Job 4.20
Biblia Hebraica Stuttgartensia

Intervention n° 1 d’Éliphaz

¹ וַ֭יַּעַן אֱלִיפַ֥ז הַֽתֵּימָנִ֗י וַיֹּאמַֽר׃
Job 3.1-3.2 Job 42.9 Job 22.1 Job 6.1 Job 8.1
² הֲנִסָּ֬ה דָבָ֣ר אֵלֶ֣יךָ תִּלְאֶ֑ה וַעְצֹ֥ר בְּ֝מִלִּ֗ין מִ֣י יוּכָֽל׃
Job 32.18-32.20 Actes 4.20 Jérémie 6.11 2 Corinthiens 7.8-7.10 2 Corinthiens 2.4-2.6
³ הִ֭נֵּה יִסַּ֣רְתָּ רַבִּ֑ים וְיָדַ֖יִם רָפֹ֣ות תְּחַזֵּֽק׃
Esaïe 35.3 Hébreux 12.12 Colossiens 4.6 Ezéchiel 13.22 Job 16.5
⁴ כֹּ֖ושֵׁל יְקִימ֣וּן מִלֶּ֑יךָ וּבִרְכַּ֖יִם כֹּרְעֹ֣ות תְּאַמֵּֽץ׃
Hébreux 12.12 2 Corinthiens 7.6 Daniel 5.6 2 Corinthiens 2.7 Esaïe 35.3-35.4
⁵ כִּ֤י עַתָּ֨ה׀ תָּבֹ֣וא אֵלֶ֣יךָ וַתֵּ֑לֶא תִּגַּ֥ע עָ֝דֶ֗יךָ וַתִּבָּהֵֽל׃
Job 19.21 Job 2.5 Job 3.25-3.26 Job 6.14 Hébreux 12.3
⁶ הֲלֹ֣א יִ֭רְאָתְךָ כִּסְלָתֶ֑ךָ תִּ֝קְוָתְךָ֗ וְתֹ֣ם דְּרָכֶֽיךָ׃
Proverbes 3.26 Job 1.1 Job 16.17 1 Pierre 1.13 Job 29.12-29.17
⁷ זְכָר־נָ֗א מִ֤י ה֣וּא נָקִ֣י אָבָ֑ד וְ֝אֵיפֹ֗ה יְשָׁרִ֥ים נִכְחָֽדוּ׃
Psaumes 37.25 2 Pierre 2.9 Job 8.20 Ecclésiaste 7.15 Ecclésiaste 9.1-9.2
⁸ כַּאֲשֶׁ֣ר רָ֭אִיתִי חֹ֣רְשֵׁי אָ֑וֶן וְזֹרְעֵ֖י עָמָ֣ל יִקְצְרֻֽהוּ׃
Proverbes 22.8 Galates 6.7-6.8 Osée 8.7 Psaumes 7.14-7.16 Job 15.35
⁹ מִנִּשְׁמַ֣ת אֱלֹ֣והַ יֹאבֵ֑דוּ וּמֵר֖וּחַ אַפֹּ֣ו יִכְלֽוּ׃
Esaïe 30.33 Job 15.30 Esaïe 11.4 2 Thessaloniciens 2.8 Exode 15.8
¹⁰ שַׁאֲגַ֣ת אַ֭רְיֵה וְקֹ֣ול שָׁ֑חַל וְשִׁנֵּ֖י כְפִירִ֣ים נִתָּֽעוּ׃
Psaumes 58.6 Psaumes 3.7 Job 29.17 Psaumes 57.4 Job 5.15
¹¹ לַ֭יִשׁ אֹבֵ֣ד מִבְּלִי־טָ֑רֶף וּבְנֵ֥י לָ֝בִ֗יא יִתְפָּרָֽדוּ׃
Psaumes 34.10 Genèse 49.9 Job 1.19 Job 8.3-8.4 Nombres 24.9
¹² וְ֭אֵלַי דָּבָ֣ר יְגֻנָּ֑ב וַתִּקַּ֥ח אָ֝זְנִ֗י שֵׁ֣מֶץ מֶֽנְהֽוּ׃
Job 26.14 1 Corinthiens 13.12 Psaumes 62.11
¹³ בִּ֭שְׂעִפִּים מֵחֶזְיֹנֹ֣ות לָ֑יְלָה בִּנְפֹ֥ל תַּ֝רְדֵּמָ֗ה עַל־אֲנָשִֽׁים׃
Genèse 2.21 Genèse 15.12 Job 33.14-33.16 Daniel 2.19 Genèse 46.2
¹⁴ פַּ֣חַד קְ֭רָאַנִי וּרְעָדָ֑ה וְרֹ֖ב עַצְמֹותַ֣י הִפְחִֽיד׃
Habakuk 3.16 Apocalypse 1.17 Psaumes 119.120 Job 33.19 Luc 1.12
¹⁵ וְ֭רוּחַ עַל־פָּנַ֣י יַחֲלֹ֑ף תְּ֝סַמֵּ֗ר שַֽׂעֲרַ֥ת בְּשָׂרִֽי׃
Matthieu 14.26 Daniel 5.6 Esaïe 21.3-21.4 Psaumes 104.4 Esaïe 13.8
¹⁶ יַעֲמֹ֤ד׀ וְֽלֹא־אַכִּ֬יר מַרְאֵ֗הוּ תְּ֭מוּנָה לְנֶ֣גֶד עֵינָ֑י דְּמָמָ֖ה וָקֹ֣ול אֶשְׁמָֽע׃
1 Rois 19.12
¹⁷ הַֽ֭אֱנֹושׁ מֵאֱלֹ֣והַ יִצְדָּ֑ק אִ֥ם מֵ֝עֹשֵׂ֗הוּ יִטְהַר־גָּֽבֶר׃
Job 9.2 Job 25.4 Psaumes 143.2 Jérémie 12.1 Romains 9.20
¹⁸ הֵ֣ן בַּ֭עֲבָדָיו לֹ֣א יַאֲמִ֑ין וּ֝בְמַלְאָכָ֗יו יָשִׂ֥ים תָּהֳלָֽה׃
2 Pierre 2.4 Job 25.5-25.6 Jude 1.6 Job 15.15-15.16 Psaumes 103.20-103.21
¹⁹ אַ֤ף׀ שֹׁכְנֵ֬י בָֽתֵּי־חֹ֗מֶר אֲשֶׁר־בֶּעָפָ֥ר יְסֹודָ֑ם יְ֝דַכְּא֗וּם לִפְנֵי־עָֽשׁ׃
Job 10.9 Genèse 2.7 Genèse 3.19 Job 33.6 Genèse 18.27
²⁰ מִבֹּ֣קֶר לָעֶ֣רֶב יֻכַּ֑תּוּ מִבְּלִ֥י מֵ֝שִׂ֗ים לָנֶ֥צַח יֹאבֵֽדוּ׃
Job 20.7 Proverbes 10.7 Job 14.20 2 Chroniques 15.6 2 Chroniques 21.20
²¹ הֲלֹא־נִסַּ֣ע יִתְרָ֣ם בָּ֑ם יָ֝מ֗וּתוּ וְלֹ֣א בְחָכְמָֽה׃
Job 36.12 Job 8.22 Luc 16.22-16.23 Psaumes 49.20 Jacques 1.11