La Bible Louis Segond + Codes Strong

Chapitre 22 Chapitre 24

Délivrance de Keïla par David

1 On vint dire <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁶⁸⁶) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) à David <⁰¹⁷³²>: Voici, les Philistins <⁰⁶⁴³⁰> ont attaqué <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁷) Keïla <⁰⁷⁰⁸⁴>, et ils pillent <⁰⁸¹⁵⁴> (⁸⁸⁰²) les aires <⁰¹⁶³⁷>.
2 David <⁰¹⁷³²> consulta <⁰⁷⁵⁹²> (⁸⁷⁹⁹) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, en disant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Irai <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹)-je, et battrai <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁹)-je ces Philistins <⁰⁶⁴³⁰>? Et l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> lui <⁰¹⁷³²> répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Va <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸), tu battras <⁰⁵²²¹>   (⁸⁶⁸⁹) les Philistins <⁰⁶⁴³⁰>, et tu délivreras <⁰³⁴⁶⁷> (⁸⁶⁸⁹) Keïla <⁰⁷⁰⁸⁴>.
3 Mais les gens <⁰⁵⁸²> de David <⁰¹⁷³²> lui dirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Voici, nous ne sommes pas sans crainte <⁰³³⁷³> ici même en Juda <⁰³⁰⁶³>; que sera-ce si nous allons <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) à Keïla <⁰⁷⁰⁸⁴> contre les troupes <⁰⁴⁶³⁴> des Philistins <⁰⁶⁴³⁰>?
4 David <⁰¹⁷³²> consulta <⁰⁷⁵⁹²> (⁸⁸⁰⁰) encore <⁰³²⁵⁴> (⁸⁶⁸⁶) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>. Et l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> lui répondit <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Lève <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁸)-toi, descends <⁰³³⁸¹> (⁸⁷⁹⁸) à Keïla <⁰⁷⁰⁸⁴>, car je livre <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰²) les Philistins <⁰⁶⁴³⁰> entre tes mains <⁰³⁰²⁷>.
5 David <⁰¹⁷³²> alla <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) donc avec ses gens <⁰⁵⁸²> à Keïla <⁰⁷⁰⁸⁴>, et il se battit <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁵) contre les Philistins <⁰⁶⁴³⁰>; il emmena <⁰⁵⁰⁹⁰> (⁸⁷⁹⁹) leur bétail <⁰⁴⁷³⁵>, Et leur fit éprouver <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶) une grande <⁰¹⁴¹⁹> défaite <⁰⁴³⁴⁷>. Ainsi David <⁰¹⁷³²> délivra <⁰³⁴⁶⁷> (⁸⁶⁸⁶) les habitants <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) de Keïla <⁰⁷⁰⁸⁴>.
6 Lorsque Abiathar <⁰⁵⁴>, fils <⁰¹¹²¹> d’Achimélec <⁰²⁸⁸>, s’enfuit <⁰¹²⁷²> (⁸⁸⁰⁰) vers David <⁰¹⁷³²> à Keïla <⁰⁷⁰⁸⁴>, il descendit <⁰³³⁸¹> (⁸⁸⁰⁴) ayant en main <⁰³⁰²⁷> l’éphod <⁰⁶⁴⁶>.
7 Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> fut informé <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁷¹⁴) de l’arrivée <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) de David <⁰¹⁷³²> à Keïla <⁰⁷⁰⁸⁴>, et il <⁰⁷⁵⁸⁶> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Dieu <⁰⁴³⁰> le livre <⁰⁵²³⁴> (⁸⁷⁶⁵) entre mes mains <⁰³⁰²⁷>, car il est venu <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁰) s’enfermer <⁰⁵⁴⁶²> (⁸⁷³⁸) dans une ville <⁰⁵⁸⁹²> qui a des portes <⁰¹⁸¹⁷> et des barres <⁰¹²⁸⁰>.
8 Et Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> convoqua <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁶²) tout le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> à la guerre <⁰⁴⁴²¹>, afin de descendre <⁰³³⁸¹> (⁸⁸⁰⁰) à Keïla <⁰⁷⁰⁸⁴> et d’assiéger <⁰⁶⁶⁹⁶> (⁸⁸⁰⁰) David <⁰¹⁷³²> et ses gens <⁰⁵⁸²>.
9 David <⁰¹⁷³²>, ayant eu connaissance <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁷⁹⁹) du mauvais dessein <⁰⁷⁴⁵¹> que Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> Projetait <⁰²⁷⁹⁰> (⁸⁶⁸⁸) contre lui, dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) au sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Abiathar <⁰⁵⁴>: Apporte <⁰⁵⁰⁶⁶> (⁸⁶⁸⁵) l’éphod <⁰⁶⁴⁶>!
10 Et David <⁰¹⁷³²> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, Dieu <⁰⁴³⁰> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, ton serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰> apprend <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) que Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> veut venir <⁰¹²⁴⁵> (⁸⁷⁶⁴) <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁰) à Keïla <⁰⁷⁰⁸⁴> pour détruire <⁰⁷⁸⁴³> (⁸⁷⁶³) la ville <⁰⁵⁸⁹²> à cause de moi.
11 Les habitants <⁰¹¹⁶⁷> de Keïla <⁰⁷⁰⁸⁴> me livreront <⁰⁵⁴⁶²> (⁸⁶⁸⁶)-ils entre ses mains <⁰³⁰²⁷>? Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> descendra <⁰³³⁸¹> (⁸⁷⁹⁹)-t-il, comme ton serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰> l’a appris <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴)? Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, Dieu <⁰⁴³⁰> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, daigne le révéler <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁶⁸⁵) à ton serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰>! Et l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Il descendra <⁰³³⁸¹> (⁸⁷⁹⁹).
12 David <⁰¹⁷³²> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) encore: Les habitants <⁰¹¹⁶⁷> de Keïla <⁰⁷⁰⁸⁴> me livreront <⁰⁵⁴⁶²> (⁸⁶⁸⁶)-ils, moi et mes gens <⁰⁵⁸²>, entre les mains <⁰³⁰²⁷> de Saül <⁰⁷⁵⁸⁶>? Et l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Ils te livreront <⁰⁵⁴⁶²> (⁸⁶⁸⁶).

David dans les déserts de Ziph et de Maon

13 Alors David <⁰¹⁷³²> se leva <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹) avec ses gens <⁰⁵⁸²> au nombre d’environ six <⁰⁸³³⁷> cents <⁰³⁹⁶⁷> hommes <⁰³⁷⁶>; ils sortirent <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) de Keïla <⁰⁷⁰⁸⁴>, et s’en allèrent <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁶⁹¹) où <⁰⁸³⁴> ils purent <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁶⁹¹). Saül <⁰⁷⁵⁸⁶>, informé   <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁷¹⁷) que David <⁰¹⁷³²> s’était sauvé <⁰⁴⁴²²> (⁸⁷³⁸) de Keïla <⁰⁷⁰⁸⁴>, suspendit <⁰²³⁰⁸> (⁸⁷⁹⁹) sa marche <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰⁰) .
14 David <⁰¹⁷³²> demeura <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) au désert <⁰⁴⁰⁵⁷>, dans des lieux forts <⁰⁴⁶⁷⁹>, et il resta <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) sur la montagne <⁰²⁰²²> du désert <⁰⁴⁰⁵⁷> de Ziph <⁰²¹²⁸>. Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> le cherchait <⁰¹²⁴⁵> (⁸⁷⁶²) toujours <⁰³¹¹⁷>, mais Dieu <⁰⁴³⁰> ne le livra <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) pas entre ses mains <⁰³⁰²⁷>.
15 David <⁰¹⁷³²>, voyant <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> en marche <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰⁴) pour attenter <⁰¹²⁴⁵> (⁸⁷⁶³) à sa vie <⁰⁵³¹⁵>, <⁰¹⁷³²> se tint au désert <⁰⁴⁰⁵⁷> de Ziph <⁰²¹²⁸>, dans la forêt <⁰²⁷⁹³>.
16 Ce fut alors que Jonathan <⁰³⁰⁸³>, fils <⁰¹¹²¹> de Saül <⁰⁷⁵⁸⁶>, se leva <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹) et alla <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) vers David <⁰¹⁷³²> dans la forêt <⁰²⁷⁹³>. Il fortifia <⁰²³⁸⁸> (⁸⁷⁶²) sa confiance <⁰³⁰²⁷> en Dieu <⁰⁴³⁰>,
17 et lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Ne crains <⁰³³⁷²> (⁸⁷⁹⁹) rien, car la main <⁰³⁰²⁷> de Saül <⁰⁷⁵⁸⁶>, mon père <⁰¹>, ne t’atteindra  <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷⁹⁹) pas. Tu régneras <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) sur Israël <⁰³⁴⁷⁸>, et moi je serai au second <⁰⁴⁹³²> rang près de toi; Saül <⁰⁷⁵⁸⁶>, mon père <⁰¹>, le sait <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰²) bien aussi.
18 Ils firent <⁰³⁷⁷²> (⁸⁷⁹⁹) tous deux <⁰⁸¹⁴⁷> alliance <⁰¹²⁸⁵> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>; et David <⁰¹⁷³²> resta <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) dans la forêt <⁰²⁷⁹³>, et Jonathan <⁰³⁰⁸³> s’en alla <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁴) chez lui <⁰¹⁰⁰⁴>.
19 Les Ziphiens <⁰²¹³⁰> montèrent <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) auprès de Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> à Guibea <⁰¹³⁹⁰>, et dirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): David <⁰¹⁷³²> n’est-il pas caché <⁰⁵⁶⁴¹> (⁸⁶⁹³) parmi nous dans des lieux forts <⁰⁴⁶⁷⁹>, dans la forêt <⁰²⁷⁹³>, sur la colline <⁰¹³⁸⁹> de Hakila <⁰²⁴⁴⁴>, qui est au midi <⁰³²²⁵> du désert <⁰³⁴⁵²>?
20 Descends <⁰³³⁸¹> (⁸⁷⁹⁸) donc, ô roi <⁰⁴⁴²⁸>, puisque c’est là tout le désir <⁰¹⁸⁵> de ton âme <⁰⁵³¹⁵> <⁰³³⁸¹> (⁸⁸⁰⁰); et à nous de le livrer <⁰⁵⁴⁶²> (⁸⁶⁸⁷) entre les mains <⁰³⁰²⁷> du roi <⁰⁴⁴²⁸>.
21 Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> vous bénisse <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁸⁰³) de ce que vous avez pitié <⁰²⁵⁵⁰> (⁸⁸⁰⁴) de moi!
22 Allez <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸), je vous prie, prenez <⁰³⁵⁵⁹> (⁸⁶⁸⁵) encore des informations pour savoir <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁷⁹⁸) et découvrir <⁰⁷²⁰⁰>   (⁸⁷⁹⁸) dans quel lieu <⁰⁴⁷²⁵> il a dirigé ses pas <⁰⁷²⁷²> et qui l’y a vu <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁴), car il est, m’a-t-on dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴), fort <⁰⁶¹⁹¹> (⁸⁸⁰⁰) rusé <⁰⁶¹⁹¹> (⁸⁶⁸⁶).
23 Examinez <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁸) et reconnaissez <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁷⁹⁸) tous les lieux <⁰⁴²²⁴> où il se cache <⁰²²⁴⁴> (⁸⁶⁹¹), puis revenez  <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁸⁰⁴) vers moi avec quelque chose de certain <⁰³⁵⁵⁹> (⁸⁷³⁷), et je partirai <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁴) avec vous. S’il est <⁰³⁴²⁶> dans le pays <⁰⁷⁷⁶>, je le chercherai <⁰²⁶⁶⁴> (⁸⁷⁶⁵) parmi tous les milliers <⁰⁵⁰⁵> de Juda <⁰³⁰⁶³>.
24 Ils se levèrent <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹) donc et allèrent <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) à Ziph <⁰²¹²⁸> avant <⁰⁶⁴⁴⁰> Saül <⁰⁷⁵⁸⁶>. David <⁰¹⁷³²> et ses gens <⁰⁵⁸²> étaient au désert <⁰⁴⁰⁵⁷> de Maon <⁰⁴⁵⁸⁴>, dans la plaine <⁰⁶¹⁶⁰> au midi <⁰³²²⁵> du désert <⁰³⁴⁵²>.
25 Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> partit <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) avec ses gens <⁰⁵⁸²> à la recherche <⁰¹²⁴⁵> (⁸⁷⁶³) de David. Et l’on en informa <⁰⁵⁰⁴⁶>   (⁸⁶⁸⁶) david <⁰¹⁷³²>, qui descendit <⁰³³⁸¹> (⁸⁷⁹⁹) le rocher <⁰⁵⁵⁵³> et resta <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) dans le désert <⁰⁴⁰⁵⁷> de Maon <⁰⁴⁵⁸⁴>. Saül  <⁰⁷⁵⁸⁶>, l’ayant appris <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹), poursuivit <⁰⁷²⁹¹> (⁸⁷⁹⁹) <⁰³¹⁰> David <⁰¹⁷³²> au désert <⁰⁴⁰⁵⁷> de Maon <⁰⁴⁵⁸⁴>.
26 Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> marchait <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) d’un côté <⁰⁶⁶⁵⁴> de la montagne <⁰²⁰²²>, et David <⁰¹⁷³²> avec ses gens <⁰⁵⁸²> de l’autre côté <⁰⁶⁶⁵⁴> de la montagne <⁰²⁰²²>. David <⁰¹⁷³²> fuyait <⁰³²¹²> (⁸⁸⁰⁰) Précipitamment <⁰²⁶⁴⁸> (⁸⁷³⁷) pour échapper <⁰⁶⁴⁴⁰> à Saül <⁰⁷⁵⁸⁶>. Mais déjà Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> et ses gens <⁰⁵⁸²> entouraient <⁰⁵⁸⁴⁹> (⁸⁸⁰²) David <⁰¹⁷³²> et les siens <⁰⁵⁸²> Pour s’emparer <⁰⁸⁶¹⁰> (⁸⁸⁰⁰) d’eux,
27 lorsqu’un messager <⁰⁴³⁹⁷> vint <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) dire <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) à Saül <⁰⁷⁵⁸⁶>: Hâte <⁰⁴¹¹⁶> (⁸⁷⁶¹)-toi de venir <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸), car les Philistins <⁰⁶⁴³⁰> ont fait invasion <⁰⁶⁵⁸⁴> (⁸⁸⁰⁴) dans le pays <⁰⁷⁷⁶>.
28 Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> cessa <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) de poursuivre <⁰⁷²⁹¹> (⁸⁸⁰⁰) <⁰³¹⁰> David <⁰¹⁷³²>, et il s’en retourna <⁰³²¹²>   (⁸⁷⁹⁹) pour aller à la rencontre <⁰⁷¹²⁵> (⁸⁸⁰⁰) des Philistins <⁰⁶⁴³⁰>. C’est pourquoi l’on appela <⁰⁷¹²¹> (⁸⁸⁰⁴) ce lieu <⁰⁴⁷²⁵> Séla-Hammachlekoth <⁰⁵⁵⁵⁵>.
29 De là David <⁰¹⁷³²> monta <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) vers les lieux forts <⁰⁴⁶⁷⁹> d’En-Guédi <⁰⁵⁸⁷²>, où il demeura <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹).