Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  / Luc 15.20  / strong 5143     

Luc 15.20
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres

Paraboles de la brebis et de la pièce perdues

1 Tous les publicains et les gens de mauvaise vie s’approchaient de Jésus pour l’entendre .
2 Et les pharisiens et les scribes murmuraient , disant : Cet homme accueille des gens de mauvaise vie, et mange avec eux.
3 Mais il leur dit cette parabole :
4 Quel homme d’entre vous, s’il a cent brebis, et qu’il en perde une, ne laisse les quatre-vingt-dix-neuf autres dans le désert pour aller après celle qui est perdue , jusqu’à ce qu’il la retrouve ?
5 Lorsqu’il l’a retrouvée , il la met avec joie sur ses épaules,
6 et, de retour à la maison, il appelle ses amis et ses voisins, et leur dit : Réjouissez-vous avec moi, car j’ai retrouvé ma brebis qui était perdue .
7 De même, je vous le dis , il y aura plus de joie dans le ciel pour un seul pécheur qui se repent , que pour quatre-vingt-dix-neuf justes qui n’ont pas besoin de repentance.
8 Ou quelle femme, si elle a dix drachmes, et qu’elle en perde une, n’allume une lampe, ne balaie la maison, et ne cherche avec soin, jusqu’à ce qu’elle la retrouve ?
9 Lorsqu’elle l’a retrouvée , elle appelle ses amies et ses voisines, et dit : Réjouissez-vous avec moi, car j’ai retrouvé la drachme que j’avais perdue .
10 De même, je vous le dis , il y a de la joie devant les anges de Dieu pour un seul pécheur qui se repent .

Parabole du fils perdu et de son frère

11 Il dit encore : Un homme avait deux fils.
12 Le plus jeune dit à son père : Mon père, donne -moi la part de bien qui doit me revenir . Et le père leur partagea son bien.
13 Peu de jours après, le plus jeune fils, ayant tout ramassé , partit pour un pays éloigné, où il dissipa son bien en vivant dans la débauche.
14 Lorsqu’il eut tout dépensé , une grande famine survint dans ce pays, et il commença à se trouver dans le besoin .
15 Il alla se mettre au service d’un des habitants du pays , qui l’envoya dans ses champs garder les pourceaux.
16 Il aurait bien voulu se rassasier des carouges que mangeaient les pourceaux, mais personne ne lui en donnait .
17 Étant rentré en lui-même, il se dit : Combien de mercenaires chez mon père ont du pain en abondance , et moi, ici, je meurs de faim !
18 Je me lèverai , j’irai vers mon père, et je lui dirai : Mon père, j’ai péché contre le ciel et contre toi,
19 je ne suis plus digne d’être appelé ton fils ; traite -moi comme l’un de tes mercenaires.
20 Et il se leva , et alla vers son père. Comme il était encore loin , son père le vit et fut ému de compassion , il courut se jeter à son cou et le baisa .
21 Le fils lui dit : Mon père, j’ai péché contre le ciel et contre toi, je ne suis plus digne d’être appelé ton fils.
22 Mais le père dit à ses serviteurs : Apportez vite la plus belle robe, et l’en revêtez ; mettez -lui un anneau au doigt, et des souliers aux pieds.
23 Amenez le veau gras, et tuez-le . Mangeons et réjouissons-nous ;
24 car mon fils que voici était mort, et il est revenu à la vie ; il était perdu , et il est retrouvé . Et ils commencèrent à se réjouir .
25 Or, le fils aîné était dans les champs. Lorsqu’il revint et approcha de la maison, il entendit la musique et les danses.
26 Il appela un des serviteurs, et lui demanda ce que c’était .
27 Ce serviteur lui dit : Ton frère est de retour , et, parce qu’il l’a retrouvé en bonne santé , ton père a tué le veau gras.
28 Il se mit en colère , et ne voulut pas entrer . Son père sortit , et le pria d’entrer.
29 Mais il répondit à son père : Voici , il y a tant d’années que je te sers , sans avoir jamais transgressé tes ordres, et jamais tu ne m’as donné un chevreau pour que je me réjouisse avec mes amis.
30 Et quand ton fils est arrivé , celui qui a mangé ton bien avec des prostituées, c’est pour lui que tu as tué le veau gras !
31 Mon enfant, lui dit le père, tu es toujours avec moi, et tout ce que j’ai est à toi ;
32 mais il fallait bien s’égayer et se réjouir , parce que ton frère que voici était mort et qu’il est revenu à la vie , parce qu’il était perdu et qu’il est retrouvé .

Lexique biblique « trecho »

Strong numéro : 5143 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
τρέχω

Apparemment un verbe primaire, voir 2359
Mot translittéré Type de mot

trecho (trekh’-o)

Verbe
Définition de « trecho »
  1. courir.
    1. de personnes qui se hâtent.
    2. de ceux qui courent dans une compétition.
  2. métaphorique.
    1. d’une doctrine qui se propage rapidement, qui se répand.
    2. par une métaphore prise sur des champions de course, s’entraîner, lutter durement.
    3. mettre ses forces pour réaliser ou atteindre quelque chose.
    4. le mot dans les écrits Grecs dénote d’encourir un extrême péril, qui nécessite tous les efforts pour être surmonté
« trecho » est traduit dans la Louis Segond par :

courir, accourir, se répandre ; 20
Concordance biblique grecque du mot « trecho »

Matthieu 27.48
Et aussitôt l’un d’eux courut (trecho) prendre une éponge, qu’il remplit de vinaigre, et, l’ayant fixée à un roseau, il lui donna à boire .

Matthieu 28.8
Elles s’éloignèrent promptement du sépulcre, avec crainte et avec une grande joie, et elles coururent (trecho) porter la nouvelle aux disciples.

Marc 5.6
Ayant vu Jésus de loin , il accourut (trecho) , se prosterna devant lui,

Marc 15.36
Et l’un d’eux courut (trecho) remplir une éponge de vinaigre, et, l’ayant fixée à un roseau, il lui donna à boire , en disant : Laissez , voyons si Elie viendra le descendre .

Luc 15.20
Et il se leva , et alla vers son père. Comme il était encore loin , son père le vit et fut ému de compassion , il courut (trecho) se jeter à son cou et le baisa .

Luc 24.12
Mais Pierre se leva , et courut (trecho) au sépulcre. S’étant baissé , il ne vit que les linges qui étaient à terre ; puis il s’en alla chez lui, dans l’étonnement de ce qui était arrivé .

Jean 20.2
Elle courut (trecho) vers Simon Pierre et vers l’autre disciple que Jésus aimait , et leur dit : Ils ont enlevé du sépulcre le Seigneur, et nous ne savons où ils l’ont mis .

Jean 20.4
Ils couraient (trecho) tous deux ensemble. Mais l’autre disciple courut plus vite que Pierre, et arriva le premier au sépulcre ;

Romains 9.16
Ainsi donc, cela ne dépend ni de celui qui veut , ni de celui qui court (trecho) , mais de Dieu qui fait miséricorde .

1 Corinthiens 9.24
Ne savez-vous pas que ceux qui courent (trecho) dans le stade courent (trecho) tous , mais qu’un seul remporte le prix ? Courez (trecho) de manière à le remporter .

1 Corinthiens 9.26
Moi donc, je cours (trecho) , non pas comme à l’aventure ; je frappe , non pas comme battant l’air.

Galates 2.2
et ce fut d’après une révélation que j’y montai . Je leur exposai l’Évangile que je prêche parmi les païens, je l’exposai en particulier à ceux qui sont les plus considérés , afin de ne pas courir (trecho) ou avoir couru (trecho) en vain.

Galates 5.7
Vous couriez (trecho) bien : qui vous a arrêtés , pour vous empêcher d’obéir à la vérité ?

Philippiens 2.16
portant la parole de vie ; et je pourrai me glorifier, au jour de Christ, de n’avoir (trecho) pas couru (trecho) en vain ni travaillé en vain.

2 Thessaloniciens 3.1
Au reste, frères, priez pour nous, afin que la parole du Seigneur se répande (trecho) et soit glorifiée comme elle l’est chez-vous,

Hébreux 12.1
Nous donc aussi, puisque nous sommes environnés d’une si grande nuée de témoins, rejetons tout fardeau, et le péché qui nous enveloppe si facilement, et courons (trecho) avec persévérance dans la carrière qui nous est ouverte ,

Apocalypse 9.9
Elles avaient des cuirasses comme des cuirasses de fer, et le bruit de leurs ailes était comme un bruit de chars à plusieurs chevaux qui courent (trecho) au combat.

Cette Bible est dans le domaine public.