1 Corinthiens 14.19
Louis Segond + Codes Strong

Objectif et exercice des dons

¹ Recherchez la charité. Aspirez aussi aux dons spirituels, mais surtout à celui de prophétie .
² En effet, celui qui parle en langue ne parle pas aux hommes, mais à Dieu, car personne ne le comprend , et c’est en esprit qu’il dit des mystères.
³ Celui qui prophétise , au contraire, parle aux hommes, les édifie, les exhorte, les console.
⁴ Celui qui parle en langue s’édifie lui-même ; celui qui prophétise édifie l’Église.
⁵ Je désire que vous parliez tous en langues, mais encore plus que vous prophétisiez . Celui qui prophétise est plus grand que celui qui parle en langues, à moins que ce dernier n’interprète , pour que l’Église en reçoive de l’édification.
⁶ Et maintenant, frères, de quelle utilité vous serais-je, si je venais à vous parlant en langues, et si je ne vous parlais pas par révélation, ou par connaissance, ou par prophétie, ou par doctrine ?
⁷ Si les objets inanimés qui rendent un son, comme une flûte ou une harpe, ne rendent pas des sons distincts, comment reconnaîtra -t-on ce qui est joué sur la flûte ou sur la harpe ?
⁸ Et si la trompette rend un son confus, qui se préparera au combat ?
⁹ De même vous, si par la langue vous ne donnez pas une parole distincte, comment saura -t-on ce que vous dites ? Car vous parlerez en l’air.
¹⁰ Quelque nombreuses que puissent être dans le monde les diverses langues, il n’en est aucune qui ne soit une langue intelligible ;
¹¹ si donc je ne connais pas le sens de la langue, je serai un barbare pour celui qui parle , et celui qui parle sera un barbare pour moi.
¹² De même vous, puisque vous aspirez aux dons spirituels, que ce soit pour l’édification de l’Église que vous cherchiez à en posséder abondamment .
¹³ C’est pourquoi, que celui qui parle en langue prie pour avoir le don d’interpréter .
¹⁴ Car si je prie en langue, mon esprit est en prière , mais mon intelligence demeure stérile.
¹⁵ Que faire donc ? Je prierai par l’esprit, mais je prierai aussi avec l’intelligence ; je chanterai par l’esprit, mais je chanterai aussi avec l’intelligence.
¹⁶ Autrement, si tu rends grâces par l’esprit, comment celui qui est dans les rangs de l’homme du peuple répondra-t-il Amen ! à ton action de grâces, puisqu’il ne sait pas ce que tu dis ?
¹⁷ Tu rends, il est vrai, d’excellentes actions de grâces , mais l’autre n’est pas édifié .
¹⁸ Je rends grâces à Dieu de ce que je parle en langue plus que vous tous ;
¹⁹ mais, dans l’Église, j’aime mieux dire cinq paroles avec mon intelligence, afin d’instruire aussi les autres, que dix mille paroles en langue.
²⁰ Frères, ne soyez pas des enfants sous le rapport du jugement ; mais pour la malice, soyez enfants , et, à l’égard du jugement, soyez des hommes faits.
²¹ Il est écrit dans la loi : C’est par des hommes d’une autre langue Et par des lèvres d’étrangers Que je parlerai à ce peuple, Et ils ne m’écouteront pas même ainsi, dit le Seigneur.
²² Par conséquent, les langues sont un signe, non pour les croyants , mais pour les non-croyants ; la prophétie, au contraire, est un signe, non pour les non-croyants, mais pour les croyants .
²³ Si donc, dans une assemblée de l’Église entière, tous parlent en langues, et qu’il survienne des hommes du peuple ou des non-croyants, ne diront-ils pas que vous êtes fous ?
²⁴ Mais si tous prophétisent , et qu’il survienne quelque non-croyant ou un homme du peuple, il est convaincu par tous, il est jugé par tous,
²⁵ les secrets de son cœur sont dévoilés, de telle sorte que , tombant sur sa face, il adorera Dieu, et publiera que Dieu est réellement au milieu de vous.
²⁶ Que faire donc, frères ? Lorsque vous vous assemblez , les uns ou les autres parmi vous ont-ils un cantique, une instruction, une révélation, une langue, une interprétation, que tout se fasse pour l’édification.
²⁷ En est-il qui parlent en langue, que deux ou trois au plus parlent, chacun à son tour , et que quelqu’un interprète ;
²⁸ s ’il n’y a point d’interprète, qu’on se taise dans l’Église, et qu’on parle à soi-même et à Dieu.
²⁹ Pour ce qui est des prophètes, que deux ou trois parlent , et que les autres jugent ;
³⁰ et si un autre qui est assis a une révélation , que le premier se taise .
³¹ Car vous pouvez tous prophétiser successivement , afin que tous soient instruits et que tous soient exhortés .
³² Les esprits des prophètes sont soumis aux prophètes ;
³³ car Dieu n’est pas un Dieu de désordre, mais de paix. Comme dans toutes les Églises des saints,
³⁴ que les femmes se taisent dans les assemblées, car il ne leur est pas permis d’y parler ; mais qu’elles soient soumises , selon que le dit aussi la loi.
³⁵ Si elles veulent s’instruire sur quelque chose, qu’elles interrogent leurs maris à la maison ; car il est malséant à une femme de parler dans l’Église.
³⁶ Est-ce de chez vous que la parole de Dieu est sortie ? ou est-ce à vous seuls qu’elle est parvenue ?
³⁷ Si quelqu’un croit être prophète ou inspiré, qu’il reconnaisse que ce que je vous écris est un commandement du Seigneur.
³⁸ Et si quelqu’un l’ignore , qu’il l’ignore .
³⁹ Ainsi donc, frères, aspirez au don de prophétie , et n’empêchez pas de parler en langues.
⁴⁰ Mais que tout se fasse avec bienséance et avec ordre.

Lexique biblique « pente »

Strong numéro : 4002	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
πέντε, οἱ, αἱ, τά	Un nombre primaire
Mot translittéré	Type de mot
pente (pen’-teh)	Nom indéclinable
Définition de « pente »
cinq.
« pente » est traduit dans la Louis Segond par :
cinq 36, (soixante)-quinze (1440 + cinq), cinquante + 3461 1 ; 38
Concordance biblique grecque du mot « pente »
Matthieu 14.17 Mais ils lui dirent : Nous n’avons ici que cinq (pente) pains et deux poissons. Matthieu 14.19 Il fit asseoir la foule sur l’herbe, prit les cinq (pente) pains et les deux poissons, et, levant les yeux vers le ciel, il rendit grâces . Puis, il rompit les pains et les donna aux disciples, qui les distribuèrent à la foule. Matthieu 16.9 Etes-vous encore sans intelligence , et ne vous rappelez-vous plus les cinq (pente) pains des cinq mille hommes et combien de paniers vous avez emportés , Matthieu 25.2 Cinq (pente) d’entre elles étaient folles, et cinq (pente) sages. Matthieu 25.15 Il donna cinq (pente) talents à l’un, deux à l’autre, et un au troisième, à chacun selon sa capacité, et il partit . Aussitôt Matthieu 25.16 celui qui avait reçu les cinq (pente) talents s’en alla , les fit valoir , et il gagna cinq (pente) autres talents. Matthieu 25.20 Celui qui avait reçu les cinq (pente) talents s’approcha , en apportant cinq (pente) autres talents, et il dit : Seigneur, tu m’as remis cinq (pente) talents ; voici, j’en ai gagné cinq (pente) autres. Marc 6.38 Et il leur dit : Combien avez-vous de pains ? Allez voir . Ils s’en assurèrent , et répondirent : Cinq (pente), et deux poissons. Marc 6.41 Il prit les cinq (pente) pains et les deux poissons et, levant les yeux vers le ciel, il rendit grâces . Puis, il rompit les pains, et les donna aux disciples, afin qu’ils les distribuassent à la foule. Il partagea aussi les deux poissons entre tous. Marc 8.19 Quand j’ai rompu les cinq (pente) pains pour les cinq mille hommes, combien de paniers pleins de morceaux avez-vous emportés ? Douze, lui répondirent -ils. Luc 1.24 Quelque temps après, Elisabeth, sa femme, devint enceinte . Elle se cacha pendant cinq (pente) mois, disant : Luc 9.13 Jésus leur dit : Donnez -leur vous-mêmes à manger . Mais ils répondirent : Nous n’avons que cinq (pente) pains et deux poissons, à moins que nous n’allions nous-mêmes acheter des vivres pour tout ce peuple. Luc 9.16 Jésus prit les cinq (pente) pains et les deux poissons, et, levant les yeux vers le ciel, il les bénit . Puis, il les rompit , et les donna aux disciples, afin qu’ils les distribuassent à la foule. Luc 12.6 Ne vend-on pas cinq (pente) passereaux pour deux sous ? Cependant, aucun d’eux n’est oublié devant Dieu. Luc 12.52 Car désormais cinq (pente) dans une maison seront divisés , trois contre deux, et deux contre trois ; Luc 14.19 Un autre dit : J’ai acheté cinq (pente) paires de bœufs, et je vais les essayer ; excuse -moi, je te prie . Luc 16.28 car j’ai cinq (pente) frères. C’est pour qu’il leur atteste ces choses, afin qu’ils ne viennent pas aussi dans ce lieu de tourments. Luc 19.18 Le second vint , et dit : Seigneur, ta mine a produit cinq (pente) mines. Luc 19.19 Il lui dit : Toi aussi, sois établi sur cinq (pente) villes. Jean 4.18 Car tu as eu cinq (pente) maris, et celui que tu as maintenant n’est pas ton mari. En cela tu as dit vrai. Jean 5.2 Or, à Jérusalem, près de la porte des brebis, il y a une piscine qui s’appelle en hébreu Béthesda, et qui a cinq (pente) portiques. Jean 6.9 Il y a ici un jeune garçon qui a cinq (pente) pains d’orge et deux poissons ; mais qu’est -ce que cela pour tant de gens ? Jean 6.13 Ils les ramassèrent donc, et ils remplirent douze paniers avec les morceaux qui restèrent des cinq (pente) pains d’orge, après que tous eurent mangé . Jean 6.19 Après avoir ramé environ vingt-cinq (pente) ou trente stades, ils virent Jésus marchant sur la mer et s’approchant de la barque. Et ils eurent peur . Actes 4.4 Cependant, beaucoup de ceux qui avaient entendu la parole crurent , et le nombre des hommes s’éleva à environ cinq (pente) mille. Actes 7.14 Puis Joseph envoya chercher son père Jacob, et toute sa famille, composée de soixante-quinze (pente) personnes. Actes 19.19 Et un certain nombre de ceux qui avaient exercé les arts magiques, ayant apporté leurs livres, les brûlèrent devant tout le monde : on en estima la valeur à cinquante (pente) mille pièces d’argent. Actes 20.6 Pour nous, après les jours des pains sans levain, nous nous embarquâmes à Philippes, et, au bout de cinq (pente) jours, nous les rejoignîmes à Troas, où nous passâmes sept jours. Actes 24.1 Cinq (pente) jours après, arriva le souverain sacrificateur Ananias, avec des anciens et un orateur nommé Tertulle. Ils portèrent plainte au gouverneur contre Paul. 1 Corinthiens 14.19 mais, dans l’Église, j’aime mieux dire cinq (pente) paroles avec mon intelligence, afin d’instruire aussi les autres, que dix mille paroles en langue. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

1 Corinthiens 14.19 Louis Segond + Codes Strong

Objectif et exercice des dons

Lexique biblique « pente »

1 Corinthiens 14.19
Louis Segond + Codes Strong