Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Genèse 30  /  strong 08345

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Genèse 30

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 29 Chapitre 31 1 Lorsque Rachel <07354> vit <07200> (8799) qu’elle ne donnait <03205> (8804) point d’enfants à Jacob <03290>, elle <07354> porta envie <07065> (8762) à sa sœur <0269>, et elle dit <0559> (8799) à Jacob <03290>: Donne <03051> (8798)-moi des enfants <01121>, ou  <0369> je meurs <04191> (8801)!
2 La colère <0639> de Jacob <03290> s’enflamma <02734> (8799) contre Rachel <07354>, et il dit <0559> (8799): Suis-je à la place de Dieu <0430>, qui t’empêche <04513> (8804) d’être féconde <06529> <0990>?
3 Elle dit <0559> (8799): Voici ma servante <0519> Bilha <01090>; va <0935> (8798) vers elle ; qu’elle enfante <03205>   (8799) sur mes genoux <01290>, et que par elle j’aie aussi des fils <01129> (8735).
4 Et elle lui donna <05414> (8799) pour femme <0802> Bilha <01090>, sa servante <08198>; et Jacob <03290> alla <0935> (8799)   vers elle.
5 Bilha <01090> devint enceinte <02029> (8799), et enfanta <03205> (8799) un fils <01121> à Jacob <03290>.
6 Rachel <07354> dit <0559> (8799): Dieu <0430> m’a rendu justice <01777> (8804), il a entendu <08085> (8804) ma voix <06963>, et il m’a donné <05414> (8799) un fils <01121>. C’est pourquoi elle l’appela <07121> (8804) du nom <08034> de Dan <01835>.
7 Bilha <01090>, servante <08198> de Rachel <07354>, devint encore enceinte <02029> (8799), et enfanta <03205> (8799) un second  <08145> fils <01121> à Jacob <03290>.
8 Rachel <07354> dit <0559> (8799): J’ai lutté <05319> <06617> (8738) divinement <0430> contre ma sœur <0269>, et j’ai vaincu <03201> (8804). Et elle l’appela <07121> (8799) du nom <08034> de Nephthali <05321>.
9 Léa <03812> voyant <07200> (8799) qu’elle avait cessé <05975> (8804) d’enfanter <03205> (8800), prit <03947>   (8799) Zilpa <02153>, sa servante <08198>, et la donna <05414> (8799) pour femme <0802> à Jacob <03290>.
10 Zilpa <02153>, servante <08198> de Léa <03812>, enfanta <03205> (8799) un fils <01121> à Jacob <03290>.
11 Léa <03812> dit <0559> (8799): Quel bonheur <01409> <0935> (8804)! Et elle l’appela <07121> (8799) du nom   <08034> de Gad <01410>.
12 Zilpa <02153>, servante <08198> de Léa <03812>, enfanta <03205> (8799) un second <08145> fils <01121> à Jacob <03290>.
13 Léa <03812> dit <0559> (8799): Que je suis heureuse <0837>! car les filles <01323> me diront heureuse <0833> (8765). Et elle l’appela <07121> (8799) du nom <08034> d’Aser <0836>.
14 Ruben <07205> sortit <03212> (8799) au temps <03117> de la moisson <07105> des blés <02406>, et trouva <04672> (8799)   des mandragores <01736> dans les champs <07704>. Il les apporta <0935> (8686) à Léa <03812>, sa mère <0517>. Alors Rachel <07354> dit <0559>   (8799) à Léa <03812>: Donne <05414> (8798) moi, je te prie, des mandragores <01736> de ton fils <01121>.
15 Elle lui répondit <0559> (8799): Est-ce peu <04592> que tu aies pris <03947> (8800) mon mari <0376>, pour que tu prennes <03947>   (8800) aussi les mandragores <01736> de mon fils <01121>? Et Rachel <07354> dit <0559> (8799): Eh bien! il couchera <07901> (8799) avec toi cette nuit <03915> pour <08478> les mandragores <01736> de ton fils <01121>.
16 Le soir <06153>, comme Jacob <03290> revenait <0935> (8799) des champs <07704>, Léa <03812> sortit <03318> (8799)   à sa rencontre <07125> (8800), et dit <0559> (8799): C’est vers moi que tu viendras <0935> (8799), car je t’ai acheté <07936> (8800) <07936>   (8804) pour les mandragores <01736> de mon fils <01121>. Et il coucha <07901> (8799) avec elle cette nuit <03915>.
17 Dieu <0430> exauça <08085> (8799) Léa <03812>, qui devint enceinte <02029> (8799), et enfanta <03205> (8799) un cinquième <02549> fils <01121> à Jacob <03290>.
18 Léa <03812> dit <0559> (8799): Dieu <0430> m’a donné <05414> (8804) mon salaire <07939> parce que <0834> j’ai donné <05414> (8804) ma servante <08198> à mon mari <0376>. Et elle l’appela <07121> (8799) du nom <08034> d’Issacar <03485>.
19 Léa <03812> devint encore enceinte <02029> (8799), et enfanta <03205> (8799) un sixième <08345> fils <01121> à Jacob <03290>.
20 Léa <03812> dit <0559> (8799): Dieu <0430> m’a fait <02064> (8804) un beau <02896> don <02065>; cette fois   <06471>, mon mari <0376> habitera <02082> (8799) avec moi, car je lui ai enfanté <03205> (8804) six <08337> fils <01121>. Et elle l’appela <07121>   (8799) du nom <08034> de Zabulon <02074>.
21 Ensuite <0310>, elle enfanta <03205> (8804) une fille <01323>, qu’elle appela <07121> (8799) du nom <08034> de Dina  <01783>.
22 Dieu <0430> se souvint <02142> (8799) de Rachel <07354>, il <0430> l’exauça <08085> (8799), et il la rendit féconde  <06605> (8799) <07358>.
23 Elle devint enceinte <02029> (8799), et enfanta <03205> (8799) un fils <01121>, et elle dit <0559> (8799): Dieu <0430> a enlevé <0622> (8804) mon opprobre <02781>.
24 Et elle lui donna <07121> (8799) le nom <08034> de Joseph <03130>, en disant <0559> (8800): Que l’Éternel <03068> m’ajoute <03254> (8686) un autre <0312> fils <01121>!

Départ de Jacob pour Canaan

25 Lorsque Rachel <07354> eut enfanté <03205> (8804) Joseph <03130>, Jacob <03290> dit <0559> (8799) à Laban <03837> : Laisse-moi partir <07971> (8761), pour que je m’en aille <03212> (8799) chez moi <04725>, dans mon pays <0776>.
26 Donne <05414> (8798)-moi mes femmes <0802> et mes enfants <03206>, pour lesquels <02004> je t’ai servi <05647> (8804), et je m’en irai <03212> (8799); car tu sais <03045> (8804) quel service <05656> j’ai fait <05647> (8804) pour toi.
27 Laban <03837> lui dit <0559> (8799): Puissé-je trouver <04672> (8804) grâce <02580> à tes yeux <05869>! Je vois bien  <05172> (8765) que l’Éternel <03068> m’a béni <01288> (8762) à cause de toi <01558>;
28 <0559> (8799) fixe <05344> (8798)-moi ton salaire <07939>, et je te le donnerai <05414> (8799).
29 Jacob lui dit <0559> (8799): Tu sais <03045> (8804) comment <0834> je t’ai servi <05647> (8804), et ce qu <0834> ’est devenu ton troupeau <04735> avec moi;
30 car le peu <04592> que tu avais avant moi <06440> s’est beaucoup accru <06555> (8799) <07230>, et l’Éternel <03068> t’a béni <01288> (8762) sur mes pas <07272>. Maintenant, quand <04970> travaillerai <06213> (8799)-je aussi pour ma maison <01004>?
31 Laban dit <0559> (8799): Que te donnerai <05414> (8799)-je? Et Jacob <03290> répondit <0559> (8799): Tu ne me donneras   <05414> (8799) rien <03972>. Si tu consens <06213> (8799) à ce que je vais te dire <01697>, je ferai paître <07462> (8799) encore <07725>   (8799) ton troupeau <06629>, et je le garderai <08104> (8799).
32 Je parcourrai <05674> (8799) aujourd’hui <03117> tout ton troupeau <06629>; mets à part <05493> (8687) parmi les brebis <03775>   tout agneau <07716> tacheté <05348> et marqueté <02921> (8803) et tout agneau <07716> noir <02345>, et parmi les chèvres <05795> tout ce qui est marqueté  <02921> (8803) et tacheté <05348>. Ce sera mon salaire <07939>.
33 Ma droiture <06666> répondra <06030> (8804) pour moi demain <03117> <04279>, quand tu viendras <0935> (8799) voir mon salaire <07939>; <06440> tout <03605> ce qui ne sera pas tacheté <05348> et marqueté <02921> (8803) parmi les chèvres <05795>, et noir <02345> parmi les agneaux <03775>, ce sera de ma part un vol <01589> (8803).
34 Laban <03837> dit <0559> (8799): Eh bien! qu’il en soit <03863> selon ta parole <01697>.
35 Ce même jour <03117>, il mit à part <05493> (8686) les boucs <08495> rayés <06124> et marquetés <02921> (8803), toutes les chèvres <05795> tachetées <05348> et marquetées <02921> (8803), toutes celles où il y avait du blanc <03836>, et tout ce qui était noir <02345> parmi les brebis <03775>. Il les remit <05414> (8799) entre les mains <03027> de ses fils <01121>.
36 Puis il mit <07760> (8799) l’espace de trois <07969> journées <03117> de chemin <01870> entre lui et Jacob <03290>; et Jacob  <03290> fit paître <07462> (8802) le reste <03498> (8737) du troupeau <06629> de Laban <03837>.
37 Jacob <03290> prit <03947> (8799) des branches <04731> vertes <03892> de peuplier <03839>, d’amandier <03869> et de platane <06196>; il y pela <06478> (8762) des bandes <06479> blanches <03836>, mettant à nu <04286> le blanc <03836> qui était sur les branches <04731>.
38 Puis il plaça <03322> (8686) les branches <04731>, qu’il avait pelées <06478> (8765), dans les auges <07298>, dans les abreuvoirs <04325>   <08268>, sous les yeux <05227> des brebis <06629> qui <06629> venaient <0935> (8799) boire <08354> (8800), pour qu’elles entrassent en chaleur   <03179> (8799) en venant <0935> (8800) boire <08354> (8800).
39 Les brebis <06629> entraient en chaleur <03179> (8799) près des branches <04731>, et elles faisaient <03205> (8799) des petits <06629>   rayés <06124>, tachetés <05348> et marquetés <02921> (8803).
40 Jacob <03290> séparait <06504> (8689) les agneaux <03775>, et il mettait ensemble <05414> (8799) <06440> <0413>   ce <06629> qui était rayé <06124> et tout ce qui était noir <02345> dans le troupeau <06629> de Laban <03837>. Il se fit <07896> (8799) ainsi des troupeaux  <05739> à part, qu’il ne réunit <07896> (8804) point au troupeau <06629> de Laban <03837>.
41 Toutes les fois que les brebis <06629> vigoureuses <07194> (8794) entraient en chaleur <03179> (8763), Jacob <03290> plaçait  <07760> (8804) les branches <04731> dans les auges <07298>, sous les yeux <05869> des brebis <06629>, pour qu’elles entrassent en chaleur <03179> (8763) près des branches <04731>.
42 Quand les brebis <06629> étaient chétives <05848> (8687), il ne les plaçait <07760> (8799) point; de sorte que les chétives <05848> (8803)   étaient pour Laban <03837>, et les vigoureuses <07194> (8803) pour Jacob <03290>.
43 Cet homme <0376> devint de plus <03966> en plus <03966> riche <06555> (8799); il eut du menu bétail <06629> en abondance <07227> , des servantes <08198> et des serviteurs <05650>, des chameaux <01581> et des ânes <02543>.

Les codes Strong

Strong numéro : 8345 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 08337
Mot translittéré Entrée du TWOT

shishshiy

2336b
Prononciation phonétique Type de mot

shish-shee’   

Nom féminin, masculin, adjectif
Définition :
  1. sixième
    1. sixième (nombre ordinal)
    2. un sixième (fraction)
Traduit dans la Louis Segond par :

le sixième (jour, fils,...) ; 28
Concordance :
  • Genèse 1.31
    Dieu vit tout ce qu ’il avait fait et voici, cela était très bon . Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le sixième jour.
  • Genèse 30.19
    Léa devint encore enceinte, et enfanta un sixième fils à Jacob.
  • Exode 16.5
    Le sixième jour, lorsqu’ils prépareront ce qu’ils auront apporté, il s’en trouvera le double de ce qu’ils ramasseront jour par jour.
  • Exode 16.22
    Le sixième jour, ils ramassèrent une quantité double de nourriture, deux   omers pour chacun. Tous les principaux de l’assemblée vinrent le rapporter à Moïse .
  • Exode 16.29
    Considérez que l’Éternel vous a donné le sabbat ; c’est pourquoi il vous donne   au sixième jour de la nourriture pour deux jours. Que chacun reste à sa place, et que personne ne sorte du lieu où il est au septième jour.
  • Exode 26.9
    Tu joindras séparément cinq de ces tapis, et les six autres séparément, et tu redoubleras le sixième tapis sur le devant de la tente.
  • Lévitique 25.21
    je vous accorderai ma bénédiction la sixième année, et elle donnera des produits pour trois ans.
  • Nombres 7.42
    Le sixième jour, le prince des fils de Gad, Eliasaph, fils de Déuel ,
  • Nombres 29.29
    Le sixième jour, vous offrirez huit taureaux, deux béliers et quatorze   agneaux d’un an sans défaut,
  • Josué 19.32
    La sixième part échut par le sort aux fils de Nephthali, selon leurs familles.
  • 2 Samuel 3.5
    et le sixième, Jithream, d’Egla, femme de David. Ce sont là ceux qui naquirent à David à Hébron.
  • 1 Chroniques 2.15
    Otsem le sixième, David le septième.
  • 1 Chroniques 3.3
    le cinquième, Schephatia, d’Abithal ; le sixième, Jithream, d’Egla, sa femme.
  • 1 Chroniques 12.11
    Attaï, le sixième ; Éliel, le septième ;
  • 1 Chroniques 24.9
    le cinquième, à Malkija ; le sixième, à Mijamin ;
  • 1 Chroniques 25.13
    le sixième, à Bukkija, ses fils et ses frères, douze ;
  • 1 Chroniques 26.3
    Elam le cinquième, Jochanan le sixième, Eljoénaï le septième.
  • 1 Chroniques 26.5
    Ammiel le sixième, Issacar le septième, Peulthaï le huitième ; car Dieu l’avait béni.
  • 1 Chroniques 27.9
    Le sixième, pour le sixième mois, était Ira, fils d’Ikkesch, le Tekoïte ; et il avait une division de vingt -quatre mille hommes.
  • Néhémie 3.30
    Après eux Hanania, fils de Schélémia, et Hanun, le sixième fils de Tsalaph, réparèrent une autre portion de la muraille. Après eux Meschullam, fils de Bérékia , travailla vis-à-vis de sa chambre.
  • Ezéchiel 4.11
    L’eau que tu boiras aura la mesure d’un sixième de hin ; tu boiras de temps à autre.
  • Ezéchiel 8.1
    La sixième année, le cinquième jour du sixième mois, comme j’étais assis dans ma maison, et que les anciens de Juda étaient assis devant moi, la main du Seigneur, de l’Éternel, tomba sur moi.
  • Ezéchiel 45.13
    Voici l’offrande que vous prélèverez ; la sixième partie d’un épha sur un homer de froment, et la sixième partie d’un épha sur un homer d’orge.
  • Ezéchiel 46.14
    Tu y joindras pour offrande, tous les matins, un sixième d’épha, et le tiers d’un hin d’huile pour pétrir la farine. C’est l’offrande à l’Éternel, une loi perpétuelle, pour toujours.
  • Aggée 1.1
    La seconde année du roi Darius, le premier jour du sixième mois, la parole de l’Éternel fut adressée par aggée, le prophète, à Zorobabel, fils de Schealthiel, gouverneur de Juda, et à Josué, fils de Jotsadak, le souverain sacrificateur, en ces mots :
  • Aggée 1.15
    le vingt -quatrième jour du sixième mois, la seconde année du roi darius.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Genèse 30.33 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.