Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  2 Samuel 6  /  strong 01390

La Bible Louis Segond + Codes Strong

2 Samuel 6

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 5 Chapitre 7

Transport de l’arche jusqu’à Jérusalem

1 David <01732> rassembla <0622> (8799) (8676) <03254> (8686) encore toute l’élite <0977> (8803) d’Israël <03478> , au nombre de trente <07970> mille <0505> hommes.
2 Et David <01732>, avec tout le peuple <05971> qui était auprès de lui, se mit en marche <06965> (8799) <03212> (8799) depuis Baalé-Juda <01184>, pour faire monter <05927> (8687) de là l’arche <0727> de Dieu <0430>, <08034> devant laquelle est invoqué <07121> (8738) le nom <08034> de l’Éternel <03068> des armées <06635> qui réside <03427> (8802) entre les chérubins <03742> au-dessus de l’arche.
3 Ils mirent <07392> (8686) sur un char <05699> neuf <02319> l’arche <0727> de Dieu <0430>, et l’emportèrent <05375> (8799) de la maison <01004> d’Abinadab <041> sur la colline <01390>; Uzza <05798> et Achjo <0283>, fils <01121> d’Abinadab <041>, conduisaient <05090>   (8802) le char <05699> neuf <02319>.
4 Ils l’emportèrent <05375> (8799) donc de la maison <01004> d’Abinadab <041> sur la colline <01390>; Uzza marchait <05973> à côté de l’arche <0727> de Dieu <0430>, et Achjo <0283> allait <01980> (8802) devant <06440> l’arche <0727>.
5 David <01732> et toute la maison <01004> d’Israël <03478> jouaient <07832> (8764) devant <06440> l’Éternel <03068> de toutes sortes d’instruments de bois <06086> de cyprès <01265>, des harpes <03658>, des luths <05035>, des tambourins <08596>, des sistres <04517> et des cymbales <06767>.
6 Lorsqu’ils furent arrivés <0935> (8799)  à l’aire <01637> de Nacon <05225>, Uzza <05798> étendit <07971> (8799) la main vers l’arche <0727> de Dieu <0430> et la saisit <0270> (8799), parce que les bœufs <01241> la faisaient pencher <08058> (8804).
7 La colère <0639> de l’Éternel <03068> s’enflamma <02734> (8799) contre Uzza <05798>, et Dieu <0430> le frappa <05221> (8686) sur place à cause de sa faute <07944>. Uzza mourut <04191> (8799) là, près de l’arche <0727> de Dieu <0430>.
8 David <01732> fut irrité <02734> (8799) de ce que l’Éternel <03068> avait frappé Uzza <05798> d’un tel châtiment <06555> (8804) <06556>. Et ce lieu <04725> a été appelé <07121> (8799) jusqu’à ce jour <03117> Pérets-Uzza <06560>.
9 David <01732> eut peur <03372> (8799) de l’Éternel <03068> en ce jour <03117>-là, et il dit <0559> (8799): Comment l’arche <0727> de l’Éternel <03068> entrerait <0935> (8799)-elle chez moi?
10 Il <01732> ne voulut <014> (8804) Pas retirer <05493> (8687) l’arche <0727> de l’Éternel <03068> chez lui dans la cité <05892> de David <01732>, et il <01732> la fit conduire <05186> (8686) dans la maison <01004> d’Obed-Édom <05654> de Gath <01663>.
11 L’arche <0727> de l’Éternel <03068> resta <03427> (8799) trois <07969> mois <02320> dans la maison <01004> d’Obed-Édom <05654> de Gath <01663>, et l’Éternel <03068> bénit <01288> (8762) Obed-Édom <05654> et toute sa maison <01004>.
12 On vint dire <05046> (8714) <0559> (8800) au roi <04428> David <01732>: L’Éternel <03068> a béni <01288> (8765) la maison <01004> d’Obed-Édom <05654> et tout ce qui est à lui, à cause de l’arche <0727> de Dieu <0430>. Et David <01732> se mit en route <03212> (8799), et il fit monter <05927> (8686) l’arche <0727> de Dieu <0430> depuis la maison <01004> d’Obed-Édom <05654> jusqu’à la cité <05892> de David <01732>, au milieu des réjouissances <08057>.
13 Quand ceux qui portaient <05375> (8802) l’arche <0727> de l’Éternel <03068> eurent fait <06805> (8804) six <08337> pas <06806> , on sacrifia <02076> (8799) un bœuf <07794> et un veau gras <04806>.
14 David <01732> dansait <03769> (8772) de toute sa force <05797> devant <06440> l’Éternel <03068>, et il <01732> était ceint <02296> (8803) d’un éphod <0646> de lin <0906>.
15 David <01732> et toute la maison <01004> d’Israël <03478> firent monter <05927> (8688) l’arche <0727> de l’Éternel <03068> avec des cris de joie <08643> et au son <06963> des trompettes <07782>.
16 Comme l’arche <0727> de l’Éternel <03068> entrait <0935> (8802) dans la cité <05892> de David <01732>, Mical <04324>, fille <01323> de Saül <07586>, regardait <08259> (8738) par la fenêtre <02474>, et, voyant <07200> (8799) le roi <04428> david <01732> sauter  <06339> (8764) et danser <03769> (8772) devant <06440> l’Éternel <03068>, elle le méprisa <0959> (8799) dans son cœur <03820>.
17 Après qu’on eut amené <0935> (8686) l’arche <0727> de l’Éternel <03068>, on la mit <03322> (8686)  à sa place <04725> au milieu <08432> de la tente <0168> que David <01732> avait dressée <05186> (8804) pour elle ; et David <01732> offrit <05927> (8686) devant <06440> l’Éternel <03068> des holocaustes <05930> et des sacrifices d’actions de grâces <08002>.
18 Quand David <01732> eut achevé <03615> (8762) d’offrir <05927> (8687) les holocaustes <05930> et les sacrifices d’actions de grâces <08002> , il bénit <01288> (8762) le peuple <05971> au nom <08034> de l’Éternel <03068> des armées <06635>.
19 Puis il distribua <02505> (8762) à tout le peuple <05971>, à toute la multitude <01995> d’Israël <03478>, hommes <0376> et femmes <0802> , à chacun <0376> un <0259> pain <03899>, une portion de viande <0829> et un gâteau de raisins <02471> <0809>. Et tout le peuple <05971> s’en alla <03212> (8799), chacun <0376> dans sa maison <01004>.
20 David <01732> s’en retourna <07725> (8799) pour bénir <01288> (8763) sa maison <01004>, Et Mical <04324>, fille <01323> de Saül <07586>, sortit <03318> (8799) à sa <01732> rencontre <07125> (8800). Elle dit <0559> (8799): Quel honneur <03513> (8738) aujourd’hui <03117> pour le roi <04428> d’Israël <03478> de s’être découvert <01540> (8738) <03117> aux yeux <05869> des servantes <0519> de ses serviteurs <05650>, comme se découvrirait <01540> (8736) <01540> (8736) un homme <0259> de rien <07386>!
21 David <01732> répondit <0559> (8799) à Mical <04324>: C’est devant <06440> l’Éternel <03068>, qui m’a choisi <0977> (8804) de préférence à ton père <01> et à toute sa maison <01004> pour m’établir <06680> (8763) chef <05057> sur le peuple <05971> de l’Éternel <03068>, sur Israël <03478>, c’est devant <06440> l’Éternel <03068> que j’ai dansé <07832> (8765).
22 Je <0559> (8804) veux paraître encore plus vil <07043> (8738) que cela <02063>, et m’abaisser <08217> à mes propres yeux <05869>; néanmoins je serai en honneur <03513> (8735) auprès des servantes <0519> dont tu parles.
23 Or Mical <04324>, fille <01323> de Saül <07586>, n’eut point d’enfants <02056> (8675) <03206> jusqu’au jour <03117> de sa mort <04194>.

Les codes Strong

Strong numéro : 1390 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Même mot que 01389

Mot translittéré Entrée du TWOT

Gib`ah

Prononciation phonétique Type de mot

ghib-aw’   

Nom propre locatif

Définition :

Guibea = « colline »

  1. ville de la région montagneuse de Juda
  2. ville de Benjamin, lieu de naissance du roi Saül
  3. ville en Kirjath-Jearim d’Éphraïm
Traduit dans la Louis Segond par :

Guibea 44 ; 44

Concordance :
  • Josué 15.57
    Kaïn, Guibea, et Thimna ; dix villes, et leurs villages.
  • Juges 19.12
    Son maître lui répondit : Nous n’entrerons pas dans une ville d’étrangers, où il n’y a point d’enfants d’Israël, nous irons jusqu’à Guibea.
  • Juges 19.13
    Il dit encore à son serviteur : Allons, approchons -nous de l’un de ces lieux, Guibea ou Rama, et nous y passerons la nuit.
  • Juges 19.14
    Ils continuèrent à marcher, et le soleil se coucha quand ils furent près de Guibea, qui appartient à Benjamin.
  • Juges 19.15
    Ils se dirigèrent de ce côté pour aller passer la nuit à Guibea. Le Lévite entra, et il s’arrêta sur la place de la ville. Il n’y eut personne qui les reçût dans sa maison pour qu’ils y passassent la nuit.
  • Juges 19.16
    Et voici, un vieillard revenait le soir de travailler aux champs ; cet homme était de la montagne d’Ephraïm, il séjournait à Guibea, et les gens du lieu étaient Benjamites.
  • Juges 20.4
    Alors le Lévite, le mari de la femme qui avait été tuée, prit la parole, et dit : J’étais arrivé, avec ma concubine, à Guibea de Benjamin, pour y passer la nuit.
  • Juges 20.5
    Les habitants de Guibea se sont soulevés contre moi, et ont entouré pendant la nuit la maison où j’étais. Ils avaient l’intention de me tuer, et ils ont fait violence à ma concubine, et elle est morte.
  • Juges 20.9
    Voici maintenant ce que nous ferons à Guibea : Nous marcherons contre elle d’après le sort.
  • Juges 20.13
    Livrez maintenant les gens pervers qui sont à Guibea, afin que nous les fassions mourir et que nous ôtions le mal du milieu d’Israël. Mais les Benjamites ne voulurent point écouter la voix de leurs frères, les enfants d’Israël.
  • Juges 20.14
    Les Benjamites sortirent de leurs villes, et s’assemblèrent à Guibea, pour combattre les enfants d’Israël.
  • Juges 20.15
    Le dénombrement que l’on fit en ce jour des Benjamites sortis des villes fut de vingt -six mille hommes, tirant l’épée, sans compter les habitants de Guibea formant sept cents hommes d’élite.
  • Juges 20.19
    Dès le matin, les enfants d’Israël se mirent en marche, Et ils campèrent près de Guibea.
  • Juges 20.20
    Et les hommes d’Israël s’avancèrent pour combattre ceux de Benjamin, et ils se rangèrent en bataille contre eux devant Guibea.
  • Juges 20.21
    Les fils de Benjamin sortirent de Guibea, et ils étendirent sur le sol ce jour -là vingt -deux mille hommes d’Israël.
  • Juges 20.25
    Et ce même jour, les Benjamites sortirent de Guibea à leur rencontre, et ils étendirent encore sur le sol dix-huit mille hommes des enfants d’Israël, tous tirant l’épée.
  • Juges 20.29
    Alors Israël plaça une embuscade autour de Guibea.
  • Juges 20.30
    Les enfants d’Israël montèrent contre les fils de Benjamin, le troisième jour, et ils se rangèrent en bataille devant Guibea, comme les autres fois.
  • Juges 20.31
    Et les fils de Benjamin sortirent à la rencontre du peuple, et ils se laissèrent attirer loin de la ville. Ils commencèrent à frapper à mort parmi le peuple comme les autres fois, sur les routes dont l’une monte à Béthel et l’autre à Guibea par la campagne, Et ils tuèrent environ trente hommes d’Israël.
  • Juges 20.34
    Dix mille hommes choisis sur tout Israël arrivèrent devant Guibea. Le combat fut rude, et les Benjamites ne se doutaient Pas du désastre qu’ils allaient éprouver.
  • Juges 20.36
    Les fils de Benjamin regardaient comme battus les hommes d’Israël, qui cédaient du terrain à Benjamin et se reposaient sur l’embuscade qu’ils avaient placée contre Guibea.
  • Juges 20.37
    Les gens en embuscade se jetèrent promptement sur Guibea, ils se portèrent en avant et frappèrent toute la ville du tranchant de l’épée.
  • Juges 20.43
    Ils enveloppèrent Benjamin, le poursuivirent, l’écrasèrent dès qu’il voulait se reposer, jusqu’en face de Guibea du côté du soleil levant.
  • 1 Samuel 10.26
    Saül aussi s’en alla dans sa maison à Guibea. Il fut accompagné par les honnêtes gens, dont Dieu avait touché le cœur.
  • 1 Samuel 11.4
    Les messagers arrivèrent à Guibea de Saül, et dirent ces choses aux oreilles du peuple. Et tout le peuple  éleva la voix, et pleura.
  • 1 Samuel 13.2
    Saül choisit trois mille hommes d’Israël : deux mille étaient avec lui à Micmasch et sur la montagne de Béthel, et mille étaient avec Jonathan à Guibea de Benjamin. Il renvoya le reste du peuple, chacun à sa tente.
  • 1 Samuel 13.15
    Puis Samuel se leva, et monta de Guilgal à Guibea de Benjamin. Saül fit la revue du peuple qui se trouvait avec lui: il y avait environ six cents hommes.
  • 1 Samuel 14.2
    Saül se tenait à l’extrémité de Guibea, sous le grenadier de Migron, et le peuple qui était avec lui formait environ six cents hommes.
  • 1 Samuel 14.16
    Les sentinelles de Saül, qui étaient à Guibea de Benjamin, virent que la multitude se dispersait et allait de côté et d’autre.
  • 1 Samuel 15.34
    Samuel partit pour Rama, et Saül monta dans sa maison à Guibea de Saül.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Samuel 6.16 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.