³⁴> sous chaque <⁰²⁵⁹> planche <⁰⁷¹⁷⁵>.
31 On fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) cinq <⁰²⁵⁶⁸> barres <⁰¹²⁸⁰> de bois <⁰⁶⁰⁸⁶> d’acacia <⁰⁷⁸⁴⁸> pour les planches <⁰⁷¹⁷⁵> de l’un <⁰²⁵⁹>   des côtés <⁰⁶⁷⁶³> du tabernacle <⁰⁴⁹⁰⁸>,
32 cinq <⁰²⁵⁶⁸> barres <⁰¹²⁸⁰> pour les planches <⁰⁷¹⁷⁵> du second <⁰⁸¹⁴⁵> côté <⁰⁶⁷⁶³> du tabernacle <⁰⁴⁹⁰⁸>, et cinq <⁰²⁵⁶⁸> barres <⁰¹²⁸⁰> pour les planches <⁰⁷¹⁷⁵> du côté du tabernacle <⁰⁴⁹⁰⁸> formant le fond <⁰³⁴¹¹> vers l’occident <⁰³²²⁰>;
33 on fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) la barre <⁰¹²⁸⁰> du milieu <⁰⁸⁴⁸⁴> pour traverser <⁰¹²⁷²> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁸⁴³²> les planches <⁰⁷¹⁷⁵> d’une extrémité <⁰⁷⁰⁹⁷> à l’autre <⁰⁷⁰⁹⁷>.
34 On couvrit <⁰⁶⁸²³> (⁸⁷⁶⁵) d’or <⁰²⁰⁹¹> les planches <⁰⁷¹⁷⁵>, et l’on fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) d’or <⁰²⁰⁹¹> leurs anneaux <⁰²⁸⁸⁵>   pour recevoir <⁰¹⁰⁰⁴> les barres <⁰¹²⁸⁰>, et l’on couvrit <⁰⁶⁸²³> (⁸⁷⁶²) d’or <⁰²⁰⁹¹> les barres <⁰¹²⁸⁰>.

Les deux voiles

35 On fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) le voile <⁰⁶⁵³²> de fil bleu <⁰⁸⁵⁰⁴>, pourpre <⁰⁷¹³> et cramoisi <⁰⁸¹⁴⁴> <⁰⁸⁴³⁸>, et de fin lin <⁰⁸³³⁶>   retors <⁰⁷⁸⁰⁶> (⁸⁷¹⁶); on le fit artistement <⁰²⁸⁰³> (⁸⁸⁰²) travaillé <⁰⁴⁶³⁹>, et l’on y représenta <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) des chérubins <⁰³⁷⁴²>.
36 On fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) pour lui quatre <⁰⁷⁰²> colonnes <⁰⁵⁹⁸²> d’acacia <⁰⁷⁸⁴⁸>, et on les couvrit <⁰⁶⁸²³> (⁸⁷⁶²) d’or <⁰²⁰⁹¹> ; elles avaient des crochets <⁰²⁰⁵³> d’or <⁰²⁰⁹¹>, et l’on fondit <⁰³³³²> (⁸⁷⁹⁹) pour elles quatre <⁰⁷⁰²> bases <⁰¹³⁴> d’argent <⁰³⁷⁰¹>.
37 On fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) pour l’entrée <⁰⁶⁶⁰⁷> de la tente <⁰¹⁶⁸> un rideau <⁰⁴⁵³⁹> de fil bleu <⁰⁸⁵⁰⁴>, pourpre <⁰⁷¹³> et cramoisi  <⁰⁸¹⁴⁴> <⁰⁸⁴³⁸>, et de fin lin <⁰⁸³³⁶> retors <⁰⁷⁸⁰⁶> (⁸⁷¹⁶); c’était un ouvrage <⁰⁴⁶³⁹> de broderie <⁰⁷⁵⁵¹> (⁸⁸⁰²).
38 On fit ses cinq <⁰²⁵⁶⁸> colonnes <⁰⁵⁹⁸²> et leurs crochets <⁰²⁰⁵³>, et l’on couvrit <⁰⁶⁸²³> (⁸⁷⁶⁵) d’or <⁰²⁰⁹¹> leurs chapiteaux  <⁰⁷²¹⁸> et leurs tringles <⁰²⁸³⁸>; leurs cinq <⁰²⁵⁶⁸> bases <⁰¹³⁴> étaient d’airain <⁰⁵¹⁷⁸>.