Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Nombres 31 / strong 03318

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Nombres 31

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Dernières responsabilités de Moïse

Victoire sur Madian

¹ L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> parla <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): ² Venge <⁰⁵³⁵⁸> (⁸⁷⁹⁸) <⁰⁵³⁶⁰> les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> sur les Madianites <⁰⁴⁰⁸⁴>; tu seras ensuite <⁰³¹⁰> recueilli <⁰⁶²²> (⁸⁷³⁵) auprès de ton peuple <⁰⁵⁹⁷¹>. ³ Moïse <⁰⁴⁸⁷²> parla <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) au peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Equipez <⁰²⁵⁰²> (⁸⁷³⁴) d’entre vous des hommes <⁰⁵⁸²> pour l’armée <⁰⁶⁶³⁵>, et qu’ils marchent contre Madian <⁰⁴⁰⁸⁰>, afin d’exécuter la vengeance <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁵³⁶⁰> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> sur Madian <⁰⁴⁰⁸⁰>. ⁴ Vous enverrez <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) à l’armée <⁰⁶⁶³⁵> mille <⁰⁵⁰⁵> <⁰⁵⁰⁵> hommes par tribu <⁰⁴²⁹⁴> <⁰⁴²⁹⁴>, de toutes les tribus <⁰⁴²⁹⁴> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>. ⁵ On leva <⁰⁴⁵⁶⁰> (⁸⁷³⁵) d’entre les milliers <⁰⁵⁰⁵> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> mille <⁰⁵⁰⁵> hommes par tribu <⁰⁴²⁹⁴>, soit douze <⁰⁸¹⁴⁷> <⁰⁶²⁴⁰> mille <⁰⁵⁰⁵> hommes équipés <⁰²⁵⁰²> (⁸⁸⁰³) pour l’armée <⁰⁶⁶³⁵>. ⁶ Moïse <⁰⁴⁸⁷²> envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) à l’armée <⁰⁶⁶³⁵> ces mille <⁰⁵⁰⁵> hommes par tribu <⁰⁴²⁹⁴>, et avec eux le fils <⁰¹¹²¹> du sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Eléazar <⁰⁴⁹⁹>, Phinées <⁰⁶³⁷²>, <⁰⁶⁶³⁵> qui portait <⁰³⁰²⁷> les instruments <⁰³⁶²⁷> sacrés <⁰⁶⁹⁴⁴> et les trompettes <⁰²⁶⁸⁹> retentissantes <⁰⁸⁶⁴³>. ⁷ Ils s’avancèrent <⁰⁶⁶³³> (⁸⁷⁹⁹) contre Madian <⁰⁴⁰⁸⁰>, selon l’ordre <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> avait donné à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>; et ils tuèrent <⁰²⁰²⁶> (⁸⁷⁹⁹) tous les mâles <⁰²¹⁴⁵>. ⁸ Ils tuèrent <⁰²⁰²⁶> (⁸⁸⁰⁴) les rois <⁰⁴⁴²⁸> de Madian <⁰⁴⁰⁸⁰> avec tous les autres <⁰⁵⁹²¹> <⁰²⁴⁹¹>, Evi <⁰¹⁸⁹>, Rékem <⁰⁷⁵⁵²>, Tsur <⁰⁶⁶⁹⁸>, Hur <⁰²³⁵⁴> et Réba <⁰⁷²⁵⁴>, cinq <⁰²⁵⁶⁸> rois <⁰⁴⁴²⁸> de Madian <⁰⁴⁰⁸⁰>; ils tuèrent <⁰²⁰²⁶> (⁸⁸⁰⁴) aussi par l’épée <⁰²⁷¹⁹> Balaam <⁰¹¹⁰⁹>, fils <⁰¹¹²¹> de Beor <⁰¹¹⁶⁰>. ⁹ Les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> firent prisonnières <⁰⁷⁶¹⁷> (⁸⁷⁹⁹) les femmes <⁰⁸⁰²> des Madianites <⁰⁴⁰⁸⁰> avec leurs petits enfants <⁰²⁹⁴⁵>, et ils pillèrent <⁰⁹⁶²> (⁸⁸⁰⁴) tout leur bétail <⁰⁹²⁹>, tous leurs troupeaux <⁰⁴⁷³⁵> et toutes leurs richesses <⁰²⁴²⁸>. ¹⁰ Ils incendièrent <⁰⁸³¹³> (⁸⁸⁰⁴) <⁰⁷⁸⁴> toutes les villes <⁰⁵⁸⁹²> qu’ils habitaient <⁰⁴¹⁸⁶> et tous leurs enclos <⁰²⁹¹⁸>. ¹¹ Ils prirent <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) toutes les dépouilles <⁰⁷⁹⁹⁸> et tout le butin <⁰⁴⁴⁵⁵>, personnes <⁰¹²⁰> et bestiaux <⁰⁹²⁹>; ¹² et ils amenèrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁶) les captifs <⁰⁷⁶²⁸>, le butin <⁰⁴⁴⁵⁵> et les dépouilles <⁰⁷⁹⁹⁸>, à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, au sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Eléazar <⁰⁴⁹⁹>, et à l’assemblée <⁰⁵⁷¹²> des enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, campés <⁰⁴²⁶⁴> dans les plaines <⁰⁶¹⁶⁰> de Moab <⁰⁴¹²⁴>, près du Jourdain <⁰³³⁸³>, vis-à-vis de Jéricho <⁰³⁴⁰⁵>. ¹³ Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Eléazar <⁰⁴⁹⁹>, et tous les princes <⁰⁵³⁸⁷> de l’assemblée <⁰⁵⁷¹²>, sortirent <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) au-devant <⁰⁷¹²⁵> (⁸⁸⁰⁰) d’eux, hors <⁰²³⁵¹> du camp <⁰⁴²⁶⁴>. ¹⁴ Et Moïse <⁰⁴⁸⁷²> s’irrita <⁰⁷¹⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) contre les commandants <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰³) de l’armée <⁰²⁴²⁸>, les chefs <⁰⁸²⁶⁹> de milliers <⁰⁵⁰⁵> et les chefs <⁰⁸²⁶⁹> de centaines <⁰³⁹⁶⁷>, qui revenaient <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰²) de <⁰⁶⁶³⁵> l’expédition <⁰⁴⁴²¹>. ¹⁵ Il <⁰⁴⁸⁷²> leur dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Avez-vous laissé <⁰²⁴²¹> (⁸⁷⁶⁵) la vie <⁰²⁴²¹> (⁸⁷⁶⁵) à toutes les femmes <⁰⁵³⁴⁷>? ¹⁶ Voici <⁰²⁰⁰⁷>, ce sont elles qui, sur la parole <⁰¹⁶⁹⁷> de Balaam <⁰¹¹⁰⁹>, ont entraîné <⁰¹⁹⁶¹> (⁸⁸⁰⁴) les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> à l’infidélité <⁰⁴⁵⁶⁰> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁴⁶⁰⁴> envers l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, dans l’affaire <⁰¹⁶⁹⁷> de Peor <⁰⁶⁴⁶⁵>; et alors éclata la plaie <⁰⁴⁰⁴⁶> dans l’assemblée <⁰⁵⁷¹²> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>. ¹⁷ Maintenant, tuez <⁰²⁰²⁶> (⁸⁷⁹⁸) tout mâle <⁰²¹⁴⁵> parmi les petits enfants <⁰²⁹⁴⁵>, et tuez <⁰²⁰²⁶> (⁸⁷⁹⁸) toute femme <⁰⁸⁰²> qui a connu <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰²) un homme <⁰³⁷⁶> en couchant <⁰⁴⁹⁰⁴> avec lui <⁰²¹⁴⁵>; ¹⁸ mais laissez en vie <⁰²⁴²¹> (⁸⁶⁸⁵) pour vous toutes les filles <⁰⁸⁰²> <⁰²⁹⁴⁵> qui n’ont point connu <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) la couche <⁰⁴⁹⁰⁴> d’un homme <⁰²¹⁴⁵>. ¹⁹ Et vous, campez <⁰²⁵⁸³> (⁸⁷⁹⁸) pendant sept <⁰⁷⁶⁵¹> jours <⁰³¹¹⁷> hors <⁰²³⁵¹> du camp <⁰⁴²⁶⁴>; tous ceux d’entre vous qui ont tué <⁰²⁰²⁶> (⁸⁸⁰²) quelqu’un <⁰⁵³¹⁵>, et tous ceux qui ont touché <⁰⁵⁰⁶⁰> (⁸⁸⁰²) un mort <⁰²⁴⁹¹>, se purifieront <⁰²³⁹⁸> (⁸⁶⁹¹) le troisième <⁰⁷⁹⁹²> <⁰³¹¹⁷> et le septième <⁰⁷⁶³⁷> jour <⁰³¹¹⁷>, eux et vos prisonniers <⁰⁷⁶²⁸>. ²⁰ Vous purifierez <⁰²³⁹⁸> (⁸⁶⁹¹) aussi tout vêtement <⁰⁸⁹⁹>, tout objet <⁰³⁶²⁷> de peau <⁰⁵⁷⁸⁵>, tout ouvrage <⁰⁴⁶³⁹> de poil de chèvre <⁰⁵⁷⁹⁵> et tout ustensile <⁰³⁶²⁷> de bois <⁰⁶⁰⁸⁶>. ²¹ Le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Eléazar <⁰⁴⁹⁹> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) aux soldats <⁰⁵⁸²> <⁰⁶⁶³⁵> qui étaient allés <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰²) à la guerre <⁰⁴⁴²¹>: Voici ce qui est ordonné <⁰²⁷⁰⁸> par la loi <⁰⁸⁴⁵¹> que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> a prescrite <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>. ²² L’or <⁰²⁰⁹¹>, l’argent <⁰³⁷⁰¹>, l’airain <⁰⁵¹⁷⁸>, le fer <⁰¹²⁷⁰>, l’étain <⁰⁹¹³> et le plomb <⁰⁵⁷⁷⁷>, ²³ tout objet <⁰¹⁶⁹⁷> qui peut aller <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) au feu <⁰⁷⁸⁴>, vous le ferez passer <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁶⁸⁶) par le feu <⁰⁷⁸⁴> pour le rendre pur <⁰²⁸⁹¹> (⁸⁸⁰⁴). Mais c’est par l’eau <⁰⁴³²⁵> de purification <⁰⁵⁰⁷⁹> que sera purifié <⁰²³⁹⁸> (⁸⁶⁹¹) tout ce qui ne peut aller <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) au feu <⁰⁷⁸⁴>; vous le ferez passer <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁶⁸⁶) dans l’eau <⁰⁴³²⁵>. ²⁴ Vous laverez <⁰³⁵²⁶> (⁸⁷⁶⁵) vos vêtements <⁰⁸⁹⁹> le septième <⁰⁷⁶³⁷> jour <⁰³¹¹⁷>, et vous serez purs <⁰²⁸⁹¹> (⁸⁸⁰⁴); ensuite <⁰³¹⁰>, vous pourrez entrer <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) dans le camp <⁰⁴²⁶⁴>. ²⁵ L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>: ²⁶ Fais <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁸), avec le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Eléazar <⁰⁴⁹⁹> et les chefs <⁰⁷²¹⁸> <⁰¹> de maison de l’assemblée <⁰⁵⁷¹²>, le compte <⁰⁷²¹⁸> du butin <⁰⁴⁴⁵⁵>, de ce qui a été pris <⁰⁷⁶²⁸>, personnes <⁰¹²⁰> et bestiaux <⁰⁹²⁹>. ²⁷ Partage <⁰²⁶⁷³> (⁸⁸⁰⁴) le butin <⁰⁴⁴⁵⁵> entre les combattants <⁰⁸⁶¹⁰> (⁸⁸⁰²) <⁰⁴⁴²¹> qui sont allés <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰²) à l’armée <⁰⁶⁶³⁵> et toute l’assemblée <⁰⁵⁷¹²>. ²⁸ Tu prélèveras <⁰⁷³¹¹> (⁸⁶⁸⁹) sur la portion des soldats <⁰⁵⁸²> <⁰⁴⁴²¹> qui sont allés <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰²) à l’armée <⁰⁶⁶³⁵> un tribut <⁰⁴³⁷¹> pour l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, savoir: un <⁰²⁵⁹> <⁰⁵³¹⁵> sur cinq <⁰²⁵⁶⁸> cents <⁰³⁹⁶⁷>, tant des personnes <⁰¹²⁰> que des bœufs <⁰¹²⁴¹>, des ânes <⁰²⁵⁴³> et des brebis <⁰⁶⁶²⁹>. ²⁹ Vous le prendrez <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) sur leur moitié <⁰⁴²⁷⁶>, et tu le donneras <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) au sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Eléazar <⁰⁴⁹⁹> comme une offrande <⁰⁸⁶⁴¹> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>. ³⁰ Et sur la moitié <⁰⁴²⁷⁶> qui revient aux enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> tu prendras <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) un <⁰²⁵⁹> <⁰²⁷⁰> (⁸⁸⁰³) sur cinquante <⁰²⁵⁷²>, tant des personnes <⁰¹²⁰> que des bœufs <⁰¹²⁴¹>, des ânes <⁰²⁵⁴³> et des brebis <⁰⁶⁶²⁹>, de tout animal <⁰⁹²⁹>; et tu le donneras <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) aux Lévites <⁰³⁸⁸¹>, qui ont la garde <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰²) <⁰⁴⁹³¹> du tabernacle <⁰⁴⁹⁰⁸> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>. ³¹ Moïse <⁰⁴⁸⁷²> et le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Eléazar <⁰⁴⁹⁹> firent <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) ce que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> avait ordonné <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>. ³² Le butin <⁰⁴⁴⁵⁵>, reste <⁰³⁴⁹⁹> du pillage <⁰⁹⁵⁷> de ceux <⁰⁵⁹⁷¹> <⁰⁶⁶³⁵> qui avaient fait partie <⁰⁹⁶²> (⁸⁸⁰⁴) de l’armée, était de six <⁰⁸³³⁷> cent <⁰³⁹⁶⁷> <⁰⁵⁰⁵> soixante <⁰⁷⁶⁵⁷> <⁰⁵⁰⁵>-quinze <⁰²⁵⁶⁸> mille <⁰⁵⁰⁵> brebis <⁰⁶⁶²⁹>, ³³ soixante-douze <⁰⁷⁶⁵⁷> <⁰⁸¹⁴⁷> mille <⁰⁵⁰⁵> bœufs <⁰¹²⁴¹>, ³⁴ soixante <⁰⁸³⁴⁶> et un <⁰²⁵⁹> mille <⁰⁵⁰⁵> ânes <⁰²⁵⁴³>, ³⁵ et trente <⁰⁷⁹⁷⁰>-deux <⁰⁸¹⁴⁷> mille <⁰⁵⁰⁵> personnes <⁰⁵³¹⁵> <⁰¹²⁰> <⁰³⁶⁰⁵> ou femmes <⁰⁸⁰²> qui n’avaient point connu <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) la couche <⁰⁴⁹⁰⁴> d’un homme <⁰²¹⁴⁵>. - ³⁶ La moitié <⁰⁴²⁷⁵>, formant la part <⁰²⁵⁰⁶> de ceux qui étaient allés <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰²) à l’armée <⁰⁶⁶³⁵>, <⁰⁴⁵⁵⁷> fut de trois <⁰⁷⁹⁶⁹> cent <⁰³⁹⁶⁷> <⁰⁵⁰⁵> trente <⁰⁷⁹⁷⁰>-sept <⁰⁷⁶⁵¹> mille <⁰⁵⁰⁵> cinq <⁰²⁵⁶⁸> cents <⁰³⁹⁶⁷> brebis <⁰⁶⁶²⁹>, ³⁷ dont six <⁰⁸³³⁷> cent <⁰³⁹⁶⁷> soixante-quinze <⁰⁷⁶⁵⁷> <⁰²⁵⁶⁸> pour le tribut <⁰⁴³⁷¹> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>; ³⁸ trente <⁰⁷⁹⁷⁰>-six <⁰⁸³³⁷> mille <⁰⁵⁰⁵> bœufs <⁰¹²⁴¹>, dont soixante-douze <⁰⁷⁶⁵⁷> <⁰⁸¹⁴⁷> pour le tribut <⁰⁴³⁷¹> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>; ³⁹ trente <⁰⁷⁹⁷⁰> mille <⁰⁵⁰⁵> cinq <⁰²⁵⁶⁸> cents <⁰³⁹⁶⁷> ânes <⁰²⁵⁴³>, dont soixante <⁰⁸³⁴⁶> et un <⁰²⁵⁹> pour le tribut <⁰⁴³⁷¹> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>; ⁴⁰ et seize <⁰⁸³³⁷> <⁰⁶²⁴⁰> mille <⁰⁵⁰⁵> personnes <⁰¹²⁰> <⁰⁵³¹⁵>, dont trente <⁰⁷⁹⁷⁰>-deux <⁰⁸¹⁴⁷> <⁰⁵³¹⁵> pour le tribut <⁰⁴³⁷¹> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>. ⁴¹ Moïse <⁰⁴⁸⁷²> donna <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) au sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Eléazar <⁰⁴⁹⁹> le tribut <⁰⁴³⁷¹> réservé comme offrande <⁰⁸⁶⁴¹> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, selon ce que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> lui <⁰⁴⁸⁷²> avait ordonné <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵). - ⁴² La moitié <⁰⁴²⁷⁶> qui revenait aux enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, séparée <⁰²⁶⁷³> (⁸⁸⁰⁴) par Moïse <⁰⁴⁸⁷²> de celle des hommes <⁰⁵⁸²> de l’armée <⁰⁶⁶³³> (⁸⁸⁰²), ⁴³ et formant la part <⁰⁴²⁷⁵> de l’assemblée <⁰⁵⁷¹²>, fut de trois <⁰⁷⁹⁶⁹> cent <⁰³⁹⁶⁷> <⁰⁵⁰⁵> trente <⁰⁷⁹⁷⁰> <⁰⁵⁰⁵>-sept <⁰⁷⁶⁵¹> mille <⁰⁵⁰⁵> cinq <⁰²⁵⁶⁸> cents <⁰³⁹⁶⁷> brebis <⁰⁴⁴⁸⁰> <⁰⁶⁶²⁹>, ⁴⁴ trente <⁰⁷⁹⁷⁰>-six <⁰⁸³³⁷> mille <⁰⁵⁰⁵> bœufs <⁰¹²⁴¹>, ⁴⁵ trente <⁰⁷⁹⁷⁰> mille <⁰⁵⁰⁵> cinq <⁰²⁵⁶⁸> cents <⁰³⁹⁶⁷> ânes <⁰²⁵⁴³>, ⁴⁶ et seize <⁰⁸³³⁷> <⁰⁶²⁴⁰> mille <⁰⁵⁰⁵> personnes <⁰⁵³¹⁵> <⁰¹²⁰>. ⁴⁷ Sur cette moitié <⁰⁴²⁷⁶> qui revenait aux enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, Moïse <⁰⁴⁸⁷²> prit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) un <⁰²⁵⁹> <⁰²⁷⁰> (⁸⁸⁰³) sur cinquante <⁰²⁵⁷²>, tant des personnes <⁰¹²⁰> que des animaux <⁰⁹²⁹>; et il le donna <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) aux Lévites <⁰³⁸⁸¹>, qui ont la garde <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰²) <⁰⁴⁹³¹> du tabernacle <⁰⁴⁹⁰⁸> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, selon ce que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> lui <⁰⁴⁸⁷²> avait ordonné <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵). ⁴⁸ Les commandants <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰³) des milliers <⁰⁵⁰⁵> de l’armée <⁰⁶⁶³⁵>, les chefs <⁰⁸²⁶⁹> de milliers <⁰⁵⁰⁵> et les chefs <⁰⁸²⁶⁹> de centaines <⁰³⁹⁶⁷>, s’approchèrent <⁰⁷¹²⁶> (⁸⁷⁹⁹) de Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, ⁴⁹ et lui <⁰⁴⁸⁷²> dirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Tes serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰> ont fait <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰⁴) le compte <⁰⁷²¹⁸> des soldats <⁰⁵⁸²> <⁰⁴⁴²¹> qui étaient sous nos ordres <⁰³⁰²⁷>, et il ne manque <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁷³⁸) pas un homme <⁰³⁷⁶> d’entre nous. ⁵⁰ Nous apportons <⁰⁷¹²⁶> (⁸⁶⁸⁶), comme offrande <⁰⁷¹³³> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, chacun <⁰³⁷⁶> les objets <⁰³⁶²⁷> d’or <⁰²⁰⁹¹> que nous avons trouvés <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁸⁰⁴), chaînettes <⁰⁶⁸⁵>, bracelets <⁰⁶⁷⁸¹>, anneaux <⁰²⁸⁸⁵>, pendants d’oreilles <⁰⁵⁶⁹⁴>, et colliers <⁰³⁵⁵⁸>, afin de faire pour nos personnes <⁰⁵³¹⁵> l’expiation <⁰³⁷²²> (⁸⁷⁶³) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>. ⁵¹ Moïse <⁰⁴⁸⁷²> et le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Eléazar <⁰⁴⁹⁹> reçurent <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) d’eux tous ces objets <⁰³⁶²⁷> travaillés <⁰⁴⁶³⁹> en or <⁰²⁰⁹¹>. ⁵² Tout l’or <⁰²⁰⁹¹>, que les chefs <⁰⁸²⁶⁹> de milliers <⁰⁵⁰⁵> et les chefs <⁰⁸²⁶⁹> de centaines <⁰³⁹⁶⁷> présentèrent <⁰⁷³¹¹> (⁸⁶⁸⁹) à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> en offrande <⁰⁸⁶⁴¹> par élévation, pesait seize <⁰⁸³³⁷> <⁰⁶²⁴⁰> mille <⁰⁵⁰⁵> sept <⁰⁷⁶⁵¹> cent <⁰³⁹⁶⁷> cinquante <⁰²⁵⁷²> sicles <⁰⁸²⁵⁵>. ⁵³ Les hommes <⁰⁵⁸²> de l’armée <⁰⁶⁶³⁵> gardèrent chacun <⁰³⁷⁶> le butin <⁰⁹⁶²> (⁸⁸⁰⁴) qu’ils avaient fait. ⁵⁴ Moïse <⁰⁴⁸⁷²> et le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Eléazar <⁰⁴⁹⁹> prirent <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) l’or <⁰²⁰⁹¹> des chefs <⁰⁸²⁶⁹> de milliers <⁰⁵⁰⁵> et des chefs de centaines <⁰³⁹⁶⁷>, et l’apportèrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁶) à la tente <⁰¹⁶⁸> d’assignation <⁰⁴¹⁵⁰>, comme souvenir <⁰²¹⁴⁶> pour les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.

Les codes Strong

Strong numéro : 3318	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
yatsa’	893
Prononciation phonétique	Type de mot
yaw-tsaw’	Verbe
Définition :
sortir, aller dehors, partir, s’éloigner (Qal) sortir, s’en aller, quitter partir (vers un lieu) aller en avant, avancer (vers quelque chose) venir ou aller (avec un but ou pour un résultat) sortir de (Hifil) faire sortir, amener dehors, conduire à l’extérieur emmener délivrer (Hof’al) être mis dehors, être issu de
Traduit dans la Louis Segond par :
produire, sortir, s’éloigner, partir, s’avancer, faire apporter, conduire, amener dehors, emmener, se lever, venir, se rendre, quitter, défaillance, être issu,... ; 1069
Concordance :
Genèse 1.12 La terre produisit de la verdure, de l’herbe portant de la semence selon son espèce, et des arbres donnant du fruit et ayant en eux leur semence selon leur espèce. Dieu vit que cela était bon. Genèse 1.24 Dieu dit : Que la terre produise des animaux vivants selon leur espèce, du bétail, des reptiles et des animaux terrestres, selon leur espèce. Et cela fut ainsi. Genèse 2.10 Un fleuve sortait d’Eden pour arroser le jardin, et de là il se divisait en quatre bras. Genèse 4.16 Puis, Caïn s’éloigna de la face de l’Éternel, et habita dans la terre de Nod, à l’orient d’Eden. Genèse 8.7 Il lâcha le corbeau, qui sortit, partant et revenant, jusqu’à ce que les eaux eussent séché sur la terre. Genèse 8.16 Sors de l’arche, toi et ta femme, tes fils et les femmes de tes fils avec toi. Genèse 8.17 Fais sortir avec toi tous les animaux de toute chair qui sont avec toi, tant les oiseaux que le bétail et tous les reptiles qui rampent sur la terre : qu’ils se répandent sur la terre, qu’ils soient féconds et multiplient sur la terre. Genèse 8.18 Et Noé sortit, avec ses fils, sa femme, et les femmes de ses fils. Genèse 8.19 Tous les animaux, tous les reptiles, tous les oiseaux, tout ce qui se meut sur la terre , selon leurs espèces, sortirent de l’arche. Genèse 9.10 avec tous les êtres vivants qui sont avec vous, tant les oiseaux que le bétail et tous les animaux de la terre, soit avec tous ceux qui sont sortis de l’arche, soit avec tous les animaux de la terre. Genèse 9.18 Les fils de Noé, qui sortirent de l’arche, étaient Sem, Cham et Japhet. Cham fut le père de Canaan. Genèse 10.11 De ce pays-là sortit Assur ; il bâtit Ninive, Rehoboth Hir, Calach, Genèse 10.14 les Patrusim, les Casluhim, d’où sont sortis les Philistins, et les Caphtorim. Genèse 11.31 Térach prit Abram, son fils, et Lot, fils d’Haran, fils de son fils, et Saraï, sa belle-fille, femme d’Abram, son fils. Ils sortirent ensemble d’Ur en Chaldée, pour aller au pays de Canaan. Ils vinrent jusqu’à Charan, et ils y habitèrent. Genèse 12.4 Abram partit, comme l’Éternel le lui avait dit, et Lot partit avec lui. Abram était âgé de soixante-quinze ans, lorsqu’il sortit de Charan. Genèse 12.5 Abram prit Saraï, sa femme, et Lot, fils de son frère, avec tous les biens qu’ils possédaient et les serviteurs qu’ils avaient acquis à Charan. Ils partirent pour aller dans le pays de Canaan, et ils arrivèrent au pays de Canaan . Genèse 14.8 Alors s’avancèrent le roi de Sodome, le roi de Gomorrhe, le roi d’Adma, le roi de Tseboïm, et le roi de Béla, qui est Tsoar ; et ils se rangèrent en bataille contre eux, dans la vallée de Siddim, Genèse 14.17 Après qu’Abram fut revenu vainqueur de Kedorlaomer et des rois qui étaient avec lui, le roi de Sodome sortit à sa rencontre dans la vallée de Schavé, qui est la vallée du roi. Genèse 14.18 Melchisédek, roi de Salem, fit apporter du pain et du vin : il était sacrificateur du Dieu Très-Haut. Genèse 15.4 Alors la parole de l’Éternel lui fut adressée ainsi: Ce n’est pas lui qui sera ton héritier, mais c’est celui qui sortira de tes entrailles qui sera ton héritier. Genèse 15.5 Et après l’avoir conduit dehors, il dit : Regarde vers le ciel , et compte les étoiles, si tu peux les compter. Et il lui dit : Telle sera ta postérité. Genèse 15.7 L’Éternel lui dit encore: Je suis l’Éternel, qui t’ai fait sortir d’Ur en Chaldée , pour te donner en possession ce pays. Genèse 15.14 Mais je jugerai la nation à laquelle ils seront asservis, et ils sortiront ensuite avec de grandes richesses. Genèse 17.6 Je te rendrai fécond à l’infini, je ferai de toi des nations ; et des rois sortiront de toi. Genèse 19.5 Ils appelèrent Lot, et lui dirent : Où sont les hommes qui sont entrés chez toi cette nuit ? Fais-les sortir vers nous, pour que nous les connaissions. Genèse 19.6 Lot sortit vers eux à l’entrée de la maison, et ferma la porte derrière lui. Genèse 19.8 Voici, j’ai deux filles qui n’ont point connu d’homme ; je vous les amènerai dehors, et vous leur ferez ce qu’il vous plaira. Seulement, ne faites rien à ces hommes puisqu’ils sont venus à l’ombre de mon toit. Genèse 19.12 Les hommes dirent à Lot : Qui as-tu encore ici ? Gendres, fils et filles, et tout ce qui t’appartient dans la ville, fais-les sortir de ce lieu. Genèse 19.14 Lot sortit, et parla à ses gendres qui avaient pris ses filles : Levez -vous, dit -il, sortez de ce lieu ; car l’Éternel va détruire la ville. Mais, aux yeux de ses gendres, il parut plaisanter. Genèse 19.16 Et comme il tardait, les hommes le saisirent par la main, lui, sa femme et ses deux filles, car l’Éternel voulait l’épargner ; ils l’emmenèrent, et le laissèrent hors de la ville. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Nombres 31.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.