Hébreux 3.11
Louis Segond + Codes Strong

Christ supérieur à Moïse et Josué

¹ C’est pourquoi, frères saints, qui avez part à la vocation céleste, considérez l’apôtre et le souverain sacrificateur de la foi que nous professons,
² Jésus, qui a été fidèle à celui qui l’a établi , comme le fut Moïse dans toute sa maison.
³ Car il a été jugé digne d’une gloire d’autant supérieure à celle de Moïse que celui qui a construit une maison a plus d’honneur que la maison même.
⁴ Chaque maison est construite par quelqu’un, mais celui qui a construit toutes choses, c’est Dieu.
⁵ Pour Moïse, il a été fidèle dans toute la maison de Dieu, comme serviteur, pour rendre témoignage de ce qui devait être annoncé ;
⁶ mais Christ l’est comme Fils sur sa maison ; et sa maison, c’est nous, pourvu que nous retenions jusqu’à la fin la ferme confiance et l’espérance dont nous nous glorifions.
⁷ C’est pourquoi, selon ce que dit le Saint-Esprit : Aujourd’hui, si vous entendez sa voix,
⁸ N’endurcissez pas vos cœurs, comme lors de la révolte, Le jour de la tentation dans le désert,
⁹ Où vos pères me tentèrent Pour m’éprouver , et ils virent mes œuvres Pendant quarante ans.
¹⁰ Aussi je fus irrité contre cette génération, et je dis : Ils ont toujours un cœur qui s’égare . Ils n’ont pas connu mes voies.
¹¹ Je jurai donc dans ma colère : Ils n’entreront pas dans mon repos !
¹² Prenez garde , frères, que quelqu’un de vous n’ait un cœur mauvais et incrédule, au point de se détourner du Dieu vivant .
¹³ Mais exhortez-vous les uns les autres chaque jour , aussi longtemps qu’on peut dire : Aujourd’hui ! afin qu’aucun de vous ne s’endurcisse par la séduction du péché.
¹⁴ Car nous sommes devenus participants de Christ, pourvu que nous retenions fermement jusqu’à la fin l’assurance que nous avions au commencement,
¹⁵ pendant qu’il est dit : Aujourd’hui, si vous entendez sa voix, N’endurcissez pas vos cœurs, comme lors de la révolte.
¹⁶ Qui furent, en effet, ceux qui se révoltèrent après l’avoir entendue , sinon tous ceux qui étaient sortis d’Égypte sous la conduite de Moïse ?
¹⁷ Et contre qui Dieu fut-il irrité pendant quarante ans, sinon contre ceux qui péchaient , et dont les cadavres tombèrent dans le désert ?
¹⁸ Et à qui jura-t-il qu’ils n’entreraient pas dans son repos, sinon à ceux qui avaient désobéi ?
¹⁹ Aussi voyons-nous qu’ils ne purent y entrer à cause de leur incrédulité.

Lexique biblique « orge »

Strong numéro : 3709	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
ὀργή, ῆς, ἡ	Vient de 3713
Mot translittéré	Type de mot
orge (or-gay’)	Nom féminin
Définition de « orge »
colère, la disposition naturelle, l’humeur, le caractère. mouvement ou agitation de l’âme, impulsion, désir, toute émotion violente et spécialement colère. colère, courroux, indignation. colère manifestée dans la punition, de là utilisé pour la punition elle-même. de châtiments infligés par des magistrats.
« orge » est traduit dans la Louis Segond par :
colère, indignation, punir, punition ; 36
Concordance biblique grecque du mot « orge »
Matthieu 3.7 Mais, voyant venir à son baptême beaucoup de pharisiens et de sadducéens, il leur dit : Races de vipères, qui vous a appris à fuir la colère (orge) à venir ? Marc 3.5 Alors, promenant ses regards sur eux avec indignation (orge), et en même temps affligé de l’endurcissement de leur cœur, il dit à l’homme : Étends ta main. Il l’étendit , et sa main fut guérie . Luc 3.7 Il disait donc à ceux qui venaient en foule pour être baptisés par lui : Races de vipères, qui vous a appris à fuir la colère (orge) à venir ? Luc 21.23 Malheur aux femmes qui seront enceintes et à celles qui allaiteront en ces jours-là ! Car il y aura une grande détresse dans le pays, et de la colère (orge) contre ce peuple. Jean 3.36 Celui qui croit au Fils a la vie éternelle ; celui qui ne croit pas au Fils ne verra point la vie, mais la colère (orge) de Dieu demeure sur lui. Romains 1.18 La colère (orge) de Dieu se révèle du ciel contre toute impiété et toute injustice des hommes qui retiennent injustement la vérité captive, Romains 2.5 Mais, par ton endurcissement et par ton cœur impénitent, tu t’amasses un trésor de colère (orge) pour le jour de la colère (orge) et de la manifestation du juste jugement de Dieu, Romains 2.8 mais l’irritation et la colère (orge) à ceux qui, par esprit de dispute , sont rebelles à la vérité et obéissent à l’injustice. Romains 3.5 Mais si notre injustice établit la justice de Dieu, que dirons-nous ? Dieu est-il injuste quand il déchaîne sa colère (orge) ? Je parle à la manière des hommes. Romains 4.15 parce que la loi produit la colère (orge), et que là où il n’y a point de loi il n’y a point non plus de transgression. Romains 5.9 À plus forte raison donc, maintenant que nous sommes justifiés par son sang, serons-nous sauvés par lui de la colère (orge). Romains 9.22 Et que dire, si Dieu, voulant montrer sa colère (orge) et faire connaître sa puissance, a supporté avec une grande patience des vases de colère (orge) formés pour la perdition, Romains 12.19 Ne vous vengez point vous-mêmes, bien-aimés, mais laissez agir la colère (orge) ; car il est écrit : À moi la vengeance, à moi la rétribution , dit le Seigneur. Romains 13.4 Le magistrat est serviteur de Dieu pour ton bien. Mais si tu fais le mal, crains ; car ce n’est pas en vain qu’il porte l’épée, étant serviteur de Dieu pour exercer la vengeance et punir (orge) celui qui fait le mal. Romains 13.5 Il est donc nécessaire d’être soumis , non seulement par crainte de la punition (orge), mais encore par motif de conscience. Ephésiens 2.3 Nous tous aussi, nous étions de leur nombre, et nous vivions autrefois selon les convoitises de notre chair, accomplissant les volontés de la chair et de nos pensées, et nous étions par nature des enfants de colère (orge), comme les autres. Ephésiens 4.31 Que toute amertume, toute animosité, toute colère (orge), toute clameur, toute calomnie, et toute espèce de méchanceté, disparaissent du milieu de vous. Ephésiens 5.6 Que personne ne vous séduise par de vains discours ; car c’est à cause de ces choses que la colère (orge) de Dieu vient sur les fils de la rébellion. Colossiens 3.6 C’est à cause de ces choses que la colère (orge) de Dieu vient sur les fils de la rébellion, Colossiens 3.8 Mais maintenant, renoncez à toutes ces choses, à la colère (orge), à l’animosité, à la méchanceté, à la calomnie, aux paroles déshonnêtes qui pourraient sortir de votre bouche. 1 Thessaloniciens 1.10 et pour attendre des cieux son Fils, qu’il a ressuscité des morts, Jésus, qui nous délivre de la colère (orge) à venir . 1 Thessaloniciens 2.16 nous empêchant de parler aux païens pour qu’ils soient sauvés , en sorte qu’ils ne cessent de mettre le comble à leurs péchés. Mais la colère (orge) a fini par les atteindre . 1 Thessaloniciens 5.9 Car Dieu ne nous a pas destinés à la colère (orge), mais à l’acquisition du salut par notre Seigneur Jésus-Christ, 1 Timothée 2.8 Je veux donc que les hommes prient en tout lieu, en élevant des mains pures, sans colère (orge) ni mauvaises pensées. Hébreux 3.11 Je jurai donc dans ma colère (orge) : Ils n’entreront pas dans mon repos ! Hébreux 4.3 Pour nous qui avons cru , nous entrons dans le repos, selon qu’il dit : Je jurai dans ma colère (orge) : Ils n’entreront pas dans mon repos ! Il dit cela, quoique ses œuvres eussent été achevées depuis la création du monde. Jacques 1.19 Sachez-le, mes frères bien-aimés. Ainsi, que tout homme soit prompt à écouter , lent à parler , lent à se mettre en colère (orge) ; Jacques 1.20 car la colère (orge) de l’homme n’accomplit pas la justice de Dieu. Apocalypse 6.16 Et ils disaient aux montagnes et aux rochers : Tombez sur nous, et cachez -nous devant la face de celui qui est assis sur le trône, et devant la colère (orge) de l’agneau ; Apocalypse 6.17 car le grand jour de sa colère (orge) est venu , et qui peut subsister ? La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Hébreux 3.11 Louis Segond + Codes Strong

Christ supérieur à Moïse et Josué

Lexique biblique « orge »

Hébreux 3.11
Louis Segond + Codes Strong