Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  1 Rois 9  /  strong 06547

La Bible Louis Segond + Codes Strong

1 Rois 9

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 8 Chapitre 10

Nouvelle apparition de Dieu à Salomon

1 Lorsque Salomon <08010> eut achevé <03615> (8763) de bâtir <01129> (8800) la maison <01004> de l’Éternel <03068>, la maison <01004> du roi <04428>, et tout ce qu’il <08010> lui plut <02837> <02654> (8804) de faire <06213> (8800),
2 l’Éternel <03068> apparut <07200> (8735) à Salomon <08010> une seconde fois <08145>, comme il lui était apparu <07200> (8738) à Gabaon <01391>.
3 Et l’Éternel <03068> lui dit <0559> (8799): J’exauce <08085> (8804) ta prière <08605> et ta supplication <08467> que tu m’as adressées <02603> (8694) <06440>, je sanctifie <06942> (8689) cette maison <01004> que tu as bâtie <01129> (8804) pour y mettre <07760>   (8800) à jamais <05704> <05769> mon nom <08034>, et j’aurai toujours <03117> là mes yeux <05869> et mon cœur <03820>.
4 Et toi, si tu marches <03212> (8799) en ma présence <06440> comme a marché <01980> (8804) David <01732>, ton père <01>, avec sincérité <08537> de cœur <03824> et avec droiture <03476>, faisant <06213> (8800) tout ce que je t’ai commandé <06680> (8765), si tu observes <08104>   (8799) mes lois <02706> et mes ordonnances <04941>,
5 j’établirai <06965> (8689) pour toujours <05769> le trône <03678> de ton royaume <04467> en Israël <03478>, comme je l’ai déclaré <01696>   (8765) à David <01732>, ton père <01>, en disant <0559> (8800): Tu ne manqueras <03772> (8735) jamais d’un successeur <0376> sur le trône <03678> d’Israël <03478>.
6 Mais si vous vous détournez <07725> (8800) <07725> (8799) de moi <0310>, vous et vos fils <01121>, si vous n’observez <08104>   (8799) pas mes commandements <04687>, mes lois <02708> que je vous ai prescrites <05414> (8804) <06440>, et si vous allez <01980> (8804) servir <05647> (8804) d’autres <0312> dieux <0430> et vous prosterner <07812> (8694) devant eux,
7 j’exterminerai <03772> (8689) Israël <03478> du <06440> pays <0127> que je lui ai donné <05414> (8804), je rejetterai <07971>   (8762) loin <06440> de moi la maison <01004> que j’ai consacrée <06942> (8689) à mon nom <08034>, et Israël <03478> sera un sujet de sarcasme <04912> et de raillerie <08148> parmi tous les peuples <05971>.
8 Et si haut <05945> placée qu’ait été cette maison <01004>, quiconque passera <05674> (8802) près d’elle sera dans l’étonnement <08074> (8799) et sifflera <08319> (8804). On dira <0559> (8804): Pourquoi l’Éternel <03068> a-t-il ainsi traité <06213> (8804) ce pays <0776> et cette maison <01004>?
9 Et l’on répondra <0559> (8804): Parce qu’ils ont abandonné <05800> (8804) l’Éternel <03068>, leur Dieu <0430>, qui a fait sortir <03318>   (8689) leurs pères <01> du pays <0776> d’Égypte <04714>, parce qu’ils se sont attachés <02388> (8686) à d’autres <0312> dieux <0430>, se sont prosternés <07812> (8691) devant eux et les ont servis <05647> (8799); voilà pourquoi l’Éternel <03068> a fait venir <0935> (8689) sur eux tous ces maux <07451> .

Travaux de construction de Salomon

10 Au bout <07097> de vingt <06242> ans <08141>, Salomon <08010> avait bâti <01129> (8804) les deux <08147> maisons <01004> , la maison <01004> de l’Éternel <03068> et la maison <01004> du roi <04428>.
11 Alors <0227>, comme Hiram <02438>, roi <04428> de Tyr <06865>, avait fourni <05375> (8765) à Salomon <08010> des bois <06086> de cèdre <0730> et des bois <06086> de cyprès <01265>, et de l’or <02091>, autant qu’il en voulut <02656>, le roi <04428> Salomon <08010> donna <05414>   (8799) à Hiram <02438> vingt <06242> villes <05892> dans le pays <0776> de Galilée <01551>.
12 Hiram <02438> sortit <03318> (8799) de Tyr <06865>, pour voir <07200> (8800) les villes <05892> que lui donnait <05414>   (8804) Salomon <08010>. Mais elles ne lui plurent <03474> (8804) <05869> point,
13 et il dit <0559> (8799): Quelles villes <05892> m’as-tu données <05414> (8804) là, mon frère <0251>? Et il les appela <07121>   (8799) pays <0776> de Cabul <03521>, nom qu’elles ont conservé jusqu’à ce jour <03117>.
14 Hiram <02438> avait envoyé <07971> (8799) au roi <04428> cent <03967> vingt <06242> talents <03603> d’or <02091>.
15 Voici ce qui concerne <01697> les hommes de corvée <04522> que leva <05927> (8689) le roi <04428> Salomon <08010> pour bâtir <01129> (8800) la maison <01004> de l’Éternel <03068> et sa propre maison <01004>, Millo <04407>, et le mur <02346> de Jérusalem <03389>, Hatsor <02674>, Meguiddo <04023> et Guézer <01507>.
16 Pharaon <06547>, roi <04428> d’Égypte <04714>, était venu <05927> (8804) s’emparer <03920> (8799) de Guézer <01507>, l’avait incendiée <08313> (8799) <0784>, et avait tué <02026> (8804) les Cananéens <03669> qui habitaient <03427> (8802) dans la ville <05892> . Puis il l’avait donnée <05414> (8799) pour dot <07964> à sa fille <01323>, femme <0802> de Salomon <08010>.
17 Et Salomon <08010> bâtit <01129> (8799) Guézer <01507>, Beth-Horon <01032> la basse <08481>,
18 Baalath <01191>, et Thadmor <08412>, au désert <04057> dans le pays <0776>,
19 toutes les villes <05892> servant de magasins <04543> et lui <08010> appartenant, les villes <05892> pour les chars <07393>, les villes <05892> pour la cavalerie <06571>, et tout <02837> ce qu’il plut <02836> (8804) à Salomon <08010> de bâtir <01129> (8800) à Jérusalem <03389>, au Liban <03844>, et dans tout le pays <0776> dont il était le souverain <04475>.
20 Tout le peuple <05971> qui était resté <03498> (8737) des Amoréens <0567>, des Héthiens <02850>, des Phéréziens <06522>, des Héviens <02340> et des Jébusiens <02983>, ne faisant point partie des enfants <01121> d’Israël <03478>,
21 leurs descendants <01121> qui étaient restés <03498> (8738) après <0310> eux dans le pays <0776> et que les enfants <01121> d’Israël <03478> n’avaient pu <03201> (8804) dévouer par interdit <02763> (8687), Salomon <08010> les leva <05927> (8686) <04522> comme esclaves de corvée <05647> (8802), ce qu’ils ont été jusqu’à ce jour <03117>.
22 Mais Salomon <08010> n’employa <05414> (8804) point comme esclaves <05650> les enfants <01121> d’Israël <03478>; car ils étaient des hommes <0582> de guerre <04421>, ses serviteurs <05650>, ses chefs <08269>, ses officiers <07991>, les commandants <08269> de ses chars <07393> et de sa cavalerie <06571>.
23 Les chefs <08269> préposés <05324> (8737) par Salomon <08010> sur les travaux <04399> étaient au nombre de cinq <02568> cent <03967> cinquante <02572>, chargés de surveiller <07287> (8802) les ouvriers <05971> <06213> (8804) <04399>.
24 La fille <01323> de Pharaon <06547> monta <05927> (8804) de la cité <05892> de David <01732> dans sa maison <01004> que Salomon lui avait construite <01129> (8804). Ce fut alors qu’il bâtit <01129> (8804) Millo <04407>.
25 Salomon <08010> offrit <05927> (8689) trois <07969> fois <06471> dans l’année <08141> des holocaustes <05930> et des sacrifices d’actions de grâces <08002> sur l’autel <04196> qu’il avait bâti <01129> (8804) à l’Éternel <03068>, et il brûla des parfums <06999> (8687) sur celui <04196> qui était devant <06440> l’Éternel <03068>. Et il acheva <07999> (8765) la maison <01004>.
26 Le roi <04428> Salomon <08010> construisit <06213> (8804) des navires <0590> à Etsjon-Guéber <06100>, près d’Eloth <0359>, sur les bords <08193> de la mer <03220> Rouge <05488>, dans le pays <0776> d’Édom <0123>.
27 Et Hiram <02438> envoya <07971> (8799) sur ces navires <0590>, auprès des serviteurs <05650> de Salomon <08010>, ses propres serviteurs <05650>, des matelots <0582> <0591> connaissant <03045> (8802) la mer <03220>.
28 Ils allèrent <0935> (8799) à Ophir <0211>, et ils y prirent <03947> (8799) de l’or <02091>, quatre <0702> cent <03967> vingt <06242> talents <03603>, qu’ils apportèrent <0935> (8686) au roi <04428> Salomon <08010>.

Les codes Strong

Strong numéro : 6547 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

D’origine égyptienne

Mot translittéré Entrée du TWOT

Par `oh

1825

Prononciation phonétique Type de mot

par-o’   

Nom masculin

Définition :

Pharaon = « grand palais »

  1. titre commun du roi d’Égypte
Traduit dans la Louis Segond par :

Pharaon 268 ; 268

Concordance :
  • Genèse 12.15
    Les grands de Pharaon la virent aussi et la vantèrent à Pharaon  ; et la femme fut emmenée dans la maison de Pharaon.
  • Genèse 12.17
    Mais l’Éternel frappa de grandes plaies Pharaon et sa maison, au sujet de Saraï, femme d’Abram.
  • Genèse 12.18
    Alors Pharaon appela Abram, et dit : Qu’est-ce que tu m’as fait   ? Pourquoi ne m’as-tu pas déclaré que c’est ta femme ?
  • Genèse 12.20
    Et Pharaon donna ordre à ses gens de le renvoyer, lui et sa femme, avec tout ce qui lui appartenait.
  • Genèse 37.36
    Les Madianites le vendirent en Égypte à Potiphar, officier de Pharaon, chef des gardes.
  • Genèse 39.1
    On fit descendre Joseph en Égypte ; et Potiphar, officier de Pharaon, chef des gardes, Égyptien, l’acheta des Ismaélites qui l’y avaient fait descendre .
  • Genèse 40.2
    Pharaon fut irrité contre ses deux officiers, le chef des échansons   et le chef des panetiers.
  • Genèse 40.7
    Alors il questionna les officiers de Pharaon, qui étaient avec lui dans la prison de son maître, et il leur dit : Pourquoi avez-vous mauvais visage aujourd’hui ?
  • Genèse 40.11
    La coupe de Pharaon était dans ma main. Je pris les raisins, je les pressai   dans la coupe de Pharaon, et je mis la coupe dans la main de Pharaon.
  • Genèse 40.13
    Encore trois jours, et Pharaon relèvera ta tête et te rétablira  dans ta charge ; tu mettras la coupe dans la main de Pharaon, comme tu en avais   l’habitude lorsque tu étais son échanson.
  • Genèse 40.14
    Mais souviens -toi de moi, quand tu seras heureux, et montre, je te prie, de la bonté  à mon égard; parle en ma faveur à Pharaon, et fais-moi sortir de cette maison.
  • Genèse 40.17
    Dans la corbeille la plus élevée il y avait pour Pharaon des mets de toute espèce , cuits au four; et les oiseaux les mangeaient dans la corbeille au-dessus de ma tête.
  • Genèse 40.19
    Encore trois jours, et Pharaon enlèvera ta tête de dessus toi, te fera pendre  à un bois, et les oiseaux mangeront ta chair.
  • Genèse 40.20
    Le troisième jour, jour de la naissance de Pharaon, il fit   un festin à tous ses serviteurs ; et il éleva la tête du chef des échansons et la tête du chef des panetiers, au milieu de ses serviteurs :
  • Genèse 40.21
    il rétablit le chef des échansons dans sa charge d’échanson, pour qu’il mît   la coupe dans la main de Pharaon ;
  • Genèse 41.1
    Au bout de deux ans, Pharaon eut un songe. Voici, il se tenait   près du fleuve.
  • Genèse 41.4
    Les vaches laides à voir et maigres de chair mangèrent les sept  vaches belles à voir et grasses de chair. Et Pharaon s’éveilla.
  • Genèse 41.7
    Les épis maigres engloutirent les sept épis gras et pleins . Et Pharaon s’éveilla. Voilà le songe.
  • Genèse 41.8
    Le matin, Pharaon eut l’esprit agité, et il fit appeler   tous les magiciens et tous les sages de l’Égypte. Il leur raconta ses songes. Mais personne ne put les expliquer à Pharaon.
  • Genèse 41.9
    Alors le chef des échansons prit la parole, et dit à Pharaon : Je vais rappeler aujourd’hui le souvenir de ma faute.
  • Genèse 41.10
    Pharaon s’était irrité contre ses serviteurs ; et il m’avait fait mettre en prison   dans la maison du chef des gardes, moi et le chef des panetiers.
  • Genèse 41.14
    Pharaon fit appeler Joseph. On le fit sortir en hâte   de prison. Il se rasa, changea de vêtements, et se rendit vers Pharaon.
  • Genèse 41.15
    Pharaon dit à Joseph : J’ai eu un songe. Personne ne peut l’expliquer  ; et j’ai appris que tu expliques un songe, après l’avoir entendu .
  • Genèse 41.16
    Joseph répondit à Pharaon, en disant : Ce n’est pas moi ! c’est Dieu   qui donnera une réponse favorable à Pharaon.
  • Genèse 41.17
    Pharaon dit alors à Joseph : Dans mon songe, voici, je me tenais sur le bord du fleuve.
  • Genèse 41.25
    Joseph dit à Pharaon : Ce qu’a songé Pharaon est une seule chose ; Dieu  a fait connaître à Pharaon ce qu’il va faire.
  • Genèse 41.28
    Ainsi, comme je viens de le dire à Pharaon, Dieu a fait connaître à Pharaon  ce qu’il va faire.
  • Genèse 41.32
    Si Pharaon a vu le songe se répéter une seconde fois, c’est que la chose est arrêtée   de la part de Dieu, et que Dieu se hâtera de l’exécuter.
  • Genèse 41.33
    Maintenant, que Pharaon choisisse un homme intelligent et sage, et qu’il le mette à la tête du pays d’Égypte.
  • Genèse 41.34
    Que Pharaon établisse des commissaires sur le pays, pour lever un cinquième des récoltes de l’Égypte pendant les sept années d’abondance.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Rois 9.5 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.