Chapitre 3
Chapitre 5Autres descendants de Juda
1 Fils
<01121> de Juda
<03063> : Pérets
<06557>, Hetsron
<02696>, Carmi
<03756>, Hur
<02354> et Schobal
<07732>.
2 Reaja
<07211>, fils
<01121> de Schobal
<07732>, engendra
<03205> (8689) Jachath
<03189>; Jachath
<03189> engendra
<03205> (8689) Achumaï
<0267> et Lahad
<03855>. Ce sont les familles
<04940> des Tsoreathiens
<06882>.
3 Voici les descendants du père
<01> d’Etham
<05862> : Jizreel
<03157>, Jischma
<03457> et Jidbasch
<03031>; le nom
<08034> de leur sœur
<0269> était Hatselelponi
<06753>.
4 Penuel
<06439> était père
<01> de Guedor
<01446>, et Ezer
<05829> père
<01> de Huscha
<02364>. Ce sont là les fils
<01121> de Hur
<02354>, premier-né
<01060> d’Ephrata
<0672>, père
<01> de Bethléhem
<01035>.
5 Aschchur
<0806>, père
<01> de Tekoa
<08620>, eut deux
<08147> femmes
<0802>, Hélea
<02458> et Naara
<05292>.
6 Naara
<05292> lui enfanta
<03205> (8799) Achuzzam
<0275>, Hépher
<02660>, Thémeni
<08488> et Achaschthari
<0326> : ce sont là les fils
<01121> de Naara
<05292>.
7 Fils
<01121> de Hélea
<02458> : Tséreth
<06889>, Tsochar
<06714> (8676) <03328> et Ethnan
<0869>.
8 Kots
<06976> engendra
<03205> (8689) Anub
<06036> et Hatsobéba
<06637>, et les familles
<04940> d’Acharchel
<0316>, fils
<01121> d’Harum
<02037>.
9 Jaebets
<03258> était plus considéré
<03513> (8737) que ses frères
<0251>; sa mère
<0517> lui donna
<07121> (8804) le nom
<08034> de Jaebets
<03258>, en disant
<0559> (8800) : C’est parce que je l’ai enfanté
<03205> (8804) avec douleur
<06090>.
10 Jaebets
<03258> invoqua
<07121> (8799) le Dieu
<0430> d’Israël
<03478>, en disant
<0559> (8800) : Si
<0518> tu me bénis
<01288> (8762) <01288> (8763) et que tu étendes
<07235> (8689) mes limites
<01366>, si ta main
<03027> est avec moi, et si tu me préserves
<06213> (8804) du malheur
<07451>, en sorte que je ne sois pas dans la souffrance
<06087> (8800)!... Et Dieu
<0430> accorda
<0935> (8686) ce qu’il avait demandé
<07592> (8804).
11 Kelub
<03620>, frère
<0251> de Schucha
<07746>, engendra
<03205> (8689) Mechir
<04243>, qui fut père
<01> d’Eschthon
<0850> .
12 Eschthon
<0850> engendra
<03205> (8689) la maison de Rapha
<01051>, Paséach
<06454>, et Thechinna
<08468>, père
<01> de la ville de Nachasch
<05904>. Ce sont là les hommes
<0582> de Réca
<07397>.
13 Fils
<01121> de Kenaz
<07073> : Othniel
<06274> et Seraja
<08304>. Fils
<01121> d’Othniel
<06274> : Hathath
<02867>.
14 Meonothaï
<04587> engendra
<03205> (8689) Ophra
<06084>. Seraja
<08304> engendra
<03205> (8689) Joab
<03097>, père
<01> de la vallée
<01516> des ouvriers
<02798>; car ils étaient ouvriers
<02791>.
15 Fils
<01121> de Caleb
<03612>, fils
<01121> de Jephunné
<03312> : Iru
<05900>, Ela
<0425> et Naam
<05277>, et les fils
<01121> d’Ela
<0425>, et Kenaz
<07073>.
16 Fils
<01121> de Jehalléleel
<03094> : Ziph
<02128>, Zipha
<02129>, Thirja
<08493> et Asareel
<0840>.
17 Fils
<01121> d’Esdras
<05834> : Jéther
<03500>, Méred
<04778>, Epher
<06081> et Jalon
<03210>. La femme de Méred enfanta
<02029> (8799) Miriam
<04813>, Schammaï
<08060>, et Jischbach
<03431>, père
<01> d’Eschthemoa
<0851>.
18 Sa femme
<0802>, la Juive
<03057>, enfanta
<03205> (8804) Jéred
<03382>, père
<01> de Guedor
<01446>, Héber
<02268>, père
<01> de Soco
<07755>, et Jekuthiel
<03354>, père
<01> de Zanoach
<02182>. Ceux-là sont les fils
<01121> de Bithja
<01332>, fille
<01323> de Pharaon
<06547>, que Méred
<04778> prit
<03947> (8804) pour femme.
19 Fils
<01121> de la femme
<0802> d’Hodija
<01940>, sœur
<0269> de Nacham
<05163> : le père
<01> de Kehila
<07084>, le Garmien
<01636>, et Eschthemoa
<0851>, le Maacathien
<04602>.
20 Fils
<01121> de Simon
<07889> : Amnon
<0550>, Rinna
<07441>, Ben-Hanan
<01135> et Thilon
<08436>. Fils
<01121> de Jischeï
<03469> : Zocheth
<02105> et Ben-Zocheth
<01132>.
21 Fils
<01121> de Schéla
<07956>, fils
<01121> de Juda
<03063> : Er
<06147>, père
<01> de Léca
<03922>, Laeda
<03935>, père
<01> de Maréscha
<04762>, et les familles
<04940> de la maison
<01004> où l’on travaille
<05656> le byssus
<0948>, de la maison
<01004> d’Aschbéa
<0791> ,
22 et Jokim
<03137>, et les hommes
<0582> de Cozéba
<03578>, et Joas
<03101> et Saraph
<08315>, qui dominèrent
<01166> (8804) sur Moab
<04124>, et Jaschubi-Léchem
<03433>. Ces choses
<01697> sont anciennes
<06267>.
23 C’étaient les potiers
<03335> (8802) et les habitants
<03427> (8802) des plantations
<05196> et des parcs
<01448>; ils demeuraient
<03427> (8804) là près du roi
<04428> et travaillaient
<04399> pour lui.
Descendance de Siméon
24 Fils
<01121> de Siméon
<08095> : Nemuel
<05241>, Jamin
<03226>, Jarib
<03402>, Zérach
<02226>, Saül
<07586>.
25 Fils
<01121> de Saül: Schallum
<07967>. Mibsam
<04017>, son fils
<01121>; Mischma
<04927>, son fils
<01121>.
26 Fils
<01121> de Mischma
<04927> : Hammuel
<02536>, son fils
<01121>. Zaccur
<02139>, son fils
<01121>; Schimeï
<08096>, son fils
<01121>.
27 Schimeï
<08096> eut seize
<08337> <06240> fils
<01121> et six
<08337> filles
<01323>. Ses frères
<0251> n’eurent pas beaucoup
<07227> de fils
<01121>. Et toutes leurs familles
<04940> ne se multiplièrent
<07235> (8689) pas autant que les fils
<01121> de Juda
<03063>.
28 Ils habitaient
<03427> (8799) à Beer-Schéba
<0884>, à Molada
<04137>, à Hatsar-Schual
<02705>,
29 à Bilha
<01090>, à Etsem
<06107>, à Tholad
<08434>,
30 à Bethuel
<01328>, à Horma
<02767>, à Tsiklag
<06860>,
31 à Beth-Marcaboth
<01024>, à Hatsar-Susim
<02702>, à Beth-Bireï
<01011> et à Schaaraïm
<08189>. Ce furent là leurs villes
<05892> jusqu’au règne
<04427> (8800) de David
<01732>, et leurs villages.
32 Ils avaient encore Etham
<05862>, Aïn
<05871>, Rimmon
<07417>, Thoken
<08507> et Aschan
<06228>, cinq
<02568> villes
<02691> <05892>;
33 et tous les villages
<02691> aux environs
<05439> de ces villes
<05892>, jusqu’à Baal
<01168>. Voilà leurs habitations
<04186> et leur généalogie
<03187> (8692).
34 Meschobab
<04877>; Jamlec
<03230>; Joscha
<03144>, fils
<01121> d’Amatsia
<0558>;
35 Joël
<03100>; Jéhu
<03058>, fils
<01121> de Joschibia
<03143>, fils
<01121> de Seraja
<08304>, fils
<01121> d’Asiel
<06221> ;
36 Eljoénaï
<0454>; Jaakoba
<03291>; Jeschochaja
<03439>; Asaja
<06222>; Adiel
<05717>; Jesimiel
<03450>; Benaja
<01141>;
37 Ziza
<02124>, fils
<01121> de Schipheï
<08230>, fils
<01121> d’Allon
<0438>, fils
<01121> de Jedaja
<03042>, fils
<01121> de Schimri
<08113>, fils
<01121> de Schemaeja
<08098>.
38 Ceux-là, désignés
<0935> (8802) par leurs noms
<08034>, étaient princes
<05387> dans leurs familles
<04940>, et leurs maisons
<01004> paternelles
<01> prirent un grand
<07230> accroissement
<06555> (8804).
39 Ils allèrent
<03212> (8799) du côté
<03996> de Guedor
<01446> jusqu’à l’orient
<04217> de la vallée
<01516>, afin de chercher
<01245> (8763) des pâturages
<04829> pour leurs troupeaux
<06629>.
40 Ils trouvèrent
<04672> (8799) de gras
<08082> et bons
<02896> pâturages
<04829>, et un pays
<0776> vaste
<07342> <03027> , tranquille
<08252> (8802) et paisible
<07961>, car ceux qui l’habitaient
<03427> (8802) auparavant
<06440> descendaient de Cham
<02526>.
41 Ces hommes, inscrits
<03789> (8803) par leurs noms
<08034>, arrivèrent
<0935> (8799) du temps
<03117> d’Ezéchias
<03169>, roi
<04428> de Juda
<03063>; ils attaquèrent
<05221> (8686) leurs tentes
<0168> et les Maonites
<04583> qui se trouvaient
<04672> (8738) là, ils les dévouèrent par interdit
<02763> (8686) jusqu’à ce jour
<03117>, et ils s’établirent
<03427> (8799) à leur place, car il y avait là des pâturages
<04829> pour leurs troupeaux
<06629>.
42 Il y eut aussi des fils
<01121> de Siméon
<08095> qui allèrent
<01980> (8804) à la montagne
<02022> de Séir
<08165>, au nombre de cinq
<02568> cents
<03967> hommes
<0582>. Ils avaient à leur tête
<07218> Pelathia
<06410>, Nearia
<05294>, Rephaja
<07509> et Uziel
<05816>, fils
<01121> de Jischeï
<03469>.
43 Ils battirent
<05221> (8686) le reste
<07611> des réchappés
<06413> d’Amalek
<06002>, et ils s’établirent
<03427> (8799) là jusqu’à ce jour
<03117>.
Les codes Strong
Strong numéro : 672 |
Parcourir le lexique |
Mot original |
Origine du mot |
- |
Vient de 06509 |
Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
’Ephraath, ’Ephrathah |
|
Prononciation phonétique |
Type de mot |
ef-rawth’, ef-raw’-thaw |
Nom propre locatif |
Définition : |
Éphrata (éphrath) = « lieu de la fécondité »
- lieu près de Béthel où Rachel mourut et fut ensevelie
- un autre nom de Bethléhem
- épouse de Caleb
|
Traduit dans la Louis Segond par : |
Éphrata, 9 Éphrath 1 ; 10 |
Concordance : |
- Genèse 35.16
Ils partirent de Béthel ; et il y avait encore une certaine distance jusqu’à Ephrata, lorsque Rachel accoucha. Elle eut un accouchement pénible ; - Genèse 35.19
Rachel mourut, et elle fut enterrée sur le chemin d’Ephrata, qui est Bethléhem. - Genèse 48.7
À mon retour de Paddan, Rachel mourut en route auprès de moi, dans le pays de Canaan, à quelque distance d’Ephrata ; et c’est là que je l’ai enterrée , sur le chemin d’Ephrata, qui est Bethléhem. - Ruth 4.11
Tout le peuple qui était à la porte et les anciens dirent : Nous en sommes témoins ! Que l’Éternel rende la femme qui entre dans ta maison semblable à Rachel et à Léa, qui toutes les deux ont bâti la maison d’Israël ! Manifeste ta force dans Ephrata, et fais -toi un nom dans Bethléhem ! - 1 Chroniques 2.19
Azuba mourut ; et Caleb prit Ephrath, qui lui enfanta Hur. - 1 Chroniques 2.50
Ceux-ci furent fils de Caleb : Schobal, fils de Hur, premier-né d’Ephrata, et père de Kirjath-Jearim ; - 1 Chroniques 4.4
Penuel était père de Guedor, et Ezer père de Huscha. Ce sont là les fils de Hur, premier-né d’Ephrata, père de Bethléhem. - Psaumes 132.6
Voici, nous en entendîmes parler à Ephrata, Nous la trouvâmes dans les champs de Jaar... - Michée 5.2
Et toi, Bethléhem Ephrata, Petite entre les milliers de Juda, De toi sortira pour moi Celui qui dominera sur Israël, Et dont l’origine remonte aux temps anciens, Aux jours de l’éternité.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Chroniques 4.39 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.