Chapitre 12
Chapitre 14Partage du pays promis
Territoire encore à conquérir
1 Josué
<03091> était vieux
<02204> (8804), avancé
<0935> (8804) en âge
<03117>. L’Éternel
<03068> lui dit
<0559> (8799) alors: Tu es devenu vieux
<02204> (8804), tu es avancé
<0935> (8804) en âge
<03117>, et le pays
<0776> qui te reste
<07604> (8738) à soumettre
<03423> (8800) est très
<03966> grand
<07235> (8687).
2 Voici le pays
<0776> qui reste
<07604> (8737): tous les districts
<01552> des Philistins
<06430> et tout le territoire des Gueschuriens
<01651> ,
3 depuis le Schichor
<07883> qui coule devant
<06440> l’Égypte
<04714> jusqu’à la frontière
<01366> d’Ekron
<06138> au nord
<06828>, contrée qui doit être tenue
<02803> (8735) pour cananéenne
<03669>, et qui est occupée par les cinq
<02568> princes
<05633> des Philistins
<06430>, celui de Gaza
<05841>, celui d’Asdod
<0796>, celui d’Askalon
<0832>, celui de Gath
<01663> et celui d’Ekron
<06139>, et par les Avviens
<05761>;
4 à partir du midi
<08486>, tout le pays
<0776> des Cananéens
<03669>, et Meara
<04632> qui est aux Sidoniens
<06722>, jusqu’à Aphek
<0663>, jusqu’à la frontière
<01366> des Amoréens
<0567>;
5 le pays
<0776> des Guibliens
<01382>, et tout le Liban
<03844> vers le soleil levant
<04217> <08121>, depuis Baal-Gad
<01171> au pied de la montagne
<02022> d’Hermon
<02768> jusqu’à l’entrée
<0935> (8800) de Hamath
<02574>;
6 tous les habitants
<03427> (8802) de la montagne
<02022>, depuis le Liban
<03844> jusqu’à Misrephoth-Maïm
<04956>, tous les Sidoniens
<06722>. Je les chasserai
<03423> (8686) devant
<06440> les enfants
<01121> d’Israël
<03478>. Donne seulement ce pays en héritage
<05159> par le sort
<05307> (8685) à Israël
<03478>, comme je te l’ai prescrit
<06680> (8765);
7 et divise
<02505> (8761) maintenant ce pays
<0776> par portions
<05159> entre les neuf
<08672> tribus
<07626> et la demi
<02677>-tribu
<07626> de Manassé
<04519>.
Partage du pays à l’est du Jourdain
8 Les Rubénites
<07206> et les Gadites
<01425>, avec l’autre moitié de la tribu de Manassé, ont reçu
<03947> (8804) leur héritage
<05159>, que Moïse
<04872> leur a donné
<05414> (8804) de l’autre côté
<05676> du Jourdain
<03383>, à l’orient
<04217>, comme le leur a donné
<05414> (8804) Moïse
<04872>, serviteur
<05650> de l’Éternel
<03068>:
9 depuis Aroër
<06177> sur les bords
<08193> du torrent
<05158> de l’Arnon
<0769>, et depuis la ville
<05892> qui est au milieu
<08432> de la vallée
<05158>, toute la plaine
<04334> de Médeba
<04311>, jusqu’à Dibon
<01769>;
10 toutes les villes
<05892> de Sihon
<05511>, roi
<04428> des Amoréens
<0567>, qui régnait
<04427> (8804) à Hesbon
<02809>, jusqu’à la frontière
<01366> des enfants
<01121> d’Ammon
<05983>;
11 Galaad
<01568>, le territoire
<01366> des Gueschuriens
<01651> et des Maacathiens
<04602>, toute la montagne
<02022> d’Hermon
<02768>, et tout Basan
<01316>, jusqu’à Salca
<05548>;
12 tout le royaume
<04468> d’Og
<05747> en Basan
<01316>, qui régnait
<04427> (8804) à Aschtaroth
<06252> et à Edréï
<0154>, et qui était le seul reste
<07604> (8738) <03499> des Rephaïm
<07497>. Moïse
<04872> battit
<05221> (8686) ces rois, et les chassa
<03423> (8686).
13 Mais les enfants
<01121> d’Israël
<03478> ne chassèrent
<03423> (8689) point les Gueschuriens
<01651> et les Maacathiens
<04602>, qui
<01650> <04601> ont habité
<03427> (8799) au milieu
<07130> d’Israël
<03478> jusqu’à ce jour
<03117>.
14 La tribu
<07626> de Lévi
<03878> fut la seule à laquelle Moïse ne donna
<05414> (8804) point d’héritage
<05159>; les sacrifices consumés par le feu
<0801> devant l’Éternel
<03068>, le Dieu
<0430> d’Israël
<03478>, tel fut son héritage
<05159>, comme il le lui avait dit
<01696> (8765).
15 Moïse
<04872> avait donné
<05414> (8799) à la tribu
<04294> des fils
<01121> de Ruben
<07205> une part selon leurs familles
<04940>.
16 Ils eurent pour territoire
<01366>, à Partir d’Aroër
<06177> sur les bords
<08193> du torrent
<05158> d’Arnon
<0769>, et de la ville
<05892> qui est au milieu
<08432> de la vallée
<05158>, toute la plaine
<04334> Près de Médeba
<04311>,
17 Hesbon
<02809> et toutes ses villes
<05892> dans la plaine
<04334>, Dibon
<01769>, Bamoth-Baal
<01120>, Beth-Baal-Meon
<01010>,
18 Jahats
<03096>, Kedémoth
<06932>, Méphaath
<04158>,
19 Kirjathaïm
<07156>, Sibma
<07643>, Tséreth-Haschachar
<06890> sur la montagne
<02022> de la vallée
<06010>,
20 Beth-Peor
<01047>, les coteaux du Pisga
<0798> (8676) <0794>, Beth-Jeschimoth
<01020>,
21 toutes les villes
<05892> de la plaine
<04334>, et tout le royaume
<04468> de Sihon
<05511>, roi
<04428> des Amoréens
<0567>, qui régnait
<04427> (8804) à Hesbon
<02809>: Moïse
<04872> l’avait battu
<05221> (8689), lui et les princes
<05387> de Madian
<04080>, Evi
<0189>, Rékem
<07552>, Tsur
<06698>, Hur
<02354> et Réba
<07254>, princes
<05257> qui relevaient de Sihon
<05511> et qui habitaient
<03427> (8802) dans le pays
<0776>.
22 Parmi ceux
<0413> que tuèrent
<02491> les enfants
<01121> d’Israël
<03478>, ils avaient aussi fait périr
<02026> (8804) avec l’épée
<02719> le devin
<07080> (8802) Balaam
<01109>, fils
<01121> de Beor
<01160>.
23 Le Jourdain
<03383> servait de limite
<01366> au territoire
<01366> des fils
<01121> de Ruben
<07205>. Voilà l’héritage
<05159> des fils
<01121> de Ruben
<07205> selon leurs familles
<04940>; les villes
<05892> et leurs villages
<02691>.
24 Moïse
<04872> avait donné
<05414> (8799) à la tribu
<04294> de Gad
<01410>, aux fils
<01121> de Gad
<01410>, une part selon leurs familles
<04940>.
25 Ils eurent pour territoire
<01366> Jaezer
<03270>, toutes les villes
<05892> de Galaad
<01568>, la moitié
<02677> du pays
<0776> des enfants
<01121> d’Ammon
<05983> jusqu’à Aroër
<06177> vis-à-vis
<06440> de Rabba
<07237>,
26 depuis Hesbon
<02809> jusqu’à Ramath-Mitspé
<07434> et Bethonim
<0993>, depuis Mahanaïm
<04266> jusqu’à la frontière
<01366> de Debir
<01688>,
27 et, dans la vallée
<06010>, Beth-Haram
<01027>, Beth-Nimra
<01039>, Succoth
<05523> et Tsaphon
<06829>, reste
<03499> du royaume
<04468> de Sihon
<05511>, roi
<04428> de Hesbon
<02809>, ayant le Jourdain
<03383> pour limite
<01366> jusqu’à l’extrémité
<07097> de la mer
<03220> de Kinnéreth
<03672> de l’autre côté
<05676> du Jourdain
<03383>, à l’orient
<04217>.
28 Voilà l’héritage
<05159> des fils
<01121> de Gad
<01410> selon leurs familles
<04940>; les villes
<05892> et leurs villages
<02691>.
29 Moïse
<04872> avait donné
<05414> (8799) à la demi
<02677>-tribu
<07626> de Manassé
<04519>, aux fils
<04294> <01121> de Manassé
<04519>, une part
<02677> selon leurs familles
<04940>.
30 Ils eurent pour territoire
<01366>, à Partir de Mahanaïm
<04266>, tout Basan
<01316>, tout le royaume
<04468> d’Og
<05747>, roi
<04428> de Basan
<01316>, et tous les bourgs
<02333> de Jaïr
<02971> en Basan
<01316>, Soixante
<08346> villes
<05892>.
31 La moitié
<02677> de Galaad
<01568>, Aschtaroth
<06252> et Edréï
<0154>, villes
<05892> du royaume
<04468> d’Og
<05747> en Basan
<01316>, échurent aux fils
<01121> de Makir
<04353>, fils
<01121> de Manassé
<04519>, à la moitié
<02677> des fils
<01121> de Makir
<04353>, selon leurs familles
<04940>.
32 Telles sont les parts que fit
<05157> (8765) Moïse
<04872>, lorsqu’il était dans les plaines
<06160> de Moab
<04124>, de l’autre côté
<05676> du Jourdain
<03383>, vis-à-vis de Jéricho
<03405>, à l’orient
<04217>.
33 Moïse
<04872> ne donna
<05414> (8804) point d’héritage
<05159> à la tribu
<07626> de Lévi
<03878>; l’Éternel
<03068>, le Dieu
<0430> d’Israël
<03478>, tel fut son héritage
<05159>, comme il le lui avait dit
<01696> (8765).
Les codes Strong
| Strong numéro : 4334 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 03474 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
miyshowr, miyshor |
930f |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
mee-shore’, mee-shore’ |
Nom masculin |
| Définition : |
- endroit de niveau, droiture
- région plate, plaine
- lieu aplani
- équité
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
plaine 14, droiture 5, équité 2, droite 1, aplanie 1 ; 23 |
| Concordance : |
- Deutéronome 3.10
toutes les villes de la plaine, tout Galaad et tout Basan jusqu’à Salca et Edréi, villes du royaume d’Og en Basan. - Deutéronome 4.43
C’étaient: Betser, dans le désert, dans la plaine, chez les Rubénites ; Ramoth, en Galaad , chez les Gadites, et Golan, en Basan, chez les Manassites. - Josué 13.9
depuis Aroër sur les bords du torrent de l’Arnon, et depuis la ville qui est au milieu de la vallée, toute la plaine de Médeba, jusqu’à Dibon ; - Josué 13.16
Ils eurent pour territoire, à Partir d’Aroër sur les bords du torrent d’Arnon, et de la ville qui est au milieu de la vallée, toute la plaine Près de Médeba, - Josué 13.17
Hesbon et toutes ses villes dans la plaine, Dibon, Bamoth-Baal, Beth-Baal-Meon, - Josué 13.21
toutes les villes de la plaine, et tout le royaume de Sihon, roi des Amoréens, qui régnait à Hesbon : Moïse l’avait battu, lui et les princes de Madian, Evi, Rékem, Tsur, Hur et Réba, princes qui relevaient de Sihon et qui habitaient dans le pays. - Josué 20.8
Et de l’autre côté du Jourdain, à l’orient de Jéricho, ils choisirent Betser, dans le désert, dans la plaine, dans la tribu de Ruben ; Ramoth, en Galaad, dans la tribu de Gad ; et Golan, en Basan, dans la tribu de Manassé. - 1 Rois 20.23
Les serviteurs du roi de Syrie lui dirent : Leur dieu est un dieu de montagnes ; c’est pourquoi ils ont été plus forts que nous. Mais combattons -les dans la plaine, et l’on verra si nous ne serons pas plus forts qu’eux. - 1 Rois 20.25
et forme -toi une armée pareille à celle que tu as perdue, avec autant de chevaux et autant de chars. Puis nous les combattrons dans la plaine, et l’on verra si nous ne serons pas plus forts qu’eux. Il les écouta, et fit ainsi. - 2 Chroniques 26.10
Il bâtit des tours dans le désert, et il creusa beaucoup de citernes, parce qu’il avait de nombreux troupeaux dans les vallées et dans la plaine, Et des laboureurs et des vignerons dans les montagnes et au Carmel, car il aimait l’agriculture. - Psaumes 26.12
Mon pied est ferme dans la droiture : Je bénirai l’Éternel dans les assemblées. - Psaumes 27.11
Éternel ! enseigne -moi ta voie, Conduis -moi dans le sentier de la droiture, À cause de mes ennemis. - Psaumes 45.6
Ton trône, ô Dieu, est à toujours ; Le sceptre de ton règne est un sceptre d’équité. - Psaumes 67.4
Les nations se réjouissent et sont dans l’allégresse ; Car tu juges les peuples avec droiture, Et tu conduis les nations sur la terre. -Pause. - Psaumes 143.10
Enseigne -moi à faire ta volonté ! Car tu es mon Dieu. Que ton bon esprit me conduise sur la voie droite ! - Esaïe 11.4
Mais il jugera les pauvres avec équité, Et il prononcera avec droiture sur les malheureux de la terre ; Il frappera la terre de sa parole comme d’une verge, Et du souffle de ses lèvres il fera mourir le méchant. - Esaïe 40.4
Que toute vallée soit exhaussée, Que toute montagne et toute colline soient abaissées ! Que les coteaux se changent en plaines, Et les défilés étroits en vallons ! - Esaïe 42.16
Je ferai marcher les aveugles sur un chemin qu’ils ne connaissent pas, Je les conduirai par des sentiers qu’ils ignorent ; Je changerai devant eux les ténèbres en lumière, Et les endroits tortueux en plaine : Voilà ce que je ferai, et je ne les abandonnerai Point. - Jérémie 21.13
Voici, j’en veux à toi, Ville assise dans la vallée, sur le rocher de la plaine, Dit l’Éternel, À vous qui dites : Qui descendra contre nous? Qui entrera dans nos demeures ? - Jérémie 48.8
Le dévastateur entrera dans chaque ville, Et aucune ville n’échappera ; La vallée périra et la plaine sera détruite, Comme l’Éternel l’a dit. - Jérémie 48.21
Le châtiment est venu sur le pays de la plaine, Sur Holon, sur Jahats, Sur Méphaath, - Zacharie 4.7
Qui es-tu, grande montagne, devant Zorobabel ? Tu seras aplanie. Il posera la pierre principale au milieu des acclamations : Grâce, grâce pour elle! - Malachie 2.6
La loi de la vérité était dans sa bouche, Et l’iniquité ne s’est point trouvée sur ses lèvres ; Il a marché avec moi dans la paix et dans la droiture, Et il a détourné du mal beaucoup d’hommes.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Josué 13.2 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.