Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Josué 11 / strong 02108

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Josué 11

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Conquêtes dans le nord

¹ Jabin <⁰²⁹⁸⁵>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Hatsor <⁰²⁶⁷⁴>, ayant appris <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁰) ces choses, envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) des messagers à Jobab <⁰³¹⁰³>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Madon <⁰⁴⁰⁶⁸>, au roi <⁰⁴⁴²⁸> de Schimron <⁰⁸¹¹⁰>, au roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Acschaph <⁰⁴⁰⁷>, ² aux rois <⁰⁴⁴²⁸> qui étaient au nord <⁰⁶⁸²⁸> dans la montagne <⁰²⁰²²>, dans la plaine <⁰⁶¹⁶⁰> au midi <⁰⁵⁰⁴⁵> de Kinnéreth <⁰³⁶⁷²>, dans la vallée <⁰⁸²¹⁹>, et sur les hauteurs <⁰⁵²⁹⁹> de Dor <⁰¹⁷⁵⁶> à l’occident <⁰³²²⁰>, ³ aux Cananéens <⁰³⁶⁶⁹> de l’orient <⁰⁴²¹⁷> et de l’occident <⁰³²²⁰>, aux Amoréens <⁰⁵⁶⁷>, aux Héthiens <⁰²⁸⁵⁰>, aux Phéréziens <⁰⁶⁵²²>, aux Jébusiens <⁰²⁹⁸³> dans la montagne <⁰²⁰²²>, et aux Héviens <⁰²³⁴⁰> au pied de l’Hermon <⁰²⁷⁶⁸> dans le pays <⁰⁷⁷⁶> de Mitspa <⁰⁴⁷⁰⁹>. ⁴ Ils sortirent <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹), eux et toutes leurs armées <⁰⁴²⁶⁴> avec eux, formant un peuple <⁰⁵⁹⁷¹> innombrable <⁰⁷²²⁷> comme le sable <⁰²³⁴⁴> qui est sur le bord <⁰⁸¹⁹³> de la mer <⁰³²²⁰>, et ayant des chevaux <⁰⁵⁴⁸³> et des chars <⁰⁷³⁹³> en très <⁰³⁹⁶⁶> grande <⁰⁷²²⁷> quantité <⁰⁷²³⁰>. ⁵ Tous ces rois <⁰⁴⁴²⁸> fixèrent un lieu de réunion <⁰³²⁵⁹> (⁸⁷³⁵), et vinrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) camper <⁰²⁵⁸³> (⁸⁷⁹⁹) ensemble <⁰³¹⁶²> près des eaux <⁰⁴³²⁵> de Mérom <⁰⁴⁷⁹²>, pour combattre <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁶) contre Israël <⁰³⁴⁷⁸>. ⁶ L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Josué <⁰³⁰⁹¹>: Ne les crains <⁰³³⁷²> (⁸⁷⁹⁹) point, car <⁰⁶⁴⁴⁰> demain <⁰⁴²⁷⁹>, à ce moment <⁰⁶²⁵⁶>-ci, je les livrerai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰²) tous frappés <⁰²⁴⁹¹> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> Israël <⁰³⁴⁷⁸>. Tu couperas les jarrets <⁰⁶¹³¹> (⁸⁷⁶²) à leurs chevaux <⁰⁵⁴⁸³>, et tu brûleras <⁰⁸³¹³> (⁸⁷⁹⁹) au feu <⁰⁷⁸⁴> leurs chars <⁰⁴⁸¹⁸>. ⁷ Josué <⁰³⁰⁹¹>, avec tous ses gens <⁰⁵⁹⁷¹> de guerre <⁰⁴⁴²¹>, arriva <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) subitement <⁰⁶⁵⁹⁷> sur eux près des eaux <⁰⁴³²⁵> de Mérom <⁰⁴⁷⁹²>, et ils se précipitèrent <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) au milieu d’eux. ⁸ L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> les livra <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) entre les mains <⁰³⁰²⁷> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>; ils les battirent <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶) et les poursuivirent <⁰⁷²⁹¹> (⁸⁷⁹⁹) jusqu’à Sidon <⁰⁶⁷²¹> la grande <⁰⁷²²⁷>, jusqu’à Misrephoth-Maïm <⁰⁴⁹⁵⁶>, et jusqu’à la vallée <⁰¹²³⁷> de Mitspa <⁰⁴⁷⁰⁸> vers l’orient <⁰⁴²¹⁷>; ils les battirent <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶), sans en laisser échapper <⁰⁷⁶⁰⁴> (⁸⁶⁸⁹) aucun <⁰⁸³⁰⁰>. ⁹ Josué <⁰³⁰⁹¹> les traita <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) comme l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> lui avait dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴); il coupa les jarrets <⁰⁶¹³¹> (⁸⁷⁶⁵) à leurs chevaux <⁰⁵⁴⁸³>, et il brûla <⁰⁸³¹³> (⁸⁸⁰⁴) leurs chars <⁰⁴⁸¹⁸> au feu <⁰⁷⁸⁴>. ¹⁰ À son retour <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹), et dans le même temps <⁰⁶²⁵⁶>, Josué <⁰³⁰⁹¹> prit <⁰³⁹²⁰> (⁸⁷⁹⁹) Hatsor <⁰²⁶⁷⁴>, et frappa <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁹) son roi <⁰⁴⁴²⁸> avec l’épée <⁰²⁷¹⁹>: Hatsor <⁰²⁶⁷⁴> était autrefois <⁰⁶⁴⁴⁰> la principale <⁰⁷²¹⁸> ville de tous ces royaumes <⁰⁴⁴⁶⁷>. ¹¹ On frappa <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶) du tranchant <⁰⁶³¹⁰> de l’épée <⁰²⁷¹⁹> et l’on dévoua par interdit <⁰²⁷⁶³> (⁸⁶⁸⁷) tous ceux <⁰⁵³¹⁵> qui s’y trouvaient, il ne resta rien <⁰³⁴⁹⁸> (⁸⁷³⁸) de ce qui respirait <⁰⁵³⁹⁷>, et l’on mit <⁰⁸³¹³> (⁸⁸⁰⁴) le feu <⁰⁷⁸⁴> à Hatsor <⁰²⁶⁷⁴>. ¹² Josué <⁰³⁰⁹¹> prit <⁰³⁹²⁰> (⁸⁸⁰⁴) aussi toutes les villes <⁰⁵⁸⁹²> de ces rois <⁰⁴⁴²⁸> et tous leurs rois <⁰⁴⁴²⁸>, et il les frappa <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶) du tranchant <⁰⁶³¹⁰> de l’épée <⁰²⁷¹⁹>, et il les dévoua par interdit <⁰²⁷⁶³> (⁸⁶⁸⁹), comme l’avait ordonné <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>. ¹³ Mais Israël <⁰³⁴⁷⁸> ne brûla <⁰⁸³¹³> (⁸⁸⁰⁴) aucune des villes <⁰⁵⁸⁹²> situées <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁸⁰²) sur des collines <⁰⁸⁵¹⁰>, à l’exception <⁰²¹⁰⁸> seulement de Hatsor <⁰²⁶⁷⁴>, qui fut brûlée <⁰⁸³¹³> (⁸⁸⁰⁴) par Josué <⁰³⁰⁹¹>. ¹⁴ Les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> gardèrent <⁰⁹⁶²> (⁸⁸⁰⁴) pour eux tout le butin <⁰⁷⁹⁹⁸> de ces villes <⁰⁵⁸⁹²> et le bétail <⁰⁹²⁹> ; mais ils frappèrent <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁹) du tranchant <⁰⁶³¹⁰> de l’épée <⁰²⁷¹⁹> tous les hommes <⁰¹²⁰>, jusqu’à ce qu’ils les eussent détruits <⁰⁸⁰⁴⁵> (⁸⁶⁸⁷), sans rien laisser <⁰⁷⁶⁰⁴> (⁸⁶⁸⁹) de ce qui respirait <⁰⁵³⁹⁷>. ¹⁵ Josué <⁰³⁰⁹¹> exécuta les ordres <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, son serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰> , <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) et de Moïse <⁰⁴⁸⁷²> à Josué <⁰³⁰⁹¹>; il ne négligea <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁶⁸⁹) rien <⁰¹⁶⁹⁷> de tout ce que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> avait ordonné <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>. ¹⁶ C’est ainsi que Josué <⁰³⁰⁹¹> s’empara <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) de tout ce pays <⁰⁷⁷⁶>, de la montagne <⁰²⁰²²>, de tout le midi <⁰⁵⁰⁴⁵>, de tout le pays <⁰⁷⁷⁶> de Gosen <⁰¹⁶⁵⁷>, de la vallée <⁰⁸²¹⁹>, de la plaine <⁰⁶¹⁶⁰>, de la montagne <⁰²⁰²²> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> et de ses vallées <⁰⁸²¹⁹>, ¹⁷ depuis la montagne <⁰²⁰²²> nue <⁰²⁵¹⁰> qui s’élève <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰²) vers Séir <⁰⁸¹⁶⁵> jusqu’à Baal-Gad <⁰¹¹⁷¹>, dans la vallée <⁰¹²³⁷> du Liban <⁰³⁸⁴⁴>, au pied de la montagne <⁰²⁰²²> d’Hermon <⁰²⁷⁶⁸>. Il prit <⁰³⁹²⁰> (⁸⁸⁰⁴) tous leurs rois <⁰⁴⁴²⁸>, les frappa <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶) et les fit mourir <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁶⁸⁶). ¹⁸ La guerre <⁰⁴⁴²¹> que soutint <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) Josué <⁰³⁰⁹¹> contre tous ces rois <⁰⁴⁴²⁸> fut de longue <⁰⁷²²⁷> durée <⁰³¹¹⁷>. ¹⁹ Il n’y eut aucune ville <⁰⁵⁸⁹²> qui fît la paix <⁰⁷⁹⁹⁹> (⁸⁶⁸⁹) avec les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, excepté Gabaon <⁰¹³⁹¹>, habitée <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) par les Héviens <⁰²³⁴⁰>; ils les prirent <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴) toutes en combattant <⁰⁴⁴²¹>. ²⁰ Car l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> permit que ces peuples s’obstinassent <⁰²³⁸⁸> (⁸⁷⁶³) <⁰³⁸²⁰> à faire la guerre <⁰⁴⁴²¹> contre <⁰⁷¹²⁵> (⁸⁸⁰⁰) israël <⁰³⁴⁷⁸>, afin qu’Israël les dévouât par interdit <⁰²⁷⁶³> (⁸⁶⁸⁷), sans qu’il y eût pour eux de miséricorde <⁰⁸⁴⁶⁷>, Et qu’il les détruisît <⁰⁸⁰⁴⁵> (⁸⁶⁸⁷), comme l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> l’avait ordonné <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>. ²¹ Dans le même temps <⁰⁶²⁵⁶>, Josué <⁰³⁰⁹¹> se mit en marche <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹), et il extermina <⁰³⁷⁷²> (⁸⁶⁸⁶) les Anakim <⁰⁶⁰⁶²> de la montagne <⁰²⁰²²> d’Hébron <⁰²²⁷⁵>, de Debir <⁰¹⁶⁸⁸>, d’Anab <⁰⁶⁰²⁴>, de toute la montagne <⁰²⁰²²> de Juda <⁰³⁰⁶³> et de toute la montagne <⁰²⁰²²> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>; Josué <⁰³⁰⁹¹> les dévoua par interdit <⁰²⁷⁶³> (⁸⁶⁸⁹), avec leurs villes <⁰⁵⁸⁹²>. ²² Il ne resta <⁰³⁴⁹⁸> (⁸⁷³⁸) point d’Anakim <⁰⁶⁰⁶²> dans le pays <⁰⁷⁷⁶> des enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>; il n’en resta <⁰⁷⁶⁰⁴> (⁸⁷³⁸) qu’à Gaza <⁰⁵⁸⁰⁴>, à Gath <⁰¹⁶⁶¹> et à Asdod <⁰⁷⁹⁵>. ²³ Josué <⁰³⁰⁹¹> s’empara <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) donc de tout le pays <⁰⁷⁷⁶>, selon tout ce que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> avait dit <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>. Et Josué <⁰³⁰⁹¹> le donna <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) en héritage <⁰⁵¹⁵⁹> à Israël <⁰³⁴⁷⁸>, à chacun sa portion <⁰⁴²⁵⁶>, d’après leurs tribus <⁰⁷⁶²⁶>. Puis, le pays <⁰⁷⁷⁶> fut en repos <⁰⁸²⁵²> (⁸⁸⁰⁴) et sans guerre <⁰⁴⁴²¹>.

Les codes Strong

Strong numéro : 2108	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 02107
Mot translittéré	Entrée du TWOT
zuwlah	537a
Prononciation phonétique	Type de mot
zoo-law’	Adjectif féminin, nom féminin, préposition
Définition :
un enlèvement, un éloignement excepté, sauf, en outre, à l’exception de
Traduit dans la Louis Segond par :
excepté, exception, que, pas d’autre, si, hors,... ; 16
Concordance :
Deutéronome 1.36 excepté Caleb, fils de Jephunné ; il le verra, lui, et je donnerai à lui et à ses enfants le pays sur lequel il a marché, parce qu’il a pleinement suivi la voie de l’Éternel. Deutéronome 4.12 Et l’Éternel vous parla du milieu du feu ; vous entendîtes le son des paroles, mais vous ne vîtes point de figure, vous n’entendîtes qu ’une voix. Josué 11.13 Mais Israël ne brûla aucune des villes situées sur des collines, à l’exception seulement de Hatsor, qui fut brûlée par Josué. Ruth 4.4 J’ai cru devoir t’en informer, et te dire : Acquiers -la, en présence des habitants et en présence des anciens de mon peuple. Si tu veux racheter, rachète ; mais si tu ne veux pas, déclare -le-moi, afin que je le sache. Car il n’y a personne avant toi qui ait le droit de rachat, et je l’ai après toi. Et il répondit : je rachèterai. 1 Samuel 21.9 Le sacrificateur répondit : Voici l’épée de Goliath, le Philistin, que tu as tué dans la vallée des térébinthes ; elle est enveloppée dans un drap, derrière l’éphod ; si tu veux la prendre, prends -la, car il n’y en a pas d’autre ici. Et David dit : Il n’y en a point de pareille ; donne -la-moi. 2 Samuel 7.22 Que tu es donc grand, Éternel Dieu ! car nul n’est semblable à toi, et il n’y a point d’autre Dieu que toi, d’après tout ce que nous avons entendu de nos oreilles. 1 Rois 3.18 Trois jours après, cette femme est aussi accouchée. Nous habitions ensemble, aucun étranger n’était avec nous dans la maison, il n’y avait que nous deux. 1 Rois 12.20 Tout Israël ayant appris que Jéroboam était de retour, ils l’envoyèrent appeler dans l’assemblée, et ils le firent roi sur tout Israël. La tribu de Juda fut la seule qui suivit la maison de David. 2 Rois 24.14 Il emmena en captivité tout Jérusalem, tous les chefs et tous les hommes vaillants, au nombre de dix mille exilés, avec tous les charpentiers et les serruriers : il ne resta que le peuple pauvre du pays. 1 Chroniques 17.20 Ô Éternel ! nul n’est semblable à toi et il n’y a point d’autre Dieu que toi, d’après tout ce que nous avons entendu de nos oreilles. Psaumes 18.31 Car qui est Dieu, si ce n’est l’Éternel ; Et qui est un rocher, si ce n’est notre Dieu ? Esaïe 26.13 Éternel, notre Dieu, d’autres maîtres que toi ont dominé sur nous; mais c’est grâce à toi seul que nous invoquons ton nom. Esaïe 45.5 Je suis l’Éternel, et il n’y en a point d’autre, Hors moi il n’y a point de Dieu ; Je t’ai ceint, avant que tu me connusses. Esaïe 45.21 Déclarez -le, et faites-les venir ! Qu’ils prennent conseil les uns des autres ! Qui a prédit ces choses dès le commencement, Et depuis longtemps les a annoncées ? N’est-ce pas moi, l’Éternel ? Il n’y a point d’autre Dieu que moi, Je suis le seul Dieu juste et qui sauve. Esaïe 64.4 Jamais on n’a appris ni entendu dire, Et jamais l’œil n’a vu qu’un autre dieu que toi Fît de telles choses pour ceux qui se confient en lui. Osée 13.4 Et moi, je suis l’Éternel, ton Dieu, dès le pays d’Égypte. Tu ne connais d’autre Dieu que moi, Et il n’y a de sauveur que moi.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Josué 11.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.