Chapitre 5
Chapitre 7Retour de l’arche de l’alliance en Israël
1 L’arche
<0727> de l’Éternel
<03068> fut sept
<07651> mois
<02320> dans le pays
<07704> des Philistins
<06430>.
2 Et les Philistins
<06430> appelèrent
<07121> (8799) les prêtres
<03548> et les devins
<07080> (8802), et ils dirent
<0559> (8800): Que ferons
<06213> (8799)-nous de l’arche
<0727> de l’Éternel
<03068>? Faites-nous connaître
<03045> (8685) de quelle manière nous devons la renvoyer
<07971> (8762) en son lieu
<04725>.
3 Ils répondirent
<0559> (8799): Si vous renvoyez
<07971> (8764) l’arche
<0727> du Dieu
<0430> d’Israël
<03478>, ne la renvoyez
<07971> (8762) point à vide
<07387>, mais faites
<07725> (8687) <07725> (8686) à Dieu un sacrifice de culpabilité
<0817>; alors vous guérirez
<07495> (8735), et vous saurez
<03045> (8738) pourquoi sa main
<03027> ne s’est pas retirée
<05493> (8799) de dessus vous.
4 Les Philistins dirent
<0559> (8799): Quelle offrande
<0817> lui ferons
<07725> (8686)-nous? Ils répondirent
<0559> (8799): Cinq
<02568> tumeurs
<02914> (8675) <06076> d’or
<02091> et cinq
<02568> souris
<05909> d’or
<02091>, d’après le nombre
<04557> des princes
<05633> des Philistins
<06430>, car une même
<0259> Plaie
<04046> a été sur vous tous et sur vos princes
<05633>.
5 Faites
<06213> (8804) des figures
<06754> de vos tumeurs
<02914> (8675) <06076> et des figures
<06754> de vos souris
<05909> qui ravagent
<07843> (8688) le pays
<0776>, et donnez
<05414> (8804) gloire
<03519> au Dieu
<0430> d’Israël
<03478>: peut-être cessera-t-il d’appesantir
<07043> (8686) sa main
<03027> sur vous, sur vos dieux
<0430>, et sur votre pays
<0776>.
6 Pourquoi endurciriez
<03513> (8762)-vous votre cœur
<03824>, comme les Égyptiens
<04714> et Pharaon
<06547> ont endurci
<03513> (8765) leur cœur
<03820>? N’exerça-t-il pas ses châtiments
<05953> (8694) sur eux, et ne laissèrent-ils pas alors partir
<07971> (8762) <03212> (8799) les enfants d’Israël?
7 Maintenant, faites
<06213> (8798) un
<0259> char
<05699> tout neuf
<02319>, et prenez
<03947> (8798) deux
<08147> vaches
<06510> qui allaitent
<05763> (8802) et qui n’aient point porté
<05927> (8804) le joug
<05923>; attelez
<0631> (8804) les vaches
<06510> au char
<05699>, et ramenez
<07725> (8689) à la maison
<01004> leurs petits
<01121> qui sont derrière
<0310> elles.
8 Vous prendrez
<03947> (8804) l’arche
<0727> de l’Éternel
<03068>, et vous la mettrez
<05414> (8804) sur le char
<05699>; vous placerez
<07760> (8799) à côté
<06654> d’elle, dans un coffre
<0712>, les objets
<03627> d’or
<02091> que vous donnez
<07725> (8689) à l’Éternel en offrande pour le péché
<0817>; puis vous la renverrez
<07971> (8765), et elle partira
<01980> (8804).
9 Suivez
<07200> (8804)-la du regard: si elle monte
<05927> (8799) par le chemin
<01870> de sa frontière
<01366> vers Beth-Schémesch
<01053> , c’est l’Éternel qui nous a fait
<06213> (8804) ce grand
<01419> mal
<07451>; sinon, nous saurons
<03045> (8804) que ce n’est pas sa main
<03027> qui nous a frappés
<05060> (8804), mais que cela nous est arrivé
<01961> (8804) par hasard
<04745>.
10 Ces gens
<0582> firent
<06213> (8799) ainsi. Ils prirent
<03947> (8799) deux
<08147> vaches
<06510> qui allaitaient
<05763> (8802) et les attelèrent
<0631> (8799) au char
<05699>, et ils enfermèrent
<03607> (8804) les petits
<01121> dans la maison
<01004>.
11 Ils mirent
<07760> (8799) sur le char
<05699> l’arche
<0727> de l’Éternel
<03068>, et le coffre
<0712> avec les souris
<05909> d’or
<02091> et les figures
<06754> de leurs tumeurs
<02914>.
12 Les vaches
<06510> prirent directement
<03474> (8799) le chemin
<01870> <01870> de Beth-Schémesch
<01053>; elles suivirent
<01980> (8804) <01980> (8800) toujours la même route
<04546> <0259> en mugissant
<01600> (8800), et elles ne se détournèrent
<05493> (8804), ni à droite
<03225> ni à gauche
<08040>. Les princes
<05633> des Philistins
<06430> allèrent
<01980> (8802) derrière
<0310> elles jusqu’à la frontière
<01366> de Beth-Schémesch
<01053>.
13 Les habitants de Beth-Schémesch
<01053> moissonnaient
<07114> (8802) <07105> les blés
<02406> dans la vallée
<06010>; ils levèrent
<05375> (8799) les yeux
<05869>, aperçurent
<07200> (8799) l’arche
<0727>, et se réjouirent
<08055> (8799) en la voyant
<07200> (8800).
14 Le char
<05699> arriva
<0935> (8802) dans le champ
<07704> de Josué
<03091> de Beth-Schémesch
<01030>, et s’y arrêta
<05975> (8799). Il y avait là une grande
<01419> pierre
<068>. On fendit
<01234> (8762) le bois
<06086> du char
<05699>, et l’on offrit
<05927> (8689) les vaches
<06510> en holocauste
<05930> à l’Éternel
<03068>.
15 Les Lévites
<03881> descendirent
<03381> (8689) l’arche
<0727> de l’Éternel
<03068>, et le coffre
<0712> qui était à côté d’elle et qui contenait les objets
<03627> d’or
<02091>; et ils posèrent
<07760> (8799) le tout sur la grande
<01419> pierre
<068>. Les gens
<0582> de Beth-Schémesch
<01053> offrirent
<05927> (8689) en ce jour
<03117> des holocaustes
<05930> et des sacrifices
<02076> (8799) <02077> à l’Éternel
<03068>.
16 Les cinq
<02568> princes
<05633> des Philistins
<06430>, après avoir vu
<07200> (8804) cela, retournèrent
<07725> (8799) à Ekron
<06138> le même jour
<03117>.
17 Voici les tumeurs
<02914> d’or
<02091> que les Philistins
<06430> donnèrent
<07725> (8689) à l’Éternel
<03068> en offrande pour le péché
<0817>: une
<0259> pour Asdod
<0795>, une
<0259> pour Gaza
<05804>, une
<0259> pour Askalon
<0831>, une
<0259> pour Gath
<01661>, une
<0259> pour Ekron
<06138>.
18 Il y avait aussi des souris
<05909> d’or
<02091> selon le nombre
<04557> de toutes les villes
<05892> des Philistins
<06430>, appartenant aux cinq
<02568> chefs
<05633>, tant des villes
<05892> fortifiées
<04013> que des villages
<03724> sans murailles
<06521>. C’est ce qu’atteste la grande
<01419> Pierre
<059> sur laquelle on déposa
<03240> (8689) l’arche
<0727> de l’Éternel
<03068>, et qui est encore aujourd’hui
<03117> dans le champ
<07704> de Josué
<03091> de Beth-Schémesch
<01030>.
19 L’Éternel frappa
<05221> (8686) les gens
<0376> de Beth-Schémesch
<01053>, lorsqu’ils regardèrent
<07200> (8804) l’arche
<0727> de l’Éternel
<03068>; il frappa
<05221> (8686) cinquante
<02572> mille
<0505> soixante-dix
<07657> hommes
<0582> parmi le peuple
<05971>. Et le peuple
<05971> fut dans la désolation
<056> (8691), parce que l’Éternel
<03068> l
<05971>’avait frappé
<05221> (8689) d’une grande
<01419> plaie
<04347>.
20 Les gens
<0582> de Beth-Schémesch
<01053> dirent
<0559> (8799): Qui peut
<03201> (8799) subsister
<05975> (8800) en présence
<06440> de l’Éternel
<03068>, de ce Dieu
<0430> saint
<06918>? Et vers qui l’arche doit-elle monter
<05927> (8799), en s’éloignant de nous?
21 Ils envoyèrent
<07971> (8799) des messagers
<04397> aux habitants
<03427> (8802) de Kirjath-Jearim
<07157>, pour leur dire
<0559> (8800): Les Philistins
<06430> ont ramené
<07725> (8689) l’arche
<0727> de l’Éternel
<03068>; descendez
<03381> (8798), et faites-la monter
<05927> (8685) vers vous.
Les codes Strong
| Strong numéro : 3117 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient d’une racine du sens d’être chaud |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
yowm |
852 |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
yome |
Nom masculin |
| Définition : |
- jour, temps, année
- jour (en opposé à la nuit)
- jour (période de vingt-quatre heures)
- défini par soir et matin dans Genèse 1
- comme division de temps
- un jour de travail, de voyage
- les jours: la durée de vie
- temps, période (en général)
- année
- références temporelles
- aujourd’hui
- hier
- demain
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
jour(s) 1602, lorsque, soir, temps, aujourd’hui, âge, longtemps, d’abord, mois, demain, toujours, moment, alors, année, jusqu’à, quand,... ; 2274 |
| Concordance : |
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Samuel 6.18 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.