Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Osée 2 / strong 06664

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Osée 2

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 1 Chapitre 3 1 Dites <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁸) à vos frères <⁰²⁵¹>: Ammi <⁰⁵⁹⁷¹>! et à vos sœurs <⁰²⁶⁹>: Ruchama <⁰⁷³⁵⁵> (⁸⁷⁹⁵)!
2 Plaidez <⁰⁷³⁷⁸> (⁸⁷⁹⁸), plaidez <⁰⁷³⁷⁸> (⁸⁷⁹⁸) contre votre mère <⁰⁵¹⁷>, car elle n’est point ma femme <⁰⁸⁰²>, et je ne suis point son mari <⁰³⁷⁶>! Qu’elle ôte <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁶⁸⁶) de sa face <⁰⁶⁴⁴⁰> ses prostitutions <⁰²¹⁸³>, Et de son sein <⁰⁷⁶⁹⁹> ses adultères <⁰⁵⁰⁰⁵>!
3 Sinon, je la dépouille <⁰⁶⁵⁸⁴> (⁸⁶⁸⁶) à nu <⁰⁶¹⁷⁴>, je la mets <⁰³³²²> (⁸⁶⁸⁹) comme au jour <⁰³¹¹⁷> de sa naissance <⁰³²⁰⁵> (⁸⁷³⁶), je la rends <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁸⁰⁴) semblable à un désert <⁰⁴⁰⁵⁷>, <⁰⁷⁸⁹⁶> (⁸⁸⁰⁴) à une terre <⁰⁷⁷⁶> aride <⁰⁶⁷²³>, et je la fais mourir <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁶⁸⁹) de soif <⁰⁶⁷⁷²>;
4 et je n’aurai pas pitié <⁰⁷³⁵⁵> (⁸⁷⁶²) de ses enfants <⁰¹¹²¹>, car ce sont des enfants <⁰¹¹²¹> de prostitution <⁰²¹⁸³>.
5 Leur mère <⁰⁵¹⁷> s’est prostituée <⁰²¹⁸¹> (⁸⁸⁰⁴), celle qui les a conçus <⁰²⁰²⁹> (⁸⁸⁰²) s’est déshonorée <⁰³⁰⁰¹> (⁸⁶⁸⁹), car elle a dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): J’irai <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) après <⁰³¹⁰> mes amants <⁰¹⁵⁷> (⁸⁷⁶⁴), qui me donnent <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰²) mon pain <⁰³⁸⁹⁹> et mon eau <⁰⁴³²⁵>, ma laine <⁰⁶⁷⁸⁵> et mon lin <⁰⁶⁵⁹³>, mon huile <⁰⁸⁰⁸¹> et ma boisson <⁰⁸²⁵⁰>.
6 C’est pourquoi voici, je vais fermer <⁰⁷⁷⁵³> (⁸⁸⁰¹) son chemin <⁰¹⁸⁷⁰> avec des épines <⁰⁵⁵¹⁸> et y élever <⁰¹⁴⁴³> (⁸⁸⁰⁴) un mur <⁰¹⁴⁴⁷>, afin qu’elle ne trouve <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷⁹⁹) plus ses sentiers <⁰⁵⁴¹⁰>.
7 Elle poursuivra <⁰⁷²⁹¹> (⁸⁷⁶⁵) ses amants <⁰¹⁵⁷> (⁸⁷⁶⁴), et ne les atteindra <⁰⁵³⁸¹> (⁸⁶⁸⁶) pas; Elle les cherchera <⁰¹²⁴⁵> (⁸⁷⁶⁵), Et ne les trouvera <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷⁹⁹) pas. Puis elle dira <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): J’irai <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹), et je retournerai <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) vers mon premier <⁰⁷²²³> mari <⁰³⁷⁶>, car alors j’étais plus heureuse <⁰²⁸⁹⁶> que maintenant <⁰⁶²⁵⁸>.
8 Elle n’a pas reconnu <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) que c’était moi qui lui donnais <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) le blé <⁰¹⁷¹⁵>, le moût <⁰⁸⁴⁹²> et l’huile <⁰³³²³> ; et l’on a consacré au service <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) de Baal <⁰¹¹⁶⁸> l’argent <⁰³⁷⁰¹> et l’or <⁰²⁰⁹¹> que je lui prodiguais <⁰⁷²³⁵> (⁸⁶⁸⁹).
9 C’est pourquoi je reprendrai <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴) mon blé <⁰¹⁷¹⁵> en son temps <⁰⁶²⁵⁶> et mon moût <⁰⁸⁴⁹²> dans sa saison <⁰⁴¹⁵⁰>, et j’enlèverai <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁹) ma laine <⁰⁶⁷⁸⁵> et mon lin <⁰⁶⁵⁹³> qui devaient couvrir <⁰³⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶³) sa nudité <⁰⁶¹⁷²>.
10 Et maintenant je découvrirai <⁰¹⁵⁴⁰> (⁸⁷⁶²) sa honte <⁰⁵⁰⁴⁰> aux yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> de ses amants <⁰¹⁵⁷> (⁸⁷⁶⁴), et nul <⁰³⁷⁶> ne la délivrera <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁶) de ma main <⁰³⁰²⁷>.
11 Je ferai cesser <⁰⁷⁶⁷³> (⁸⁶⁸⁹) toute sa joie <⁰⁴⁸⁸⁵>, ses fêtes <⁰²²⁸²>, ses nouvelles lunes <⁰²³²⁰>, ses sabbats <⁰⁷⁶⁷⁶> et toutes ses solennités <⁰⁴¹⁵⁰>.
12 Je ravagerai <⁰⁸⁰⁷⁴> (⁸⁶⁸⁹) ses vignes <⁰¹⁶¹²> et ses figuiers <⁰⁸³⁸⁴>, dont elle disait <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): C’est le salaire <⁰⁸⁶⁶> que m’ont donné <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) mes amants <⁰¹⁵⁷> (⁸⁷⁶⁴)! Je les réduirai <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁸⁰⁴) en une forêt <⁰³²⁹³>, et les bêtes <⁰²⁴¹⁶> des champs <⁰⁷⁷⁰⁴> les dévoreront <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴).
13 Je la châtierai <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) Pour les jours <⁰³¹¹⁷> où elle encensait <⁰⁶⁹⁹⁹> (⁸⁶⁸⁶) les Baals <⁰¹¹⁶⁸>, où elle se paraît <⁰⁵⁷¹⁰> (⁸⁷⁹⁹) de ses anneaux <⁰⁵¹⁴¹> et de ses colliers <⁰²⁴⁸⁴>, allait <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) après <⁰³¹⁰> ses amants <⁰¹⁵⁷> (⁸⁷⁶⁴), Et m’oubliait <⁰⁷⁹¹¹> (⁸⁸⁰⁴), dit <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
14 C’est pourquoi voici, je veux l’attirer <⁰⁶⁶⁰¹> (⁸⁷⁶⁴) et la conduire <⁰³²¹²> (⁸⁶⁸⁹) au désert <⁰⁴⁰⁵⁷>, et je parlerai <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) à son cœur <⁰³⁸²⁰>.
15 Là, je lui donnerai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) ses vignes <⁰³⁷⁵⁴> et la vallée <⁰⁶⁰¹⁰> d’Acor <⁰⁵⁹¹¹>, comme une porte <⁰⁶⁶⁰⁷> d’espérance <⁰⁸⁶¹⁵>, et là, elle chantera <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁸⁰⁴) comme au temps <⁰³¹¹⁷> de sa jeunesse <⁰⁵²⁷¹>, Et comme au jour <⁰³¹¹⁷> où elle remonta <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰⁰) du pays <⁰⁷⁷⁶> d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>.
16 En ce jour <⁰³¹¹⁷>-là, dit <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, tu m’appelleras <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹): Mon mari <⁰³⁷⁶>! et tu ne m’appelleras <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) plus: Mon maître <⁰¹¹⁸⁰>!
17 J’ôterai <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁶⁸⁹) de sa bouche <⁰⁶³¹⁰> les noms <⁰⁸⁰³⁴> des Baals <⁰¹¹⁶⁸>, afin qu’on ne les mentionne <⁰²¹⁴²> (⁸⁷³⁵) plus par leurs noms <⁰⁸⁰³⁴>.
18 En ce jour <⁰³¹¹⁷>-là, je traiterai <⁰³⁷⁷²> (⁸⁸⁰⁴) pour eux une alliance <⁰¹²⁸⁵> avec les bêtes <⁰²⁴¹⁶> des champs <⁰⁷⁷⁰⁴>, les oiseaux <⁰⁵⁷⁷⁵> du ciel <⁰⁸⁰⁶⁴> et les reptiles <⁰⁷⁴³¹> de la terre <⁰¹²⁷>, je briserai <⁰⁷⁶⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹) dans le pays <⁰⁷⁷⁶> l’arc <⁰⁷¹⁹⁸>, l’épée <⁰²⁷¹⁹> et la guerre <⁰⁴⁴²¹>, et je les ferai reposer <⁰⁷⁹⁰¹> (⁸⁶⁸⁹) avec sécurité <⁰⁹⁸³>.
19 Je serai ton fiancé <⁰⁷⁸¹> (⁸⁷⁶⁵) pour toujours <⁰⁵⁷⁶⁹>; je serai ton fiancé <⁰⁷⁸¹> (⁸⁷⁶⁵) par la justice <⁰⁶⁶⁶⁴>, la droiture <⁰⁴⁹⁴¹>, la grâce <⁰²⁶¹⁷> et la miséricorde <⁰⁷³⁵⁶>;
20 je serai ton fiancé <⁰⁷⁸¹> (⁸⁷⁶⁵) par la fidélité <⁰⁵³⁰>, et tu reconnaîtras <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
21 En ce jour <⁰³¹¹⁷>-là, j’exaucerai <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹), dit <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, j’exaucerai <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹) les cieux <⁰⁸⁰⁶⁴>, et ils exauceront <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹) la terre <⁰⁷⁷⁶>;
22 la terre <⁰⁷⁷⁶> exaucera <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹) le blé <⁰¹⁷¹⁵>, le moût <⁰⁸⁴⁹²> et l’huile <⁰³³²³>, et ils exauceront <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹) Jizreel <⁰³¹⁵⁷>.
23 Je planterai <⁰²²³²> (⁸⁸⁰⁴) pour moi Lo-Ruchama <⁰⁷³⁵⁵> (⁸⁷⁹⁵) (⁸⁶⁷⁷) <⁰³⁸¹⁸> dans le pays <⁰⁷⁷⁶>, et je lui ferai miséricorde <⁰⁷³⁵⁵> (⁸⁷⁶⁵); je dirai <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) à Lo-Ammi <⁰⁵⁹⁷¹>: Tu es mon peuple <⁰⁵⁹⁷¹>! et il répondra <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Mon Dieu <⁰⁴³⁰>!

Les codes Strong

Strong numéro : 6664	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 06663
Mot translittéré	Entrée du TWOT
tsedeq	1879a
Prononciation phonétique	Type de mot
tseh’-dek	Nom masculin
Définition :
justice, droiture, vérité ce qui est droit ou juste ou normal, droiture, justesse (de poids et mesures) justice (d’un gouvernement) de juges, gouvernants, rois de loi du roi selon David, le Messie de Jérusalem comme siège d’un gouvernement juste de l’attribut de Dieu justice (dans une affaire ou une cause) droiture (dans le discours) justice (ce qui est moralement, éthiquement droit) justice (défendue), justification (en controverse), délivrance, victoire, prospérité de Dieu comme gardien de l’alliance dans la rédemption dans le nom du roi Messianique du peuple qui se réjouit du salut de Cyrus
Traduit dans la Louis Segond par :
justice, juste, innocence, se justifier, droiture, bonté, vrai, équité, salut, triomphant, bonheur, injustice ; 116
Concordance :
Lévitique 19.15 Tu ne commettras point d’iniquité dans tes jugements : tu n’auras point égard à la personne du pauvre, et tu ne favoriseras point la personne du grand, mais tu jugeras ton prochain selon la justice. Lévitique 19.36 Vous aurez des balances justes, des poids justes, des épha justes et des hin justes. Je suis l’Éternel, votre Dieu, qui vous ai fait sortir du pays d’Égypte. Deutéronome 1.16 Je donnai, dans le même temps, cet ordre à vos juges : Ecoutez vos frères, et jugez selon la justice les différends de chacun avec son frère ou avec l’étranger. Deutéronome 16.18 Tu établiras des juges et des magistrats dans toutes les villes que l’Éternel, ton Dieu, te donne, selon tes tribus ; et ils jugeront le peuple avec justice. Deutéronome 16.20 Tu suivras ponctuellement la justice, afin que tu vives et que tu possèdes le pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne. Deutéronome 25.15 Tu auras un poids exact et juste, tu auras un épha exact et juste, afin que tes jours se prolongent dans le pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne. Deutéronome 33.19 Ils appelleront les peuples sur la montagne ; Là, ils offriront des sacrifices de justice, Car ils suceront l’abondance de la mer, Et les trésors cachés dans le sable. Job 6.29 Revenez, ne soyez pas injustes ; Revenez, et reconnaissez mon innocence. Job 8.3 Dieu renverserait -il le droit ? Le Tout-Puissant renverserait -il la justice ? Job 8.6 Si tu es juste et droit, Certainement alors il veillera sur toi, Et rendra le bonheur à ton innocente demeure ; Job 29.14 Je me revêtais de la justice et je lui servais de vêtement, J’avais ma droiture pour manteau et pour turban. Job 31.6 Que Dieu me pèse dans des balances justes, Et il reconnaîtra mon intégrité ! Job 35.2 Imagines -tu avoir raison, Penses-tu te justifier devant Dieu, Job 36.3 Je prendrai mes raisons de haut, Et je prouverai la justice de mon créateur. Psaumes 4.1 Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Psaume de David. Quand je crie, réponds -moi, Dieu de ma justice ! Quand je suis dans la détresse, sauve -moi! Aie pitié de moi, écoute ma prière ! Psaumes 4.5 Offrez des sacrifices de justice, Et confiez -vous à l’Éternel. Psaumes 7.8 L’Éternel juge les peuples : Rends-moi justice, ô Éternel ! Selon mon droit et selon mon innocence ! Psaumes 7.17 Je louerai l’Éternel à cause de sa justice, Je chanterai le nom de l’Éternel, du Très-Haut. Psaumes 9.4 Car tu soutiens mon droit et ma cause, Tu sièges sur ton trône en juste juge. Psaumes 9.8 Il juge le monde avec justice, Il juge les peuples avec droiture. Psaumes 15.2 Celui qui marche dans l’intégrité, qui pratique la justice Et qui dit la vérité selon son cœur. Psaumes 17.1 Prière de David. Éternel ! écoute la droiture, Sois attentif à mes cris, Prête l’oreille à ma prière faite avec des lèvres sans tromperie ! Psaumes 17.15 Pour moi, dans mon innocence, je verrai ta face ; Dès le réveil, je me rassasierai de ton image. Psaumes 18.20 L’Éternel m’a traité selon ma droiture, Il m’a rendu selon la pureté de mes mains ; Psaumes 18.24 Aussi l’Éternel m’a rendu selon ma droiture, Selon la pureté de mes mains devant ses yeux. Psaumes 23.3 Il restaure mon âme, Il me conduit dans les sentiers de la justice, À cause de son nom. Psaumes 35.24 Juge -moi selon ta justice, Éternel, mon Dieu ! Et qu’ils ne se réjouissent pas à mon sujet! Psaumes 35.27 Qu’ils aient de l’allégresse et de la joie, Ceux qui prennent plaisir à mon innocence, Et que sans cesse ils disent : Exalté soit l’Éternel, Qui veut la paix de son serviteur ! Psaumes 35.28 Et ma langue célébrera ta justice, Elle dira tous les jours ta louange. Psaumes 37.6 Il fera paraître ta justice comme la lumière, Et ton droit comme le soleil à son midi. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Osée 2.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.