Chapitre 22
Chapitre 24Oracles de Balaam
1 Balaam
<01109> dit
<0559> (8799) à Balak
<01111>: Bâtis
<01129> (8798)-moi ici sept
<07651> autels
<04196>, et prépare
<03559> (8685)-moi ici sept
<07651> taureaux
<06499> et sept
<07651> béliers
<0352>.
2 Balak
<01111> fit
<06213> (8799) ce que Balaam
<01109> avait dit
<01696> (8765); et Balak
<01111> et Balaam
<01109> offrirent
<05927> (8686) un taureau
<06499> et un bélier
<0352> sur chaque autel
<04196>.
3 Balaam
<01109> dit
<0559> (8799) à Balak
<01111>: Tiens
<03320> (8690)-toi près de ton holocauste
<05930>, et je m’éloignerai
<03212> (8799); peut-être que l’Éternel
<03068> viendra
<07136> (8735) à ma rencontre
<07125> (8800), et je te dirai
<05046> (8689) ce
<01697> qu’il me révélera
<07200> (8686). Et il alla
<03212> (8799) sur un lieu élevé
<08205>.
4 Dieu
<0430> vint au-devant
<07136> (8735) de Balaam
<01109>, et Balaam lui dit
<0559> (8799): J’ai dressé
<06186> (8804) sept
<07651> autels
<04196>, et j’ai offert
<05927> (8686) un taureau
<06499> et un bélier
<0352> sur chaque autel
<04196>.
5 L’Éternel
<03068> mit
<07760> (8799) des paroles
<01697> dans la bouche
<06310> de Balaam
<01109>, et dit
<0559> (8799): Retourne
<07725> (8798) vers Balak
<01111>, et tu parleras
<01696> (8762) ainsi.
6 Il retourna
<07725> (8799) vers lui; et voici, Balak se tenait
<05324> (8737) près de son holocauste
<05930>, lui et tous les chefs
<08269> de Moab
<04124>.
7 Balaam prononça
<05375> (8799) son oracle
<04912>, et dit
<0559> (8799): Balak
<01111> m’a fait descendre
<05148> (8686) d’Aram
<0758>, Le roi
<04428> de Moab
<04124> m’a fait descendre des montagnes
<02042> de l’Orient
<06924>. -Viens
<03212> (8798), maudis
<0779> (8798)-moi Jacob
<03290>! Viens
<03212> (8798), sois irrité
<02194> (8798) contre Israël
<03478>!
8 Comment
<04100> maudirais
<05344> (8799)-je celui que Dieu
<0410> n’a point maudit
<06895> (8804)? Comment serais-je irrité
<02194> (8799) quand l’Éternel
<03068> n’est point irrité
<02194> (8804)?
9 Je le vois
<07200> (8799) du sommet
<07218> des rochers
<06697>, Je le contemple
<07789> (8799) du haut des collines
<01389>: C’est un peuple
<05971> qui a sa demeure
<07931> (8799) à part
<0910>, Et qui ne fait point partie
<02803> (8691) des nations
<01471>.
10 Qui peut compter
<04487> (8804) la poussière
<06083> de Jacob
<03290>, Et dire le nombre
<04557> du quart
<07255> d’Israël
<03478> ? Que je meure
<05315> <04191> (8799) de la mort
<04194> des justes
<03477>, Et que ma fin
<0319> soit semblable à la leur!
11 Balak
<01111> dit
<0559> (8799) à Balaam
<01109>: Que m’as-tu fait
<06213> (8804)? Je t’ai pris
<03947> (8804) pour maudire
<06895> (8800) mon ennemi
<0341> (8802), et voici, tu le bénis
<01288> (8765) <01288> (8763)!
12 Il répondit
<06030> (8799), et dit
<0559> (8799): N’aurai-je pas soin
<08104> (8799) de dire
<01696> (8763) ce que l’Éternel
<03068> met
<07760> (8799) dans ma bouche
<06310>?
13 Balak
<01111> lui dit
<0559> (8799): Viens
<03212> (8798) donc avec moi dans un autre
<0312> lieu
<04725>, d’où tu le verras
<07200> (8799); tu n’en verras
<07200> (8799) qu
<0657>’une partie
<07097>, tu n’en verras
<07200> (8799) pas la totalité. Et de là maudis
<06895> (8798)-le-moi.
14 Il le mena
<03947> (8799) au champ
<07704> de Tsophim
<06839> (8677) <06822> (8802), sur le sommet
<07218> du Pisga
<06449>; il bâtit
<01129> (8799) sept
<07651> autels
<04196>, et offrit
<05927> (8686) un taureau
<06499> et un bélier
<0352> sur chaque autel
<04196>.
15 Balaam dit
<0559> (8799) à Balak
<01111>: Tiens
<03320> (8690)-toi ici
<03541>, près de ton holocauste
<05930>, et j’irai à la rencontre
<07136> (8735) <03541> de Dieu.
16 L’Éternel
<03068> vint au-devant
<07136> (8735) de Balaam
<01109>; il mit
<07760> (8799) des paroles
<01697> dans sa bouche
<06310>, et dit
<0559> (8799): Retourne
<07725> (8798) vers Balak
<01111>, et tu parleras
<01696> (8762) ainsi.
17 Il retourna
<0935> (8799) vers lui; et voici, Balak se tenait
<05324> (8737) près de son holocauste
<05930>, avec les chefs
<08269> de Moab
<04124>. Balak
<01111> lui dit
<0559> (8799): Qu’est-ce que l’Éternel
<03068> a dit
<01696> (8765)?
18 Balaam prononça
<05375> (8799) son oracle
<04912>, et dit
<0559> (8799): Lève
<06965> (8798)-toi, Balak
<01111>, écoute
<08085> (8798)! Prête-moi l’oreille
<0238> (8685), fils
<01121> de Tsippor
<06834>!
19 Dieu
<0410> n’est point un homme
<0376> pour mentir
<03576> (8762), Ni fils
<01121> d’un homme
<0120> pour se repentir
<05162> (8691). Ce qu’il a dit
<0559> (8804), ne le fera
<06213> (8799)-t-il pas? Ce qu’il a déclaré
<01696> (8765), ne l’exécutera
<06965> (8686) -t il pas?
20 Voici, j’ai reçu
<03947> (8804) l’ordre de bénir
<01288> (8763): Il a béni
<01288> (8765), je ne le révoquerai
<07725> (8686) point.
21 Il n’aperçoit
<05027> (8689) point d’iniquité
<0205> en Jacob
<03290>, Il ne voit
<07200> (8804) point d’injustice
<05999> en Israël
<03478>; L’Éternel
<03068>, son Dieu
<0430>, est avec lui, Il est son roi
<04428>, l’objet de son allégresse
<08643>.
22 Dieu
<0410> les a fait sortir
<03318> (8688) d’Égypte
<04714>, Il est pour eux comme la vigueur
<08443> du buffle
<07214>.
23 L’enchantement
<05173> ne peut rien contre Jacob
<03290>, Ni la divination
<07081> contre Israël
<03478>; Au temps marqué
<06256>, il sera dit
<0559> (8735) à Jacob
<03290> et à Israël
<03478>: Quelle est l’œuvre
<06466> (8804) de Dieu
<0410>.
24 C’est un peuple
<05971> qui se lève
<06965> (8799) comme une lionne
<03833>, Et qui se dresse
<05375> (8691) comme un lion
<0738> ; Il ne se couche
<07901> (8799) point jusqu’à ce qu’il ait dévoré
<0398> (8799) la proie
<02964>, Et qu’il ait bu
<08354> (8799) le sang
<01818> des blessés
<02491>.
25 Balak
<01111> dit
<0559> (8799) à Balaam
<01109>: Ne le maudis
<06895> (8800) <05344> (8799) pas, mais du moins ne le bénis
<01288> (8762) <01288> (8763) pas.
26 Balaam
<01109> répondit
<06030> (8799), et dit
<0559> (8799) à Balak
<01111>: Ne t’ai-je pas parlé
<01696> (8765) ainsi
<0559> (8800): Je ferai
<06213> (8799) tout ce que l’Éternel
<03068> dira
<01696> (8762)?
27 Balak
<01111> dit
<0559> (8799) à Balaam
<01109>: Viens
<03212> (8798) donc, je te mènerai
<03947> (8799) dans un autre
<0312> lieu
<04725>; peut être Dieu
<0430> trouvera-t-il bon
<03474> (8799) <05869> que de là tu me maudisses
<06895> (8804) ce peuple.
28 Balak
<01111> mena
<03947> (8799) Balaam
<01109> sur le sommet
<07218> du Peor
<06465>, en regard
<08259> (8737) <06440> du désert
<03452>.
29 Balaam
<01109> dit
<0559> (8799) à Balak
<01111>: Bâtis
<01129> (8798)-moi ici sept
<07651> autels
<04196>, et prépare
<03559> (8685)-moi ici sept
<07651> taureaux
<06499> et sept
<07651> béliers
<0352>.
30 Balak
<01111> fit
<06213> (8799) ce que Balaam
<01109> avait dit
<0559> (8804), et il offrit
<05927> (8686) un taureau
<06499> et un bélier
<0352> sur chaque autel
<04196>.
Les codes Strong
Strong numéro : 7901 |
Parcourir le lexique |
Mot original |
Origine du mot |
- |
Une racine primaire |
Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
shakab |
2381 |
Prononciation phonétique |
Type de mot |
shaw-kab’ |
Verbe |
Définition : |
- se coucher
- (Qal)
- être couché, se coucher
- loger
- se coucher (pour des relations sexuelles)
- se coucher (dans la mort)
- se reposer, se relâcher (figuré)
- (Nifal) être couché avec (sexuellement)
|
Traduit dans la Louis Segond par : |
coucher, sommeil, avoir commerce (avec une femme), reposer, une couche, se mettre sur sa couche, dormir, se coucher, serecoucher, être alité, ne se donner aucun repos, verser (lesoutres des cieux), violées (les femmes), être tombé, gisaient, se prostituer ; 212 |
Concordance : |
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Nombres 23.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.