Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  1 Rois 7  /  strong 05592

La Bible Louis Segond + Codes Strong

1 Rois 7

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 6 Chapitre 8

Construction du palais

1 Salomon <08010> bâtit <01129> (8804) encore sa maison <01004>, ce qui dura treize <07969> <06240> ans <08141> jusqu’à ce qu’il l’eût entièrement achevée <03615> (8762) <01004>.
2 Il construisit <01129> (8799) d’abord la maison <01004> de la forêt <03293> du Liban <03844>, longue <0753> de cent <03967> coudées <0520>, large <07341> de cinquante <02572> coudées <0520>, et haute <06967> de trente <07970> coudées <0520>. Elle reposait sur quatre <0702> rangées <02905> de colonnes <05982> de cèdre <0730>, et il y avait des poutres <03773> de cèdre <0730> sur les colonnes <05982>.
3 On couvrit <05603> (8803) de cèdre <0730> les chambres <06763> qui portaient <04605> sur les colonnes <05982> et qui étaient au nombre de quarante <0705>-cinq <02568>, quinze <06240> par étage <02905>.
4 Il y avait trois <07969> étages <02905>, à chacun desquels se trouvaient des fenêtres <08261> les unes vis-à-vis <04237> <04237> des autres.
5 Toutes les portes <06607> et tous les poteaux <04201> étaient formés de poutres en carré <07251> (8803); et, à chacun des trois <07969> étages <06471> , les ouvertures <08260> étaient les unes <04237> vis-à-vis <04136> des autres <04237>.
6 Il fit <06213> (8804) le portique <0197> des colonnes <05982>, long <0753> de cinquante <02572> coudées <0520> et large <07341> de trente <07970> coudées <0520>, et un autre portique <0197> en avant <06440> avec des colonnes <05982> et des degrés <05646> sur leur front.
7 Il fit <06213> (8804) le portique <0197> du trône <03678>, où il rendait la justice <08199> (8799), le portique <0197> du jugement <04941>; et il le couvrit <05603> (8803) de cèdre <0730>, depuis le sol <07172> jusqu’au plafond <07172>.
8 Sa maison <01004> d’habitation <03427> (8799) fut construite de la même manière <04639>, dans une autre <0312> cour <02691>, derrière <01004> le portique <0197>. Et il <08010> fit <06213> (8799) une maison <01004> du même genre que ce portique <0197> pour la fille <01323> de Pharaon <06547>, qu’il avait prise <03947> (8804) pour femme.
9 Pour toutes ces constructions on employa de magnifiques <03368> pierres <068>, taillées <01496> d’après des mesures <04060>, sciées <01641> (8775) avec la scie <04050>, intérieurement <01004> et extérieurement <02351>, et cela depuis les fondements <04527> jusqu’aux corniches <02947>, et en dehors <02351> jusqu’à la grande <01419> cour <02691>.
10 Les fondements <03245> (8794) étaient en pierres <068> magnifiques <03368> et de grande <01419> <068> dimension, en pierres <068> de dix <06235> coudées <0520> et en pierres <068> de huit <08083> coudées <0520>.
11 Au-dessus <04605> il y avait encore de magnifiques <03368> pierres <068>, taillées <01496> d’après des mesures <04060>, et du bois de cèdre <0730> .
12 La grande <01419> cour <02691> avait dans tout son circuit <05439> trois <07969> rangées <02905> de pierres de taille <01496> et une rangée <02905> de poutres <03773> de cèdre <0730>, comme le parvis <02691> intérieur <06442> de la maison <01004> de l’Éternel <03068>, et comme le portique <0197> de la maison <01004>.

Travaux pour le mobilier du temple

13 Le roi <04428> Salomon <08010> fit <07971> (8799) venir <03947> (8799) de Tyr <06865> Hiram <02438>,
14 fils <01121> d’une veuve <0802> <0490> de la tribu <04294> de Nephthali <05321>, et d’un père <01> Tyrien <0376> <06876> , qui travaillait <02790> (8802) sur l’airain <05178>. Hiram était rempli <04390> (8735) de sagesse <02451>, d’intelligence <08394>, et de savoir <01847> pour faire <06213> (8800) toutes sortes d’ouvrages <04399> d’airain <05178>. Il arriva <0935> (8799) auprès du roi <04428> Salomon <08010>, et il exécuta <06213> (8799) tous ses ouvrages <04399>.
15 Il fit <06696> (8799) les deux <08147> colonnes <05982> d’airain <05178>. La première <0259> <05982> avait dix-huit <08083>   <06240> coudées <0520> de hauteur <06967>, et un fil <02339> de douze <08147> <06240> coudées <0520> mesurait la circonférence <05437> (8799) de la seconde <08145>.
16 Il fondit <06213> (8804) <03332> (8716) deux <08147> chapiteaux <03805> d’airain <05178>, pour mettre <05414>   (8800) sur les sommets <07218> des colonnes <05982>; le premier <0259> <03805> avait cinq <02568> coudées <0520> de hauteur <06967>, et le second <08145> <03805> avait cinq <02568> coudées <0520> de hauteur <06967>.
17 Il fit des treillis <07638> en forme de réseaux <07639> <04639>, des festons <01434> façonnés en chaînettes <08333> <04639>, pour les chapiteaux <03805> qui étaient sur le sommet <07218> des colonnes <05982>, sept <07651> pour le premier <0259> chapiteau <03805>, et sept <07651> pour le second <08145> chapiteau <03805>.
18 Il fit <06213> (8799) deux <08147> rangs <02905> de grenades <07416> autour <05439> de l’un <0259> des treillis <07639>, pour couvrir <03680> (8763) le chapiteau <03805> qui était sur le sommet <07218> d’une des colonnes <05982>; il fit <06213> (8804) de même pour le second <08145> chapiteau <03805>.
19 Les chapiteaux <03805> qui étaient sur le sommet <07218> des colonnes <05982>, dans le portique <0197>, figuraient <04639> des lis <07799> et avaient quatre <0702> coudées <0520>.
20 Les chapiteaux <03805> placés sur les deux <08147> colonnes <05982> étaient entourés <04605> de deux cents grenades, en haut, près <05980> du renflement <0990> qui était au delà <05676> du treillis <07639>; il y avait aussi deux cents <03967> grenades <07416> rangées <02905> autour <05439> du second <08145> chapiteau <03805>.
21 Il dressa <06965> (8686) les colonnes <05982> dans le portique <0197> du temple <01964>; il dressa <06965> (8686) la colonne <05982> de droite <03233>, et la nomma <07121> (8799) <08034> Jakin <03199>; puis il dressa <06965> (8686) la colonne <05982> de gauche <08042>, et la nomma <07121> (8799) <08034> Boaz <01162>.
22 Il y avait sur le sommet <07218> des colonnes <05982> un travail <04639> figurant des lis <07799>. Ainsi fut achevé <08552> (8799) l’ouvrage <04399> des colonnes <05982>.
23 Il fit <06213> (8799) la mer <03220> de fonte <03332> (8716). Elle avait dix <06235> coudées <0520> d’un bord <08193> à l’autre <08193>, une forme entièrement <05439> ronde <05696>, cinq <02568> coudées <0520> de hauteur <06967>, et une circonférence <05439> que mesurait <05437> (8799) un cordon <06957> (8675) <06961> de trente <07970> coudées <0520>.
24 Des coloquintes <06497> l’entouraient <05437> (8802) <05439> au-dessous <08193> de son bord, dix <06235> par coudée <0520>, faisant tout le tour <05362> (8688) de la mer <03220> <05439>; les coloquintes <06497>, disposées sur deux <08147> rangs <02905>, étaient fondues <03332>   (8803) <03333> avec elle en une seule pièce.
25 Elle était posée <05975> (8802) sur douze <08147> <06240> bœufs <01241>, dont trois <07969> tournés <06437> (8802) vers le nord <06828>, trois <07969> tournés <06437> (8802) vers l’occident <03220>, trois <07969> tournés <06437> (8802) vers le midi <05045>, et trois <07969> tournés <06437> (8802) vers l’orient <04217>; la mer <03220> était sur <04605> eux, et toute la partie postérieure <0268> de leur corps était en dedans <01004>.
26 Son épaisseur <05672> était d’un palme <02947>; et son bord <08193>, semblable au bord <08193> d’une coupe <03563>, était façonné <04639> en fleur <06525> de lis <07799>. Elle contenait <03557> (8686) deux mille <0505> baths <01324>.
27 Il fit <06213> (8799) les dix <06235> bases <04350> d’airain <05178>. Chacune <0259> <04350> avait quatre <0702> coudées <0520> de longueur <0753>, quatre <0702> coudées <0520> de largeur <07341>, et trois <07969> coudées <0520> de hauteur <06967>.
28 Voici en quoi consistaient <04639> ces bases <04350>. Elles étaient formées de panneaux <04526>, <04526> liés aux coins par des montants <07948>.
29 Sur les panneaux <04526> qui étaient entre les montants <07948> il y avait des lions <0738>, des bœufs <01241> et des chérubins <03742>; et sur les montants <07948>, <03653> au-dessus <04605> comme au-dessous des lions <0738> et des bœufs <01241>, il y avait des ornements <03914> qui pendaient en festons <04174>   <04639>.
30 Chaque <0259> base <04350> avait quatre <0702> roues <0212> d’airain <05178> avec des essieux <05633> d’airain <05178>; et aux quatre <0702> angles <06471> étaient des consoles <03802> <03802> de fonte <03332> (8803), au-dessous du bassin <03595>, et au delà <05676> des festons <0376> <03914>.
31 Le couronnement <06310> de la base <03805> offrait à son intérieur <01004> une ouverture avec un prolongement d’une coudée <0520> vers le haut <04605>; cette ouverture <06310> était ronde <05696>, comme pour les ouvrages <04639> de ce genre <03653>, et elle avait une coudée <0520> et demie <02677> de largeur; il s’y <06310> trouvait aussi des sculptures <04734>. Les panneaux <04526> étaient carrés <07251> (8794), et non arrondis <05696>.
32 Les quatre <0702> roues <0212> étaient sous <08478> les panneaux <04526>, et les essieux <03027> des roues <0212> fixés à la base <04350> ; chacune <0259> <0212> avait une coudée <0520> et demie <02677> <0520> de hauteur <06967>.
33 Les roues <0212> étaient faites <04639> comme celles <04639> d’un char <04818> <0212>. Leurs essieux <03027>, leurs jantes <01354>, leurs rais <02840> et leurs moyeux <02839>, tout était de fonte <03332> (8716).
34 Il y avait aux quatre <0702> angles <06438> de chaque <0259> base <04350> quatre <0702> consoles <03802> <03802> d’une même pièce que la base <04350>.
35 La partie supérieure <07218> de la base <04350> se terminait par un cercle <05696> <05439> d’une demi <02677>-coudée <0520> de hauteur <06967>, <07218> <04350> et elle avait ses appuis <03027> et ses panneaux <04526> de la même pièce.
36 Il grava <06605> (8762) sur les plaques <03871> des appuis <03027>, et sur les panneaux <04526>, des chérubins <03742>, des lions <0738> et des palmes <08561>, selon les espaces libres <04626>, <0376> et des guirlandes <03914> tout autour <05439>.
37 C’est ainsi qu’il fit <06213> (8804) les dix <06235> bases <04350>: la fonte <04165>, la mesure <04060> et la forme <07095> étaient les mêmes <0259> <0259> <0259> pour toutes.
38 Il fit <06213> (8799) dix <06235> bassins <03595> d’airain <05178>. Chaque <0259> bassin <03595> contenait <03557>   (8686) quarante <0705> baths <01324>, chaque <0259> bassin <03595> avait quatre <0702> coudées <0520>, chaque <0259> <0259> bassin <03595> était sur l’une des dix <06235> bases <04350>.
39 Il plaça <05414> (8799) cinq <02568> bases <04350> sur le côté <03802> droit <03225> de la maison <01004>, et cinq <02568> bases sur le côté <03802> gauche <08040> de la maison <01004>; et il plaça <05414> (8804) la mer <03220> du côté <03802> droit <03233> de la maison <01004>, <04136> au sud <05045>-est <06924>.
40 Hiram <02438> fit <06213> (8799) les cendriers <03595>, les pelles <03257> et les coupes <04219>. Ainsi Hiram <02438> acheva <03615> (8762) <06213> (8800) tout l’ouvrage <04399> que le roi <04428> Salomon <08010> lui fit faire <06213> (8804) pour la maison <01004> de l’Éternel <03068>;
41 deux <08147> colonnes <05982>, avec les deux chapiteaux <03805> et leurs bourrelets <01543> sur le sommet <07218> des colonnes <08147>   <05982>; les deux <08147> treillis <07639>, pour couvrir <03680> (8763) les deux <08147> bourrelets <01543> des chapiteaux <03805> sur le sommet <07218> des colonnes <05982>;
42 les quatre <0702> cents <03967> grenades <07416> pour les deux <08147> treillis <07639>, deux <08147> rangées <02905> de grenades <07416> par treillis <07639> <0259>, pour couvrir <03680> (8763) les deux <08147> bourrelets <01543> des chapiteaux <03805> sur le sommet <06440> des colonnes <05982>;
43 les dix <06235> bases <04350>, et les dix <06235> bassins <03595> sur les bases <04350>;
44 <0259> la mer <03220>, et les douze <08147> <06240> bœufs <01241> sous la mer <03220>;
45 les cendriers <05518>, les pelles <03257> et les coupes <04219>. Tous ces ustensiles <03627> que le roi <04428> Salomon <08010> fit faire <06213> (8804) à Hiram <02438> pour la maison <01004> de l’Éternel <03068> étaient d’airain <05178> poli <04178> (8794).
46 Le roi <04428> les fit fondre <03332> (8804) dans la plaine <03603> du Jourdain <03383> dans un sol <0127> argileux <04568>, entre Succoth <05523> et Tsarthan <06891>.
47 Salomon <08010> laissa <03240> (8686) tous ces ustensiles <03627> sans vérifier <02713> (8738) le poids <04948> de l’airain <05178>, parce qu’ils étaient en très <03966> grande <03966> quantité <07230>.
48 Salomon <08010> fit <06213> (8799) encore tous les autres ustensiles <03627> pour la maison <01004> de l’Éternel <03068>: l’autel <04196> d’or <02091>; la table <07979> d’or <02091>, sur laquelle on mettait les pains <03899> de proposition <06440>;
49 les chandeliers <04501> d’or <02091> pur <05462> (8803), cinq <02568> à droite <03225> et cinq <02568> à gauche <08040>, devant <06440> le sanctuaire <01687>, avec les fleurs <06525>, les lampes <05216> et les mouchettes <04457> d’or <02091>;
50 les bassins <05592>, les couteaux <04212>, les coupes <04219>, les tasses <03709> et les brasiers <04289> d’or <02091> pur <05462>   (8803); et les gonds <06596> d’or <02091> pour la porte <01817> de l’intérieur <06442> de la maison <01004> à l’entrée du lieu très <06944> saint <06944> , et pour la porte <01817> de la maison <01004> à l’entrée du temple <01964>.
51 Ainsi fut achevé <07999> (8799) tout l’ouvrage <04399> que le roi <04428> Salomon <08010> fit <06213> (8804) pour la maison <01004> de l’Éternel <03068>. Puis il <08010> apporta <0935> (8686) l’argent <03701>, l’or <02091> et les ustensiles <03627>, que David <01732> , son père <01>, avait consacrés <06944>, et il les mit <05414> (8804) dans les trésors <0214> de la maison <01004> de l’Éternel <03068>.

Les codes Strong

Strong numéro : 5592 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 05605, dans le sens de contenir

Mot translittéré Entrée du TWOT

caph

1538a,1538b

Prononciation phonétique Type de mot

saf   

Nom masculin

Définition :
  1. bassin, gobelet, coupe
  2. seuil, rebord
    1. portier
Traduit dans la Louis Segond par :

bassin, seuil, porte, chapiteau, coupe ; 32

Concordance :
  • Exode 12.22
    Vous prendrez ensuite un bouquet d’hysope, vous le tremperez dans le sang qui sera dans le bassin, et vous toucherez le linteau et les deux poteaux de la porte avec le sang qui sera dans le bassin. Nul de vous ne sortira de sa maison jusqu’au matin.
  • Juges 19.27
    Et le matin, son mari se leva, ouvrit la porte de la maison, et sortit pour continuer son chemin. Mais voici, la femme, sa concubine, était étendue à l’entrée de la maison, les mains sur le seuil.
  • 2 Samuel 17.28
    apportèrent des lits, des bassins, des vases de terre, du froment, de l’orge, de la farine, du grain rôti, des fèves, des lentilles, des pois rôtis,
  • 1 Rois 7.50
    les bassins, les couteaux, les coupes, les tasses et les brasiers d’or pur   ; et les gonds d’or pour la porte de l’intérieur de la maison à l’entrée du lieu très saint, et pour la porte de la maison à l’entrée du temple.
  • 1 Rois 14.17
    La femme de Jéroboam se leva, et partit. Elle arriva à Thirtsa ; et, comme elle atteignait le seuil de la maison, l’enfant mourut.
  • 2 Rois 12.9
    Alors le sacrificateur Jehojada prit un coffre, perça un trou dans son couvercle, et le plaça à côté de l’autel, à droite, sur le passage par lequel on entrait  à la maison de l’Éternel. Les sacrificateurs qui avaient la garde du seuil y mettaient tout l’argent qu’on apportait dans la maison de l’Éternel.
  • 2 Rois 12.13
    Mais, avec l’argent qu’on apportait dans la maison de l’Éternel, on ne fit pour la maison de l’Éternel ni bassins d’argent, ni couteaux, ni coupes, ni trompettes, ni aucun ustensile d’or ou d’argent :
  • 2 Rois 22.4
    Monte vers Hilkija, le souverain sacrificateur, et qu’il amasse l’argent qui a été apporté dans la maison de l’Éternel et que ceux qui ont la garde du seuil ont recueilli du peuple.
  • 2 Rois 23.4
    Le roi ordonna à Hilkija, le souverain sacrificateur, aux sacrificateurs du second ordre, Et à ceux qui gardaient le seuil, de sortir du temple de l’Éternel tous les ustensiles qui avaient été faits pour Baal, pour Astarté, et pour toute l’armée des cieux ; et il les brûla hors de Jérusalem, dans les champs du Cédron, et en fit porter la poussière à Béthel.
  • 2 Rois 25.18
    Le chef des gardes prit Seraja, le souverain sacrificateur, Sophonie, le second sacrificateur, et les trois gardiens du seuil.
  • 1 Chroniques 9.19
    Schallum, fils de Koré, fils d’Ebiasaph, fils de Koré, et ses frères de la maison de son père, les Koréites, remplissaient les fonctions de gardiens des seuils de la tente ; leurs pères avaient gardé l’entrée du camp de l’Éternel,
  • 1 Chroniques 9.22
    Ils étaient en tout deux cent douze, choisis pour portiers des seuils, et enregistrés dans les généalogies d’après leurs villages ; David et Samuel le voyant les avaient établis dans leurs fonctions.
  • 2 Chroniques 3.7
    Il couvrit d’or la maison, les poutres, les seuils, les parois et les battants des portes, et il fit sculpter des chérubins sur les parois.
  • 2 Chroniques 23.4
    Voici ce que vous ferez. Le tiers qui parmi vous entre en service le jour du sabbat, sacrificateurs et Lévites, fera la garde des seuils,
  • 2 Chroniques 34.9
    Ils se rendirent auprès du souverain sacrificateur Hilkija, Et on livra l’argent qui avait été apporté dans la maison de Dieu, et que les Lévites gardiens du seuil avaient recueilli de Manassé et d’Ephraïm et de tout le reste d’Israël, et de tout Juda et Benjamin et des habitants de Jérusalem.
  • Esther 2.21
    Dans ce même temps, comme Mardochée était assis à la porte du roi, Bigthan et Théresch, deux eunuques du roi, gardes du seuil, cédèrent à un mouvement d’irritation   et voulurent porter la main sur le roi Assuérus.
  • Esther 6.2
    et l’on trouva écrit ce que Mardochée avait révélé au sujet de Bigthan et de Théresch, les deux eunuques du roi, gardes du seuil, qui avaient voulu   porter la main sur le roi Assuérus.
  • Esaïe 6.4
    Les portes furent ébranlées dans leurs fondements par la voix qui retentissait, et la maison se remplit de fumée.
  • Jérémie 35.4
    et je les conduisis à la maison de l’Éternel, dans la chambre des fils de Hanan , fils de Jigdalia, homme de Dieu, près de la chambre des chefs, au-dessus de la chambre de Maaséja, fils de Schallum, garde du seuil.
  • Jérémie 52.19
    Le chef des gardes prit encore les bassins, les brasiers, les coupes, les cendriers, les chandeliers, les tasses et les calices, ce qui était d’or et ce qui était d’argent  .
  • Jérémie 52.24
    Le chef des gardes prit Seraja, le souverain sacrificateur, Sophonie, le second sacrificateur, et les trois gardiens du seuil.
  • Ezéchiel 40.6
    Il alla vers la porte orientale, et il en monta les degrés. Il mesura le seuil de la porte, qui avait une canne en largeur, et l’autre seuil, qui avait une canne en largeur.
  • Ezéchiel 40.7
    Chaque chambre était longue d’une canne, et large d’une canne. Il y avait entre les chambres un espace de cinq coudées. Le seuil de la porte, près du vestibule de la porte, à l’intérieur, avait une canne.
  • Ezéchiel 41.16
    les seuils, les fenêtres grillées, les galeries du pourtour aux trois étages, en face des seuils, étaient recouverts de bois tout autour. Depuis le sol jusqu’aux fenêtres fermées,
  • Ezéchiel 43.8
    Ils mettaient leur seuil près de mon seuil, leurs poteaux près de mes poteaux, et il n’y avait qu’un mur entre moi et eux; ils ont ainsi souillé mon saint nom par les abominations qu’ils ont commises ; c’est pourquoi je les ai consumés dans ma colère.
  • Amos 9.1
    Je vis le Seigneur qui se tenait sur l’autel. Et il dit : Frappe les chapiteaux et que les seuils s’ébranlent, Et brise -les sur leurs têtes à tous! Je ferai périr le reste par l’épée. Aucun d’eux ne pourra se sauver en fuyant, Aucun d’eux n’échappera.
  • Sophonie 2.14
    Des troupeaux se coucheront au milieu d’elle, Des animaux de toute espèce ; Le pélican et le hérisson Habiteront parmi les chapiteaux de ses colonnes; Des cris retentiront aux fenêtres ; La dévastation sera sur le seuil, Car les lambris de cèdre seront arrachés.
  • Zacharie 12.2
    Voici, je ferai de Jérusalem une coupe d’étourdissement Pour tous les peuples d’alentour, Et aussi pour Juda dans le siège de Jérusalem.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Rois 7.38 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.