Chapitre 21
Chapitre 23David dans la grotte d’Adullam
1 David
<01732> partit
<03212> (8799) de là, et se sauva
<04422> (8735) dans la caverne
<04631> d’Adullam
<05725>. Ses frères
<0251> et toute la maison
<01004> de son père
<01> l’apprirent
<08085> (8799), et ils descendirent
<03381> (8799) vers lui.
2 Tous
<0376> ceux qui se trouvaient dans la détresse
<04689>,
<0376> qui avaient des créanciers
<05378> (8801),
<0376> ou qui étaient mécontents
<04751> <05315>, se rassemblèrent
<06908> (8691) auprès de lui, et il devint leur chef
<08269>. Ainsi se joignirent à lui environ quatre
<0702> cents
<03967> hommes
<0376>.
3 De là David
<01732> s’en alla
<03212> (8799) à Mitspé
<04708> dans le pays de Moab
<04124>. Il dit
<0559> (8799) au roi
<04428> de Moab
<04124>: Permets, je te prie, à mon père
<01> et à ma mère
<0517> de se retirer
<03318> (8799) chez vous, jusqu’à ce que je sache
<03045> (8799) ce que Dieu
<0430> fera
<06213> (8799) de moi.
4 Et il les conduisit
<05148> (8686) devant
<06440> le roi
<04428> de Moab
<04124>, et ils demeurèrent
<03427> (8799) avec lui tout le temps
<03117> que David
<01732> fut dans la forteresse
<04686>.
5 Le prophète
<05030> Gad
<01410> dit
<0559> (8799) à David
<01732>: Ne reste
<03427> (8799) Pas dans la forteresse
<04686> , va
<03212> (8798)-t’en, et entre
<0935> (8804) dans le pays
<0776> de Juda
<03063>. Et David
<01732> s’en alla
<03212> (8799), et parvint
<0935> (8799) à la forêt
<03293> de Héreth
<02802>.
Massacre des prêtres de Nob
6 Saül
<07586> apprit
<08085> (8799) que l’on avait des renseignements
<03045> (8738) sur David
<01732> et sur ses gens
<0582>. Saül
<07586> était assis
<03427> (8802) sous le tamarisc
<0815>, à Guibea
<01390>, sur la hauteur
<07414>; il avait sa lance
<02595> à la main
<03027>, et tous ses serviteurs
<05650> se tenaient
<05324> (8737) près de lui.
7 Et Saül
<07586> dit
<0559> (8799) à ses serviteurs
<05650> qui se tenaient
<05324> (8737) près de lui: Ecoutez
<08085> (8798) , Benjamites
<01145>! Le fils
<01121> d’Isaï
<03448> vous donnera
<05414> (8799)-t-il à tous des champs
<07704> et des vignes
<03754>? Fera
<07760> (8799)-t-il de vous tous des chefs
<08269> de mille
<0505> et des chefs
<08269> de cent
<03967>?
8 Sinon, pourquoi avez-vous tous conspiré
<07194> (8804) contre moi, et n’y a-t-il personne qui m’informe
<01540> (8802) <0241> de l’alliance
<03772> (8800) de mon fils
<01121> avec le fils
<01121> d’Isaï
<03448>? Pourquoi n’y a-t-il personne de vous qui souffre
<02470> (8802) à mon sujet, et qui m’avertisse
<01540> (8802) <0241> que mon fils
<01121> a soulevé
<06965> (8689) mon serviteur
<05650> contre moi, afin qu’il me dressât des embûches
<0693> (8802), comme il le fait aujourd’hui
<03117>?
9 Doëg
<01673>, l’Édomite
<0130>, qui se trouvait
<05324> (8737) aussi parmi les serviteurs
<05650> de Saül
<07586>, répondit
<0559> (8799) <06030> (8799): J’ai vu
<07200> (8804) le fils
<01121> d’Isaï
<03448> venir
<0935> (8802) à Nob
<05011>, auprès d’Achimélec
<0288>, fils
<01121> d’Achithub
<0285>.
10 Achimélec a consulté
<07592> (8799) Pour lui l’Éternel
<03068>, il lui a donné
<05414> (8804) des vivres
<06720> et lui a remis
<05414> (8804) l’épée
<02719> de Goliath
<01555>, le Philistin
<06430>.
11 Le roi
<04428> envoya
<07971> (8799) chercher
<07121> (8800) Achimélec
<0288>, fils
<01121> d’Achithub
<0285>, le sacrificateur
<03548>, et toute la maison
<01004> de son père
<01>, les sacrificateurs
<03548> qui étaient à Nob
<05011>. Ils se rendirent
<0935> (8799) tous vers le roi
<04428>.
12 Saül
<07586> dit
<0559> (8799): Ecoute
<08085> (8798), fils
<01121> d’Achithub
<0285>! Il répondit
<0559> (8799) : Me voici, mon seigneur
<0113>!
13 Saül
<07586> lui dit
<0559> (8799): Pourquoi avez-vous conspiré
<07194> (8804) contre moi, toi et le fils
<01121> d’Isaï
<03448>? Pourquoi lui as-tu donné
<05414> (8800) du pain
<03899> et une épée
<02719>, et as-tu consulté
<07592> (8800) Dieu
<0430> pour lui, afin qu’il s’élevât
<06965> (8800) contre moi et me dressât des embûches
<0693> (8802), comme il le fait aujourd’hui
<03117>?
14 Achimélec
<0288> répondit
<06030> (8799) <0559> (8799) au roi
<04428>: Lequel d’entre tous tes serviteurs
<05650> peut être comparé au fidèle
<0539> (8737) David
<01732>, gendre
<02860> du roi
<04428>, dévoué
<05493> (8804) à ses ordres
<04928>, et honoré
<03513> (8737) dans ta maison
<01004>?
15 Est-ce aujourd’hui
<03117> que j’ai commencé
<02490> (8689) à consulter
<07592> (8800) Dieu
<0430> pour lui? Loin de moi
<02486>! Que le roi
<04428> ne mette rien
<01697> à la charge
<07760> (8799) de son serviteur
<05650> ni de personne de la maison
<01004> de mon père
<01>, car ton serviteur
<05650> ne connaît
<03045> (8804) de tout ceci aucune
<01697> chose, petite
<06996> ou grande
<01419>.
16 Le roi
<04428> dit
<0559> (8799): Tu mourras
<04191> (8800) <04191> (8799), Achimélec
<0288>, toi et toute la maison
<01004> de ton père
<01>.
17 Et le roi
<04428> dit
<0559> (8799) aux coureurs
<07323> (8801) qui se tenaient
<05324> (8737) Près de lui: Tournez
<05437> (8798)-vous, et mettez à mort
<04191> (8685) les sacrificateurs
<03548> de l’Éternel
<03068>; car ils sont d’accord
<03027> avec David
<01732>, ils ont bien su
<03045> (8804) qu’il s’enfuyait
<01272> (8802), et ils ne m’ont point averti
<01540> (8804) <0241>. Mais les serviteurs
<05650> du roi
<04428> ne voulurent
<014> (8804) pas avancer
<07971> (8800) la main
<03027> pour frapper
<06293> (8800) les sacrificateurs
<03548> de l’Éternel
<03068>.
18 Alors le roi
<04428> dit
<0559> (8799) à Doëg
<01673>: Tourne
<05437> (8798)-toi, et frappe
<06293> (8798) les sacrificateurs
<03548>. Et Doëg
<01673>, l’Édomite
<0130>, se tourna
<05437> (8735), et ce fut lui qui frappa
<06293> (8799) les sacrificateurs
<03548>; il fit mourir
<04191> (8686) en ce jour
<03117> quatre-vingt
<08084>-cinq
<02568> hommes
<0376> portant
<05375> (8802) l’éphod
<0646> de lin
<0906>.
19 Saül frappa
<05221> (8689) encore du tranchant
<06310> de l’épée
<02719> Nob
<05011>, ville
<05892> sacerdotale
<03548>; hommes
<0376> et femmes
<0802>, enfants
<05768> et nourrissons
<03243> (8802), bœufs
<07794>, ânes
<02543>, et brebis
<07716>, tombèrent sous le tranchant
<06310> de l’épée
<02719>.
20 Un
<0259> fils
<01121> d’Achimélec
<0288>, fils
<01121> d’Achithub
<0285>, échappa
<04422> (8735). Son nom
<08034> était Abiathar
<054>. Il s’enfuit
<01272> (8799) auprès
<0310> de David
<01732>,
21 <054> et lui
<01732> rapporta
<05046> (8686) que Saül
<07586> avait tué
<02026> (8804) les sacrificateurs
<03548> de l’Éternel
<03068>.
22 David
<01732> dit
<0559> (8799) à Abiathar
<054>: J’ai bien pensé
<03045> (8804) ce jour
<03117> même que Doëg
<01673>, l’Édomite
<0130>, se trouvant là, ne manquerait
<05046> (8687) pas d’informer
<05046> (8686) Saül
<07586>. C’est moi qui suis cause
<05437> (8804) de la mort de toutes les personnes
<05315> de la maison
<01004> de ton père
<01>.
23 Reste
<03427> (8798) avec moi, ne crains
<03372> (8799) rien, car celui qui cherche
<01245> (8762) ma vie
<05315> cherche
<01245> (8762) la tienne
<05315>; près de moi tu seras bien gardé
<04931>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 4124 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient d’une forme de la préposition m’ et 01 par le père |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
Mow’ab |
1155 |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
mo-awb |
Nom propre masculin |
| Définition : |
Moab = « issu d’un père »
- fils de Lot et de sa fille aînée
- la nation descendant du fils de Lot
- territoire habité par les descendants du fils de Lot
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
Moab 172, Moabites 9 ; 181 |
| Concordance : |
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Samuel 22.16 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.