1 Corinthiens 14.1
Louis Segond + Codes Strong

Objectif et exercice des dons

¹ Recherchez la charité. Aspirez aussi aux dons spirituels, mais surtout à celui de prophétie .
² En effet, celui qui parle en langue ne parle pas aux hommes, mais à Dieu, car personne ne le comprend , et c’est en esprit qu’il dit des mystères.
³ Celui qui prophétise , au contraire, parle aux hommes, les édifie, les exhorte, les console.
⁴ Celui qui parle en langue s’édifie lui-même ; celui qui prophétise édifie l’Église.
⁵ Je désire que vous parliez tous en langues, mais encore plus que vous prophétisiez . Celui qui prophétise est plus grand que celui qui parle en langues, à moins que ce dernier n’interprète , pour que l’Église en reçoive de l’édification.
⁶ Et maintenant, frères, de quelle utilité vous serais-je, si je venais à vous parlant en langues, et si je ne vous parlais pas par révélation, ou par connaissance, ou par prophétie, ou par doctrine ?
⁷ Si les objets inanimés qui rendent un son, comme une flûte ou une harpe, ne rendent pas des sons distincts, comment reconnaîtra -t-on ce qui est joué sur la flûte ou sur la harpe ?
⁸ Et si la trompette rend un son confus, qui se préparera au combat ?
⁹ De même vous, si par la langue vous ne donnez pas une parole distincte, comment saura -t-on ce que vous dites ? Car vous parlerez en l’air.
¹⁰ Quelque nombreuses que puissent être dans le monde les diverses langues, il n’en est aucune qui ne soit une langue intelligible ;
¹¹ si donc je ne connais pas le sens de la langue, je serai un barbare pour celui qui parle , et celui qui parle sera un barbare pour moi.
¹² De même vous, puisque vous aspirez aux dons spirituels, que ce soit pour l’édification de l’Église que vous cherchiez à en posséder abondamment .
¹³ C’est pourquoi, que celui qui parle en langue prie pour avoir le don d’interpréter .
¹⁴ Car si je prie en langue, mon esprit est en prière , mais mon intelligence demeure stérile.
¹⁵ Que faire donc ? Je prierai par l’esprit, mais je prierai aussi avec l’intelligence ; je chanterai par l’esprit, mais je chanterai aussi avec l’intelligence.
¹⁶ Autrement, si tu rends grâces par l’esprit, comment celui qui est dans les rangs de l’homme du peuple répondra-t-il Amen ! à ton action de grâces, puisqu’il ne sait pas ce que tu dis ?
¹⁷ Tu rends, il est vrai, d’excellentes actions de grâces , mais l’autre n’est pas édifié .
¹⁸ Je rends grâces à Dieu de ce que je parle en langue plus que vous tous ;
¹⁹ mais, dans l’Église, j’aime mieux dire cinq paroles avec mon intelligence, afin d’instruire aussi les autres, que dix mille paroles en langue.
²⁰ Frères, ne soyez pas des enfants sous le rapport du jugement ; mais pour la malice, soyez enfants , et, à l’égard du jugement, soyez des hommes faits.
²¹ Il est écrit dans la loi : C’est par des hommes d’une autre langue Et par des lèvres d’étrangers Que je parlerai à ce peuple, Et ils ne m’écouteront pas même ainsi, dit le Seigneur.
²² Par conséquent, les langues sont un signe, non pour les croyants , mais pour les non-croyants ; la prophétie, au contraire, est un signe, non pour les non-croyants, mais pour les croyants .
²³ Si donc, dans une assemblée de l’Église entière, tous parlent en langues, et qu’il survienne des hommes du peuple ou des non-croyants, ne diront-ils pas que vous êtes fous ?
²⁴ Mais si tous prophétisent , et qu’il survienne quelque non-croyant ou un homme du peuple, il est convaincu par tous, il est jugé par tous,
²⁵ les secrets de son cœur sont dévoilés, de telle sorte que , tombant sur sa face, il adorera Dieu, et publiera que Dieu est réellement au milieu de vous.
²⁶ Que faire donc, frères ? Lorsque vous vous assemblez , les uns ou les autres parmi vous ont-ils un cantique, une instruction, une révélation, une langue, une interprétation, que tout se fasse pour l’édification.
²⁷ En est-il qui parlent en langue, que deux ou trois au plus parlent, chacun à son tour , et que quelqu’un interprète ;
²⁸ s ’il n’y a point d’interprète, qu’on se taise dans l’Église, et qu’on parle à soi-même et à Dieu.
²⁹ Pour ce qui est des prophètes, que deux ou trois parlent , et que les autres jugent ;
³⁰ et si un autre qui est assis a une révélation , que le premier se taise .
³¹ Car vous pouvez tous prophétiser successivement , afin que tous soient instruits et que tous soient exhortés .
³² Les esprits des prophètes sont soumis aux prophètes ;
³³ car Dieu n’est pas un Dieu de désordre, mais de paix. Comme dans toutes les Églises des saints,
³⁴ que les femmes se taisent dans les assemblées, car il ne leur est pas permis d’y parler ; mais qu’elles soient soumises , selon que le dit aussi la loi.
³⁵ Si elles veulent s’instruire sur quelque chose, qu’elles interrogent leurs maris à la maison ; car il est malséant à une femme de parler dans l’Église.
³⁶ Est-ce de chez vous que la parole de Dieu est sortie ? ou est-ce à vous seuls qu’elle est parvenue ?
³⁷ Si quelqu’un croit être prophète ou inspiré, qu’il reconnaisse que ce que je vous écris est un commandement du Seigneur.
³⁸ Et si quelqu’un l’ignore , qu’il l’ignore .
³⁹ Ainsi donc, frères, aspirez au don de prophétie , et n’empêchez pas de parler en langues.
⁴⁰ Mais que tout se fasse avec bienséance et avec ordre.

Lexique biblique « dioko »

Strong numéro : 1377	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
διώκω	Forme du verbe primaire dio, s’enfuir cf. 1169 et 1249
Mot translittéré	Type de mot
dioko (dee-o’-ko)	Verbe
Définition de « dioko »
faire courir ou faire s’enfuir, amener à la fuite. courir rapidement pour attraper une personne ou une chose. poursuivre. harceler, troubler, molester, persécuter. courir après, suivre, sans idée hostile. métaphorique : chercher sincèrement, vouloir fermement acquérir.
« dioko » est traduit dans la Louis Segond par :
persécuter 29, courir, poursuivre, chercher, rechercher, exercer ; 44
Concordance biblique grecque du mot « dioko »
Matthieu 5.10 Heureux ceux qui sont persécutés (dioko) pour la justice, car le royaume des cieux est à eux ! Matthieu 5.11 Heureux serez-vous , lorsqu’on vous outragera , qu’on vous persécutera (dioko) et qu’on dira faussement de vous toute sorte de mal , à cause de moi. Matthieu 5.12 Réjouissez-vous et soyez dans l’allégresse , parce que votre récompense sera grande dans les cieux ; car c’est ainsi qu’on a persécuté (dioko) les prophètes qui ont été avant vous. Matthieu 5.44 Mais moi, je vous dis : Aimez vos ennemis, bénissez ceux qui vous maudissent , faites du bien à ceux qui vous haïssent , et priez pour ceux qui vous maltraitent et qui vous persécutent (dioko) , Matthieu 10.23 Quand on vous persécutera (dioko) dans une ville, fuyez dans une autre. Je vous le dis en vérité, vous n’aurez pas achevé de parcourir les villes d’Israël que le Fils de l’homme sera venu . Matthieu 23.34 C’est pourquoi , voici , je vous envoie des prophètes, des sages et des scribes. Vous tuerez et crucifierez les uns , vous battrez de verges les autres dans vos synagogues, et vous les persécuterez (dioko) de ville en ville, Luc 17.23 On vous dira : Il est ici, il est là. N’y allez pas, ne courez (dioko) pas après . Luc 21.12 Mais, avant tout cela, on mettra la main sur vous, et l’on vous persécutera (dioko) ; on vous livrera aux synagogues, on vous jettera en prison, on vous mènera devant des rois et devant des gouverneurs, à cause de mon nom. Jean 5.16 C’est pourquoi les Juifs poursuivaient (dioko) Jésus, parce qu’il faisait ces choses le jour du sabbat . Jean 15.20 Souvenez -vous de la parole que je vous ai dite : Le serviteur n’est pas plus grand que son maître. S’ils m’ont persécuté (dioko) , ils vous persécuteront (dioko) aussi ; s’ils ont gardé ma parole, ils garderont aussi la vôtre. Actes 7.52 Lequel des prophètes vos pères n’ont-ils pas persécuté (dioko) ? Ils ont tué ceux qui annonçaient d’avance la venue du Juste, que vous avez livré maintenant, et dont vous avez été les meurtriers, Actes 9.4 Il tomba par terre, et il entendit une voix qui lui disait : Saul, Saul, pourquoi me persécutes-tu (dioko) ? Actes 9.5 Il répondit : Qui es-tu , Seigneur ? Et le Seigneur dit : Je suis Jésus que tu persécutes (dioko) . Il te serait dur de regimber contre les aiguillons. Actes 22.4 J’ai persécuté (dioko) à mort cette doctrine, liant et mettant en prison hommes et femmes. Actes 22.7 Je tombai par terre, et j’entendis une voix qui me disait : Saul, Saul, pourquoi me persécutes-tu (dioko) ? Actes 22.8 Je répondis : Qui es-tu , Seigneur ? Et il me dit : Je suis Jésus de Nazareth, que tu persécutes (dioko) . Actes 26.11 je les ai souvent châtiés dans toutes les synagogues, et je les forçais à blasphémer . Dans mes excès de fureur contre eux, je les persécutais (dioko) même jusque dans les villes étrangères. Actes 26.14 Nous tombâmes tous par terre, et j’entendis une voix qui me disait en langue hébraïque : Saul, Saul, pourquoi me persécutes-tu (dioko) ? Il te serait dur de regimber contre les aiguillons. Actes 26.15 Je répondis : Qui es-tu , Seigneur ? Et le Seigneur dit : Je suis Jésus que tu persécutes (dioko) . Romains 9.30 Que dirons-nous donc ? Les païens, qui ne cherchaient (dioko) pas la justice, ont obtenu la justice, la justice qui vient de la foi, Romains 9.31 tandis qu’Israël, qui cherchait (dioko) une loi de justice, n’est pas parvenu à cette loi . Romains 12.13 Pourvoyez aux besoins des saints. Exercez (dioko) l’hospitalité. Romains 12.14 Bénissez ceux qui vous persécutent (dioko) , bénissez et ne maudissez pas. Romains 14.19 Ainsi donc , recherchons (dioko) ce qui contribue à la paix et à l’édification mutuelle. 1 Corinthiens 4.12 nous nous fatiguons à travailler de nos propres mains ; injuriés , nous bénissons ; persécutés (dioko) , nous supportons ; 1 Corinthiens 14.1 Recherchez (dioko) la charité. Aspirez aussi aux dons spirituels, mais surtout à celui de prophétie . 1 Corinthiens 15.9 car je suis le moindre des apôtres, je ne suis pas digne d’être appelé apôtre, parce que j’ai persécuté (dioko) l’Église de Dieu. 2 Corinthiens 4.9 persécutés (dioko) , mais non abandonnés ; abattus , mais non perdus ; Galates 1.13 Vous avez su , en effet, quelle était autrefois ma conduite dans le judaïsme, comment je persécutais (dioko) à outrance et ravageais l’Église de Dieu, Galates 1.23 seulement , elles avaient entendu dire : Celui qui autrefois nous persécutait (dioko) annonce maintenant la foi qu’il s’efforçait alors de détruire . La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

1 Corinthiens 14.1 Louis Segond + Codes Strong

Objectif et exercice des dons

Lexique biblique « dioko »

1 Corinthiens 14.1
Louis Segond + Codes Strong