Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Exode 36  /  strong 0119

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Exode 36

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 35 Chapitre 37 1 Betsaleel <01212>, Oholiab <0171>, et tous les hommes <0376> habiles <02450> <03820>, en qui <01992> l’Éternel <03068> avait mis <05414> (8804) de la sagesse <02451> et de l’intelligence <08394> pour savoir <03045> (8800) et pour faire <06213> (8800), exécutèrent   <06213> (8804) les ouvrages <04399> destinés au service <05656> du sanctuaire <06944>, selon tout ce que l’Éternel <03068> avait ordonné <06680> (8765).
2 Moïse <04872> appela <07121> (8799) Betsaleel <01212>, Oholiab <0171>, et tous les hommes <0376> habiles <02450> <03820>   dans l’esprit <03820> desquels l’Éternel <03068> avait mis <05414> (8804) de l’intelligence <02451>, tous ceux dont le cœur <03820> était disposé <05375>   (8804) à s’appliquer <07126> (8800) à l’œuvre <04399> pour l’exécuter <06213> (8800).
3 Ils prirent <03947> (8799) devant <06440> Moïse <04872> toutes les offrandes <08641> qu’avaient apportées <0935> (8689) les enfants <01121> d’Israël <03478> pour faire <06213> (8800) les ouvrages <04399> destinés au service <05656> du sanctuaire <06944>. Chaque matin <01242>, on apportait <0935> (8689) encore à Moïse des offrandes volontaires <05071>.
4 Alors tous les hommes habiles <02450>, occupés <06213> (8802) à tous les travaux <04399> du sanctuaire <06944>, quittèrent <0935> (8799)   chacun <0376> l’ouvrage <04399> qu’ils faisaient <06213> (8802),
5 et vinrent dire <0559> (8799) <0559> (8800) à Moïse <04872>: Le peuple <05971> apporte <0935> (8687) beaucoup plus  <07235> (8688) qu’il ne faut <01767> pour exécuter <05656> les ouvrages <04399> que l’Éternel <03068> a ordonné <06680> (8765) de faire <06213> (8800).
6 Moïse <04872> fit <06680> (8762) publier <06963> <05674> (8686) <0559> (8800) dans le camp <04264> que personne, homme <0376> ou femme <0802>, ne s’occupât <06213> (8799) <04399> plus d’offrandes <08641> pour le sanctuaire <06944>. On empêcha <03607>   (8735) ainsi le peuple <05971> d’en apporter <0935> (8687).
7 Les objets <04399> préparés suffisaient <01767>, et au delà <03498> (8687), pour tous les ouvrages <04399> à faire <06213> (8800).

Les couvertures

8 Tous les hommes habiles <02450> <03820>, qui travaillèrent <06213> (8802) à l’œuvre <04399>, firent <06213> (8799) le tabernacle <04908> avec dix <06235> tapis <03407> de fin lin <08336> retors <07806> (8716) et de fil bleu <08504>, pourpre <0713> et cramoisi <08144>   <08438>; on y représenta <06213> (8804) des chérubins <03742> artistement <02803> (8802) travaillés <04639>.
9 La longueur <0753> d’un <0259> tapis <03407> était de vingt <06242>-huit <08083> coudées <0520>; et la largeur <07341> d’un  <0259> tapis <03407> était de quatre <0702> coudées <0520>; la mesure <04060> était la même <0259> pour tous les tapis <03407>.
10 Cinq <02568> de ces tapis <03407> furent joints <02266> (8762) ensemble <0259> <0259>; les cinq <02568> autres <03407>   furent aussi joints <02266> (8765) ensemble <0259> <0259>.
11 On fit <06213> (8799) des lacets <03924> bleus <08504> au bord <08193> du tapis <03407> <0259> terminant <07098> le premier assemblage <04225>; on fit <06213> (8804) de même au bord <08193> du tapis <03407> terminant <07020> le second <08145> assemblage <04225>.
12 On mit <06213> (8804) cinquante <02572> lacets <03924> au premier <0259> tapis <03407>, et l’on mit <06213> (8804) cinquante <02572> lacets <03924> au bord <07097> du tapis <03407> terminant le second <08145> assemblage <04225>; ces lacets <03924> se correspondaient <06901> (8688) les uns <0259> aux autres <0259>.
13 On fit <06213> (8799) cinquante <02572> agrafes <07165> d’or <02091>, et l’on joignit <02266> (8762) les tapis <03407>   l’un <0259> à l’autre <0259> avec les agrafes <07165>. Et le tabernacle <04908> forma un <0259> tout.
14 On fit <06213> (8799) des tapis <03407> de poil de chèvre <05795>, pour servir de tente <0168> sur le tabernacle <04908>; on fit <06213>   (8804) onze <06249> <06240> de ces tapis <03407>.
15 La longueur <0753> d’un <0259> tapis <03407> était de trente <07970> coudées <0520>, et la largeur <07341> d’un <0259> tapis  <03407> était de quatre <0702> coudées <0520>; la mesure <04060> était la même <0259> pour les onze <06249> <06240> tapis <03407>.
16 On joignit <02266> (8762) séparément cinq <02568> de ces tapis <03407>, et les six <08337> autres <03407> séparément.
17 On mit <06213> (8799) cinquante <02572> lacets <03924> au bord <08193> du tapis <03407> terminant <07020> un assemblage <04225> , et l’on mit <06213> (8804) cinquante <02572> lacets <03924> au bord <08193> du tapis <03407> du second <08145> assemblage <02279>.
18 On fit <06213> (8799) cinquante <02572> agrafes <07165> d’airain <05178>, pour assembler <02266> (8763) la tente <0168>, afin qu’elle formât un <0259> tout.
19 On fit <06213> (8799) pour la tente <0168> une couverture <04372> de peaux <05785> de béliers <0352> teintes en rouge <0119>   (8794), et une couverture <04372> de peaux <05785> de dauphins <08476>, qui devait être mise par-dessus <04605>.

Les planches et leurs bases

20 On fit <06213> (8799) les planches <07175> pour le tabernacle <04908>; elles étaient de bois <06086> d’acacia <07848>, placées debout   <05975> (8802).
21 La longueur <0753> d’une planche <07175> était de dix <06235> coudées <0520>, et la largeur <07341> d’une planche <07175> était d’une   <0259> coudée <0520> et demie <02677>.
22 Il y avait pour chaque <0259> planche <07175> deux <08147> tenons <03027>, joints <07947> (8794) l’un <0259> à <0413>   l’autre <0259>; l’on fit <06213> (8804) de même pour toutes les planches <07175> du tabernacle <04908>.
23 On fit <06213> (8799) vingt <06242> planches <07175> <07175> pour le tabernacle <04908>, du côté <06285> du midi <05045> <08486>.
24 On mit <06213> (8804) quarante <0705> bases <0134> d’argent <03701> sous les vingt <06242> planches <07175>, deux <08147>   bases <0134> sous chaque <0259> planche <07175> pour ses deux <08147> tenons <03027>.
25 On fit <06213> (8804) vingt <06242> planches <07175> pour le second <08145> côté <06763> du tabernacle <04908>, le côté <06285>   du nord <06828>,
26 et leurs quarante <0705> bases <0134> d’argent <03701>, deux <08147> bases <0134> sous chaque <0259> planche <07175>.
27 On fit <06213> (8804) six <08337> planches <07175> pour le fond <03411> du tabernacle <04908>, du côté de l’occident <03220>.
28 On fit <06213> (8804) deux <08147> planches <07175> pour les angles <04742> du tabernacle <04908> dans le fond <03411>;
29 elles étaient doubles <08382> depuis le bas <04295> et bien liées <08382> (8802) <03162> à leur sommet <07218> par un <0259> anneau <02885>; on fit <06213> (8804) de même pour toutes <08147> aux deux <08147> angles <04740>.
30 Il y avait ainsi huit <08083> planches <07175>, avec leurs bases <0134> d’argent <03701>, soit seize <08337> <06240> bases <0134>, deux <08147> <08147> bases <0134> <0134> sous chaque <0259> planche <07175>.
31 On fit <06213> (8799) cinq <02568> barres <01280> de bois <06086> d’acacia <07848> pour les planches <07175> de l’un <0259>   des côtés <06763> du tabernacle <04908>,
32 cinq <02568> barres <01280> pour les planches <07175> du second <08145> côté <06763> du tabernacle <04908>, et cinq <02568> barres <01280> pour les planches <07175> du côté du tabernacle <04908> formant le fond <03411> vers l’occident <03220>;
33 on fit <06213> (8799) la barre <01280> du milieu <08484> pour traverser <01272> (8800) <08432> les planches <07175> d’une extrémité <07097> à l’autre <07097>.
34 On couvrit <06823> (8765) d’or <02091> les planches <07175>, et l’on fit <06213> (8804) d’or <02091> leurs anneaux <02885>   pour recevoir <01004> les barres <01280>, et l’on couvrit <06823> (8762) d’or <02091> les barres <01280>.

Les deux voiles

35 On fit <06213> (8799) le voile <06532> de fil bleu <08504>, pourpre <0713> et cramoisi <08144> <08438>, et de fin lin <08336>   retors <07806> (8716); on le fit artistement <02803> (8802) travaillé <04639>, et l’on y représenta <06213> (8804) des chérubins <03742>.
36 On fit <06213> (8799) pour lui quatre <0702> colonnes <05982> d’acacia <07848>, et on les couvrit <06823> (8762) d’or <02091> ; elles avaient des crochets <02053> d’or <02091>, et l’on fondit <03332> (8799) pour elles quatre <0702> bases <0134> d’argent <03701>.
37 On fit <06213> (8799) pour l’entrée <06607> de la tente <0168> un rideau <04539> de fil bleu <08504>, pourpre <0713> et cramoisi  <08144> <08438>, et de fin lin <08336> retors <07806> (8716); c’était un ouvrage <04639> de broderie <07551> (8802).
38 On fit ses cinq <02568> colonnes <05982> et leurs crochets <02053>, et l’on couvrit <06823> (8765) d’or <02091> leurs chapiteaux  <07218> et leurs tringles <02838>; leurs cinq <02568> bases <0134> étaient d’airain <05178>.

Les codes Strong

Strong numéro : 119 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Dérivation inconnue
Mot translittéré Entrée du TWOT

’adam

26b
Prononciation phonétique Type de mot

aw-dam’   

Verbe
Définition :
  1. être de couleur rouge
  2. couleur voyante et vive, comme les péchés
Traduit dans la Louis Segond par :

rouge(s) 9, vermeil 1 ; 10
Concordance :
  • Exode 25.5
    des peaux de béliers teintes en rouge et des peaux de dauphins ; du bois   d’acacia ;
  • Exode 26.14
    Tu feras pour la tente une couverture de peaux de béliers teintes en rouge  , et une couverture de peaux de dauphins par-dessus.
  • Exode 35.7
    des peaux de béliers teintes en rouge et des peaux de dauphins ; du bois d’acacia ;
  • Exode 35.23
    Tous ceux qui avaient des étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, du fin lin et du poil de chèvre, des peaux de béliers teintes en rouge et des peaux de dauphins  , les apportèrent.
  • Exode 36.19
    On fit pour la tente une couverture de peaux de béliers teintes en rouge  , et une couverture de peaux de dauphins, qui devait être mise par-dessus.
  • Exode 39.34
    la couverture de peaux de béliers teintes en rouge, la couverture de peaux de dauphins, et le voile de séparation ;
  • Proverbes 23.31
    Ne regarde pas le vin qui paraît d’un beau rouge, Qui fait des perles dans la coupe, Et qui coule aisément.
  • Esaïe 1.18
    Venez et plaidons ! dit l’Éternel. Si vos péchés sont comme le cramoisi, ils deviendront blancs comme la neige ; S’ils sont rouges comme la pourpre, ils deviendront comme la laine.
  • Lamentations 4.7
    Ses princes étaient plus éclatants que la neige, Plus blancs que le lait ; Ils avaient le teint plus vermeil que le corail ; Leur figure était comme le saphir.
  • Nahum 2.3
    Les boucliers de ses héros sont rouges, Les guerriers sont vêtus de pourpre ; Avec le fer qui étincelle apparaissent les chars, Au jour qu’il a fixé pour la bataille, Et les lances sont agitées.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Exode 36.33 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.