×

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond 1910 + Strongs (nouvelle édition)  / Job 33.19  / strong 386     

Job 33.19
Louis Segond 1910 + Strongs (nouvelle édition)


1 Maintenant donc, Job, écoute mes discours, Prête l’oreille à toutes mes paroles !
2 Voici, j’ouvre la bouche, Ma langue se remue dans mon palais.
3 C’est avec droiture de coeur que je vais parler, C’est la vérité Pure qu’exprimeront mes lèvres :
4 L’esprit de Dieu m’a créé, Et le souffle du Tout-Puissant m’anime.
5 Si tu le peux, réponds-moi, Défends ta cause, tiens-toi prêt !
6 Devant Dieu je suis ton semblable, J’ai été comme toi formé de la boue ;
7 Ainsi mes terreurs ne te troubleront pas, Et mon poids ne saurait t’accabler.
8 Mais tu as dit à mes oreilles, Et j’ai entendu le son de tes paroles :
9 Je suis pur, je suis sans péché, Je suis net, il n’y a point en moi d’iniquité.
10 Et Dieu trouve contre moi des motifs de haine, Il me traite comme son ennemi ;
11 Il met mes pieds dans les ceps, Il surveille tous mes mouvements.
12 Je te répondrai qu’en cela tu n’as pas raison, Car Dieu est plus grand que l’homme.
13 Veux-tu donc disputer avec lui, Parce qu’il ne rend aucun compte de ses actes
14 Dieu parle cependant, tantôt d’une manière, Tantôt d’une autre, Et l’on n’y prend point garde.
15 Il parle par des songes, par des visions nocturnes, Quand les hommes sont livrés à un profond sommeil, Quand ils sont endormis sur leur couche.
16 Alors il leur donne des avertissements Et met le sceau à ses instructions,
17 Afin de détourner l’homme du mal Et de le préserver de l’orgueil,
18 Afin de garantir son âme de la fosse Et sa vie des coups du glaive.
19 Par la douleur aussi l’homme est repris sur sa couche, Quand une lutte continue vient agiter ses os.
20 Alors il prend en dégoût le pain , Même les aliments les plus exquis ;
21 Sa chair se consume et disparaît, Ses os qu’on ne voyait pas sont mis à nu ;
22 Son âme s’approche de la fosse, Et sa vie des messagers de la mort.
23 Mais s’il se trouve pour lui un ange intercesseur, Un d’entre les mille Qui annoncent à l’homme la voie qu’il doit suivre,
24 Dieu a compassion de lui et dit à l’ange : Délivre-le, afin qu’il ne descende Pas dans la fosse ; J’ai trouvé une rançon !
25 Et sa chair a plus de fraîcheur qu’au premier âge, Il revient aux jours de sa jeunesse.
26 Il adresse à Dieu sa prière ; et Dieu lui est propice, Lui laisse voir sa face avec joie, Et lui rend son innocence.
27 Il chante devant les hommes et dit : J’ai péché, j’ai violé la justice, Et je n’ai pas été puni comme je le méritais ;
28 Dieu a délivré mon âme pour qu’elle n’entrât pas dans la fosse, Et ma vie s’épanouit à la lumière !
29 Voilà tout ce que Dieu fait, Deux fois, trois fois, avec l’homme,
30 Pour ramener son âme de la fosse, Pour l’éclairer de la lumière des vivants.
31 Sois attentif, Job, écoute-moi ! Tais-toi, Et je parlerai !
32 Si tu as quelque chose à dire, réponds-moi ! Parle, car je voudrais te donner raison.
33 Si tu n’as rien à dire, écoute-moi ! Tais-toi, et je t’enseignerai la sagesse.

Code strong pour « ’eythan ou (raccourci) ’ethan »

Strong numéro : 386 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אֵיתָן

Vient d’une racine du sens de continu

Mot translittéré Entrée du TWOT

’eythan ou (raccourci) ’ethan

935a

Prononciation phonétique Type de mot

(ay-thawn’) ou (ay-thawn’)   

Adjectif

Définition :
  1. perpétuel, constant, vivace, intarissable
    1. permanence, permanent, durable (figuré)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

forte 3, ferme, impétueux, solide, intarissable, rude,... ; 13

Concordance :

Genèse 49.24
Mais son arc est demeuré ferme 0386, Et ses mains ont été fortifiées   Par les mains du Puissant de Jacob : Il est ainsi devenu le berger , le rocher d’Israël.

Exode 14.27
Moïse étendit sa main sur la mer. Et vers le matin , la mer reprit son impétuosité 0386, et les Égyptiens s’enfuirent à son approche   ; mais l’Éternel précipita les Égyptiens au milieu de la mer.

Nombres 24.21
Balaam vit les Kéniens. Il prononça son oracle, et dit : Ta demeure est solide 0386, Et ton nid posé sur le roc.

Deutéronome 21.4
Ils feront descendre cette génisse vers un torrent qui jamais ne tarisse 0386 et où il n’y ait ni culture ni semence ; et là, ils briseront la nuque à la génisse, dans le torrent  .

Job 12.19
Il emmène captifs les sacrificateurs ; Il fait tomber les puissants 0386.

Job 33.19
Par la douleur aussi l’homme est repris sur sa couche, Quand une lutte continue vient agiter 0386 ses os.

Psaumes 74.15
Tu as fait jaillir des sources et des torrents. Tu as mis à sec des fleuves qui ne tarissent point 0386.

Proverbes 13.15
Une raison saine a pour fruit la grâce, Mais la voie des perfides est rude 0386.

Jérémie 5.15
Voici, je fais venir de loin une nation contre vous, maison d’Israël, Dit   l’Éternel ; C’est une nation forte 0386, c’est une nation ancienne, Une nation dont tu ne connais   pas la langue, Et dont tu ne comprendras point les paroles .

Jérémie 49.19
Voici, tel qu’un lion, il monte des rives orgueilleuses du Jourdain Contre la demeure forte 0386; Soudain j’en ferai fuir Édom, Et j’établirai sur elle celui que j’ai choisi . Car qui est semblable à moi? qui me donnera des ordres ? Et quel est le chef qui me résistera ?

Jérémie 50.44
Voici, tel qu’un lion, il monte des rives orgueilleuses du Jourdain Contre la demeure forte 0386; Soudain je les en chasserai , Et j’établirai sur elle celui que j’ai choisi . Car qui est semblable à moi ? qui me donnera des ordres? Et quel est le chef qui me résistera ?

Amos 5.24
Mais que la droiture soit comme un courant d’eau, Et la justice comme un torrent qui jamais ne tarit 0386.

Michée 6.2
Ecoutez , montagnes, le procès de l’Éternel, Et vous, Solides 0386 fondements de la terre ! Car l’Éternel a un procès avec son peuple, Il veut plaider avec Israël. -


Cette Bible est dans le domaine public.