Chapitre 34
Chapitre 36Les quarante-huit villes réservées aux Lévites
1 L’Éternel
<03068> parla
<01696> (8762) à Moïse
<04872>, dans les plaines
<06160> de Moab
<04124>, près du Jourdain
<03383>, vis-à-vis de Jéricho
<03405>. Il dit
<0559> (8800):
2 Ordonne
<06680> (8761) aux enfants
<01121> d’Israël
<03478> d’accorder
<05414> (8804) aux Lévites
<03881>, sur l’héritage
<05159> qu’ils posséderont
<0272>, des villes
<05892> où ils puissent habiter
<03427> (8800). Vous donnerez
<05414> (8799) aussi aux Lévites
<03881> une banlieue
<04054> autour
<05439> de ces villes
<05892>.
3 Ils auront les villes
<05892> pour y habiter
<03427> (8800); et les banlieues
<04054> seront pour leur bétail
<0929>, pour leurs biens
<07399> et pour tous leurs animaux
<02416>.
4 Les banlieues
<04054> des villes
<05892> que vous donnerez
<05414> (8799) aux Lévites
<03881> auront, à partir du mur
<07023> de la ville
<05892> et au dehors
<02351>, mille
<0505> coudées
<0520> tout autour
<05439>.
5 Vous mesurerez
<04058> (8804), en dehors
<02351> de la ville
<05892>, deux mille
<0505> coudées
<0520> pour le côté
<06285> oriental
<06924>, deux mille
<0505> coudées
<0520> pour le côté
<06285> méridional
<05045>, deux mille
<0505> coudées
<0520> pour le côté
<06285> occidental
<03220>, et deux mille
<0505> coudées
<0520> pour le côté
<06285> septentrional
<06828>. La ville
<05892> sera au milieu
<08432>. Telles seront les banlieues
<04054> de leurs villes
<05892>.
6 Parmi les villes
<05892> que vous donnerez
<05414> (8799) aux Lévites
<03881>, il y aura
<05414> (8799) six
<08337> villes
<05892> de refuge
<04733> où pourra s’enfuir
<05127> (8800) le meurtrier
<07523> (8802), et
<05414> (8799) quarante
<0705>-deux
<08147> autres villes
<05892>.
7 Total des villes
<05892> que vous donnerez
<05414> (8799) aux Lévites
<03881>: quarante
<0705>-huit
<08083> villes
<05892>, avec leurs banlieues
<04054>.
8 Les villes
<05892> que vous donnerez
<05414> (8799) sur les propriétés
<0272> des enfants
<01121> d’Israël
<03478> seront livrées en plus grand
<07235> (8686) nombre par ceux qui en ont le plus
<07227>, et en plus petit
<04591> (8686) nombre par ceux qui en ont moins
<04592>; chacun
<0376> donnera
<05414> (8799) de ses villes
<05892> aux Lévites
<03881> à proportion
<06310> de l’héritage
<05159> qu’il possédera
<05157> (8799).
Les six villes de refuge
9 L’Éternel
<03068> parla
<01696> (8762) à Moïse
<04872>, et dit
<0559> (8800):
10 Parle
<01696> (8761) aux enfants
<01121> d’Israël
<03478>, et dis
<0559> (8804)-leur: Lorsque vous aurez passé
<05674> (8802) le Jourdain
<03383> et que vous serez entrés dans le pays
<0776> de Canaan
<03667>,
11 vous vous établirez
<07136> (8689) des villes
<05892> qui soient pour vous des villes
<05892> de refuge
<04733>, où pourra s’enfuir
<05127> (8804) le meurtrier
<07523> (8802) qui aura tué
<05221> (8688) quelqu’un
<05315> involontairement
<07684>.
12 Ces villes
<05892> vous serviront de refuge
<04733> contre le vengeur du sang
<01350> (8802), afin que le meurtrier
<07523> (8802) ne soit point mis à mort
<04191> (8799) avant d’avoir comparu
<05975> (8800) devant
<06440> l’assemblée
<05712> pour être jugé
<04941>.
13 Des villes
<05892> que vous donnerez
<05414> (8799), six
<08337> seront pour vous des villes
<05892> de refuge
<04733>.
14 Vous donnerez
<05414> (8799) trois
<07969> villes
<05892> au delà
<05676> du Jourdain
<03383>, et vous donnerez
<05414> (8799) trois
<07969> villes
<05892> dans le pays
<0776> de Canaan
<03667>: ce seront des villes
<05892> de refuge
<04733>.
15 Ces six
<08337> villes
<05892> serviront de refuge
<04733> aux enfants
<01121> d’Israël
<03478>, à l’étranger
<01616> et à celui qui demeure
<08453> au milieu
<08432> de vous: là pourra s’enfuir
<05127> (8800) tout homme qui aura tué
<05221> (8688) quelqu’un
<05315> involontairement
<07684>.
16 Si un homme frappe
<05221> (8689) son prochain avec un instrument
<03627> de fer
<01270>, et que la mort
<04191> (8799) en soit la suite, c’est un meurtrier
<07523> (8802): le meurtrier
<07523> (8802) sera puni de mort
<04191> (8800) <04191> (8714).
17 S’il le frappe
<05221> (8689), tenant à la main
<03027> une pierre
<068> qui puisse causer la mort
<04191> (8799), et que la mort
<04191> (8799) en soit la suite, c’est un meurtrier
<07523> (8802): le meurtrier
<07523> (8802) sera puni de mort
<04191> (8800) <04191> (8714).
18 S’il le frappe
<05221> (8689), tenant à la main
<03027> un instrument
<03627> de bois
<06086> qui puisse causer la mort
<04191> (8799) , et que la mort
<04191> (8799) en soit la suite, c’est un meurtrier
<07523> (8802): le meurtrier
<07523> (8802) sera puni de mort
<04191> (8800) <04191> (8714).
19 Le vengeur
<01350> (8802) du sang
<01818> fera mourir
<04191> (8686) le meurtrier
<07523> (8802); quand il le rencontrera
<06293> (8800), il
<01931> le tuera
<04191> (8686).
20 Si un homme pousse
<01920> (8799) son prochain par un mouvement de haine
<08135>, ou s’il jette
<07993> (8689) quelque chose sur lui avec préméditation
<06660>, et que la mort
<04191> (8799) en soit la suite,
21 ou s’il le frappe
<05221> (8689) de sa main
<03027> par inimitié
<0342>, et que la mort
<04191> (8799) en soit la suite, celui qui a frappé
<05221> (8688) sera puni de mort
<04191> (8800) <04191> (8714), c’est un meurtrier
<07523> (8802): le vengeur
<01350> (8802) du sang
<01818> tuera
<04191> (8686) le meurtrier
<07523> (8802), quand il le rencontrera
<06293> (8800).
22 Mais si un homme pousse
<01920> (8804) son prochain subitement
<06621> et non
<03808> par inimitié
<0342>, ou s’il jette
<07993> (8689) quelque chose
<03627> sur lui sans préméditation
<06660>,
23 ou s’il fait tomber
<05307> (8686) sur lui par mégarde
<07200> (8800) <03808> une pierre
<068> qui puisse causer la mort
<04191> (8799), et que la mort
<04191> (8799) en soit la suite, sans qu’il ait de la haine
<0341> (8802) contre lui et qu’il lui cherche
<01245> (8764) du mal
<07451> ,
24 voici les lois
<04941> d’après lesquelles l’assemblée
<05712> jugera
<08199> (8804) entre celui qui a frappé
<05221> (8688) et le vengeur
<01350> (8802) du sang
<01818>.
25 L’assemblée
<05712> délivrera
<05337> (8689) le meurtrier
<07523> (8802) de la main
<03027> du vengeur
<01350> (8802) du sang
<01818>,
<05712> et le fera retourner
<07725> (8689) dans la ville
<05892> de refuge
<04733> où il s’était enfui
<05127> (8804). Il y demeurera
<03427> (8804) jusqu’à la mort
<04194> du souverain
<01419> sacrificateur
<03548> qu’on a oint
<04886> (8804) de l’huile
<08081> sainte
<06944>.
26 Si le meurtrier
<07523> (8802) sort
<03318> (8800) <03318> (8799) du territoire
<01366> de la ville
<05892> de refuge
<04733> où il s’est enfui
<05127> (8799),
27 et si le vengeur
<01350> (8802) du sang
<01818> le rencontre
<04672> (8804) hors
<02351> du territoire
<01366> de la ville
<05892> de refuge
<04733> et qu’il
<01350> (8802) <01818> tue
<07523> (8804) le meurtrier
<07523> (8802), il ne sera point coupable
<01818> de meurtre.
28 Car le meurtrier
<07523> (8802) doit demeurer
<03427> (8799) dans sa ville
<05892> de refuge
<04733> jusqu’à la mort
<04194> du souverain
<01419> sacrificateur
<03548>; et après
<0310> la mort
<04194> du souverain
<01419> sacrificateur
<03548>, il pourra retourner
<07725> (8799) dans sa propriété
<0776> <0272>.
29 Voici des ordonnances
<02708> de droit
<04941> pour vous et pour vos descendants
<01755>, dans tous les lieux où vous habiterez
<04186>.
30 Si un homme tue
<05221> (8688) quelqu’un
<05315>, on ôtera la vie
<07523> (8799) au meurtrier
<07523> (8802), sur la déposition
<06310> de témoins
<05707>. Un seul
<0259> témoin
<05707> ne suffira
<06030> (8799) pas pour faire condamner une personne
<05315> à mort
<04191> (8800).
31 Vous n’accepterez
<03947> (8799) point de rançon
<03724> pour la vie
<05315> d’un meurtrier
<07523> (8802) qui mérite
<07563> la mort
<04191> (8800), car il sera puni de mort
<04191> (8800) <04191> (8714).
32 Vous n’accepterez
<03947> (8799) point de rançon
<03724>, qui lui permette de s’enfuir
<05127> (8800) dans sa ville
<05892> de refuge
<04733>, et de retourner
<07725> (8800) habiter
<03427> (8800) dans le pays
<0776> après la mort
<04194> du sacrificateur
<03548>.
33 Vous ne souillerez
<02610> (8686) point le pays
<0776> où vous serez, car le sang
<01818> souille
<02610> (8686) le pays
<0776> ; et il ne sera fait pour le pays
<0776> aucune expiation
<03722> (8792) du sang
<01818> qui y sera répandu
<08210> (8795) que par le sang
<01818> de celui qui l’aura répandu
<08210> (8802).
34 Vous ne souillerez
<02930> (8762) point le pays
<0776> où vous allez demeurer
<03427> (8802), et au milieu
<08432> duquel j’habiterai
<07931> (8802); car je suis l’Éternel
<03068>, qui habite
<07931> (8802) au milieu
<08432> des enfants
<01121> d’Israël
<03478>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 3724 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 03722 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
kopher |
1025b |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
ko’-fer |
Nom masculin |
| Définition : |
- prix d’une vie, rançon, un présent
- asphalte, poix (pour recouvrir)
- la plante de henné, nom d’une plante (henné ?)
- village
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
rançon, rachat, présents, prix, villages, poix, troëne ; 17 |
| Concordance : |
- Genèse 6.14
Fais -toi une arche de bois de gopher ; tu disposeras cette arche en cellules, et tu l’enduiras de poix en dedans et en dehors. - Exode 21.30
Si on impose au maître un prix pour le rachat de sa vie, il paiera tout ce qui lui sera imposé. - Exode 30.12
Lorsque tu compteras les enfants d’Israël pour en faire le dénombrement, chacun d’eux paiera à l’Éternel le rachat de sa personne, afin qu’ils ne soient frappés d’aucune plaie lors de ce dénombrement. - Nombres 35.31
Vous n’accepterez point de rançon pour la vie d’un meurtrier qui mérite la mort, car il sera puni de mort. - Nombres 35.32
Vous n’accepterez point de rançon, qui lui permette de s’enfuir dans sa ville de refuge , et de retourner habiter dans le pays après la mort du sacrificateur. - 1 Samuel 6.18
Il y avait aussi des souris d’or selon le nombre de toutes les villes des Philistins, appartenant aux cinq chefs, tant des villes fortifiées que des villages sans murailles. C’est ce qu’atteste la grande Pierre sur laquelle on déposa l’arche de l’Éternel, et qui est encore aujourd’hui dans le champ de Josué de Beth-Schémesch. - 1 Samuel 12.3
Me voici! Rendez témoignage contre moi, en présence de l’Éternel et en présence de son oint. De qui ai-je pris le bœuf et de qui ai-je pris l’âne? Qui ai-je opprimé, et qui ai-je traité durement ? De qui ai-je reçu un présent, pour fermer les yeux sur lui? Je vous le rendrai. - Job 33.24
Dieu a compassion de lui et dit à l’ange: Délivre -le, afin qu’il ne descende Pas dans la fosse ; J’ai trouvé une rançon ! - Job 36.18
Que l’irritation ne t’entraîne pas à la moquerie, Et que la grandeur de la rançon ne te fasse pas dévier ! - Psaumes 49.7
Ils ne peuvent se racheter l’un l’autre, Ni donner à Dieu le prix du rachat. - Proverbes 6.35
Il n’a égard à aucune rançon, Et il est inflexible, quand même tu multiplierais les dons. - Proverbes 13.8
La richesse d’un homme sert de rançon pour sa vie, Mais le pauvre n’écoute pas la réprimande. - Proverbes 21.18
Le méchant sert de rançon pour le juste, Et le perfide Pour les hommes droits. - Cantique 1.14
Mon bien-aimé est pour moi une grappe de troëne Des vignes d’En-Guédi. - - Cantique 4.13
Tes jets forment un jardin, où sont des grenadiers, Avec les fruits les plus excellents, Les troënes avec le nard ; - Esaïe 43.3
Car je suis l’Éternel, ton Dieu, Le Saint d’Israël, ton sauveur ; Je donne l’Égypte pour ta rançon, L’Éthiopie et Saba à ta place. - Amos 5.12
Car, je le sais, vos crimes sont nombreux, Vos péchés se sont multipliés ; Vous opprimez le juste, vous recevez des présents, Et vous violez à la porte le droit des pauvres.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Nombres 35.16 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.