Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Josué 11  /  strong 08045

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Josué 11

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 10 Chapitre 12

Conquêtes dans le nord

1 Jabin <02985>, roi <04428> de Hatsor <02674>, ayant appris <08085> (8800) ces choses, envoya <07971> (8799) des messagers à Jobab <03103>, roi <04428> de Madon <04068>, au roi <04428> de Schimron <08110>, au roi <04428> d’Acschaph <0407>, 2 aux rois <04428> qui étaient au nord <06828> dans la montagne <02022>, dans la plaine <06160> au midi <05045> de Kinnéreth <03672>, dans la vallée <08219>, et sur les hauteurs <05299> de Dor <01756> à l’occident <03220>, 3 aux Cananéens <03669> de l’orient <04217> et de l’occident <03220>, aux Amoréens <0567>, aux Héthiens <02850>, aux Phéréziens <06522>, aux Jébusiens <02983> dans la montagne <02022>, et aux Héviens <02340> au pied de l’Hermon <02768> dans le pays <0776> de Mitspa <04709>. 4 Ils sortirent <03318> (8799), eux et toutes leurs armées <04264> avec eux, formant un peuple <05971> innombrable <07227> comme le sable <02344> qui est sur le bord <08193> de la mer <03220>, et ayant des chevaux <05483> et des chars <07393> en très <03966> grande <07227> quantité <07230>. 5 Tous ces rois <04428> fixèrent un lieu de réunion <03259> (8735), et vinrent <0935> (8799) camper <02583> (8799) ensemble <03162> près des eaux <04325> de Mérom <04792>, pour combattre <03898> (8736) contre Israël <03478>. 6 L’Éternel <03068> dit <0559> (8799)  à Josué <03091>: Ne les crains <03372> (8799) point, car <06440> demain <04279>, à ce moment <06256>-ci, je les livrerai <05414> (8802) tous frappés <02491> devant <06440> Israël <03478>. Tu couperas les jarrets <06131> (8762) à leurs chevaux <05483>, et tu brûleras <08313> (8799) au feu <0784> leurs chars <04818>. 7 Josué <03091>, avec tous ses gens <05971> de guerre <04421>, arriva <0935> (8799) subitement <06597> sur eux près des eaux <04325> de Mérom <04792>, et ils se précipitèrent <05307> (8799) au milieu d’eux. 8 L’Éternel <03068> les livra <05414> (8799) entre les mains <03027> d’Israël <03478>; ils les battirent <05221> (8686) et les poursuivirent <07291> (8799) jusqu’à Sidon <06721> la grande <07227>, jusqu’à Misrephoth-Maïm <04956>, et jusqu’à la vallée <01237> de Mitspa <04708> vers l’orient  <04217>; ils les battirent <05221> (8686), sans en laisser échapper <07604> (8689) aucun <08300>. 9 Josué <03091> les traita <06213> (8799) comme l’Éternel <03068> lui avait dit <0559> (8804); il coupa les jarrets <06131>   (8765) à leurs chevaux <05483>, et il brûla <08313> (8804) leurs chars <04818> au feu <0784>. 10 À son retour <07725> (8799), et dans le même temps <06256>, Josué <03091> prit <03920> (8799) Hatsor <02674>, et frappa <05221> (8689) son roi <04428> avec l’épée <02719>: Hatsor <02674> était autrefois <06440> la principale <07218> ville de tous ces royaumes <04467>. 11 On frappa <05221> (8686) du tranchant <06310> de l’épée <02719> et l’on dévoua par interdit <02763> (8687) tous ceux <05315> qui s’y trouvaient, il ne resta rien <03498> (8738) de ce qui respirait <05397>, et l’on mit <08313> (8804) le feu <0784> à Hatsor <02674>. 12 Josué <03091> prit <03920> (8804) aussi toutes les villes <05892> de ces rois <04428> et tous leurs rois <04428>, et il les frappa <05221> (8686) du tranchant <06310> de l’épée <02719>, et il les dévoua par interdit <02763> (8689), comme l’avait ordonné <06680> (8765) Moïse <04872>, serviteur <05650> de l’Éternel <03068>. 13 Mais Israël <03478> ne brûla <08313> (8804) aucune des villes <05892> situées <05975> (8802) sur des collines <08510>, à l’exception <02108> seulement de Hatsor <02674>, qui fut brûlée <08313> (8804) par Josué <03091>. 14 Les enfants <01121> d’Israël <03478> gardèrent <0962> (8804) pour eux tout le butin <07998> de ces villes <05892> et le bétail <0929> ; mais ils frappèrent <05221> (8689) du tranchant <06310> de l’épée <02719> tous les hommes <0120>, jusqu’à ce qu’ils les eussent détruits <08045> (8687), sans rien laisser <07604> (8689) de ce qui respirait <05397>. 15 Josué <03091> exécuta les ordres <06680> (8765) <06680> (8765) de l’Éternel <03068> à Moïse <04872>, son serviteur <05650> , <06213> (8804) et de Moïse <04872> à Josué <03091>; il ne négligea <05493> (8689) rien <01697> de tout ce que l’Éternel <03068> avait ordonné   <06680> (8765) à Moïse <04872>. 16 C’est ainsi que Josué <03091> s’empara <03947> (8799) de tout ce pays <0776>, de la montagne <02022>, de tout le midi <05045>, de tout le pays <0776> de Gosen <01657>, de la vallée <08219>, de la plaine <06160>, de la montagne <02022> d’Israël <03478> et de ses vallées <08219>, 17 depuis la montagne <02022> nue <02510> qui s’élève <05927> (8802) vers Séir <08165> jusqu’à Baal-Gad <01171>, dans la vallée <01237> du Liban <03844>, au pied de la montagne <02022> d’Hermon <02768>. Il prit <03920> (8804) tous leurs rois <04428>, les frappa <05221> (8686) et les fit mourir <04191> (8686). 18 La guerre <04421> que soutint <06213> (8804) Josué <03091> contre tous ces rois <04428> fut de longue <07227> durée <03117>. 19 Il n’y eut aucune ville <05892> qui fît la paix <07999> (8689) avec les enfants <01121> d’Israël <03478>, excepté Gabaon <01391>, habitée <03427> (8802) par les Héviens <02340>; ils les prirent <03947> (8804) toutes en combattant <04421>. 20 Car l’Éternel <03068> permit que ces peuples s’obstinassent <02388> (8763) <03820> à faire la guerre <04421> contre <07125> (8800) israël <03478>, afin qu’Israël les dévouât par interdit <02763> (8687), sans qu’il y eût pour eux de miséricorde <08467>, Et qu’il les détruisît <08045> (8687), comme l’Éternel <03068> l’avait ordonné <06680> (8765) à Moïse <04872>. 21 Dans le même temps <06256>, Josué <03091> se mit en marche <0935> (8799), et il extermina <03772> (8686) les Anakim <06062> de la montagne <02022> d’Hébron <02275>, de Debir <01688>, d’Anab <06024>, de toute la montagne <02022> de Juda <03063> et de toute la montagne <02022> d’Israël  <03478>; Josué <03091> les dévoua par interdit <02763> (8689), avec leurs villes <05892>. 22 Il ne resta <03498> (8738) point d’Anakim <06062> dans le pays <0776> des enfants <01121> d’Israël <03478>; il n’en resta <07604> (8738) qu’à Gaza <05804>, à Gath <01661> et à Asdod <0795>. 23 Josué <03091> s’empara <03947> (8799) donc de tout le pays <0776>, selon tout ce que l’Éternel <03068> avait dit <01696> (8765) à Moïse <04872>. Et Josué <03091> le donna <05414> (8799) en héritage <05159> à Israël <03478>, à chacun sa portion <04256>, d’après leurs tribus <07626>. Puis, le pays <0776> fut en repos <08252> (8804) et sans guerre <04421>.

Les codes Strong

Strong numéro : 8045 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

shamad

2406

Prononciation phonétique Type de mot

shaw-mad’   

Verbe

Définition :
  1. détruire, exterminer, être détruit, être exterminé
    1. (Nifal)
      1. être annihilé, être exterminé
      2. être détruit, être dévasté
    2. (Hifil)
      1. annihiler, anéantir, exterminer
      2. détruire
Traduit dans la Louis Segond par :

détruire, destruction, détruire entièrement, exterminer, fairepérir, retrancher, être anéanti ; 90

Concordance :
  • Genèse 34.30
    Alors Jacob dit à Siméon et à Lévi : Vous me troublez, en me rendant odieux aux habitants du pays, aux Cananéens et aux Phérésiens. Je n’ai qu’un petit nombre  d’hommes; et ils se rassembleront contre moi, ils me frapperont, et je serai détruit, moi et ma maison.
  • Lévitique 26.30
    Je détruirai vos hauts lieux, j’abattrai vos statues consacrées au soleil, je mettrai  vos cadavres sur les cadavres de vos idoles, et mon âme vous aura en horreur.
  • Nombres 33.52
    vous chasserez devant vous tous les habitants du pays, vous détruirez   toutes leurs idoles de pierre, vous détruirez toutes leurs images de fonte, et vous détruirez tous leurs hauts lieux.
  • Deutéronome 1.27
    Vous murmurâtes dans vos tentes, et vous dîtes : C’est parce que l’Éternel nous hait, qu’il nous a fait sortir du pays d’Égypte, afin de nous livrer entre les mains des Amoréens et de nous détruire.
  • Deutéronome 2.12
    Séir était habité autrefois par les Horiens ; les enfants d’Esaü les chassèrent, les détruisirent devant eux, et s’établirent à leur place, comme l’a fait   Israël dans le pays qu’il possède et que l’Éternel lui a donné.
  • Deutéronome 2.21
    c’était un peuple grand, nombreux et de haute taille, comme les Anakim. L’Éternel les détruisit devant les Ammonites, qui les chassèrent et s’établirent à leur place.
  • Deutéronome 2.22
    C’est ainsi que fit l’Éternel pour les enfants d’Esaü qui habitent en Séir, quand il détruisit les Horiens devant eux; ils les chassèrent et s’établirent à leur place, jusqu’à ce jour.
  • Deutéronome 2.23
    Les Avviens, qui habitaient dans des villages jusqu’à Gaza, furent détruits par les Caphtorim, sortis de Caphtor, qui s’établirent à leur place.
  • Deutéronome 4.3
    Vos yeux ont vu ce que l’Éternel a fait à l’occasion de Baal-Peor : l’Éternel, ton Dieu, a détruit du milieu de toi tous ceux qui étaient allés après Baal-Peor.
  • Deutéronome 4.26
    j’en prends aujourd’hui à témoin contre vous le ciel et la terre, -vous disparaîtrez par une mort   rapide du pays dont vous allez prendre possession au delà du Jourdain , vous n’y prolongerez pas vos jours, car vous serez entièrement détruits.
  • Deutéronome 6.15
    car l’Éternel, ton Dieu, est un Dieu jaloux au milieu de toi. La colère de l’Éternel, ton Dieu, s’enflammerait contre toi, et il t’exterminerait de dessus la terre.
  • Deutéronome 7.4
    car ils détourneraient de moi tes fils, qui serviraient d’autres dieux , et la colère de l’Éternel s’enflammerait contre vous: il te détruirait promptement.
  • Deutéronome 7.23
    L’Éternel, ton Dieu, te les livrera ; et il les mettra complètement en déroute, jusqu’à ce qu’elles soient détruites.
  • Deutéronome 7.24
    Il livrera leurs rois entre tes mains, et tu feras disparaître leurs noms de dessous les cieux ; aucun ne tiendra contre toi, jusqu’à ce que tu les aies détruits.
  • Deutéronome 9.3
    Sache aujourd’hui que l’Éternel, ton Dieu, marchera lui-même devant  toi comme un feu dévorant, c’est lui qui les détruira, qui les humiliera devant toi; et tu les chasseras, tu les feras périr promptement, comme l’Éternel te l’a dit.
  • Deutéronome 9.8
    À Horeb, vous excitâtes la colère de l’Éternel ; et l’Éternel s’irrita contre vous, et eut la pensée de vous détruire.
  • Deutéronome 9.14
    Laisse -moi les détruire et effacer leur nom de dessous les cieux ; et je ferai de toi une nation plus puissante et plus nombreuse que ce peuple.
  • Deutéronome 9.19
    Car j’étais effrayé à la vue de la colère et de la fureur dont l’Éternel était animé  contre vous jusqu’à vouloir vous détruire. Mais l’Éternel m’exauça encore cette fois.
  • Deutéronome 9.20
    L’Éternel était aussi très irrité contre Aaron, qu’il voulait faire périr, et pour qui j’intercédai encore dans ce temps-là.
  • Deutéronome 9.25
    Je me prosternai devant l’Éternel, je me prosternai quarante jours  et quarante nuits, parce que l’Éternel avait dit qu’il voulait vous détruire.
  • Deutéronome 12.30
    garde -toi de te laisser prendre au piège en les imitant, après qu’elles auront été détruites  devant toi. Garde-toi de t’informer de leurs dieux et de dire : Comment ces nations servaient -elles leurs dieux ? Moi aussi, je veux faire de même.
  • Deutéronome 28.20
    L’Éternel enverra contre toi la malédiction, le trouble et la menace, au milieu de toutes les entreprises que tu feras, jusqu’à ce que tu sois détruit, jusqu’à ce que tu périsses promptement, à cause de la méchanceté de tes actions, qui t’aura porté à m’abandonner.
  • Deutéronome 28.24
    L’Éternel enverra pour pluie à ton pays de la poussière et de la poudre ; il en descendra du ciel sur toi jusqu’à ce que tu sois détruit.
  • Deutéronome 28.45
    Toutes ces malédictions viendront sur toi, elles te poursuivront et seront ton partage jusqu’à ce que tu sois détruit, parce que tu n’auras pas obéi à la voix de l’Éternel, ton Dieu, parce que tu n’auras pas observé ses commandements et ses lois qu’il te prescrit.
  • Deutéronome 28.48
    tu serviras, au milieu de la faim, de la soif, de la nudité et de la disette de toutes choses, tes ennemis que l’Éternel enverra contre toi. Il mettra un joug de fer  sur ton cou, jusqu’à ce qu’il t’ait détruit.
  • Deutéronome 28.51
    Elle mangera le fruit de tes troupeaux et le fruit de ton sol, jusqu’à ce que tu sois détruit   ; elle ne te laissera ni blé, ni moût, ni huile, ni portées de ton gros et de ton menu bétail, jusqu’à ce qu’elle t’ait fait périr.
  • Deutéronome 28.61
    Et même, l’Éternel fera venir sur toi, jusqu’à ce que tu sois détruit, toutes sortes de maladies et de plaies qui ne sont point mentionnées dans le livre de cette loi.
  • Deutéronome 28.63
    De même que l’Éternel prenait plaisir à vous faire du bien et à vous multiplier  , de même l’Éternel prendra plaisir à vous faire périr et à vous détruire ; et vous serez arrachés du pays dont tu vas entrer en possession.
  • Deutéronome 31.3
    L’Éternel, ton Dieu, marchera lui-même devant toi, il détruira ces nations devant toi, et tu t’en rendras maître. Josué marchera aussi devant toi, comme l’Éternel l’a dit.
  • Deutéronome 31.4
    L’Éternel traitera ces nations comme il a traité Sihon et Og, rois  des Amoréens, qu’il a détruits avec leur pays.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Josué 11.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.