Luc 15.17
Louis Segond + Codes Strong

Paraboles de la brebis et de la pièce perdues

¹ Tous les publicains et les gens de mauvaise vie s’approchaient de Jésus pour l’entendre .
² Et les pharisiens et les scribes murmuraient , disant : Cet homme accueille des gens de mauvaise vie, et mange avec eux.
³ Mais il leur dit cette parabole :
⁴ Quel homme d’entre vous, s’il a cent brebis, et qu’il en perde une, ne laisse les quatre-vingt-dix-neuf autres dans le désert pour aller après celle qui est perdue , jusqu’à ce qu’il la retrouve ?
⁵ Lorsqu’il l’a retrouvée , il la met avec joie sur ses épaules,
⁶ et, de retour à la maison, il appelle ses amis et ses voisins, et leur dit : Réjouissez-vous avec moi, car j’ai retrouvé ma brebis qui était perdue .
⁷ De même, je vous le dis , il y aura plus de joie dans le ciel pour un seul pécheur qui se repent , que pour quatre-vingt-dix-neuf justes qui n’ont pas besoin de repentance.
⁸ Ou quelle femme, si elle a dix drachmes, et qu’elle en perde une, n’allume une lampe, ne balaie la maison, et ne cherche avec soin, jusqu’à ce qu’elle la retrouve ?
⁹ Lorsqu’elle l’a retrouvée , elle appelle ses amies et ses voisines, et dit : Réjouissez-vous avec moi, car j’ai retrouvé la drachme que j’avais perdue .
¹⁰ De même, je vous le dis , il y a de la joie devant les anges de Dieu pour un seul pécheur qui se repent .

Parabole du fils perdu et de son frère

¹¹ Il dit encore : Un homme avait deux fils.
¹² Le plus jeune dit à son père : Mon père, donne -moi la part de bien qui doit me revenir . Et le père leur partagea son bien.
¹³ Peu de jours après, le plus jeune fils, ayant tout ramassé , partit pour un pays éloigné, où il dissipa son bien en vivant dans la débauche.
¹⁴ Lorsqu’il eut tout dépensé , une grande famine survint dans ce pays, et il commença à se trouver dans le besoin .
¹⁵ Il alla se mettre au service d’un des habitants du pays , qui l’envoya dans ses champs garder les pourceaux.
¹⁶ Il aurait bien voulu se rassasier des carouges que mangeaient les pourceaux, mais personne ne lui en donnait .
¹⁷ Étant rentré en lui-même, il se dit : Combien de mercenaires chez mon père ont du pain en abondance , et moi, ici, je meurs de faim !
¹⁸ Je me lèverai , j’irai vers mon père, et je lui dirai : Mon père, j’ai péché contre le ciel et contre toi,
¹⁹ je ne suis plus digne d’être appelé ton fils ; traite -moi comme l’un de tes mercenaires.
²⁰ Et il se leva , et alla vers son père. Comme il était encore loin , son père le vit et fut ému de compassion , il courut se jeter à son cou et le baisa .
²¹ Le fils lui dit : Mon père, j’ai péché contre le ciel et contre toi, je ne suis plus digne d’être appelé ton fils.
²² Mais le père dit à ses serviteurs : Apportez vite la plus belle robe, et l’en revêtez ; mettez -lui un anneau au doigt, et des souliers aux pieds.
²³ Amenez le veau gras, et tuez-le . Mangeons et réjouissons-nous ;
²⁴ car mon fils que voici était mort, et il est revenu à la vie ; il était perdu , et il est retrouvé . Et ils commencèrent à se réjouir .
²⁵ Or, le fils aîné était dans les champs. Lorsqu’il revint et approcha de la maison, il entendit la musique et les danses.
²⁶ Il appela un des serviteurs, et lui demanda ce que c’était .
²⁷ Ce serviteur lui dit : Ton frère est de retour , et, parce qu’il l’a retrouvé en bonne santé , ton père a tué le veau gras.
²⁸ Il se mit en colère , et ne voulut pas entrer . Son père sortit , et le pria d’entrer.
²⁹ Mais il répondit à son père : Voici , il y a tant d’années que je te sers , sans avoir jamais transgressé tes ordres, et jamais tu ne m’as donné un chevreau pour que je me réjouisse avec mes amis.
³⁰ Et quand ton fils est arrivé , celui qui a mangé ton bien avec des prostituées, c’est pour lui que tu as tué le veau gras !
³¹ Mon enfant, lui dit le père, tu es toujours avec moi, et tout ce que j’ai est à toi ;
³² mais il fallait bien s’égayer et se réjouir , parce que ton frère que voici était mort et qu’il est revenu à la vie , parce qu’il était perdu et qu’il est retrouvé .

Lexique biblique « posos »

Strong numéro : 4214	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
πόσος, η, ον	Vient de l’absolu pos, qui, quoi et 3739
Mot translittéré	Type de mot
posos (pos’-os)	Pronom
Définition de « posos »
combien est grand. combien de choses. combien de temps.
« posos » est traduit dans la Louis Segond par :
combien, combien seront grandes, à combien plus forte raison, combien de choses, de temps, quel, … ; 27
Concordance biblique grecque du mot « posos »
Matthieu 6.23 mais si ton œil est en mauvais état, tout ton corps sera dans les ténèbres. Si donc la lumière qui est en toi est ténèbres, combien seront grandes (posos) ces ténèbres ! Matthieu 7.11 Si donc, méchants comme vous l’êtes , vous savez donner de bonnes choses à vos enfants, à combien plus forte raison (posos) votre Père qui est dans les cieux donnera -t-il de bonnes choses à ceux qui les lui demandent . Matthieu 10.25 Il suffit au disciple d’être traité comme son maître, et au serviteur comme son seigneur. S’ils ont appelé le maître de la maison Béelzébul, à combien (posos) plus forte raison appelleront-ils ainsi les gens de sa maison ! Matthieu 12.12 Combien (posos) un homme ne vaut -il pas plus qu’une brebis ! Il est donc permis de faire du bien les jours de sabbat. Matthieu 15.34 Jésus leur demanda : Combien (posos) avez-vous de pains ? Sept, répondirent-ils , et quelques petits poissons. Matthieu 16.9 Etes-vous encore sans intelligence , et ne vous rappelez-vous plus les cinq pains des cinq mille hommes et combien (posos) de paniers vous avez emportés , Matthieu 16.10 ni les sept pains des quatre mille hommes et combien (posos) de corbeilles vous avez emportées ? Matthieu 27.13 Alors Pilate lui dit : N’entends-tu pas de combien de choses (posos) ils t’accusent ? Marc 6.38 Et il leur dit : Combien (posos) avez-vous de pains ? Allez voir . Ils s’en assurèrent , et répondirent : Cinq, et deux poissons. Marc 8.5 Jésus leur demanda : Combien (posos) avez-vous de pains ? Sept, répondirent-ils . Marc 8.19 Quand j’ai rompu les cinq pains pour les cinq mille hommes, combien (posos) de paniers pleins de morceaux avez-vous emportés ? Douze, lui répondirent -ils. Marc 8.20 Et quand j’ai rompu les sept pains pour les quatre mille hommes, combien (posos) de corbeilles pleines de morceaux avez-vous emportées ? Sept, répondirent-ils . Marc 9.21 Jésus demanda au père : Combien y a-t-il de temps (posos) que cela lui arrive ? Depuis son enfance, répondit -il. Marc 15.4 Pilate l’interrogea de nouveau : Ne réponds-tu rien ? Vois de combien de choses (posos) ils t’accusent . Luc 11.13 Si donc, méchants comme vous l’êtes , vous savez donner de bonnes choses à vos enfants, à combien (posos) plus forte raison le Père céleste donnera-t-il le Saint-Esprit à ceux qui le lui demandent . Luc 12.24 Considérez les corbeaux : ils ne sèment ni ne moissonnent , ils n’ont ni cellier ni grenier ; et Dieu les nourrit . Combien (posos) ne valez -vous pas plus que les oiseaux ! Luc 12.28 Si Dieu revêt ainsi l’herbe qui est aujourd’hui dans les champs et qui demain sera jetée au four, à combien (posos) plus forte raison ne vous vêtira-t-il pas, gens de peu de foi ? Luc 15.17 Étant rentré en lui-même, il se dit : Combien (posos) de mercenaires chez mon père ont du pain en abondance , et moi, ici, je meurs de faim ! Luc 16.5 Et, faisant venir chacun des débiteurs de son maître, il dit au premier : Combien (posos) dois-tu à mon maître ? Luc 16.7 Il dit ensuite à un autre : Et toi, combien (posos) dois -tu ? Cent mesures de blé, répondit-il . Et il lui dit : Prends ton billet, et écris quatre-vingts. Actes 21.20 Quand ils l’eurent entendu , ils glorifièrent Dieu. Puis ils lui dirent : Tu vois , frère, combien (posos) de milliers de Juifs ont cru , et tous sont zélés pour la loi. Romains 11.12 Or, si leur chute a été la richesse du monde, et leur amoindrissement la richesse des païens, combien (posos) plus en sera-t-il ainsi quand ils se convertiront tous . Romains 11.24 Si toi, tu as été coupé de l’olivier naturellement sauvage, et enté contrairement à ta nature sur l’olivier franc, à plus forte raison (posos) eux seront-ils entés selon leur nature sur leur propre olivier. 2 Corinthiens 7.11 Et voici , cette même tristesse selon Dieu, quel (posos) empressement n’a-t-elle pas produit en vous ! Quelle justification, quelle indignation, quelle crainte, quel désir ardent, quel zèle, quelle punition ! Vous avez montré à tous égards que vous étiez purs dans cette affaire. Philémon 1.16 non plus comme un esclave, mais comme supérieur à un esclave, comme un frère bien-aimé, de moi particulièrement, et de toi à plus forte raison (posos) , soit dans la chair, soit dans le Seigneur. Hébreux 9.14 combien (posos) plus le sang de Christ, qui, par un esprit éternel, s’est offert lui-même sans tache à Dieu, purifiera-t-il votre conscience des œuvres mortes, afin que vous serviez le Dieu vivant ! Hébreux 10.29 de quel (posos) pire châtiment pensez-vous que sera jugé digne celui qui aura foulé aux pieds le Fils de Dieu, qui aura tenu pour profane le sang de l’alliance, par lequel il a été sanctifié , et qui aura outragé l’Esprit de la grâce ?

Luc 15.17 Louis Segond + Codes Strong

Paraboles de la brebis et de la pièce perdues

Parabole du fils perdu et de son frère

Lexique biblique « posos »

Luc 15.17
Louis Segond + Codes Strong