Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Josué 11 / strong 0120

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Josué 11

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Conquêtes dans le nord

¹ Jabin <⁰²⁹⁸⁵>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Hatsor <⁰²⁶⁷⁴>, ayant appris <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁰) ces choses, envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) des messagers à Jobab <⁰³¹⁰³>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Madon <⁰⁴⁰⁶⁸>, au roi <⁰⁴⁴²⁸> de Schimron <⁰⁸¹¹⁰>, au roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Acschaph <⁰⁴⁰⁷>, ² aux rois <⁰⁴⁴²⁸> qui étaient au nord <⁰⁶⁸²⁸> dans la montagne <⁰²⁰²²>, dans la plaine <⁰⁶¹⁶⁰> au midi <⁰⁵⁰⁴⁵> de Kinnéreth <⁰³⁶⁷²>, dans la vallée <⁰⁸²¹⁹>, et sur les hauteurs <⁰⁵²⁹⁹> de Dor <⁰¹⁷⁵⁶> à l’occident <⁰³²²⁰>, ³ aux Cananéens <⁰³⁶⁶⁹> de l’orient <⁰⁴²¹⁷> et de l’occident <⁰³²²⁰>, aux Amoréens <⁰⁵⁶⁷>, aux Héthiens <⁰²⁸⁵⁰>, aux Phéréziens <⁰⁶⁵²²>, aux Jébusiens <⁰²⁹⁸³> dans la montagne <⁰²⁰²²>, et aux Héviens <⁰²³⁴⁰> au pied de l’Hermon <⁰²⁷⁶⁸> dans le pays <⁰⁷⁷⁶> de Mitspa <⁰⁴⁷⁰⁹>. ⁴ Ils sortirent <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹), eux et toutes leurs armées <⁰⁴²⁶⁴> avec eux, formant un peuple <⁰⁵⁹⁷¹> innombrable <⁰⁷²²⁷> comme le sable <⁰²³⁴⁴> qui est sur le bord <⁰⁸¹⁹³> de la mer <⁰³²²⁰>, et ayant des chevaux <⁰⁵⁴⁸³> et des chars <⁰⁷³⁹³> en très <⁰³⁹⁶⁶> grande <⁰⁷²²⁷> quantité <⁰⁷²³⁰>. ⁵ Tous ces rois <⁰⁴⁴²⁸> fixèrent un lieu de réunion <⁰³²⁵⁹> (⁸⁷³⁵), et vinrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) camper <⁰²⁵⁸³> (⁸⁷⁹⁹) ensemble <⁰³¹⁶²> près des eaux <⁰⁴³²⁵> de Mérom <⁰⁴⁷⁹²>, pour combattre <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁶) contre Israël <⁰³⁴⁷⁸>. ⁶ L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Josué <⁰³⁰⁹¹>: Ne les crains <⁰³³⁷²> (⁸⁷⁹⁹) point, car <⁰⁶⁴⁴⁰> demain <⁰⁴²⁷⁹>, à ce moment <⁰⁶²⁵⁶>-ci, je les livrerai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰²) tous frappés <⁰²⁴⁹¹> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> Israël <⁰³⁴⁷⁸>. Tu couperas les jarrets <⁰⁶¹³¹> (⁸⁷⁶²) à leurs chevaux <⁰⁵⁴⁸³>, et tu brûleras <⁰⁸³¹³> (⁸⁷⁹⁹) au feu <⁰⁷⁸⁴> leurs chars <⁰⁴⁸¹⁸>. ⁷ Josué <⁰³⁰⁹¹>, avec tous ses gens <⁰⁵⁹⁷¹> de guerre <⁰⁴⁴²¹>, arriva <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) subitement <⁰⁶⁵⁹⁷> sur eux près des eaux <⁰⁴³²⁵> de Mérom <⁰⁴⁷⁹²>, et ils se précipitèrent <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) au milieu d’eux. ⁸ L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> les livra <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) entre les mains <⁰³⁰²⁷> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>; ils les battirent <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶) et les poursuivirent <⁰⁷²⁹¹> (⁸⁷⁹⁹) jusqu’à Sidon <⁰⁶⁷²¹> la grande <⁰⁷²²⁷>, jusqu’à Misrephoth-Maïm <⁰⁴⁹⁵⁶>, et jusqu’à la vallée <⁰¹²³⁷> de Mitspa <⁰⁴⁷⁰⁸> vers l’orient <⁰⁴²¹⁷>; ils les battirent <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶), sans en laisser échapper <⁰⁷⁶⁰⁴> (⁸⁶⁸⁹) aucun <⁰⁸³⁰⁰>. ⁹ Josué <⁰³⁰⁹¹> les traita <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) comme l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> lui avait dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴); il coupa les jarrets <⁰⁶¹³¹> (⁸⁷⁶⁵) à leurs chevaux <⁰⁵⁴⁸³>, et il brûla <⁰⁸³¹³> (⁸⁸⁰⁴) leurs chars <⁰⁴⁸¹⁸> au feu <⁰⁷⁸⁴>. ¹⁰ À son retour <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹), et dans le même temps <⁰⁶²⁵⁶>, Josué <⁰³⁰⁹¹> prit <⁰³⁹²⁰> (⁸⁷⁹⁹) Hatsor <⁰²⁶⁷⁴>, et frappa <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁹) son roi <⁰⁴⁴²⁸> avec l’épée <⁰²⁷¹⁹>: Hatsor <⁰²⁶⁷⁴> était autrefois <⁰⁶⁴⁴⁰> la principale <⁰⁷²¹⁸> ville de tous ces royaumes <⁰⁴⁴⁶⁷>. ¹¹ On frappa <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶) du tranchant <⁰⁶³¹⁰> de l’épée <⁰²⁷¹⁹> et l’on dévoua par interdit <⁰²⁷⁶³> (⁸⁶⁸⁷) tous ceux <⁰⁵³¹⁵> qui s’y trouvaient, il ne resta rien <⁰³⁴⁹⁸> (⁸⁷³⁸) de ce qui respirait <⁰⁵³⁹⁷>, et l’on mit <⁰⁸³¹³> (⁸⁸⁰⁴) le feu <⁰⁷⁸⁴> à Hatsor <⁰²⁶⁷⁴>. ¹² Josué <⁰³⁰⁹¹> prit <⁰³⁹²⁰> (⁸⁸⁰⁴) aussi toutes les villes <⁰⁵⁸⁹²> de ces rois <⁰⁴⁴²⁸> et tous leurs rois <⁰⁴⁴²⁸>, et il les frappa <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶) du tranchant <⁰⁶³¹⁰> de l’épée <⁰²⁷¹⁹>, et il les dévoua par interdit <⁰²⁷⁶³> (⁸⁶⁸⁹), comme l’avait ordonné <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>. ¹³ Mais Israël <⁰³⁴⁷⁸> ne brûla <⁰⁸³¹³> (⁸⁸⁰⁴) aucune des villes <⁰⁵⁸⁹²> situées <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁸⁰²) sur des collines <⁰⁸⁵¹⁰>, à l’exception <⁰²¹⁰⁸> seulement de Hatsor <⁰²⁶⁷⁴>, qui fut brûlée <⁰⁸³¹³> (⁸⁸⁰⁴) par Josué <⁰³⁰⁹¹>. ¹⁴ Les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> gardèrent <⁰⁹⁶²> (⁸⁸⁰⁴) pour eux tout le butin <⁰⁷⁹⁹⁸> de ces villes <⁰⁵⁸⁹²> et le bétail <⁰⁹²⁹> ; mais ils frappèrent <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁹) du tranchant <⁰⁶³¹⁰> de l’épée <⁰²⁷¹⁹> tous les hommes <⁰¹²⁰>, jusqu’à ce qu’ils les eussent détruits <⁰⁸⁰⁴⁵> (⁸⁶⁸⁷), sans rien laisser <⁰⁷⁶⁰⁴> (⁸⁶⁸⁹) de ce qui respirait <⁰⁵³⁹⁷>. ¹⁵ Josué <⁰³⁰⁹¹> exécuta les ordres <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, son serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰> , <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) et de Moïse <⁰⁴⁸⁷²> à Josué <⁰³⁰⁹¹>; il ne négligea <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁶⁸⁹) rien <⁰¹⁶⁹⁷> de tout ce que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> avait ordonné <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>. ¹⁶ C’est ainsi que Josué <⁰³⁰⁹¹> s’empara <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) de tout ce pays <⁰⁷⁷⁶>, de la montagne <⁰²⁰²²>, de tout le midi <⁰⁵⁰⁴⁵>, de tout le pays <⁰⁷⁷⁶> de Gosen <⁰¹⁶⁵⁷>, de la vallée <⁰⁸²¹⁹>, de la plaine <⁰⁶¹⁶⁰>, de la montagne <⁰²⁰²²> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> et de ses vallées <⁰⁸²¹⁹>, ¹⁷ depuis la montagne <⁰²⁰²²> nue <⁰²⁵¹⁰> qui s’élève <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰²) vers Séir <⁰⁸¹⁶⁵> jusqu’à Baal-Gad <⁰¹¹⁷¹>, dans la vallée <⁰¹²³⁷> du Liban <⁰³⁸⁴⁴>, au pied de la montagne <⁰²⁰²²> d’Hermon <⁰²⁷⁶⁸>. Il prit <⁰³⁹²⁰> (⁸⁸⁰⁴) tous leurs rois <⁰⁴⁴²⁸>, les frappa <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶) et les fit mourir <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁶⁸⁶). ¹⁸ La guerre <⁰⁴⁴²¹> que soutint <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) Josué <⁰³⁰⁹¹> contre tous ces rois <⁰⁴⁴²⁸> fut de longue <⁰⁷²²⁷> durée <⁰³¹¹⁷>. ¹⁹ Il n’y eut aucune ville <⁰⁵⁸⁹²> qui fît la paix <⁰⁷⁹⁹⁹> (⁸⁶⁸⁹) avec les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, excepté Gabaon <⁰¹³⁹¹>, habitée <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) par les Héviens <⁰²³⁴⁰>; ils les prirent <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴) toutes en combattant <⁰⁴⁴²¹>. ²⁰ Car l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> permit que ces peuples s’obstinassent <⁰²³⁸⁸> (⁸⁷⁶³) <⁰³⁸²⁰> à faire la guerre <⁰⁴⁴²¹> contre <⁰⁷¹²⁵> (⁸⁸⁰⁰) israël <⁰³⁴⁷⁸>, afin qu’Israël les dévouât par interdit <⁰²⁷⁶³> (⁸⁶⁸⁷), sans qu’il y eût pour eux de miséricorde <⁰⁸⁴⁶⁷>, Et qu’il les détruisît <⁰⁸⁰⁴⁵> (⁸⁶⁸⁷), comme l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> l’avait ordonné <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>. ²¹ Dans le même temps <⁰⁶²⁵⁶>, Josué <⁰³⁰⁹¹> se mit en marche <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹), et il extermina <⁰³⁷⁷²> (⁸⁶⁸⁶) les Anakim <⁰⁶⁰⁶²> de la montagne <⁰²⁰²²> d’Hébron <⁰²²⁷⁵>, de Debir <⁰¹⁶⁸⁸>, d’Anab <⁰⁶⁰²⁴>, de toute la montagne <⁰²⁰²²> de Juda <⁰³⁰⁶³> et de toute la montagne <⁰²⁰²²> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>; Josué <⁰³⁰⁹¹> les dévoua par interdit <⁰²⁷⁶³> (⁸⁶⁸⁹), avec leurs villes <⁰⁵⁸⁹²>. ²² Il ne resta <⁰³⁴⁹⁸> (⁸⁷³⁸) point d’Anakim <⁰⁶⁰⁶²> dans le pays <⁰⁷⁷⁶> des enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>; il n’en resta <⁰⁷⁶⁰⁴> (⁸⁷³⁸) qu’à Gaza <⁰⁵⁸⁰⁴>, à Gath <⁰¹⁶⁶¹> et à Asdod <⁰⁷⁹⁵>. ²³ Josué <⁰³⁰⁹¹> s’empara <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) donc de tout le pays <⁰⁷⁷⁶>, selon tout ce que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> avait dit <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>. Et Josué <⁰³⁰⁹¹> le donna <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) en héritage <⁰⁵¹⁵⁹> à Israël <⁰³⁴⁷⁸>, à chacun sa portion <⁰⁴²⁵⁶>, d’après leurs tribus <⁰⁷⁶²⁶>. Puis, le pays <⁰⁷⁷⁶> fut en repos <⁰⁸²⁵²> (⁸⁸⁰⁴) et sans guerre <⁰⁴⁴²¹>.

Les codes Strong

Strong numéro : 120	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 0119
Mot translittéré	Entrée du TWOT
’adam	25a
Prononciation phonétique	Type de mot
aw-dawm’	Nom masculin
Définition :
Adam = « être humain », « de la terre » Adamah : terre, sol homme homme, être humain genre humain (sens le plus fréquent de l’Ancien Testament) Adam, premier homme ville de la vallée du Jourdain, à côté de Tsarthan
Traduit dans la Louis Segond par :
Adam, homme, quelqu’un, humain, personne, gens,... 526: 551
Concordance :
Genèse 1.26 Puis Dieu dit : Faisons l’homme à notre image, selon notre ressemblance, et qu’il domine sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, sur le bétail, sur toute la terre, et sur tous les reptiles qui rampent sur la terre. Genèse 1.27 Dieu créa l’homme à son image, il le créa à l’image de Dieu, il créa l’homme et la femme. Genèse 2.5 aucun arbuste des champs n’était encore sur la terre, et aucune herbe des champs ne germait encore : car l’Éternel Dieu n’avait pas fait pleuvoir sur la terre, et il n’y avait point d’homme pour cultiver le sol. Genèse 2.7 L’Éternel Dieu forma l’homme de la poussière de la terre, il souffla dans ses narines un souffle de vie et l’homme devint un être vivant. Genèse 2.8 Puis l’Éternel Dieu planta un jardin en Eden, du côté de l’orient, et il y mit l’homme qu ’il avait formé. Genèse 2.15 L’Éternel Dieu prit l’homme, et le plaça dans le jardin d’Eden pour le cultiver et pour le garder. Genèse 2.16 L’Éternel Dieu donna cet ordre à l’homme : Tu pourras manger de tous les arbres du jardin ; Genèse 2.18 L’Éternel Dieu dit : Il n’est pas bon que l’homme soit seul; je lui ferai une aide semblable à lui. Genèse 2.19 L’Éternel Dieu forma de la terre tous les animaux des champs et tous les oiseaux du ciel, et il les fit venir vers l’homme, pour voir comment il les appellerait , et afin que tout être vivant portât le nom que lui donnerait l’homme. Genèse 2.20 Et l’homme donna des noms à tout le bétail, aux oiseaux du ciel et à tous les animaux des champs ; mais, pour l’homme, il ne trouva point d’aide semblable à lui. Genèse 2.22 L’Éternel Dieu forma une femme de la côte qu’il avait prise de l’homme, et il l’amena vers l’homme. Genèse 2.23 Et l’homme dit : Voici cette fois celle qui est os de mes os et chair de ma chair ! on l ’appellera femme, parce qu’elle a été prise de l’homme. Genèse 2.25 L’homme et sa femme étaient tous deux nus, et ils n’en avaient point honte. Genèse 3.8 Alors ils entendirent la voix de l’Éternel Dieu, qui parcourait le jardin vers le soir, et l’homme et sa femme se cachèrent loin de la face de l’Éternel Dieu, au milieu des arbres du jardin. Genèse 3.9 Mais l’Éternel Dieu appela l’homme, et lui dit : Où es-tu ? Genèse 3.12 L’homme répondit : La femme que tu as mise auprès de moi m’a donné de l’arbre, et j’en ai mangé. Genèse 3.20 Adam donna à sa femme le nom d’Ève : car elle a été la mère de tous les vivants. Genèse 3.21 L’Éternel Dieu fit à Adam et à sa femme des habits de peau, et il les en revêtit. Genèse 3.22 L’Éternel Dieu dit : Voici, l’homme est devenu comme l’un de nous, pour la connaissance du bien et du mal. Empêchons-le maintenant d’avancer sa main, de prendre de l’arbre de vie, d’en manger, et de vivre éternellement. Genèse 3.24 C’est ainsi qu’il chassa Adam ; et il mit à l’orient du jardin d’Eden les chérubins qui agitent une épée flamboyante, pour garder le chemin de l’arbre de vie. Genèse 4.1 Adam connut Ève, sa femme ; elle conçut, et enfanta Caïn et elle dit : J’ai formé un homme avec l’aide de l’Éternel. Genèse 4.25 Adam connut encore sa femme ; elle enfanta un fils, et l’appela du nom de Seth, car, dit-elle, Dieu m’a donné un autre fils à la place d’Abel, que Caïn a tué. Genèse 5.1 Voici le livre de la postérité d’Adam. Lorsque Dieu créa l’homme, il le fit à la ressemblance de Dieu. Genèse 5.2 Il créa l’homme et la femme, il les bénit, et il les appela du nom d’homme, lorsqu ’ils furent créés. Genèse 6.1 Lorsque les hommes eurent commencé à se multiplier sur la face de la terre, et que des filles leur furent nées, Genèse 6.2 les fils de Dieu virent que les filles des hommes étaient belles, et ils en prirent pour femmes parmi toutes celles qu’ils choisirent. Genèse 6.3 Alors l’Éternel dit : Mon esprit ne restera pas à toujours dans l’homme, car l’homme n’est que chair, et ses jours seront de cent vingt ans. Genèse 6.4 Les géants étaient sur la terre en ces temps-là, après que les fils de Dieu furent venus vers les filles des hommes, et qu’elles leur eurent donné des enfants: ce sont ces héros qui furent fameux dans l’antiquité. Genèse 6.5 L’Éternel vit que la méchanceté des hommes était grande sur la terre, et que toutes les pensées de leur cœur se portaient chaque jour uniquement vers le mal. Genèse 6.6 L’Éternel se repentit d’avoir fait l’homme sur la terre, et il fut affligé en son cœur. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Josué 11.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.