Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Ezéchiel 22 / strong 06231

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Ezéchiel 22

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Crimes et jugement de Jérusalem

1 La parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> me fut adressée, en ces mots <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
2 Et toi, fils <⁰¹¹²¹> de l’homme <⁰¹²⁰>, jugeras <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁷⁹⁹)-tu, jugeras <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁷⁹⁹)-tu la ville <⁰⁵⁸⁹²> sanguinaire <⁰¹⁸¹⁸>? Fais-lui connaître <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁶⁸⁹) toutes ses abominations <⁰⁸⁴⁴¹>!
3 Tu diras <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>: Ville <⁰⁵⁸⁹²> qui répands <⁰⁸²¹⁰> (⁸⁸⁰²) le sang <⁰¹⁸¹⁸> au milieu <⁰⁸⁴³²> de toi, pour que ton jour <⁰⁶²⁵⁶> arrive <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁰), et qui te fais <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) des idoles <⁰¹⁵⁴⁴> pour te souiller <⁰²⁹³⁰> (⁸⁸⁰⁰)!
4 Tu es coupable <⁰⁸¹⁶> (⁸⁸⁰⁴) à cause du sang <⁰¹⁸¹⁸> que tu as répandu <⁰⁸²¹⁰> (⁸⁸⁰⁴), et tu t’es souillée <⁰²⁹³⁰> (⁸⁸⁰⁴) par les idoles <⁰¹⁵⁴⁴> que tu as faites <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴). Tu as ainsi avancé <⁰⁷¹²⁶> (⁸⁶⁸⁶) tes jours <⁰³¹¹⁷>, et tu es parvenue <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) au terme de tes années <⁰⁸¹⁴¹>. C’est pourquoi je te rends <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) un objet d’opprobre <⁰²⁷⁸¹> pour les nations <⁰¹⁴⁷¹> et de moquerie <⁰⁷⁰⁴⁸> pour tous les pays <⁰⁷⁷⁶>.
5 Ceux qui sont près <⁰⁷¹³⁸> et ceux qui sont au loin <⁰⁷³⁵⁰> se moqueront <⁰⁷⁰⁴⁶> (⁸⁶⁹¹) de toi, qui es souillée <⁰²⁹³¹> de réputation <⁰⁸⁰³⁴> et pleine <⁰⁷²²⁷> de trouble <⁰⁴¹⁰³>.
6 Voici, au dedans de toi, tous <⁰³⁷⁶> les princes <⁰⁵³⁸⁷> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> usent de leur force <⁰²²²⁰> pour répandre <⁰⁸²¹⁰> (⁸⁸⁰⁰) le sang <⁰¹⁸¹⁸>;
7 au dedans <⁰⁸⁴³²> de toi, l’on méprise <⁰⁷⁰⁴³> (⁸⁶⁸⁹) père <⁰¹> et mère <⁰⁵¹⁷>, on maltraite <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) <⁰⁶²³³> l’étranger <⁰¹⁶¹⁶>, on opprime <⁰³²³⁸> (⁸⁶⁸⁹) l’orphelin <⁰³⁴⁹⁰> et la veuve <⁰⁴⁹⁰>.
8 Tu dédaignes <⁰⁹⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) mes sanctuaires <⁰⁶⁹⁴⁴>, tu profanes <⁰²⁴⁹⁰> (⁸⁷⁶⁵) mes sabbats <⁰⁷⁶⁷⁶>.
9 Il y a chez toi des calomniateurs <⁰⁵⁸²> <⁰⁷⁴⁰⁰> pour répandre <⁰⁸²¹⁰> (⁸⁸⁰⁰) le sang <⁰¹⁸¹⁸>; chez toi, l’on mange <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴) sur les montagnes <⁰²⁰²²>; on commet <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) le crime <⁰²¹⁵⁴> dans ton sein <⁰⁸⁴³²>.
10 Au milieu de toi, on découvre <⁰¹⁵⁴⁰> (⁸⁷⁶⁵) la nudité <⁰⁶¹⁷²> du père <⁰¹>; au milieu de toi, on fait violence <⁰⁶⁰³¹> (⁸⁷⁶⁵) à la femme pendant son impureté <⁰⁵⁰⁷⁹> <⁰²⁹³¹>.
11 Au milieu de toi, chacun <⁰³⁷⁶> se livre <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) à des abominations <⁰⁸⁴⁴¹> avec la femme <⁰⁸⁰²> de son prochain <⁰⁷⁴⁵³>, chacun <⁰³⁷⁶> se souille <⁰²⁹³⁰> (⁸⁷⁶⁵) par l’inceste <⁰²¹⁵⁴> avec sa belle-fille <⁰³⁶¹⁸>, chacun <⁰³⁷⁶> déshonore <⁰⁶⁰³¹> (⁸⁷⁶⁵) sa sœur <⁰²⁶⁹>, fille <⁰¹³²³> de son père <⁰¹>.
12 Chez toi, l’on reçoit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴) des présents <⁰⁷⁸¹⁰> pour répandre <⁰⁸²¹⁰> (⁸⁸⁰⁰) le sang <⁰¹⁸¹⁸>: tu exiges <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴) un intérêt <⁰⁵³⁹²> et une usure <⁰⁸⁶³⁶>, tu dépouilles <⁰¹²¹⁴> (⁸⁷⁶²) ton prochain <⁰⁷⁴⁵³> par la violence <⁰⁶²³³>, et moi, tu m’oublies <⁰⁷⁹¹¹> (⁸⁸⁰⁴), dit <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>.
13 Voici, je frappe <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁹) des mains <⁰³⁷⁰⁹> à cause de la cupidité <⁰¹²¹⁵> que tu as eue <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴), et du sang <⁰¹⁸¹⁸> qui a été répandu au milieu <⁰⁸⁴³²> de toi.
14 Ton cœur <⁰³⁸²⁰> sera-t-il ferme <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹), tes mains <⁰³⁰²⁷> auront-elles de la force <⁰²³⁸⁸> (⁸⁷⁹⁹) dans les jours <⁰³¹¹⁷> où j’agirai <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²) contre toi? Moi, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, j’ai parlé <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵), et j’agirai <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴).
15 Je te disperserai <⁰⁶³²⁷> (⁸⁶⁸⁹) parmi les nations <⁰¹⁴⁷¹>, je te répandrai <⁰²²¹⁹> (⁸⁷⁶⁵) en divers pays <⁰⁷⁷⁶>, et je ferai disparaître <⁰⁸⁵⁵²> (⁸⁶⁸⁹) ton impureté <⁰²⁹³²> du milieu de toi.
16 Tu seras souillée <⁰²⁴⁹⁰> (⁸⁷³⁸) (⁸⁶⁷⁶) <⁰⁵¹⁵⁷> (⁸⁷⁶⁵) par toi-même aux yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> des nations <⁰¹⁴⁷¹>, et tu sauras <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) que je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
17 La parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> me fut adressée, en ces mots <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
18 Fils <⁰¹¹²¹> de l’homme <⁰¹²⁰>, la maison <⁰¹⁰⁰⁴> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> est devenue <⁰⁵⁵⁰⁹> pour moi comme des scories; ils sont tous de l’airain <⁰⁵¹⁷⁸> , de l’étain <⁰⁹¹³>, du fer <⁰¹²⁷⁰>, du plomb <⁰⁵⁷⁷⁷>, dans <⁰⁸⁴³²> le creuset <⁰³⁵⁶⁴>; ce sont des scories <⁰⁵⁵⁰⁹> d’argent <⁰³⁷⁰¹>.
19 C’est pourquoi ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>: Parce que vous êtes tous devenus comme des scories <⁰⁵⁵⁰⁹>, voici, je vous rassemblerai <⁰⁶⁹⁰⁸> (⁸⁸⁰²) au milieu <⁰⁸⁴³²> de Jérusalem <⁰³³⁸⁹>.
20 Comme on rassemble <⁰⁶⁹¹⁰> l’argent <⁰³⁷⁰¹>, l’airain <⁰⁵¹⁷⁸>, le fer <⁰¹²⁷⁰>, le plomb <⁰⁵⁷⁷⁷> et l’étain <⁰⁹¹³>, dans <⁰⁸⁴³²> le creuset <⁰³⁵⁶⁴>, et qu’on souffle <⁰⁵³⁰¹> (⁸⁸⁰⁰) le feu <⁰⁷⁸⁴> pour les fondre <⁰⁵⁴¹³> (⁸⁶⁸⁷), ainsi je vous rassemblerai <⁰⁶⁹⁰⁸> (⁸⁷⁹⁹) dans ma colère <⁰⁶³⁹> et dans ma fureur <⁰²⁵³⁴>, et je vous mettrai <⁰³²⁴⁰> (⁸⁶⁸⁹) au creuset pour vous fondre <⁰⁵⁴¹³> (⁸⁶⁸⁹).
21 Je vous rassemblerai <⁰³⁶⁶⁴> (⁸⁷⁶⁵), et je soufflerai <⁰⁵³⁰¹> (⁸⁸⁰⁴) contre vous avec le feu <⁰⁷⁸⁴> de ma fureur <⁰⁵⁶⁷⁸>; et vous serez fondus <⁰⁵⁴¹³> (⁸⁷³⁸) au milieu <⁰⁸⁴³²> de Jérusalem.
22 Comme l’argent <⁰³⁷⁰¹> fond <⁰²⁰⁴⁶> dans <⁰⁸⁴³²> le creuset <⁰³⁵⁶⁴>, ainsi vous serez fondus <⁰⁵⁴¹³> (⁸⁷¹⁴) au milieu <⁰⁸⁴³²> d’elle. Et vous saurez <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) que moi, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, j’ai répandu <⁰⁸²¹⁰> (⁸⁸⁰⁴) ma fureur <⁰²⁵³⁴> sur vous.

Péchés des chefs et du peuple d’Israël

23 La parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> me fut adressée, en ces mots <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
24 Fils <⁰¹¹²¹> de l’homme <⁰¹²⁰>, dis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁸) à Jérusalem: Tu es une terre <⁰⁷⁷⁶> qui n’est pas purifiée <⁰²⁸⁹¹> (⁸⁷⁹⁴), qui n’est pas arrosée de pluie <⁰¹⁶⁵⁶> au jour <⁰³¹¹⁷> de la colère <⁰²¹⁹⁵>.
25 Ses prophètes <⁰⁵⁰³⁰> conspirent <⁰⁷¹⁹⁵> dans son sein <⁰⁸⁴³²>; comme des lions <⁰⁷³⁸> rugissants <⁰⁷⁵⁸⁰> (⁸⁸⁰²) qui déchirent <⁰²⁹⁶³> (⁸⁸⁰²) leur proie <⁰²⁹⁶⁴>, ils dévorent <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴) les âmes <⁰⁵³¹⁵>, ils s’emparent <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) des richesses <⁰²⁶³³> et des choses précieuses <⁰³³⁶⁶>, ils multiplient <⁰⁷²³⁵> (⁸⁶⁸⁹) les veuves <⁰⁴⁹⁰> au milieu <⁰⁸⁴³²> d’elle.
26 Ses sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸> violent <⁰²⁵⁵⁴> (⁸⁸⁰⁴) ma loi <⁰⁸⁴⁵¹> et profanent <⁰²⁴⁹⁰> (⁸⁷⁶²) mes sanctuaires <⁰⁶⁹⁴⁴>, ils ne distinguent <⁰⁹¹⁴> (⁸⁶⁸⁹) pas ce qui est saint <⁰⁶⁹⁴⁴> de ce qui est profane <⁰²⁴⁵⁵>, ils ne font pas connaître <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁶⁸⁹) la différence entre ce qui est impur <⁰²⁹³¹> et ce qui est pur <⁰²⁸⁸⁹>, ils détournent <⁰⁵⁹⁵⁶> (⁸⁶⁸⁹) les yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> de mes sabbats <⁰⁷⁶⁷⁶>, et je suis profané <⁰²⁴⁹⁰> (⁸⁷³⁵) au milieu <⁰⁸⁴³²> d’eux.
27 Ses chefs <⁰⁸²⁶⁹> sont dans son sein <⁰⁷¹³⁰> comme des loups <⁰²⁰⁶¹> qui déchirent <⁰²⁹⁶³> (⁸⁸⁰²) leur proie <⁰²⁹⁶⁴>; ils répandent <⁰⁸²¹⁰> (⁸⁸⁰⁰) le sang <⁰¹⁸¹⁸>, perdent <⁰⁶> (⁸⁷⁶³) les âmes <⁰⁵³¹⁵>, pour assouvir <⁰¹²¹⁴> (⁸⁸⁰⁰) leur cupidité <⁰¹²¹⁵>.
28 Et ses prophètes <⁰⁵⁰³⁰> ont pour eux des enduits <⁰²⁹⁰²> (⁸⁸⁰⁴) de plâtre <⁰⁸⁶⁰²>, de vaines <⁰²³⁷⁴> visions <⁰⁷⁷²³>, des oracles <⁰⁷⁰⁸⁰> (⁸⁸⁰²) menteurs <⁰³⁵⁷⁷>; ils disent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰²): Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>! Et l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> ne leur a point parlé <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵).
29 Le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> du pays <⁰⁷⁷⁶> se livre à la violence <⁰⁶²³¹> (⁸⁸⁰⁴) <⁰⁶²³³>, commet <⁰¹⁴⁹⁷> (⁸⁸⁰⁴) des rapines <⁰¹⁴⁹⁸> , opprime <⁰³²³⁸> (⁸⁶⁸⁹) le malheureux <⁰⁶⁰⁴¹> et l’indigent <⁰³⁴>, foule <⁰⁶²³¹> (⁸⁸⁰⁴) l’étranger <⁰¹⁶¹⁶> contre toute justice <⁰⁴⁹⁴¹>.
30 Je cherche <⁰¹²⁴⁵> (⁸⁷⁶²) parmi eux un homme <⁰³⁷⁶> qui élève <⁰¹⁴⁴³> (⁸⁸⁰²) un mur <⁰¹⁴⁴⁷>, qui se tienne <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁸⁰²) à la brèche <⁰⁶⁵⁵⁶> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> moi en faveur du pays <⁰⁷⁷⁶>, afin que je ne le détruise <⁰⁷⁸⁴³> (⁸⁷⁶³) pas; mais je n’en trouve <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁸⁰⁴) point.
31 Je répandrai <⁰⁸²¹⁰> (⁸⁷⁹⁹) sur eux ma fureur <⁰²¹⁹⁵>, je les consumerai <⁰³⁶¹⁵> (⁸⁷⁶⁵) par le feu <⁰⁷⁸⁴> de ma colère <⁰⁵⁶⁷⁸>, je ferai retomber <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) leurs œuvres <⁰¹⁸⁷⁰> sur leur tête <⁰⁷²¹⁸>, dit <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>.

Les codes Strong

Strong numéro : 6231	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Une racine primaire, comparé à 06229
Mot translittéré	Entrée du TWOT
`ashaq	1713
Prononciation phonétique	Type de mot
aw-shak’	Verbe
Définition :
presser sur, opprimer, violer, frauder, faire violence, obtenir trompeusement, tort, extorquer (Qal) opprimer, extorquer (Pual) être exploité, être écrasé
Traduit dans la Louis Segond par :
fraude, opprimer, maltraiter, déborder, oppresseur, être chargé, déshonoré, fouler, tromper, violence, retenir ; 37
Concordance :
Lévitique 6.2 Lorsque quelqu’un péchera et commettra une infidélité envers l’Éternel, en mentant à son prochain au sujet d’un dépôt, d’un objet confié à sa garde, d’une chose volée ou soustraite par fraude, Lévitique 6.4 lorsqu’il péchera ainsi et se rendra coupable, il restituera la chose qu’il a volée ou soustraite par fraude, la chose qui lui avait été confiée en dépôt , la chose perdue qu’il a trouvée, Lévitique 19.13 Tu n’opprimeras point ton prochain, et tu ne raviras rien par violence. Tu ne retiendras point jusqu’au lendemain le salaire du mercenaire. Deutéronome 24.14 Tu n’opprimeras point le mercenaire, pauvre et indigent, qu’il soit l’un de tes frères, ou l’un des étrangers demeurant dans ton pays, dans tes portes. Deutéronome 28.29 et tu tâtonneras en plein midi comme l’aveugle dans l’obscurité, tu n’auras point de succès dans tes entreprises, et tu seras tous les jours opprimé, dépouillé, et il n’y aura personne pour venir à ton secours. Deutéronome 28.33 Un peuple que tu n’auras point connu mangera le fruit de ton sol et tout le produit de ton travail, et tu seras tous les jours opprimé et écrasé. 1 Samuel 12.3 Me voici! Rendez témoignage contre moi, en présence de l’Éternel et en présence de son oint. De qui ai-je pris le bœuf et de qui ai-je pris l’âne? Qui ai-je opprimé, et qui ai-je traité durement ? De qui ai-je reçu un présent, pour fermer les yeux sur lui? Je vous le rendrai. 1 Samuel 12.4 Ils répondirent : Tu ne nous as point opprimés, et tu ne nous as point traités durement, et tu n’as rien reçu de la main de personne. 1 Chroniques 16.21 Mais il ne permit à personne de les opprimer, Et il châtia des rois à cause d’eux: Job 10.3 Te paraît-il bien de maltraiter, De repousser l’ouvrage de tes mains, Et de faire briller ta faveur sur le conseil des méchants ? Job 40.23 Que le fleuve vienne à déborder, il ne s’enfuit pas: Que le Jourdain se précipite dans sa gueule, il reste calme. Psaumes 72.4 Il fera droit aux malheureux du peuple, Il sauvera les enfants du pauvre, Et il écrasera l’oppresseur. Psaumes 103.6 L’Éternel fait justice, Il fait droit à tous les opprimés. Psaumes 105.14 Mais il ne permit à Personne de les opprimer, Et il châtia des rois à cause d’eux: Psaumes 119.121 J’observe la loi et la justice : Ne m’abandonne Pas à mes oppresseurs ! Psaumes 119.122 Prends sous ta garantie le bien de ton serviteur, Ne me laisse pas opprimer par des orgueilleux ! Psaumes 146.7 Il fait droit aux opprimés ; Il donne du pain aux affamés ; L’Éternel délivre les captifs ; Proverbes 14.31 Opprimer le pauvre, c’est outrager celui qui l’a fait ; Mais avoir pitié de l’indigent, c’est l’honorer. Proverbes 22.16 Opprimer le pauvre pour augmenter son bien, C’est donner au riche pour n’arriver qu’à la disette. Proverbes 28.3 Un homme pauvre qui opprime les misérables Est une pluie violente qui fait manquer le pain. Proverbes 28.17 Un homme chargé du sang d’un autre Fuit jusqu’à la fosse : qu’on ne l’arrête pas! Ecclésiaste 4.1 J’ai considéré ensuite toutes les oppressions qui se commettent sous le soleil ; et voici, les opprimés sont dans les larmes, et personne qui les console ! ils sont en butte à la violence de leurs oppresseurs, et personne qui les console ! Esaïe 23.12 Il a dit : Tu ne te livreras plus à la joie, Vierge déshonorée, fille de Sidon ! Lève -toi, passe au pays de Kittim ! Même là, il n’y aura pas de repos pour toi. Esaïe 52.4 Car ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Jadis mon peuple descendit en Égypte, pour y séjourner ; Puis l’Assyrien l’opprima sans cause. Jérémie 7.6 Si vous n’opprimez pas l’étranger, l’orphelin et la veuve, Si vous ne répandez pas en ce lieu le sang innocent, Et si vous n’allez Pas après d’autres dieux, pour votre malheur, Jérémie 21.12 Maison de David ! Ainsi parle l’Éternel : Rendez la justice dès le matin, Et délivrez l’opprimé des mains de l’oppresseur, De peur que ma colère n’éclate comme un feu, Et ne s’enflamme, sans qu’on puisse l’éteindre, À cause de la méchanceté de vos actions. Jérémie 50.33 Ainsi parle l’Éternel des armées : Les enfants d’Israël et les enfants de Juda sont ensemble opprimés ; Tous ceux qui les ont emmenés captifs les retiennent, Et refusent de les relâcher. Ezéchiel 18.18 C’est son père, qui a été un oppresseur, qui a commis des rapines envers les autres, qui a fait au milieu de son peuple ce qui n’est pas bien, c’est lui qui mourra pour son iniquité. Ezéchiel 22.29 Le peuple du pays se livre à la violence, commet des rapines, opprime le malheureux et l’indigent, foule l’étranger contre toute justice. Osée 5.11 Ephraïm est opprimé, brisé par le jugement, Car il a suivi les préceptes qui lui plaisaient. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Ezéchiel 22.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.