Chapitre 8
Chapitre 10Premiers habitants de Jérusalem après l’exil
1 Tout Israël
<03478> est enregistré dans les généalogies
<03187> (8694) et inscrit
<03789> (8803) dans le livre
<05612> des rois
<04428> d’Israël
<03478>. Et Juda
<03063> fut emmené captif
<01540> (8717) à Babylone
<0894>, à cause de ses infidélités
<04604>.
2 Les premiers
<07223> habitants
<03427> (8802) qui demeuraient dans leurs possessions
<0272>, dans leurs villes
<05892>, étaient les Israélites
<03478> , les sacrificateurs
<03548>, les Lévites
<03881>, et les Néthiniens
<05411>.
3 À Jérusalem
<03389> habitaient
<03427> (8804) des fils
<01121> de Juda
<03063>, des fils
<01121> de Benjamin
<01144>, et des fils
<01121> d’Ephraïm
<0669> et de Manassé
<04519>. -
4 Des fils
<01121> de Pérets
<06557>, fils
<01121> de Juda
<03063> : Uthaï
<05793>, fils
<01121> d’Ammihud
<05989>, fils
<01121> d’Omri
<06018>, fils
<01121> d’Imri
<0566>, fils
<01121> de Bani
<01137>.
5 Des Schilonites
<07888> : Asaja
<06222>, le premier-né
<01060>, et ses fils
<01121>.
6 Des fils
<01121> de Zérach
<02226> : Jeuel
<03262>, et ses frères
<0251>, six
<08337> cent
<03967> quatre-vingt-dix
<08673>. -
7 Des fils
<01121> de Benjamin
<01144> : Sallu
<05543>, fils
<01121> de Meschullam
<04918>, fils
<01121> d’Hodavia
<01938>, fils
<01121> d’Assenua
<05574>;
8 Jibneja
<02997>, fils
<01121> de Jerocham
<03395>; Ela
<0425>, fils
<01121> d’Uzzi
<05813>, fils
<01121> de Micri
<04381> ; Meschullam
<04918>, fils
<01121> de Schephathia
<08203>, fils
<01121> de Reuel
<07467>, fils
<01121> de Jibnija
<02998>;
9 et leurs frères
<0251>, selon leurs générations
<08435>, neuf
<08672> cent
<03967> cinquante
<02572>-six
<08337>. Tous ces hommes
<0582> étaient chefs
<07218> de famille
<01> dans les maisons
<01004> de leurs pères
<01>.
10 Des sacrificateurs
<03548> : Jedaeja
<03048>; Jehojarib
<03080>; Jakin
<03199>;
11 Azaria
<05838>, fils
<01121> de Hilkija
<02518>, fils
<01121> de Meschullam
<04918>, fils
<01121> de Tsadok
<06659>, fils
<01121> de Merajoth
<04812>, fils
<01121> d’Achithub
<0285>, prince
<05057> de la maison
<01004> de Dieu
<0430>;
12 Adaja
<05718>, fils
<01121> de Jerocham
<03395>, fils
<01121> de Paschhur
<06583>, fils
<01121> de Malkija
<04441>; Maesaï
<04640>, fils
<01121> d’Adiel
<05717>, fils
<01121> de Jachzéra
<03170>, fils
<01121> de Meschullam
<04918>, fils
<01121> de Meschillémith
<04921> , fils
<01121> d’Immer
<0564>;
13 et leurs frères
<0251>, chefs
<07218> des maisons
<01004> de leurs pères
<01>, mille
<0505> sept
<07651> cent
<03967> soixante
<08346>, hommes
<01368> vaillants
<02428>, occupés
<04399> au service
<05656> de la maison
<01004> de Dieu
<0430>.
14 Des Lévites
<03881> : Schemaeja
<08098>, fils
<01121> de Haschub
<02815>, fils
<01121> d’Azrikam
<05840>, fils
<01121> de Haschabia
<02811>, des fils
<01121> de Merari
<04847>;
15 Bakbakkar
<01230>; Héresch
<02792>; Galal
<01559>; Matthania
<04983>, fils
<01121> de Michée
<04316>, fils
<01121> de Zicri
<02147>, fils
<01121> d’Asaph
<0623>;
16 Abdias
<05662>, fils
<01121> de Schemaeja
<08098>, fils
<01121> de Galal
<01559>, fils
<01121> de Jeduthun
<03038>; Bérékia
<01296>, fils
<01121> d’Asa
<0609>, fils
<01121> d’Elkana
<0511>, qui habitait
<03427> (8802) dans les villages
<02691> des Nethophathiens
<05200> .
17 Et les portiers
<07778> : Schallum
<07967>, Akkub
<06126>, Thalmon
<02929>, Achiman
<0289>, et leurs frères
<0251>; Schallum
<07967> était le chef
<07218>,
18 et jusqu’à présent il est à la porte
<08179> du roi
<04428>, à l’orient
<04217>. Ce sont là les portiers
<07778> pour le camp
<04264> des fils
<01121> de Lévi
<03878>.
19 Schallum
<07967>, fils
<01121> de Koré
<06981>, fils
<01121> d’Ebiasaph
<043>, fils
<01121> de Koré
<07141>, et ses frères
<0251> de la maison
<01004> de son père
<01>, les Koréites
<07145>, remplissaient les fonctions
<04399> <05656> de gardiens
<08104> (8802) des seuils
<05592> de la tente
<0168>; leurs pères
<01> avaient gardé
<08104> (8802) l’entrée
<03996> du camp
<04264> de l’Éternel
<03068>,
20 et Phinées
<06372>, fils
<01121> d’Eléazar
<0499>, avait été autrefois
<06440> leur chef
<05057>, et l’Éternel
<03068> était avec lui.
21 Zacharie
<02148>, fils
<01121> de Meschélémia
<04920>, était portier
<07778> à l’entrée
<06607> de la tente
<0168> d’assignation
<04150> .
22 Ils étaient en tout deux cent
<03967> douze
<08147> <06240>, choisis
<01305> (8803) pour portiers
<07778> des seuils
<05592>, et enregistrés dans les généalogies
<03187> (8692) d’après leurs villages
<02691>;
<01992> David
<01732> et Samuel
<08050> le voyant
<07200> (8802) les avaient établis
<03245> (8765) dans leurs fonctions
<0530>.
23 Eux et leurs enfants
<01121> gardaient
<04931> les portes
<08179> de la maison
<01004> de l’Éternel
<03068>, de la maison
<01004> de la tente
<0168>.
24 Il y avait des portiers
<07778> aux quatre
<0702> vents
<07307>, à l’orient
<04217>, à l’occident
<03220>, au nord
<06828> et au midi
<05045>.
25 Leurs frères
<0251>, qui demeuraient dans leurs villages
<02691>, devaient
<0935> (8800) de temps
<06256> à autre
<06256> venir auprès d’eux pendant sept
<07651> jours
<03117>.
26 Car ces quatre
<0702> chefs
<01368> des portiers
<07778>, ces Lévites
<03881>, étaient toujours en fonctions
<0530>, et ils avaient encore la surveillance des chambres
<03957> et des trésors
<0214> de la maison
<01004> de Dieu
<0430>;
27 ils passaient la nuit
<03885> (8799) autour
<05439> de la maison
<01004> de Dieu
<0430>, dont ils avaient la garde
<04931>, et qu’ils devaient ouvrir
<04668> chaque matin
<01242>.
28 Quelques-uns des Lévites prenaient soin
<05921> des ustensiles
<03627> du service
<05656>, qu’ils rentraient
<0935> (8686) en les comptant et sortaient
<03318> (8686) en les comptant
<04557> <04557>.
29 D’autres veillaient
<04487> (8794) sur les ustensiles
<03627>, sur tous les ustensiles
<03627> du sanctuaire
<06944>, et sur la fleur de farine
<05560> , le vin
<03196>, l’huile
<08081>, l’encens
<03828> et les aromates
<01314>.
30 C’étaient des fils
<01121> de sacrificateurs
<03548> qui composaient
<07543> (8802) les parfums
<04842> aromatiques
<01314>.
31 Matthithia
<04993>, l’un des Lévites
<03881>, premier-né
<01060> de Schallum
<07967> le Koréite
<07145>, s’occupait
<0530> des gâteaux cuits
<04639> sur la plaque
<02281>.
32 Et quelques-uns de leurs frères
<0251>, parmi les Kehathites
<01121> <06956>, étaient chargés de préparer
<03559> (8687) pour chaque sabbat
<07676> les pains
<03899> de proposition
<04635>.
33 Ce sont là les chantres
<07891> (8789), chefs
<07218> de famille
<01> des Lévites
<03881>, demeurant dans les chambres
<03957>, exempts
<06362> (8803) (8675) <06359> des autres fonctions parce qu’ils étaient à l’œuvre
<04399> jour
<03119> et nuit
<03915>.
34 Ce sont là les chefs
<07218> de famille
<01> des Lévites
<03881>, chefs
<07218> selon leurs générations
<08435>. Ils habitaient
<03427> (8804) à Jérusalem
<03389>.
Généalogie de Saül et de Jonathan
35 Le père
<01> de Gabaon
<01391> (8677) <025>, Jeïel
<03273>, habitait
<03427> (8804) à Gabaon
<01391>, et le nom
<08034> de sa femme
<0802> était Maaca
<04601>.
36 Abdon
<05658>, son fils
<01121> premier-né
<01060>, puis Tsur
<06698>, Kis
<07027>, Baal
<01168>, Ner
<05369>, Nadab
<05070> ,
37 Guedor
<01446>, Achjo
<0283>, Zacharie
<02148> et Mikloth
<04732>.
38 Mikloth
<04732> engendra
<03205> (8689) Schimeam
<08043>. Ils habitaient
<03427> (8804) aussi à Jérusalem
<03389> près de leurs frères
<0251>, avec leurs frères
<0251>. -
39 Ner
<05369> engendra
<03205> (8689) Kis
<07027>; Kis
<07027> engendra
<03205> (8689) Saül
<07586>; Saül
<07586> engendra
<03205> (8689) Jonathan
<03083>, Malki-Schua
<04444>, Abinadab
<041> et Eschbaal
<0792>.
40 Fils
<01121> de Jonathan
<03083> : Merib-Baal
<04807>. Merib-Baal
<04810> engendra
<03205> (8689) Michée
<04318>.
41 Fils
<01121> de Michée
<04318> : Pithon
<06377>, Mélec
<04429>, et Thachréa
<08475>.
42 Achaz
<0271> engendra
<03205> (8689) Jaera
<03294>; Jaera
<03294> engendra
<03205> (8689) Alémeth
<05964>, Azmaveth
<05820> et Zimri
<02174>; Zimri
<02174> engendra
<03205> (8689) Motsa
<04162>;
43 Motsa
<04162> engendra
<03205> (8689) Binea
<01150>. Rephaja
<07509>, son fils
<01121>; Eleasa
<0501>, son fils
<01121>; Atsel
<0682>, son fils
<01121>.
44 Atsel
<0682> eut six
<08337> fils
<01121>, dont voici les noms
<08034> : Azrikam
<05840>, Bocru
<01074>, Ismaël
<03458>, Schearia
<08187>, Abdias
<05662> et Hanan
<02605>. Ce sont là les fils
<01121> d’Atsel
<0682>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 41 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
De 01 et 05068 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
’Abiynadab |
|
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
ab-ee-naw-dawb’ |
Nom propre masculin |
| Définition : |
Abinadab = « père de la générosité », « père de liberté »
- un homme de Guibea qui reçut l’arche
- second fils d’Isaï, frère aîné de David
- un fils de Saül, tué avec lui par les Philistins
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
Abinadab 12 ; 12 |
| Concordance : |
- 1 Samuel 7.1
Les gens de Kirjath-Jearim vinrent, et firent monter l’arche de l’Éternel ; ils la conduisirent dans la maison d’Abinadab, sur la colline, et ils consacrèrent son fils Eléazar pour garder l’arche de l’Éternel. - 1 Samuel 16.8
Isaï appela Abinadab, et le fit passer devant Samuel ; et Samuel dit : L’Éternel n’a pas non plus choisi celui-ci. - 1 Samuel 17.13
Les trois fils aînés d’Isaï avaient suivi Saül à la guerre ; le premier-né de ses trois fils qui étaient partis pour la guerre s’appelait eliab, le second Abinadab, et le troisième Schamma. - 1 Samuel 31.2
Les Philistins poursuivirent Saül et ses fils, et tuèrent Jonathan, Abinadab et Malkischua, fils de Saül. - 2 Samuel 6.3
Ils mirent sur un char neuf l’arche de Dieu, et l’emportèrent de la maison d’Abinadab sur la colline ; Uzza et Achjo, fils d’Abinadab, conduisaient le char neuf. - 2 Samuel 6.4
Ils l’emportèrent donc de la maison d’Abinadab sur la colline ; Uzza marchait à côté de l’arche de Dieu, et Achjo allait devant l’arche. - 1 Chroniques 2.13
Isaï engendra Eliab, son premier-né, Abinadab le second, Schimea le troisième, - 1 Chroniques 8.33
Ner engendra Kis ; Kis engendra Saül ; Saül engendra Jonathan, Malki-Schua, Abinadab et Eschbaal. - 1 Chroniques 9.39
Ner engendra Kis ; Kis engendra Saül ; Saül engendra Jonathan, Malki-Schua, Abinadab et Eschbaal. - 1 Chroniques 10.2
Les Philistins poursuivirent Saül et ses fils, et tuèrent Jonathan, Abinadab et Malki-Schua, fils de Saül. - 1 Chroniques 13.7
Ils mirent sur un char neuf l’arche de Dieu, qu’ils emportèrent de la maison d’Abinadab : Uzza et Achjo conduisaient le char.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Chroniques 9.12 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.