Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Genèse 9  /  strong 07969

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Genèse 9

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 8 Chapitre 10

Noé et ses fils

1 Dieu <0430> bénit <01288> (8762) Noé <05146> et ses fils <01121>, et leur dit <0559> (8799): Soyez féconds <06509>   (8798), multipliez <07235> (8798), et remplissez <04390> (8798) la terre <0776>.
2 Vous serez un sujet de crainte <04172> et d’effroi <02844> pour tout animal <02416> de la terre <0776>, pour tout oiseau <05775> du ciel <08064> , pour tout ce qui se meut <07430> (8799) sur la terre <0127>, et pour tous les poissons <01709> de la mer <03220>: ils sont livrés <05414> (8738) entre vos mains <03027>.
3 Tout ce qui se meut <07431> et qui a vie <02416> vous servira de nourriture <0402>: je vous donne <05414> (8804) tout cela comme l’herbe <06212>   verte <03418>.
4 Seulement <0389>, vous ne mangerez point <0398> (8799) de chair <01320> avec son âme <05315>, avec son sang <01818>.
5 Sachez <0389>-le aussi, je redemanderai <01875> (8799) le sang <01818> de vos âmes <05315>, je le redemanderai <01875> (8799) à tout animal <03027> <02416>; et je redemanderai <01875> (8799) l’âme <05315> de l’homme <0120> à l’homme <03027> <0120>, à l’homme <03027>   <0376> qui est son frère <0251>.
6 Si quelqu’un verse <08210> (8802) le sang <01818> de l’homme <0120>, par l’homme <0120> son sang <01818> sera versé <08210>   (8735); car Dieu <0430> a fait <06213> (8804) l’homme <0120> à son image <06754>.
7 Et vous, soyez féconds <06509> (8798) et multipliez <07235> (8798), répandez-vous <08317> (8798) sur la terre <0776> et multipliez <07235> (8798) sur elle.
8 Dieu <0430> parla <0559> (8799) encore à Noé <05146> et à ses fils <01121> avec lui, en disant <0559> (8800):
9 Voici, j’établis <06965> (8688) mon alliance <01285> avec vous et avec votre postérité <02233> après vous <0310>;
10 avec tous les êtres <05315> vivants <02416> qui sont avec vous, tant les oiseaux <05775> que le bétail <0929> et tous les animaux <02416> de la terre <0776>, soit avec tous ceux qui sont sortis <03318> (8802) de l’arche <08392>, soit avec tous les animaux <02416> de la terre <0776>.
11 J’établis <06965> (8689) mon alliance <01285> avec vous: aucune chair <01320> ne sera plus exterminée <03772> (8735) par les eaux <04325>   du déluge <03999>, et il n’y aura plus de déluge <03999> pour détruire <07843> (8763) la terre <0776>.
12 Et Dieu <0430> dit <0559> (8799): C’est ici le signe <0226> de l’alliance <01285> que j <0589>’établis <05414> (8802)   entre moi et vous, et tous les êtres <05315> vivants <02416> qui sont avec vous, pour les générations <01755> à toujours <05769>:
13 j’ai placé <05414> (8804) mon arc <07198> dans la nue <06051>, et il servira de signe <0226> d’alliance <01285> entre moi et la terre <0776>.
14 Quand j’aurai rassemblé <06049> (8763) des nuages <06051> au-dessus de la terre <0776>, l’arc <07198> paraîtra <07200> (8738) dans la nue <06051>;
15 et je me souviendrai <02142> (8804) de mon alliance <01285> entre moi et vous, et tous les êtres <05315> vivants <02416>, de toute chair  <01320>, et les eaux <04325> ne deviendront plus <05750> un déluge <03999> pour détruire <07843> (8763) toute chair <01320>.
16 L’arc <07198> sera dans la nue <06051>; et je le regarderai <07200> (8804), pour me souvenir <02142> (8800) de l’alliance <01285>   perpétuelle <05769> entre <0996> Dieu <0430> et <0996> tous les êtres <05315> vivants <02416>, de toute chair <01320> qui est sur la terre <0776>.
17 Et Dieu <0430> dit <0559> (8799) à Noé <05146>: Tel est le signe <0226> de l’alliance <01285> que j’établis <06965>   (8689) entre moi et toute chair <01320> qui est sur la terre <0776>.
18 Les fils <01121> de Noé <05146>, qui sortirent <03318> (8802) de l’arche <08392>, étaient Sem <08035>, Cham <02526> et Japhet <03315>. Cham <02526> <01931> fut le père <01> de Canaan <03667>.
19 Ce sont là les trois <07969> fils <01121> de Noé <05146>, et c’est leur postérité qui peupla <05310> (8804) toute la terre <0776>.
20 Noé <05146> commença <02490> (8686) à cultiver la terre <0376> <0127>, et planta <05193> (8799) de la vigne <03754>.
21 Il but <08354> (8799) du vin <03196>, s’enivra <07937> (8799), et se découvrit <01540> (8691) au milieu <08432>   de sa tente <0168>.
22 Cham <02526>, père <01> de Canaan <03667>, vit <07200> (8799) la nudité <06172> de son père <01>, et il le rapporta  <05046> (8686) dehors <02351> à ses deux <08147> frères <0251>.
23 Alors Sem <08035> et Japhet <03315> prirent <03947> (8799) le manteau <08071>, le mirent <07760> (8799) sur leurs épaules <08147> <07926>, marchèrent <03212> (8799) à reculons <0322>, et couvrirent <03680> (8762) la nudité <06172> de leur père <01>; comme leur visage <06440> était détourné <0322>, ils ne virent <07200> (8804) point la nudité <06172> de leur père <01>.
24 Lorsque Noé <05146> se réveilla <03364> (8799) de son vin <03196>, il apprit <03045> (8799) ce que lui avait fait <06213>   (8804) son fils <01121> cadet <06996>.
25 Et il dit <0559> (8799): Maudit <0779> (8803) soit Canaan <03667>! qu’il soit l’esclave <05650> des esclaves <05650> de ses frères <0251>!
26 Il dit <0559> (8799) encore: Béni <01288> (8803) soit l’Éternel <03068>, Dieu <0430> de Sem <08035>, et que Canaan   <03667> soit <01961> (8799) leur esclave <05650>!
27 Que Dieu <0430> étende les possessions <06601> (8686) de Japhet <03315>, qu’il habite <07931> (8799) dans les tentes <0168>   de Sem <08035>, et que Canaan <03667> soit leur esclave <05650>!
28 Noé <05146> vécut <02421> (8799), après <0310> le déluge <03999>, trois <07969> cent <03967> <08141> cinquante <02572> ans <08141>.
29 Tous les jours <03117> de Noé <05146> furent de neuf <08672> cent <03967> <08141> cinquante <02572> ans <08141>; puis il mourut  <04191> (8799).

Les codes Strong

Strong numéro : 7969 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Un nombre primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

shalowsh, shalosh, masculin shelowshah, sheloshah

2403a

Prononciation phonétique Type de mot

shaw-loshe’, shaw-loshe’, shel-o-shaw’, shel-o-shaw’   

Nom féminin, masculin

Définition :
  1. trois, triade
    1. trois, trois-cent, troisième
Traduit dans la Louis Segond par :

trois, troisième, treize, treizième, soixante treize, trident ; 430

Concordance :
  • Genèse 5.22
    Hénoc, après la naissance de Metuschélah, marcha avec Dieu trois cents ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 5.23
    Tous les jours d’Hénoc furent de trois cent soixante -cinq ans .
  • Genèse 6.10
    Noé engendra trois fils : Sem, Cham et Japhet.
  • Genèse 6.15
    Voici comment tu la feras : l’arche aura trois cents coudées de longueur, cinquante coudées de largeur et trente coudées de hauteur.
  • Genèse 7.13
    Ce même jour entrèrent dans l’arche Noé, Sem, Cham et Japhet, fils de Noé, la femme de Noé et les trois femmes de ses fils avec eux:
  • Genèse 9.19
    Ce sont là les trois fils de Noé, et c’est leur postérité qui peupla toute la terre.
  • Genèse 9.28
    Noé vécut, après le déluge, trois cent cinquante ans.
  • Genèse 11.13
    Arpacschad vécut, après la naissance de Schélach, quatre cent trois ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 11.15
    Schélach vécut, après la naissance d’Héber, quatre cent  trois ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 14.4
    Pendant douze ans, ils avaient été soumis à Kedorlaomer ; et la treizième  année, ils s’étaient révoltés.
  • Genèse 14.14
    Dès qu’Abram eut appris que son frère avait été fait prisonnier, il arma   trois cent dix -huit de ses plus braves serviteurs, nés dans sa maison, et il poursuivit les rois jusqu’à Dan.
  • Genèse 17.25
    Ismaël, son fils, était âgé de treize ans lorsqu’il fut circoncis  .
  • Genèse 18.2
    Il leva les yeux, et regarda : et voici, trois hommes étaient debout   près de lui. Quand il les vit, il courut au-devant d’eux, depuis l’entrée de sa tente, et se prosterna en terre.
  • Genèse 18.6
    Abraham alla promptement dans sa tente vers Sara, et il dit : Vite  , trois mesures de fleur de farine, pétris, et fais des gâteaux.
  • Genèse 29.2
    Il regarda. Et voici, il y avait un puits dans les champs ; et voici, il y avait à côté trois troupeaux  de brebis qui se reposaient, car c’était à ce puits qu’on abreuvait les troupeaux. Et la pierre sur l’ouverture du puits était grande.
  • Genèse 29.34
    Elle devint encore enceinte, et enfanta un fils, et elle dit : Pour cette fois, mon mari s’attachera à moi; car je lui ai enfanté trois fils. C’est pourquoi on lui donna le nom de Lévi.
  • Genèse 30.36
    Puis il mit l’espace de trois journées de chemin entre lui et Jacob ; et Jacob  fit paître le reste du troupeau de Laban.
  • Genèse 38.24
    Environ trois mois après, on vint dire à Juda : Tamar, ta belle-fille, s’est prostituée, et même la voilà enceinte à la suite de sa prostitution. Et Juda dit   : Faites-la sortir, et qu’elle soit brûlée.
  • Genèse 40.10
    Ce cep avait trois sarments. Quand il eut poussé, sa fleur se développa   et ses grappes donnèrent des raisins mûrs.
  • Genèse 40.12
    Joseph lui dit : En voici l’explication. Les trois sarments sont trois jours.
  • Genèse 40.13
    Encore trois jours, et Pharaon relèvera ta tête et te rétablira  dans ta charge ; tu mettras la coupe dans la main de Pharaon, comme tu en avais   l’habitude lorsque tu étais son échanson.
  • Genèse 40.16
    Le chef des panetiers, voyant que Joseph avait donné une explication   favorable, dit : Voici, il y avait aussi, dans mon songe, trois corbeilles de pain blanc   sur ma tête.
  • Genèse 40.18
    Joseph répondit, et dit : En voici l’explication. Les trois corbeilles  sont trois jours.
  • Genèse 40.19
    Encore trois jours, et Pharaon enlèvera ta tête de dessus toi, te fera pendre  à un bois, et les oiseaux mangeront ta chair.
  • Genèse 42.17
    Et il les mit ensemble trois jours en prison.
  • Genèse 45.22
    Il leur donna à tous des vêtements de rechange, et il donna à Benjamin trois cents sicles d’argent et cinq vêtements de rechange.
  • Genèse 46.15
    Ce sont là les fils que Léa enfanta à Jacob à Paddan-Aram, avec sa fille   Dina. Ses fils et ses filles formaient en tout trente -trois personnes.
  • Exode 2.2
    Cette femme devint enceinte et enfanta un fils. Elle vit   qu’il était beau, et elle le cacha pendant trois mois.
  • Exode 3.18
    Ils écouteront ta voix ; et tu iras, toi et les anciens d’Israël, auprès du roi d’Égypte, et vous lui direz : L’Éternel, le Dieu des Hébreux, nous est apparu  . Permets -nous de faire trois journées de marche dans le désert, pour offrir des sacrifices   à l’Éternel, notre Dieu.
  • Exode 5.3
    Ils dirent : Le Dieu des Hébreux nous est apparu. Permets -nous de faire trois journées de marche dans le désert, pour offrir des sacrifices à l’Éternel, afin qu’il ne nous frappe pas de la peste ou de l’épée.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Genèse 9.13 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.