Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Psaumes 34  /  strong 05102

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Psaumes 34

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 33 Chapitre 35

Le salut de l’Éternel pour le juste

1 De David <01732>. Lorsqu’il contrefit <08138> (8763) l’insensé <02940> en présence <06440> d’Abimélec <040>, et qu’il s’en alla <03212> (8799) chassé <01644> (8762) par lui. Je bénirai <01288> (8762) l’Éternel <03068> en tout temps <06256>; Sa louange <08416> sera toujours <08548> dans ma bouche <06310>.
2 Que mon âme <05315> se glorifie <01984> (8691) en l’Éternel <03068>! Que les malheureux <06035> écoutent <08085> (8799) et se réjouissent <08055> (8799)!
3 Exaltez <01431> (8761) avec moi <03162> l’Éternel <03068>! Célébrons <07311> (8787) tous son nom <08034>!
4 J’ai cherché <01875> (8804) l’Éternel <03068>, et il m’a répondu <06030> (8804); Il m’a délivré <05337> (8689) de toutes mes frayeurs <04035>.
5 Quand on tourne <05027> (8689) vers lui les regards, on est rayonnant <05102> (8804) de joie, Et le visage <06440> ne se couvre pas de honte <02659> (8799).
6 Quand un malheureux <06041> crie <07121> (8804), l’Éternel <03068> entend <08085> (8804), Et il le sauve <03467> (8689) de toutes ses détresses <06869>.
7 L’ange <04397> de l’Éternel <03068> campe <02583> (8802) autour <05439> de ceux qui le craignent <03373>, Et il les arrache <02502> (8762) au danger.
8 Sentez <02938> (8798) et voyez <07200> (8798) combien l’Éternel <03068> est bon <02896>! Heureux <0835> l’homme <01397> qui cherche en lui son refuge <02620> (8799)!
9 Craignez <03372> (8798) l’Éternel <03068>, vous ses saints <06918>! Car rien ne manque <04270> à ceux qui le craignent <03373>.
10 Les lionceaux <03715> éprouvent la disette <07326> (8804) et la faim <07456> (8804), Mais ceux qui cherchent <01875> (8802) l’Éternel <03068> ne sont privés <02637> (8799) d’aucun bien <02896>.
11 Venez <03212> (8798), mes fils <01121>, écoutez <08085> (8798)-moi! Je vous enseignerai <03925> (8762) la crainte <03374> de l’Éternel <03068>.
12 Quel est l’homme <0376> qui aime <02655> la vie <02416>, Qui désire <0157> (8802) la prolonger <03117> pour jouir <07200> (8800) du bonheur <02896>?
13 Préserve <05341> (8798) ta langue <03956> du mal <07451>, Et tes lèvres <08193> des paroles <01696> (8763) trompeuses <04820>;
14 Eloigne <05493> (8798)-toi du mal <07451>, et fais <06213> (8798) le bien <02896>; Recherche <01245> (8761) et poursuis <07291> (8798) la paix <07965>.
15 Les yeux <05869> de l’Éternel <03068> sont sur les justes <06662>, Et ses oreilles <0241> sont attentives à leurs cris <07775>.
16 L’Éternel <03068> tourne sa face <06440> contre les méchants <06213> (8802) <07451>, Pour retrancher <03772> (8687) de la terre <0776> leur souvenir <02143>.
17 Quand les justes crient <06817> (8804), l’Éternel <03068> entend <08085> (8804), Et il les délivre <05337> (8689) de toutes leurs détresses <06869>;
18 L’Éternel <03068> est près <07138> de ceux qui ont le cœur <03820> brisé <07665> (8737), Et il sauve <03467> (8686) ceux qui ont l’esprit <07307> dans l’abattement <01793>.
19 Le malheur <07451> atteint souvent <07227> le juste <06662>, Mais l’Éternel <03068> l’en délivre <05337> (8686) toujours.
20 Il garde <08104> (8802) tous ses os <06106>, Aucun <0259> d’eux <02007> n’est brisé <07665> (8738).
21 Le malheur <07451> tue <04191> (8787) le méchant <07563>, Et les ennemis <08130> (8802) du juste <06662> sont châtiés <0816> (8799).
22 L’Éternel <03068> délivre <06299> (8802) l’âme <05315> de ses serviteurs <05650>, Et tous ceux qui l’ont pour refuge <02620> (8802) échappent au châtiment <0816> (8799).

Les codes Strong

Strong numéro : 5102 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Une racine primaire
Mot translittéré Entrée du TWOT

nahar

1316,1315
Prononciation phonétique Type de mot

naw-har’   

Verbe
Définition :
  1. briller, rayonner, allumer, brûler
    1. (Qal) rayonner, être radieux, rayonnant
  2. couler, un courant
    1. (Qal) affluer
Traduit dans la Louis Segond par :

affluer, accourir, se réjouir, être rayonnant ; 6
Concordance :
  • Psaumes 34.5
    Quand on tourne vers lui les regards, on est rayonnant de joie, Et le visage ne se couvre pas de honte.
  • Esaïe 2.2
    Il arrivera, dans la suite des temps, Que la montagne de la maison de l’Éternel Sera fondée   sur le sommet des montagnes, Qu’elle s’élèvera par-dessus les collines, Et que toutes les nations y afflueront.
  • Esaïe 60.5
    Tu tressailliras alors et tu te réjouiras, Et ton cœur bondira et se dilatera, Quand les richesses de la mer se tourneront vers toi, Quand les trésors des nations viendront à toi.
  • Jérémie 31.12
    Ils viendront, et pousseront des cris de joie sur les hauteurs de Sion ; Ils accourront vers les biens de l’Éternel, Le blé, le moût, l’huile, Les brebis et les bœufs ; Leur âme sera comme un jardin arrosé, Et ils ne seront plus dans la souffrance.
  • Jérémie 51.44
    Je châtierai Bel à Babylone, J’arracherai de sa bouche ce qu’il a englouti, Et les nations n’afflueront plus vers lui. La muraille même de Babylone est tombée !
  • Michée 4.1
    Il arrivera, dans la suite des temps, Que la montagne de la maison de l’Éternel Sera fondée sur le sommet des montagnes, Qu’elle s’élèvera par-dessus les collines, Et que les peuples y afflueront.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Psaumes 34.22 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.