Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  2 Samuel 6  /  strong 06806

La Bible Louis Segond + Codes Strong

2 Samuel 6

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 5 Chapitre 7

Transport de l’arche jusqu’à Jérusalem

1 David <01732> rassembla <0622> (8799) (8676) <03254> (8686) encore toute l’élite <0977> (8803) d’Israël <03478> , au nombre de trente <07970> mille <0505> hommes.
2 Et David <01732>, avec tout le peuple <05971> qui était auprès de lui, se mit en marche <06965> (8799) <03212> (8799) depuis Baalé-Juda <01184>, pour faire monter <05927> (8687) de là l’arche <0727> de Dieu <0430>, <08034> devant laquelle est invoqué <07121> (8738) le nom <08034> de l’Éternel <03068> des armées <06635> qui réside <03427> (8802) entre les chérubins <03742> au-dessus de l’arche.
3 Ils mirent <07392> (8686) sur un char <05699> neuf <02319> l’arche <0727> de Dieu <0430>, et l’emportèrent <05375> (8799) de la maison <01004> d’Abinadab <041> sur la colline <01390>; Uzza <05798> et Achjo <0283>, fils <01121> d’Abinadab <041>, conduisaient <05090>   (8802) le char <05699> neuf <02319>.
4 Ils l’emportèrent <05375> (8799) donc de la maison <01004> d’Abinadab <041> sur la colline <01390>; Uzza marchait <05973> à côté de l’arche <0727> de Dieu <0430>, et Achjo <0283> allait <01980> (8802) devant <06440> l’arche <0727>.
5 David <01732> et toute la maison <01004> d’Israël <03478> jouaient <07832> (8764) devant <06440> l’Éternel <03068> de toutes sortes d’instruments de bois <06086> de cyprès <01265>, des harpes <03658>, des luths <05035>, des tambourins <08596>, des sistres <04517> et des cymbales <06767>.
6 Lorsqu’ils furent arrivés <0935> (8799)  à l’aire <01637> de Nacon <05225>, Uzza <05798> étendit <07971> (8799) la main vers l’arche <0727> de Dieu <0430> et la saisit <0270> (8799), parce que les bœufs <01241> la faisaient pencher <08058> (8804).
7 La colère <0639> de l’Éternel <03068> s’enflamma <02734> (8799) contre Uzza <05798>, et Dieu <0430> le frappa <05221> (8686) sur place à cause de sa faute <07944>. Uzza mourut <04191> (8799) là, près de l’arche <0727> de Dieu <0430>.
8 David <01732> fut irrité <02734> (8799) de ce que l’Éternel <03068> avait frappé Uzza <05798> d’un tel châtiment <06555> (8804) <06556>. Et ce lieu <04725> a été appelé <07121> (8799) jusqu’à ce jour <03117> Pérets-Uzza <06560>.
9 David <01732> eut peur <03372> (8799) de l’Éternel <03068> en ce jour <03117>-là, et il dit <0559> (8799): Comment l’arche <0727> de l’Éternel <03068> entrerait <0935> (8799)-elle chez moi?
10 Il <01732> ne voulut <014> (8804) Pas retirer <05493> (8687) l’arche <0727> de l’Éternel <03068> chez lui dans la cité <05892> de David <01732>, et il <01732> la fit conduire <05186> (8686) dans la maison <01004> d’Obed-Édom <05654> de Gath <01663>.
11 L’arche <0727> de l’Éternel <03068> resta <03427> (8799) trois <07969> mois <02320> dans la maison <01004> d’Obed-Édom <05654> de Gath <01663>, et l’Éternel <03068> bénit <01288> (8762) Obed-Édom <05654> et toute sa maison <01004>.
12 On vint dire <05046> (8714) <0559> (8800) au roi <04428> David <01732>: L’Éternel <03068> a béni <01288> (8765) la maison <01004> d’Obed-Édom <05654> et tout ce qui est à lui, à cause de l’arche <0727> de Dieu <0430>. Et David <01732> se mit en route <03212> (8799), et il fit monter <05927> (8686) l’arche <0727> de Dieu <0430> depuis la maison <01004> d’Obed-Édom <05654> jusqu’à la cité <05892> de David <01732>, au milieu des réjouissances <08057>.
13 Quand ceux qui portaient <05375> (8802) l’arche <0727> de l’Éternel <03068> eurent fait <06805> (8804) six <08337> pas <06806> , on sacrifia <02076> (8799) un bœuf <07794> et un veau gras <04806>.
14 David <01732> dansait <03769> (8772) de toute sa force <05797> devant <06440> l’Éternel <03068>, et il <01732> était ceint <02296> (8803) d’un éphod <0646> de lin <0906>.
15 David <01732> et toute la maison <01004> d’Israël <03478> firent monter <05927> (8688) l’arche <0727> de l’Éternel <03068> avec des cris de joie <08643> et au son <06963> des trompettes <07782>.
16 Comme l’arche <0727> de l’Éternel <03068> entrait <0935> (8802) dans la cité <05892> de David <01732>, Mical <04324>, fille <01323> de Saül <07586>, regardait <08259> (8738) par la fenêtre <02474>, et, voyant <07200> (8799) le roi <04428> david <01732> sauter  <06339> (8764) et danser <03769> (8772) devant <06440> l’Éternel <03068>, elle le méprisa <0959> (8799) dans son cœur <03820>.
17 Après qu’on eut amené <0935> (8686) l’arche <0727> de l’Éternel <03068>, on la mit <03322> (8686)  à sa place <04725> au milieu <08432> de la tente <0168> que David <01732> avait dressée <05186> (8804) pour elle ; et David <01732> offrit <05927> (8686) devant <06440> l’Éternel <03068> des holocaustes <05930> et des sacrifices d’actions de grâces <08002>.
18 Quand David <01732> eut achevé <03615> (8762) d’offrir <05927> (8687) les holocaustes <05930> et les sacrifices d’actions de grâces <08002> , il bénit <01288> (8762) le peuple <05971> au nom <08034> de l’Éternel <03068> des armées <06635>.
19 Puis il distribua <02505> (8762) à tout le peuple <05971>, à toute la multitude <01995> d’Israël <03478>, hommes <0376> et femmes <0802> , à chacun <0376> un <0259> pain <03899>, une portion de viande <0829> et un gâteau de raisins <02471> <0809>. Et tout le peuple <05971> s’en alla <03212> (8799), chacun <0376> dans sa maison <01004>.
20 David <01732> s’en retourna <07725> (8799) pour bénir <01288> (8763) sa maison <01004>, Et Mical <04324>, fille <01323> de Saül <07586>, sortit <03318> (8799) à sa <01732> rencontre <07125> (8800). Elle dit <0559> (8799): Quel honneur <03513> (8738) aujourd’hui <03117> pour le roi <04428> d’Israël <03478> de s’être découvert <01540> (8738) <03117> aux yeux <05869> des servantes <0519> de ses serviteurs <05650>, comme se découvrirait <01540> (8736) <01540> (8736) un homme <0259> de rien <07386>!
21 David <01732> répondit <0559> (8799) à Mical <04324>: C’est devant <06440> l’Éternel <03068>, qui m’a choisi <0977> (8804) de préférence à ton père <01> et à toute sa maison <01004> pour m’établir <06680> (8763) chef <05057> sur le peuple <05971> de l’Éternel <03068>, sur Israël <03478>, c’est devant <06440> l’Éternel <03068> que j’ai dansé <07832> (8765).
22 Je <0559> (8804) veux paraître encore plus vil <07043> (8738) que cela <02063>, et m’abaisser <08217> à mes propres yeux <05869>; néanmoins je serai en honneur <03513> (8735) auprès des servantes <0519> dont tu parles.
23 Or Mical <04324>, fille <01323> de Saül <07586>, n’eut point d’enfants <02056> (8675) <03206> jusqu’au jour <03117> de sa mort <04194>.

Les codes Strong

Strong numéro : 6806 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 06804
Mot translittéré Entrée du TWOT

tsa`ad

1943a
Prononciation phonétique Type de mot

tsah’-ad   

Nom masculin
Définition :
  1. pas, allure, enjambée
    1. des pas
    2. les pas (du chemin de la vie, figuré)
Traduit dans la Louis Segond par :

des pas, le chemin ; 14
Concordance :
  • 2 Samuel 6.13
    Quand ceux qui portaient l’arche de l’Éternel eurent fait six pas, on sacrifia un bœuf et un veau gras.
  • 2 Samuel 22.37
    Tu élargis le chemin sous mes pas, Et mes pieds ne chancellent point.
  • Job 14.16
    Mais aujourd’hui tu comptes mes pas, Tu as l’œil sur mes péchés ;
  • Job 18.7
    Ses pas assurés seront à l’étroit ; malgré ses efforts, il tombera.
  • Job 31.4
    Dieu n’a-t-il pas connu  mes voies ? N’a-t-il pas compté tous mes pas ?
  • Job 31.37
    Je lui rendrai compte de tous mes pas, Je m’approcherai de lui comme un prince.
  • Job 34.21
    Car Dieu voit la conduite de tous, Il a les regards sur les pas de chacun.
  • Psaumes 18.36
    Tu élargis le chemin sous mes pas, Et mes pieds ne chancellent point.
  • Proverbes 4.12
    Si tu marches, ton pas ne sera point gêné ; Et si tu cours, tu ne chancelleras point.
  • Proverbes 5.5
    Ses pieds descendent vers la mort, Ses pas atteignent le séjour des morts.
  • Proverbes 16.9
    Le cœur de l’homme médite sa voie, Mais c’est l’Éternel qui dirige ses pas.
  • Proverbes 30.29
    Il y en a trois qui ont une belle allure, Et quatre qui ont une belle démarche :
  • Jérémie 10.23
    Je le sais, ô Éternel ! La voie de l’homme n’est pas en son pouvoir; Ce n’est pas à l’homme, quand il marche, À diriger ses pas.
  • Lamentations 4.18
    On épiait nos pas, Pour nous empêcher d’aller sur nos places ; Notre fin s’approchait, nos jours étaient accomplis... Notre fin est arrivée !

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Samuel 6.14 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.