Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Psaumes 34 / strong 07775

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Psaumes 34

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Le salut de l’Éternel pour le juste

1 De David <⁰¹⁷³²>. Lorsqu’il contrefit <⁰⁸¹³⁸> (⁸⁷⁶³) l’insensé <⁰²⁹⁴⁰> en présence <⁰⁶⁴⁴⁰> d’Abimélec <⁰⁴⁰>, et qu’il s’en alla <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) chassé <⁰¹⁶⁴⁴> (⁸⁷⁶²) par lui. Je bénirai <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁷⁶²) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> en tout temps <⁰⁶²⁵⁶>; Sa louange <⁰⁸⁴¹⁶> sera toujours <⁰⁸⁵⁴⁸> dans ma bouche <⁰⁶³¹⁰>.
2 Que mon âme <⁰⁵³¹⁵> se glorifie <⁰¹⁹⁸⁴> (⁸⁶⁹¹) en l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>! Que les malheureux <⁰⁶⁰³⁵> écoutent <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) et se réjouissent <⁰⁸⁰⁵⁵> (⁸⁷⁹⁹)!
3 Exaltez <⁰¹⁴³¹> (⁸⁷⁶¹) avec moi <⁰³¹⁶²> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>! Célébrons <⁰⁷³¹¹> (⁸⁷⁸⁷) tous son nom <⁰⁸⁰³⁴>!
4 J’ai cherché <⁰¹⁸⁷⁵> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et il m’a répondu <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁸⁰⁴); Il m’a délivré <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁹) de toutes mes frayeurs <⁰⁴⁰³⁵>.
5 Quand on tourne <⁰⁵⁰²⁷> (⁸⁶⁸⁹) vers lui les regards, on est rayonnant <⁰⁵¹⁰²> (⁸⁸⁰⁴) de joie, Et le visage <⁰⁶⁴⁴⁰> ne se couvre pas de honte <⁰²⁶⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹).
6 Quand un malheureux <⁰⁶⁰⁴¹> crie <⁰⁷¹²¹> (⁸⁸⁰⁴), l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> entend <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴), Et il le sauve <⁰³⁴⁶⁷> (⁸⁶⁸⁹) de toutes ses détresses <⁰⁶⁸⁶⁹>.
7 L’ange <⁰⁴³⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> campe <⁰²⁵⁸³> (⁸⁸⁰²) autour <⁰⁵⁴³⁹> de ceux qui le craignent <⁰³³⁷³>, Et il les arrache <⁰²⁵⁰²> (⁸⁷⁶²) au danger.
8 Sentez <⁰²⁹³⁸> (⁸⁷⁹⁸) et voyez <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁸) combien l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> est bon <⁰²⁸⁹⁶>! Heureux <⁰⁸³⁵> l’homme <⁰¹³⁹⁷> qui cherche en lui son refuge <⁰²⁶²⁰> (⁸⁷⁹⁹)!
9 Craignez <⁰³³⁷²> (⁸⁷⁹⁸) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, vous ses saints <⁰⁶⁹¹⁸>! Car rien ne manque <⁰⁴²⁷⁰> à ceux qui le craignent <⁰³³⁷³>.
10 Les lionceaux <⁰³⁷¹⁵> éprouvent la disette <⁰⁷³²⁶> (⁸⁸⁰⁴) et la faim <⁰⁷⁴⁵⁶> (⁸⁸⁰⁴), Mais ceux qui cherchent <⁰¹⁸⁷⁵> (⁸⁸⁰²) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> ne sont privés <⁰²⁶³⁷> (⁸⁷⁹⁹) d’aucun bien <⁰²⁸⁹⁶>.
11 Venez <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸), mes fils <⁰¹¹²¹>, écoutez <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁸)-moi! Je vous enseignerai <⁰³⁹²⁵> (⁸⁷⁶²) la crainte <⁰³³⁷⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
12 Quel est l’homme <⁰³⁷⁶> qui aime <⁰²⁶⁵⁵> la vie <⁰²⁴¹⁶>, Qui désire <⁰¹⁵⁷> (⁸⁸⁰²) la prolonger <⁰³¹¹⁷> pour jouir <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁰) du bonheur <⁰²⁸⁹⁶>?
13 Préserve <⁰⁵³⁴¹> (⁸⁷⁹⁸) ta langue <⁰³⁹⁵⁶> du mal <⁰⁷⁴⁵¹>, Et tes lèvres <⁰⁸¹⁹³> des paroles <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶³) trompeuses <⁰⁴⁸²⁰>;
14 Eloigne <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁷⁹⁸)-toi du mal <⁰⁷⁴⁵¹>, et fais <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁸) le bien <⁰²⁸⁹⁶>; Recherche <⁰¹²⁴⁵> (⁸⁷⁶¹) et poursuis <⁰⁷²⁹¹> (⁸⁷⁹⁸) la paix <⁰⁷⁹⁶⁵>.
15 Les yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> sont sur les justes <⁰⁶⁶⁶²>, Et ses oreilles <⁰²⁴¹> sont attentives à leurs cris <⁰⁷⁷⁷⁵>.
16 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> tourne sa face <⁰⁶⁴⁴⁰> contre les méchants <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²) <⁰⁷⁴⁵¹>, Pour retrancher <⁰³⁷⁷²> (⁸⁶⁸⁷) de la terre <⁰⁷⁷⁶> leur souvenir <⁰²¹⁴³>.
17 Quand les justes crient <⁰⁶⁸¹⁷> (⁸⁸⁰⁴), l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> entend <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴), Et il les délivre <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁹) de toutes leurs détresses <⁰⁶⁸⁶⁹>;
18 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> est près <⁰⁷¹³⁸> de ceux qui ont le cœur <⁰³⁸²⁰> brisé <⁰⁷⁶⁶⁵> (⁸⁷³⁷), Et il sauve <⁰³⁴⁶⁷> (⁸⁶⁸⁶) ceux qui ont l’esprit <⁰⁷³⁰⁷> dans l’abattement <⁰¹⁷⁹³>.
19 Le malheur <⁰⁷⁴⁵¹> atteint souvent <⁰⁷²²⁷> le juste <⁰⁶⁶⁶²>, Mais l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> l’en délivre <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁶) toujours.
20 Il garde <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰²) tous ses os <⁰⁶¹⁰⁶>, Aucun <⁰²⁵⁹> d’eux <⁰²⁰⁰⁷> n’est brisé <⁰⁷⁶⁶⁵> (⁸⁷³⁸).
21 Le malheur <⁰⁷⁴⁵¹> tue <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁸⁷) le méchant <⁰⁷⁵⁶³>, Et les ennemis <⁰⁸¹³⁰> (⁸⁸⁰²) du juste <⁰⁶⁶⁶²> sont châtiés <⁰⁸¹⁶> (⁸⁷⁹⁹).
22 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> délivre <⁰⁶²⁹⁹> (⁸⁸⁰²) l’âme <⁰⁵³¹⁵> de ses serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰>, Et tous ceux qui l’ont pour refuge <⁰²⁶²⁰> (⁸⁸⁰²) échappent au châtiment <⁰⁸¹⁶> (⁸⁷⁹⁹).

Les codes Strong

Strong numéro : 7775	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 07773
Mot translittéré	Entrée du TWOT
shav`ah	2348c
Prononciation phonétique	Type de mot
shav-aw’	Nom féminin
Définition :
crier pour du secours
Traduit dans la Louis Segond par :
cris, retentir (les cris) ; 11
Concordance :
Exode 2.23 Longtemps après, le roi d’Égypte mourut, et les enfants d’Israël gémissaient encore sous la servitude, et poussaient des cris. Ces cris, que leur arrachait la servitude, montèrent jusqu’à Dieu. 1 Samuel 5.12 Les gens qui ne mouraient pas étaient frappés d’hémorroïdes, et les cris de la ville montaient jusqu’au ciel. 2 Samuel 22.7 Dans ma détresse, j’ai invoqué l’Éternel, J’ai invoqué mon Dieu ; De son palais, il a entendu ma voix, Et mon cri est parvenu à ses oreilles. Psaumes 18.6 Dans ma détresse, j’ai invoqué l’Éternel, J’ai crié à mon Dieu ; De son palais, il a entendu ma voix, Et mon cri est parvenu devant lui à ses oreilles. Psaumes 34.15 Les yeux de l’Éternel sont sur les justes, Et ses oreilles sont attentives à leurs cris. Psaumes 39.12 Ecoute ma prière, Éternel, et prête l’oreille à mes cris ! Ne sois pas insensible à mes larmes ! Car je suis un étranger chez toi, Un habitant, comme tous mes pères. Psaumes 40.1 Au chef des chantres. De David. Psaume. J’avais mis en l’Éternel mon espérance ; Et il s’est incliné vers moi, il a écouté mes cris. Psaumes 102.1 Prière d’un malheureux, lorsqu’il est abattu et qu’il répand sa plainte devant l’Éternel. Éternel, écoute ma prière, Et que mon cri parvienne jusqu’à toi! Psaumes 145.19 Il accomplit les désirs de ceux qui le craignent, Il entend leur cri et il les sauve. Jérémie 8.19 Voici les cris de la fille de mon peuple Retentissent sur la terre lointaine : L’Éternel n’est-il plus à Sion ? N’a-t-elle plus son roi au milieu d’elle? -Pourquoi m’ont-ils irrité par leurs images taillées, Par des idoles étrangères ? - Lamentations 3.56 Tu as entendu ma voix : Ne ferme pas l’oreille à mes soupirs, à mes cris !

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Psaumes 34.22 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.