Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  / 1 Thessaloniciens 3.6  / strong 2509     

1 Thessaloniciens 3.6
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres


1 C’est pourquoi, impatients que nous étions , et nous décidant à rester seuls à Athènes,
2 nous envoyâmes Timothée, notre frère, ministre de Dieu dans l’Évangile de Christ, pour vous affermir et vous exhorter au sujet de votre foi,
3 afin que personne ne fût ébranlé au milieu des tribulations présentes ; car vous savez vous-mêmes que nous sommes destinés à cela.
4 Et lorsque nous étions auprès de vous, nous vous annoncions d’avance que nous serions exposés à des tribulations , comme cela est arrivé , et comme vous le savez .
5 Ainsi , dans mon impatience , j’envoyai m’informer de votre foi, dans la crainte que le tentateur ne vous eût tentés , et que nous n’eussions travaillé en vain.
6 Mais Timothée, récemment arrivé ici de chez vous, nous a donné de bonnes nouvelles de votre foi et de votre charité, et nous a dit que vous avez toujours de nous un bon souvenir, désirant nous voir comme nous désirons aussi vous voir.
7 En conséquence , frères, au milieu de toutes nos calamités et de nos tribulations, nous avons été consolés à votre sujet, à cause de votre foi.
8 Car maintenant nous vivons , puisque vous demeurez fermes dans le Seigneur.
9 Quelles actions de grâces, en effet, nous pouvons rendre à Dieu à votre sujet, pour toute la joie que nous éprouvons à cause de vous, devant notre Dieu !
10 Nuit et jour, nous le prions avec une extrême ardeur de nous permettre de vous voir , et de compléter ce qui manque à votre foi.
11 Que Dieu lui-même, notre Père, et notre Seigneur Jésus, aplanissent notre route pour que nous allions à vous !
12 Que le Seigneur augmente de plus en plus parmi vous, et à l’égard de tous, cette charité que nous avons nous-mêmes pour vous,
13 afin d’affermir vos cœurs pour qu’ils soient irréprochables dans la sainteté devant Dieu notre Père, lors de l’avènement de notre Seigneur Jésus avec tous ses saints !

Lexique biblique « kathaper »

Strong numéro : 2509 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
καθάπερ

Vient de 2505 et 4007

Mot translittéré Type de mot

kathaper (kath-ap’-er)

Adverbe, conjonction

Définition de « kathaper »
  1. selon ce que, juste comme, aussi bien.
« kathaper » est traduit dans la Louis Segond par :

de même, comme, aussi bien, aussi ; 13

Concordance biblique grecque du mot « kathaper »

Romains 4.6
De même (kathaper) David exprime le bonheur de l’homme à qui Dieu impute la justice sans les œuvres :

Romains 12.4
Car, comme (kathaper) nous avons plusieurs membres dans un seul corps, et que tous les membres n’ont pas la même fonction,

1 Corinthiens 12.12
Car, comme (kathaper) le corps est un et a plusieurs membres, et comme tous les membres du corps , malgré leur nombre , ne forment qu’un seul corps, ainsi en est-il de Christ.

2 Corinthiens 1.14
comme vous avez déjà reconnu en partie que nous sommes votre gloire, de même que (kathaper) vous serez aussi la nôtre au jour du Seigneur Jésus.

2 Corinthiens 3.13
et nous ne faisons pas comme (kathaper) Moïse, qui mettait un voile sur son visage, pour que les fils d’Israël ne fixassent pas les regards sur la fin de ce qui était passager .

2 Corinthiens 3.18
Nous tous qui, le visage découvert , contemplons comme dans un miroir la gloire du Seigneur, nous sommes transformés en la même image, de gloire en gloire, comme (kathaper) par le Seigneur, l’Esprit.

2 Corinthiens 8.11
Achevez donc maintenant d’agir , afin que l’accomplissement selon vos moyens réponde à l’empressement que vous avez mis à vouloir .

1 Thessaloniciens 2.11
Vous savez aussi (kathaper) que nous avons été pour chacun de vous ce qu’un père est pour ses enfants, vous exhortant , vous consolant , vous conjurant

1 Thessaloniciens 3.6
Mais Timothée, récemment arrivé ici de chez vous, nous a donné de bonnes nouvelles de votre foi et de votre charité, et nous a dit que vous avez toujours de nous un bon souvenir, désirant nous voir comme (kathaper) nous désirons aussi vous voir.

1 Thessaloniciens 3.12
Que le Seigneur augmente de plus en plus parmi vous, et à l’égard de tous, cette charité (kathaper) que nous avons nous-mêmes pour vous,

1 Thessaloniciens 4.5
sans vous livrer à une convoitise passionnée, comme (kathaper) font les païens qui ne connaissent pas Dieu ;

Hébreux 4.2
Car cette bonne nouvelle nous a été annoncée aussi bien (kathaper) qu’à eux ; mais la parole qui leur fut annoncée ne leur servit de rien, parce qu’elle ne trouva pas de la foi chez ceux qui l’entendirent .

Hébreux 5.4
Nul ne sattribue cette dignité, s’il n’est appelé de Dieu, comme (kathaper) le fut Aaron.


Cette Bible est dans le domaine public.