Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Job 33  /  strong 01540

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Job 33

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 32 Chapitre 34 1 Maintenant <0199> donc, Job <0347>, écoute <08085> (8798) mes discours <04405>, Prête l’oreille <0238> (8685) à toutes mes paroles <01697>!
2 Voici, j’ouvre <06605> (8804) la bouche <06310>, Ma langue <03956> se remue <01696> (8765) dans mon palais <02441>.
3 C’est avec droiture <03476> de cœur <03820> que je vais parler <0561>, C’est la vérité <01847> Pure <01305> (8803) qu’exprimeront <04448> (8765) mes lèvres <08193>:
4 L’esprit <07307> de Dieu <0410>  m’a créé <06213> (8804), Et le souffle <05397> du Tout-Puissant <07706> m’anime <02421> (8762) .
5 Si tu le peux <03201> (8799), réponds <07725> (8687)-moi, Défends ta cause <06186> (8798) <06440>, tiens <03320>   (8690)-toi prêt!
6 Devant Dieu <0410> je suis ton semblable <06310>, J’ai été comme toi formé <07169> (8795) de la boue <02563>;
7 Ainsi mes terreurs <0367> ne te troubleront <01204> (8762) pas, Et mon poids <0405> ne saurait t’accabler <03513> (8799).
8 Mais tu as dit <0559> (8804) à mes oreilles <0241>, Et j’ai entendu <08085> (8799) le son <06963> de tes paroles <04405>:
9 Je suis pur <02134>, je suis sans péché <06588>, Je suis net <02643>, il n’y a point en moi d’iniquité <05771>.
10 Et Dieu trouve <04672> (8799) contre moi des motifs <08569> de haine, Il me traite <02803> (8799) comme son ennemi <0341> (8802);
11 Il met <07760> (8799) mes pieds <07272> dans les ceps <05465>, Il surveille <08104> (8799) tous mes mouvements <0734>.
12 Je te répondrai <06030> (8799) qu’en cela tu n’as pas raison <06663> (8804), Car Dieu <0433> est plus grand <07235> (8799) que l’homme <0582>.
13 Veux-tu donc disputer <07378> (8804) avec lui, Parce qu’il ne rend aucun compte <06030> (8799) de ses actes <01697>?
14 Dieu <0410> parle <01696> (8762) cependant, tantôt d’une <0259> manière, Tantôt d’une autre <08147>, Et l’on n’y prend point garde <07789> (8799).
15 Il parle par des songes <02472>, par des visions <02384> nocturnes <03915>, Quand les hommes <0582> sont livrés <05307> <00> à un profond <08639> sommeil <05307> (8800), Quand ils sont endormis <08572> sur leur couche <04904>.
16 Alors il leur donne des avertissements <01540> (8799) <0241> <0582> Et met le sceau <02856> (8799) à ses instructions <04561>,
17 Afin de détourner <05493> (8687) l’homme <0120> du mal <04639> Et de le préserver <03680> (8762) de l’orgueil <01466> <01397> ,
18 Afin de garantir <02820> (8799) son âme <05315> de la fosse <07845> Et sa vie <02416> des coups <05674> (8800) du glaive <07973>.
19 Par la douleur <04341> aussi l’homme est repris <03198> (8717) sur sa couche <04904>, Quand une lutte <07379> continue <07230> (8675) vient agiter <0386> ses os <06106>.
20 Alors il <02416> prend en dégoût <02092> (8765) le pain <03899>, <05315> Même les aliments <03978> les plus exquis <08378>;
21 Sa chair <01320> se consume <03615> (8799) et disparaît <07210>, Ses os <06106> qu’on ne voyait <07200> (8795) pas sont mis à nu <08192> (8795) (8675) <08205>;
22 Son âme <05315> s’approche <07126> (8799) de la fosse <07845>, Et sa vie <02416> des messagers de la mort <04191> (8688).
23 Mais s’il se trouve <03426> pour lui un ange <04397> intercesseur <03887> (8688), Un <0259> d’entre les mille <0505> Qui annoncent <05046> (8687) à l’homme <0120> la voie qu’il doit suivre <03476>,
24 Dieu a compassion <02603> (8799) de lui et dit <0559> (8799) à l’ange: Délivre <06308> (8798)-le, afin qu’il ne descende <03381>   (8800) Pas dans la fosse <07845>; J’ai trouvé <04672> (8804) une rançon <03724>!
25 Et sa chair <01320> a plus de fraîcheur <07375> (8738) qu’au premier âge <05290>, Il revient <07725> (8799) aux jours <03117> de sa jeunesse <05934>.
26 Il adresse <06279> <00> à Dieu <0433> sa prière <06279> (8799); et Dieu lui est propice <07521> (8799), Lui laisse voir <07200> (8799) sa face <06440> avec joie <08643>, Et lui <0582> rend <07725> (8686) son innocence <06666>.
27 Il chante <07789> (8799) devant les hommes <0582> et dit <0559> (8799): J’ai péché <02398> (8804), j’ai violé <05753>   (8689) la justice <03477>, Et je n’ai pas été puni comme je le méritais <07737> (8804);
28 Dieu a délivré <06299> (8804) mon âme <05315> pour qu’elle n’entrât <05674> (8800) pas dans la fosse <07845>, Et ma vie <02416> s’épanouit <07200> (8799) à la lumière <0216>!
29 Voilà tout ce que Dieu <0410> fait <06466> (8799), Deux <06471> fois, trois <07969> fois, avec l’homme <01397>,
30 Pour ramener <07725> (8687) son âme <05315> de la fosse <07845>, Pour l’éclairer <0215> (8736) de la lumière <0216> des vivants <02416>.
31 Sois attentif <07181> (8685), Job <0347>, écoute <08085> (8798)-moi! Tais <02790> (8685)-toi, Et je parlerai <01696>   (8762)!
32 Si tu as <03426> quelque chose à dire <04405>, réponds <07725> (8685)-moi! Parle <01696> (8761), car je voudrais <02654>   (8804) te donner raison <06663> (8763).
33 Si tu n’as rien à dire, écoute <08085> (8798)-moi! Tais <02790> (8685)-toi, et je t’enseignerai <0502> (8762) la sagesse <02451>.

Les codes Strong

Strong numéro : 1540 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

galah

350

Prononciation phonétique Type de mot

gaw-law’   

Verbe

Définition :
  1. découvrir, enlever
    1. quitter
      1. aller en exil
    2. se découvrir soi-même
      1. se révéler lui-même (de Dieu)
      2. être découvert, être révélé
    3. découvrir (nudité)
      1. révéler, montrer
    4. transporter en exil
    5. être emmené en exil
Traduit dans la Louis Segond par :

découvrir, révéler, ouvrir (les yeux), soulever, montrer, chasser, avertir, dévoiler, captivité, captif, exiler, transporter,... ; 188

Concordance :
  • Genèse 9.21
    Il but du vin, s’enivra, et se découvrit au milieu   de sa tente.
  • Genèse 35.7
    Il bâtit là un autel, et il appela ce lieu El-Béthel ; car c’est là que Dieu s’était révélé à lui lorsqu’il fuyait son frère.
  • Exode 20.26
    Tu ne monteras point à mon autel par des degrés, afin que ta nudité ne soit pas découverte  .
  • Lévitique 18.6
    Nul de vous ne s’approchera de sa parente, pour découvrir sa nudité . Je suis l’Éternel.
  • Lévitique 18.7
    Tu ne découvriras point la nudité de ton père, ni la nudité de ta mère. C’est ta mère  : tu ne découvriras point sa nudité.
  • Lévitique 18.8
    Tu ne découvriras point la nudité de la femme de ton père. C’est la nudité de ton père .
  • Lévitique 18.9
    Tu ne découvriras point la nudité de ta sœur, fille de ton père ou fille de ta mère, née dans la maison ou née hors de la maison.
  • Lévitique 18.10
    Tu ne découvriras point la nudité de la fille de ton fils ou de la fille   de ta fille. Car c’est ta nudité.
  • Lévitique 18.11
    Tu ne découvriras point la nudité de la fille de la femme de ton père, née de ton père. C’est ta sœur.
  • Lévitique 18.12
    Tu ne découvriras point la nudité de la sœur de ton père. C’est la proche parente de ton père.
  • Lévitique 18.13
    Tu ne découvriras point la nudité de la sœur de ta mère. Car c’est la proche parente de ta mère.
  • Lévitique 18.14
    Tu ne découvriras point la nudité du frère de ton père. Tu ne t’approcheras   point de sa femme. C’est ta tante.
  • Lévitique 18.15
    Tu ne découvriras point la nudité de ta belle-fille. C’est la femme de ton fils : tu ne découvriras point sa nudité.
  • Lévitique 18.16
    Tu ne découvriras point la nudité de la femme de ton frère. C’est la nudité de ton frère.
  • Lévitique 18.17
    Tu ne découvriras point la nudité d’une femme et de sa fille. Tu ne prendras   point la fille de son fils, ni la fille de sa fille, pour découvrir leur nudité. Ce sont tes proches parentes : c’est un crime.
  • Lévitique 18.18
    Tu ne prendras point la sœur de ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant  sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie.
  • Lévitique 18.19
    Tu ne t’approcheras point d’une femme pendant son impureté menstruelle, pour découvrir   sa nudité.
  • Lévitique 20.11
    Si un homme couche avec la femme de son père, et découvre ainsi la nudité de son père, cet homme et cette femme seront punis de mort : leur sang retombera sur eux.
  • Lévitique 20.17
    Si un homme prend sa sœur, fille de son père ou fille   de sa mère, s’il voit sa nudité et qu’elle voie la sienne, c’est une infamie ; ils seront retranchés sous les yeux des enfants de leur peuple : il a découvert la nudité de sa sœur, il portera la peine de son péché.
  • Lévitique 20.18
    Si un homme couche avec une femme qui a son indisposition, et découvre sa nudité, s’il découvre son flux, et qu’elle découvre le flux de son sang, ils seront tous deux retranchés du milieu de leur peuple.
  • Lévitique 20.19
    Tu ne découvriras point la nudité de la sœur de ta mère, ni de la sœur de ton père , car c’est découvrir sa proche parente : ils porteront la peine de leur péché.
  • Lévitique 20.20
    Si un homme couche avec sa tante, il a découvert la nudité de son oncle ; ils porteront la peine de leur péché, ils mourront sans enfant.
  • Lévitique 20.21
    Si un homme prend la femme de son frère, c’est une impureté ; il a découvert   la nudité de son frère : ils seront sans enfant.
  • Nombres 22.31
    L’Éternel ouvrit les yeux de Balaam, et Balaam vit l’ange   de l’Éternel qui se tenait sur le chemin, son épée nue dans la main ; et il s’inclina, et se prosterna sur son visage.
  • Nombres 24.4
    Parole de celui qui entend les paroles de Dieu, De celui qui voit   la vision du Tout-Puissant, De celui qui se prosterne et dont les yeux s’ouvrent.
  • Nombres 24.16
    Parole de celui qui entend les paroles de Dieu, De celui qui connaît   les desseins du Très-Haut, De celui qui voit la vision du Tout-Puissant, De celui qui se prosterne   et dont les yeux s’ouvrent.
  • Deutéronome 22.30
    Nul ne prendra la femme de son père, et ne soulèvera la couverture de son père.
  • Deutéronome 27.20
    Maudit soit celui qui couche avec la femme de son père, car il soulève   la couverture de son père ! -Et tout le peuple dira : Amen !
  • Deutéronome 29.29
    Les choses cachées sont à l’Éternel, notre Dieu ; les choses révélées sont à nous et à nos enfants, à perpétuité, afin que nous mettions en pratique toutes les paroles de cette loi.
  • Juges 18.30
    Ils dressèrent pour eux l’image taillée ; et Jonathan, fils de Guerschom, fils de Manassé, lui et ses fils, furent prêtres pour la tribu des Danites, jusqu’à l’époque de la captivité du pays.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Job 33.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.