Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Exode 28  /  strong 0499

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Exode 28

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 27 Chapitre 29

Les vêtements du grand-prêtre

1 Fais approcher <07126> (8685) de toi Aaron <0175>, ton frère <0251>, et ses fils <01121>, et prends-les parmi <08432> les enfants  <01121> d’Israël <03478> pour les consacrer à mon service dans le sacerdoce <03547> (8763): Aaron <0175> et les fils <01121> d’Aaron <0175>, Nadab <05070>, Abihu <030>, Eléazar <0499> et Ithamar <0385>.
2 Tu feras <06213> (8804) à Aaron <0175>, ton frère <0251>, des vêtements <0899> sacrés <06944>, pour marquer sa dignité <03519>   et pour lui servir de parure <08597>.
3 Tu parleras <01696> (8762) à tous ceux qui sont habiles <02450> <03820>, à qui j’ai donné <04390> (8765) un esprit <07307> plein d’intelligence <02451>; et ils feront <06213> (8804) les vêtements <0899> d’Aaron <0175>, afin qu’il soit consacré <06942> (8763) et qu’il exerce mon sacerdoce <03547> (8763).
4 Voici les vêtements <0899> qu’ils feront <06213> (8799): un pectoral <02833>, un éphod <0646>, une robe <04598>, une tunique <03801>   brodée <08665>, une tiare <04701>, et une ceinture <073>. Ils feront <06213> (8804) des vêtements <0899> sacrés <06944> à Aaron <0175>, ton frère <0251>, et à ses fils <01121>, afin qu’ils exercent mon sacerdoce <03547> (8763).
5 Ils emploieront <03947> (8799) de l’or <02091>, des étoffes teintes en bleu <08504>, en pourpre <0713>, en cramoisi <08144> <08438> , et de fin lin <08336>.

L’éphod

6 Ils feront <06213> (8804) l’éphod <0646> d’or <02091>, de fil bleu <08504>, pourpre <0713> et cramoisi <08144> <08438> , et de fin lin <08336> retors <07806> (8716); il sera artistement <02803> (8802) travaillé <04639>.
7 On y fera deux <08147> épaulettes <03802>, qui le joindront <02266> (8802) par ses deux <08147> extrémités <07098>; et c’est ainsi qu’il sera joint <02266> (8795).
8 La ceinture <02805> sera du même travail <04639> que l’éphod <0642> et fixée sur lui; elle sera d’or <02091>, de fil bleu <08504>, pourpre  <0713> et cramoisi <08144> <08438>, et de fin lin <08336> retors <07806> (8716).
9 Tu prendras <03947> (8804) deux <08147> pierres <068> d’onyx <07718>, et tu y graveras <06605> (8765) les noms <08034>   des fils <01121> d’Israël <03478>,
10 six <08337> de leurs noms <08034> sur une <0259> pierre <068>, et les six <08337> autres <08034> <03498> (8737)   sur la seconde <08145> pierre <068>, d’après l’ordre des naissances <08435>.
11 Tu graveras <04639> <02796> <06605> (8762) sur les deux <08147> pierres <068> les noms <08034> des fils <01121>   d’Israël <03478>, comme on grave <06603> les pierres <068> et les cachets <02368>; tu les entoureras <06213> (8799) de montures <04142> (8716)   <04865> d’or <02091>.
12 Tu mettras <07760> (8804) les deux <08147> pierres <068> sur les épaulettes <03802> de l’éphod <0646>, en souvenir <068>   <02146> des fils <01121> d’Israël <03478>; et c’est comme souvenir <02146> qu’Aaron <0175> portera <05375> (8804) leurs noms <08034> devant <06440>   l’Éternel <03068> sur ses deux <08147> épaules <03802>.
13 Tu feras <06213> (8804) des montures <04865> d’or <02091>,
14 et deux <08147> chaînettes <08333> d’or <02091> pur <02889>, <04020> que tu tresseras <05688> <04639> <06213>   (8799) en forme de cordons; et tu fixeras <05414> (8804) aux montures <04865> les chaînettes <08333> ainsi tressées <05688>.

Le pectoral

15 Tu feras <06213> (8804) le pectoral <02833> du jugement <04941>, artistement <02803> (8802) travaillé <04639>; tu le feras du même travail <04639> que l’éphod <0646>, tu le feras <06213> (8799) d’or <02091>, <06213> (8799) de fil bleu <08504>, pourpre <0713> et cramoisi <08144> <08438>, et de fin lin <08336> retors <07806> (8716).
16 Il sera carré <07251> (8803) et double <03717> (8803); sa longueur <0753> sera d’un empan <02239>, et sa largeur <07341> d’un empan <02239>.
17 Tu y enchâsseras <04390> (8765) une garniture <04396> de pierres <068>, quatre <0702> rangées <02905> de pierres <068><02905> première <0259> rangée <02905>, une sardoine <0124>, une topaze <06357>, une émeraude <01304>;
18 seconde <08145> rangée <02905>, une escarboucle <05306>, un saphir <05601>, un diamant <03095>;
19 troisième <07992> rangée <02905>, une opale <03958>, une agate <07618>, une améthyste <0306>;
20 quatrième <07243> rangée <02905>, une chrysolithe <08658>, un onyx <07718>, un jaspe <03471>. Ces pierres seront enchâssées <07660>   (8794) dans leurs montures <04396> d’or <02091>.
21 Il y en aura douze <08147> <06240>, d’après les noms <08034> des fils <01121> d’Israël <03478>; elles <068> seront gravées <06603>   comme des cachets <02368>, chacune <0376> avec le nom <08034> <08034> de l’une des douze <08147> <06240> tribus <07626>. -
22 Tu feras <06213> (8804) sur le pectoral <02833> des chaînettes <08331> <01383> d’or <02091> pur <02889>, tressées   <05688> <04639> en forme de cordons.
23 Tu feras <06213> (8804) sur le pectoral <02833> deux <08147> anneaux <02885> d’or <02091>, et tu mettras <05414>   (8804) ces deux <08147> anneaux <02885> aux deux <08147> extrémités <07098> du pectoral <02833>.
24 Tu passeras <05414> (8804) les deux <08147> cordons <05688> d’or <02091> dans les deux <08147> anneaux <02885> aux deux extrémités <07098> du pectoral <02833>;
25 et tu arrêteras <05414> (8799) par devant <06440> <04136> les <08147> bouts <07098> des deux <08147> cordons <05688> aux deux <08147> montures <04865> placées <05414> (8804) sur les épaulettes <03802> de l’éphod <0646>.
26 Tu feras <06213> (8804) encore deux <08147> anneaux <02885> d’or <02091>, que tu mettras <07760> (8804) aux deux   <08147> extrémités <07098> du pectoral <02833>, sur le bord <08193> <05676> intérieur <01004> appliqué contre l’éphod <0646>.
27 Et tu feras <06213> (8804) deux <08147> autres anneaux <02885> d’or <02091>, que tu mettras <05414> (8804) au bas   <04295> des deux <08147> épaulettes <03802> de l’éphod <0646>, sur <04136> le devant <06440>, près <05980> de la jointure <04225>, au-dessus <04605>   de la ceinture <02805> de l’éphod <0646>.
28 On attachera <07405> (8799) le pectoral <02833> par ses anneaux <02885> aux anneaux <02885> de l’éphod <0646> avec un cordon  <06616> bleu <08504>, afin que le pectoral <02833> soit au-dessus de la ceinture <02805> de l’éphod <0646> et qu’il ne puisse pas se séparer <02118> (8735) de l’éphod <0646>.
29 Lorsque Aaron <0175> entrera <0935> (8800) dans le sanctuaire <06944>, il portera <05375> (8804) sur son cœur <03820> les noms <08034> des fils <01121> d’Israël <03478>, gravés sur le pectoral <02833> du jugement <04941>, pour en conserver à toujours <08548> le souvenir <02146> devant <06440> l’Éternel <03068>. -
30 Tu joindras <05414> (8804) au pectoral <02833> du jugement <04941> l’urim <0224> et le thummim <08550>, et ils seront sur le cœur  <03820> d’Aaron <0175>, lorsqu’il se présentera <0935> (8800) devant <06440> l’Éternel <03068>. Ainsi, Aaron <0175> portera <05375> (8804)   constamment <08548> sur son cœur <03820> le jugement <04941> des enfants <01121> d’Israël <03478>, lorsqu’il se présentera devant <06440> l’Éternel <03068>.

La robe de l’éphod

31 Tu feras <06213> (8804) la robe <04598> de l’éphod <0646> entièrement <03632> d’étoffe bleue <08504>.
32 Il y aura, au milieu <08432>, une ouverture <06310> pour la tête <07218>; et cette ouverture <06310> aura tout autour <05439> un bord <08193> tissé <0707> (8802) <04639>, comme l’ouverture <06310> d’une cotte de mailles <08473>, afin que la robe ne se déchire <07167> (8735) pas.
33 Tu mettras <06213> (8804) autour <05439> de la bordure <07757> <07757>, en bas, des grenades <07416> de couleur bleue <08504> , pourpre <0713> et cramoisi <08144> <08438>, entremêlées <08432> <05439> de clochettes <06472> d’or <02091>:
34 une clochette <06472> d’or <02091> et une grenade <07416>, une clochette <06472> d’or <02091> et une grenade <07416>, sur tout le tour   <05439> de la bordure <07757> de la robe <04598>.
35 Aaron <0175> s’en revêtira pour faire le service <08334> (8763); quand il entrera <0935> (8800) dans le sanctuaire <06944> devant  <06440> l’Éternel <03068>, et quand il en sortira <03318> (8800), on entendra <08085> (8738) le son <06963> des clochettes, et il ne mourra <04191>   (8799) point.

Le diadème sacré et la tenue des prêtres

36 Tu feras <06213> (8804) une lame <06731> d’or <02091> pur <02889>, et tu y graveras <06605> (8765), comme on grave   <06603> un cachet <02368>: Sainteté <06944> à l’Éternel <03068>.
37 Tu l’attacheras <07760> (8804) avec un cordon <06616> bleu <08504> sur la tiare <04701>, sur <04136> le devant <06440> de la tiare <04701>.
38 Elle sera sur le front <04696> d’Aaron <0175>; et Aaron <0175> sera chargé <05375> (8804) des iniquités <05771> <06944> commises par les enfants <01121> d’Israël <03478> en faisant <06942> (8686) toutes leurs saintes <06944> offrandes <04979>; elle sera constamment <08548> sur son front  <04696> devant <06440> l’Éternel <03068>, pour qu’il leur soit favorable <07522>.
39 Tu feras <07660> (8765) la tunique <03801> de fin lin <08336>; tu feras <06213> (8804) une tiare <04701> de fin lin   <08336>, et tu feras <06213> (8799) une ceinture <073> brodée <07551> (8802) <04639>.
40 Pour les fils <01121> d’Aaron <0175> tu feras <06213> (8799) des tuniques <03801>, tu leur feras <06213> (8804) des ceintures <073>, et tu leur feras <06213> (8799) des bonnets <04021>, pour marquer leur dignité <03519> et pour leur servir de parure <08597>.
41 Tu en revêtiras <03847> (8689) Aaron <0175>, ton frère <0251>, et ses fils <01121> avec lui. Tu les oindras <04886> (8804), tu les consacreras <04390> (8765) <03027>, tu les sanctifieras <06942> (8765), et ils seront à mon service dans le sacerdoce <03547> (8765).
42 Fais <06213> (8798)-leur des caleçons <04370> de lin <0906>, pour couvrir <03680> (8763) leur nudité <01320> <06172> ; ils iront depuis les reins <04975> jusqu’aux cuisses <03409>.
43 Aaron <0175> et ses fils <01121> les porteront, quand ils entreront <0935> (8800) dans la tente <0168> d’assignation <04150>, ou quand ils s’approcheront <05066> (8800) de l’autel <04196>, pour faire le service <08334> (8763) dans le sanctuaire <06944>; ainsi ils ne se rendront point coupables <05375>   (8799) <05771>, et ne mourront <04191> (8804) point. C’est une loi <02708> perpétuelle <05769> pour Aaron et pour ses descendants <02233> après lui <0310> .

Les codes Strong

Strong numéro : 499 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 0410 et 05826

Mot translittéré Entrée du TWOT

’El`azar

Prononciation phonétique Type de mot

el-aw-zawr’   

Nom propre masculin

Définition :

Éléazar = « Dieu a secouru »

  1. le souverain sacrificateur, fils d’Aaron
  2. le fils d’Abinadab qui s’occupa de l’arche
  3. le sacrificateur qui construisit et dédicaça les murs de Jérusalem au temps d’Esdras
  4. un des vaillants héros de David
  5. un Lévite
  6. un homme de la lignée de Pareosch
Traduit dans la Louis Segond par :

Éléazar 72 ; 72

Concordance :
  • Exode 6.23
    Aaron prit pour femme Elischéba, fille d’Amminadab, sœur de Nachschon ; et elle lui enfanta Nadab, Abihu, Eléazar et Ithamar.
  • Exode 6.25
    Eléazar, fils d’Aaron, prit pour femme une des filles de Puthiel ; et elle lui enfanta Phinées. Tels sont les chefs de famille des Lévites, avec leurs familles.
  • Exode 28.1
    Fais approcher de toi Aaron, ton frère, et ses fils, et prends-les parmi les enfants  d’Israël pour les consacrer à mon service dans le sacerdoce : Aaron et les fils d’Aaron, Nadab, Abihu, Eléazar et Ithamar.
  • Lévitique 10.6
    Moïse dit à Aaron, à Eléazar et à Ithamar, fils d’Aaron: Vous ne découvrirez point vos têtes, et vous ne déchirerez point vos vêtements, de peur que vous ne mouriez, et que l’Éternel ne s’irrite contre toute l’assemblée. Laissez vos frères, toute la maison d’Israël, pleurer   sur l’embrasement que l’Éternel a allumé.
  • Lévitique 10.12
    Moïse dit à Aaron, à Eléazar et à Ithamar, les deux fils qui restaient à Aaron: Prenez ce qui reste de l’offrande parmi les sacrifices consumés par le feu devant l’Éternel, et mangez -le sans levain près de l’autel : car c’est une chose très sainte.
  • Lévitique 10.16
    Moïse chercha le bouc expiatoire ; et voici, il avait été brûlé  . Alors il s’irrita contre Eléazar et Ithamar, les fils qui restaient à Aaron, et il dit :
  • Nombres 3.2
    Voici les noms des fils d’Aaron : Nadab, le premier-né, Abihu, Eléazar et Ithamar.
  • Nombres 3.4
    Nadab et Abihu moururent devant l’Éternel, lorsqu’ils apportèrent   devant l’Éternel du feu étranger, dans le désert de Sinaï ; ils n’avaient point de fils . Eléazar et Ithamar exercèrent le sacerdoce, en présence d’Aaron, leur père.
  • Nombres 3.32
    Le chef des chefs des Lévites était Eléazar, fils du sacrificateur Aaron ; il avait la surveillance de ceux qui étaient chargés des soins du sanctuaire.
  • Nombres 4.16
    Eléazar, fils du sacrificateur Aaron, aura sous sa surveillance l’huile du chandelier , le parfum odoriférant, l’offrande perpétuelle et l’huile d’onction ; il aura sous sa surveillance   tout le tabernacle et tout ce qu’il contient, le sanctuaire et ses ustensiles.
  • Nombres 16.37
    Dis à Eléazar, fils du sacrificateur Aaron, de retirer   de l’incendie les brasiers et d’en répandre au loin le feu, car ils sont sanctifiés  .
  • Nombres 16.39
    Le sacrificateur Eléazar prit les brasiers d’airain qu’avaient présentés   les victimes de l’incendie, et il en fit des lames pour couvrir l’autel.
  • Nombres 19.3
    Vous la remettrez au sacrificateur Eléazar, qui la fera sortir du camp, et on l’égorgera devant lui.
  • Nombres 19.4
    Le sacrificateur Eléazar prendra du sang de la vache avec le doigt, et il en   fera sept fois l’aspersion sur le devant de la tente d’assignation.
  • Nombres 20.25
    Prends Aaron et son fils Eléazar, et fais-les monter sur la montagne  de Hor.
  • Nombres 20.26
    Dépouille Aaron de ses vêtements, et fais-les revêtir à Eléazar, son fils. C’est là qu’Aaron sera recueilli et qu’il mourra.
  • Nombres 20.28
    Moïse dépouilla Aaron de ses vêtements, et les fit revêtir à Eléazar , son fils. Aaron mourut là, au sommet de la montagne. Moïse et Eléazar   descendirent de la montagne.
  • Nombres 25.7
    À cette vue, Phinées, fils d’Eléazar, fils du sacrificateur Aaron, se leva du milieu de l’assemblée, et prit une lance, dans sa main.
  • Nombres 25.11
    Phinées, fils d’Eléazar, fils du sacrificateur Aaron, a détourné   ma fureur de dessus les enfants d’Israël, parce qu’il a été animé de mon zèle au milieu d’eux; et je n’ai point, dans ma colère, consumé les enfants d’Israël.
  • Nombres 26.1
    À la suite de cette plaie, l’Éternel dit à Moïse et à Eléazar, fils du sacrificateur Aaron :
  • Nombres 26.3
    Moïse et le sacrificateur Eléazar leur parlèrent dans les plaines de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho. Ils dirent :
  • Nombres 26.60
    Il naquit à Aaron : Nadab et Abihu, Eléazar et Ithamar.
  • Nombres 26.63
    Tels sont ceux des enfants d’Israël dont Moïse et le sacrificateur Eléazar firent le dénombrement dans les plaines de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho.
  • Nombres 27.2
    s’approchèrent et se présentèrent devant Moïse, devant le sacrificateur Eléazar , et devant les princes et toute l’assemblée, à l’entrée de la tente d’assignation. Elles dirent   :
  • Nombres 27.19
    Tu le placeras devant le sacrificateur Eléazar et devant toute l’assemblée, et tu lui donneras des ordres sous leurs yeux.
  • Nombres 27.21
    Il se présentera devant le sacrificateur Eléazar, qui consultera pour lui le jugement de l’urim devant l’Éternel ; et Josué, tous les enfants d’Israël avec lui, et toute l’assemblée, sortiront sur l’ordre d’Eléazar et entreront sur son ordre.
  • Nombres 27.22
    Moïse fit ce que l’Éternel lui avait ordonné. Il prit   Josué, et il le plaça devant le sacrificateur Eléazar et devant toute l’assemblée.
  • Nombres 31.6
    Moïse envoya à l’armée ces mille hommes par tribu, et avec eux le fils   du sacrificateur Eléazar, Phinées, qui portait les instruments sacrés et les trompettes   retentissantes.
  • Nombres 31.12
    et ils amenèrent les captifs, le butin et les dépouilles, à Moïse, au sacrificateur  Eléazar, et à l’assemblée des enfants d’Israël, campés dans les plaines de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho.
  • Nombres 31.13
    Moïse, le sacrificateur Eléazar, et tous les princes de l’assemblée, sortirent   au-devant d’eux, hors du camp.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Exode 28.36 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.