Chapitre 2
Chapitre 4Conquête du royaume d’Og
1 Nous nous tournâmes
<06437> (8799), et nous montâmes
<05927> (8799) par le chemin
<01870> de Basan
<01316>. Og
<05747>, roi
<04428> de Basan
<01316>, sortit
<03318> (8799) à notre rencontre
<07125> (8800), avec tout son peuple
<05971>, pour nous combattre
<04421> à Edréi
<0154>.
2 L’Éternel
<03068> me dit
<0559> (8799): Ne le crains
<03372> (8799) point; car je le livre
<05414> (8804) entre tes mains
<03027>, lui et tout son peuple
<05971>, et son pays
<0776>; tu le traiteras
<06213> (8804) comme tu as traité
<06213> (8804) Sihon
<05511>, roi
<04428> des Amoréens
<0567>, qui habitait
<03427> (8802) à Hesbon
<02809>.
3 Et l’Éternel
<03068>, notre Dieu
<0430>, livra
<05414> (8799) encore entre nos mains
<03027> Og
<05747>, roi
<04428> de Basan
<01316>, avec tout son peuple
<05971>; nous le battîmes
<05221> (8686), sans laisser échapper
<07604> (8689) aucun
<08300> de ses gens.
4 Nous prîmes
<03920> (8799) alors
<06256> toutes ses villes
<05892>, et il n’y en eut pas une
<07151> qui ne tombât
<03947> (8804) en notre pouvoir: soixante
<08346> villes
<05892>, toute la contrée
<02256> d’Argob
<0709>, le royaume
<04467> d’Og
<05747> en Basan
<01316>.
5 Toutes ces villes
<05892> étaient fortifiées
<01219> (8803), avec de hautes
<01364> murailles
<02346>, des portes
<01817> et des barres
<01280>; il y avait aussi des villes
<05892> sans murailles
<06521> en très grand
<03966> nombre
<07235> (8687).
6 Nous les dévouâmes par interdit
<02763> (8686), comme nous l’avions fait
<06213> (8804) à Sihon
<05511>, roi
<04428> de Hesbon
<02809> ; nous dévouâmes
<02763> <00> toutes les villes
<05892> par interdit
<02763> (8687), hommes
<04962>, femmes
<0802> et petits enfants
<02945>.
7 Mais nous pillâmes
<0962> (8804) pour nous tout le bétail
<0929> et le butin
<07998> des villes
<05892>.
8 C’est ainsi que, dans ce temps
<06256>-là, nous conquîmes
<03947> (8799) <03027> sur les deux
<08147> rois
<04428> des Amoréens
<0567> le pays
<0776> de l’autre côté
<05676> du Jourdain
<03383>, depuis le torrent
<05158> de l’Arnon
<0769> jusqu’à la montagne
<02022> de l’Hermon
<02768> 9 les Sidoniens
<06722> donnent à l’Hermon
<02768> le nom
<07121> (8799) de Sirion
<08303>, et les Amoréens
<0567> celui
<07121> (8799) de Senir
<08149>,
10 toutes les villes
<05892> de la plaine
<04334>, tout Galaad
<01568> et tout Basan
<01316> jusqu’à Salca
<05548> et Edréi
<0154>, villes
<05892> du royaume
<04467> d’Og
<05747> en Basan
<01316>.
11 Og
<05747>, roi
<04428> de Basan
<01316>, était resté
<07604> (8738) seul de la race
<03499> des Rephaïm
<07497>. Voici, son lit
<06210>, un lit
<06210> de fer
<01270>, n’est-il pas
<03808> à Rabbath
<07237>, ville des enfants
<01121> d’Ammon
<05983>? Sa longueur
<0753> est de neuf
<08672> coudées
<0520>, et sa largeur
<07341> de quatre
<0702> coudées
<0520>, en coudées
<0520> d’homme
<0376>.
Attribution des premiers territoires
12 Nous prîmes alors
<06256> possession
<03423> (8804) de ce pays
<0776>. Je donnai
<05414> (8804) aux Rubénites
<07206> et aux Gadites
<01425> le territoire à partir d’Aroër
<06177> sur le torrent
<05158> de l’Arnon
<0769> et la moitié
<02677> de la montagne
<02022> de Galaad
<01568> avec ses villes
<05892>.
13 Je donnai
<05414> (8804) à la moitié
<02677> de la tribu
<07626> de Manassé
<04519> le reste
<03499> de Galaad
<01568> et tout le royaume
<04467> d’Og
<05747> en Basan
<01316>: toute la contrée
<02256> d’Argob
<0709>, avec tout Basan
<01316>, c’est ce
<01931> qu’on appelait
<07121> (8735) le pays
<0776> des Rephaïm
<07497>.
14 Jaïr
<02971>, fils
<01121> de Manassé
<04519>, prit
<03947> (8804) toute la contrée
<02256> d’Argob
<0709> jusqu’à la frontière
<01366> des Gueschuriens
<01651> et des Maacathiens
<04602>, et il donna
<07121> (8799) son nom
<08034> aux bourgs de Basan
<01316>, appelés encore aujourd’hui
<03117> bourgs de Jaïr
<02334>.
15 Je donnai
<05414> (8804) Galaad
<01568> à Makir
<04353>.
16 Aux Rubénites
<07206> et aux Gadites
<01425> je donnai
<05414> (8804) une partie de Galaad
<01568> jusqu’au torrent
<05158> de l’Arnon
<0769>, dont le milieu
<08432> <05158> sert de limite
<01366>, et jusqu’au torrent
<05158> de Jabbok
<02999>, frontière
<01366> des enfants
<01121> d’Ammon
<05983>;
17 je leur donnai encore la plaine
<06160>, limitée par le Jourdain
<03383>,
<01366> depuis Kinnéreth
<03672> jusqu’à la mer
<03220> de la plaine
<06160>, la mer
<03220> Salée
<04417>, au pied du Pisga
<0798> (8676) <0794> vers l’orient
<04217>.
18 En ce temps
<06256>-là, je vous donnai cet ordre
<06680> (8762) <0559> (8800). L’Éternel
<03068>, votre Dieu
<0430>, vous livre
<05414> (8804) ce pays
<0776>, pour que vous le possédiez
<03423> (8800). Vous tous, soldats
<01121> <02428>, vous marcherez
<05674> (8799) en armes
<02502> (8803) devant
<06440> les enfants
<0251> <01121> d’Israël
<03478>.
19 Vos femmes
<0802> seulement, vos petits enfants
<02945> et vos troupeaux
<04735>-je sais
<03045> (8804) que vous avez de nombreux
<07227> troupeaux
<04735>-resteront
<03427> (8799) dans les villes
<05892> que je vous ai données
<05414> (8804),
20 jusqu’à ce que l’Éternel
<03068> ait accordé du repos
<05117> (8686) à vos frères
<0251> comme à vous, et qu’ils possèdent
<03423> (8804), eux aussi, le pays
<0776> que l’Éternel
<03068>, votre Dieu
<0430>, leur donne
<05414> (8802) de l’autre côté
<05676> du Jourdain
<03383>. Et vous retournerez
<07725> (8804) chacun
<0376> dans l’héritage
<03425> que je vous ai donné
<05414> (8804).
21 En ce temps
<06256>-là, je donnai des ordres
<06680> (8765) à Josué
<03091>, et je dis
<0559> (8800): Tes yeux
<05869> ont vu
<07200> (8802) tout ce que l’Éternel
<03068>, votre Dieu
<0430>, a fait
<06213> (8804) à ces deux
<08147> rois
<04428>: ainsi fera
<06213> (8799) l’Éternel
<03068> à tous les royaumes
<04467> contre lesquels tu vas marcher
<05674> (8802).
22 Ne les craignez
<03372> (8799) point; car l’Éternel
<03068>, votre Dieu
<0430>, combattra
<03898> (8737) lui-même pour vous.
L’entrée en Canaan refusée à Moïse
23 En ce temps
<06256>-là, j’implorai
<02603> (8691) la miséricorde de l’Éternel
<03068>, en disant
<0559> (8800):
24 Seigneur
<0136> Éternel
<03069>, tu as commencé
<02490> (8689) à montrer
<07200> (8687) à ton serviteur
<05650> ta grandeur
<01433> et ta main
<03027> puissante
<02389>; car quel dieu
<0410> y a-t-il, au ciel
<08064> et sur la terre
<0776>, qui puisse imiter
<06213> (8799) tes œuvres
<04639> et tes hauts faits
<01369>?
25 Laisse-moi passer
<05674> (8799), je te prie, laisse-moi voir
<07200> (8799) ce bon
<02896> pays
<0776> de l’autre côté
<05676> du Jourdain
<03383>, ces belles
<02896> montagnes
<02022> et le Liban
<03844>.
26 Mais l’Éternel
<03068> s’irrita
<05674> (8691) contre moi, à cause de vous, et il ne m’écouta
<08085> (8804) point. L’Éternel
<03068> me dit
<0559> (8799): C’est assez
<07227>, ne me parle
<01696> (8763) plus
<03254> (8686) de cette affaire
<01697>.
27 Monte
<05927> (8798) au sommet
<07218> du Pisga
<06449>, porte
<05375> (8798) tes regards
<05869> à l’occident
<03220>, au nord
<06828>, au midi
<08486> et à l’orient
<04217>, et contemple
<07200> (8798) de tes yeux
<05869>; car tu ne passeras
<05674> (8799) pas ce Jourdain
<03383>.
28 Donne des ordres
<06680> (8761) à Josué
<03091>, fortifie
<02388> (8761)-le et affermis
<0553> (8761)-le ; car c’est lui qui marchera
<05674> (8799) devant
<06440> ce peuple
<05971> et qui le mettra en possession
<05157> (8686) du pays
<0776> que tu verras
<07200> (8799) .
29 Nous demeurâmes
<03427> (8799) dans la vallée
<01516>, vis-à-vis
<04136> de Beth-Peor
<01047>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 6177 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Le même mot que 06176 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
`Arow`er, `Aro`er, `Ar`owr |
|
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
ar-o-ayr’, ar-o-ayr’, ar-ore’ |
Nom propre locatif |
| Définition : |
Aroër = « ruines », « nu, nudité, buisson de genévrier »
- une ville sur la rive nord du torrent Arnon, possession la plus au sud de Sihon le roi du Amoréens et plus tard de Ruben
- une ville dans Ammon proche du torrent de Jabbok appartenant à Gad
- une ville de la Juda du sud
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
Aroër 16 ; 16 |
| Concordance : |
- Nombres 32.34
Les fils de Gad bâtirent Dibon, Atharoth, Aroër, - Deutéronome 2.36
Depuis Aroër sur les bords du torrent de l’Arnon, et la ville qui est dans la vallée, jusqu’à Galaad, il n’y eut pas de ville trop forte pour nous: l’Éternel, notre Dieu, nous livra tout. - Deutéronome 3.12
Nous prîmes alors possession de ce pays. Je donnai aux Rubénites et aux Gadites le territoire à partir d’Aroër sur le torrent de l’Arnon et la moitié de la montagne de Galaad avec ses villes. - Deutéronome 4.48
Leur territoire s’étendait depuis Aroër sur les bords du torrent de l’Arnon jusqu’à la montagne de Sion qui est l’Hermon, - Josué 12.2
Sihon, roi des Amoréens, qui habitait à Hesbon. Sa domination s’étendait depuis Aroër, qui est au bord du torrent de l’Arnon, et, depuis le milieu du torrent, sur la moitié de Galaad, jusqu’au torrent de Jabbok, frontière des enfants d’Ammon ; - Josué 13.9
depuis Aroër sur les bords du torrent de l’Arnon, et depuis la ville qui est au milieu de la vallée, toute la plaine de Médeba, jusqu’à Dibon ; - Josué 13.16
Ils eurent pour territoire, à Partir d’Aroër sur les bords du torrent d’Arnon, et de la ville qui est au milieu de la vallée, toute la plaine Près de Médeba, - Josué 13.25
Ils eurent pour territoire Jaezer, toutes les villes de Galaad, la moitié du pays des enfants d’Ammon jusqu’à Aroër vis-à-vis de Rabba, - Juges 11.26
Voilà trois cents ans qu’Israël habite à Hesbon et dans les villes de son ressort, à Aroër et dans les villes de son ressort, et dans toutes les villes qui sont sur les bords de l’Arnon : pourquoi ne les lui avez-vous pas enlevées pendant ce temps -là? - Juges 11.33
Il leur fit éprouver une très grande défaite, depuis Aroër jusque vers Minnith, espace qui renfermait vingt villes, et jusqu’à Abel -Keramim. Et les fils d’Ammon furent humiliés devant les enfants d’Israël. - 1 Samuel 30.28
à ceux d’Aroër, à ceux de Siphmoth, à ceux d’Eschthemoa, - 2 Samuel 24.5
Ils passèrent le Jourdain, et ils campèrent à Aroër, à droite de la ville qui est au milieu de la vallée de Gad, et près de Jaezer. - 2 Rois 10.33
Depuis le Jourdain, vers le soleil levant, il battit tout le pays de Galaad, les Gadites, les Rubénites et les Manassites, depuis Aroër sur le torrent de l’Arnon jusqu’à Galaad et à Basan. - 1 Chroniques 5.8
Béla, fils d’Azaz, fils de Schéma, fils de Joël. Béla habitait à Aroër, et jusqu’à Nebo et à Baal-Meon ; - Esaïe 17.2
Les villes d’Aroër sont abandonnées, Elles sont livrées aux troupeaux ; Ils s’y couchent , et personne ne les effraie. - Jérémie 48.19
Tiens -toi sur le chemin, et regarde, habitante d’Aroër ! Interroge le fuyard, le réchappé, Demande : Qu’est-il arrivé ? -
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Deutéronome 3.11 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.