La Bible Louis Segond + Codes Strong

Chapitre 3 Chapitre 5 ¹ Nebucadnetsar <⁵⁰²⁰>, roi <⁴⁴³⁰>, à tous <³⁶⁰⁶> les peuples <⁵⁹⁷²>, aux nations <⁵²⁴>, aux hommes de toutes langues <³⁹⁶¹>, qui habitent <¹⁷⁵³> (8748) sur toute <³⁶⁰⁶> la terre <⁷⁷²>. Que la paix <⁸⁰⁰¹> vous soit donnée <⁷⁶⁸⁰> (8748) avec abondance! ² Il m’a semblé <⁶⁹²⁵> bon <⁸²³²> (8754) de faire connaître <²³²⁴> (8682) les signes <⁸⁵²> et les prodiges <⁸⁵⁴⁰> que le Dieu <⁴²⁶> suprême <⁵⁹⁴³> a opérés <⁵⁶⁴⁸> (8754) à mon égard <⁵⁹⁷⁴>. ³ Que <⁴¹⁰¹> ses signes <⁸⁵²> sont grands <⁷²⁶⁰>! que <⁴¹⁰¹> ses prodiges <⁸⁵⁴⁰> sont puissants <⁸⁶²⁴>! Son règne <⁴⁴³⁷> est un règne <⁴⁴³⁷>  éternel <⁵⁹⁵⁷>, et sa domination <⁷⁹⁸⁵> subsiste <⁵⁹⁷⁴> de génération <¹⁸⁵⁹> en génération <¹⁸⁵⁹>. ⁴ Moi <⁵⁷⁶>, Nebucadnetsar <⁵⁰²⁰>, je vivais <¹⁹³⁴> (8754) tranquille <⁷⁹⁵⁴> (8752) dans ma maison <¹⁰⁰⁵>, et heureux <⁷⁴⁸⁷> dans mon palais <¹⁹⁶⁵>. ⁵ J’ai eu <²³⁷⁰> (8754) un songe <²⁴⁹³> qui m’a effrayé <¹⁷⁶³> (8741); les pensées <²⁰³¹> dont j’étais poursuivi sur <⁵⁹²²> ma couche <⁴⁹⁰³> et les visions <²³⁷⁶> de mon esprit <⁷²¹⁷> me remplissaient d’épouvante <⁹²⁷> (8792). ⁶ <⁴⁴⁸¹> J’ordonnai <⁷⁷⁶¹> (8752) <²⁹⁴²> qu’on fît venir <⁵⁹⁵⁴> (8682) devant <⁶⁹²⁵> moi tous <³⁶⁰⁶> les sages <²⁴⁴⁵> de Babylone <⁸⁹⁵>, afin qu’ils me donnassent <³⁰⁴⁶> (8681) l’explication <⁶⁵⁹¹> du songe <²⁴⁹³>. ⁷ Alors <¹¹⁶> vinrent <⁵⁹⁵⁴> (8750) les magiciens <²⁷⁴⁹>, les astrologues <⁸²⁶>, les Chaldéens <³⁷⁷⁹> et les devins <¹⁵⁰⁵> (8750). Je <⁵⁷⁶> leur dis <⁵⁶⁰> (8750) le songe <²⁴⁹³> <⁶⁹²⁵>, et ils ne m’en donnèrent <³⁰⁴⁶> (8683) Point <³⁸⁰⁹> l’explication <⁶⁵⁹¹>. ⁸ En dernier lieu <⁵⁷⁰⁵> <³¹⁸>, Se présenta <⁵⁹²²> devant <⁶⁹²⁵> moi <⁶⁹²⁵> Daniel <¹⁸⁴¹>, nommé <⁸⁰³⁶> Beltschatsar <¹⁰⁹⁶> d’après le nom <⁸⁰³⁶> de mon dieu <⁴²⁶>, et qui a en lui l’esprit <⁷³⁰⁸> des dieux <⁴²⁶> saints <⁶⁹²²>. Je lui dis <⁵⁶⁰> (8754) le songe <²⁴⁹³>: ⁹ Beltschatsar <¹⁰⁹⁶>, chef <⁷²²⁹> des magiciens <²⁷⁴⁹>, qui as en toi, je <⁵⁷⁶> le sais <³⁰⁴⁶> (8754), l’esprit <⁷³⁰⁸> des dieux <⁴²⁶> saints <⁶⁹²²>, et pour qui aucun <³⁶⁰⁶> <³⁸⁰⁹> secret <⁷³²⁸> n’est difficile <⁵⁹⁸> (8750), donne <⁵⁶⁰> (8747)-moi l’explication <⁶⁵⁹¹> des visions <²³⁷⁶> que j’ai eues <²³⁷⁰> (8754) en songe <²⁴⁹³>. ¹⁰ Voici les visions <²³⁷⁶> de mon esprit <⁷²¹⁷>, pendant <⁵⁹²²> que j’étais sur ma couche <⁴⁹⁰³>. Je regardais <¹⁹³⁴> (8754) <²³⁷⁰> (8751), et voici <⁴³¹>, il y avait au milieu <¹⁴⁵⁹> de la terre <⁷⁷²> un arbre <³⁶³> d’une grande <⁷⁶⁹⁰> hauteur <⁷³¹⁴>. ¹¹ Cet arbre <³⁶³> était devenu grand <⁷²³⁶> (8754) et fort <⁸⁶³¹> (8754), sa cime <⁷³¹⁴> s’élevait <⁴²⁹¹> (8748) jusqu’aux cieux <⁸⁰⁶⁵>, et on le voyait <²³⁷⁹> des extrémités <⁵⁴⁹¹> de toute <³⁶⁰⁶> la terre <⁷⁷²>. ¹² Son feuillage <⁶⁰⁷⁴> était beau <⁸²⁰⁹>, et ses fruits <⁴> abondants <⁷⁶⁹⁰>; il portait de la nourriture <⁴²⁰³> pour tous <³⁶⁰⁶>; les bêtes <²⁴²³> des champs <¹²⁵¹> s’abritaient <²⁹²⁷> <⁰> sous <⁸⁴⁶⁰> son ombre <²⁹²⁷> (8681), les oiseaux <⁶⁸⁵³> du ciel <⁸⁰⁶⁵> faisaient leur demeure <¹⁷⁵³> (8748) parmi ses branches <⁶⁰⁵⁶>, et tout <³⁶⁰⁶> être vivant <¹³²¹> tirait de lui sa nourriture <²¹¹⁰> (8729) <⁴⁴⁸¹>. ¹³ Dans les visions <²³⁷⁶> de mon esprit <⁷²¹⁷>, que j’avais sur <⁵⁹²²> ma couche <⁴⁹⁰³>, je regardais <¹⁹³⁴> (8754) <²³⁷⁰> (8751), et voici <⁴³¹>, un de ceux qui veillent <⁵⁸⁹⁴> et qui sont saints <⁶⁹²²> descendit <⁵¹⁸²> (8750) des <⁴⁴⁸¹> cieux <⁸⁰⁶⁵>. ¹⁴ Il cria <⁷¹²³> (8751) avec force <²⁴²⁹> et parla <⁵⁶⁰> (8750) ainsi <³⁶⁵²>: Abattez <¹⁴¹⁴> l’arbre <³⁶³>, et coupez <⁷¹¹³> (8745) ses branches <⁶⁰⁵⁶>; secouez <⁵⁴²⁶> (8680) le feuillage <⁶⁰⁷⁴>, et dispersez <⁹²¹> (8745) les fruits <⁴>; que les bêtes <²⁴²³> fuient <⁵¹¹¹> (8748) de <⁴⁴⁸¹> dessous <⁸⁴⁷⁹>, et les oiseaux <⁶⁸⁵³> du milieu <⁴⁴⁸¹> de ses branches <⁶⁰⁵⁶>! ¹⁵ Mais <¹²⁹⁷> laissez <⁷⁶⁶²> (8747) en terre <⁷⁷²> le tronc <⁶¹³⁶> où se trouvent les racines <⁸³³⁰>, et liez-le avec des chaînes <⁶¹³> de fer <⁶⁵²³> et d’airain <⁵¹⁷⁴>, parmi l’herbe <¹⁸⁸³> des champs <¹²⁵¹>. Qu’il soit trempé <⁶⁶⁴⁷> (8721) de la rosée <²⁹²⁰> du ciel <⁸⁰⁶⁵>, et qu’il ait, comme <⁵⁹⁷⁴> les bêtes <²⁴²³>, l’herbe <⁶²¹¹> de la terre <⁷⁷²> pour partage <²⁵⁰⁸>. ¹⁶ Son cÅ“ur <³⁸²⁵> d’homme <⁶⁰⁶> <⁴⁴⁸¹> lui sera ôté <⁸¹³³> (8741), et un cÅ“ur <³⁸²⁵> de bête <²⁴²³> lui sera donné <³⁰⁵²> (8725); et sept <⁷⁶⁵⁵> temps <⁵⁷³²> Passeront <²⁴⁹⁹> sur <⁵⁹²²> lui. ¹⁷ Cette sentence <⁶⁶⁰⁰> est un décret <¹⁵¹⁰> de ceux qui veillent <⁵⁸⁹⁴>, cette résolution <⁷⁵⁹⁵> est un ordre <³⁹⁸³> des saints <⁶⁹²²>, afin <⁵⁷⁰⁵> <¹⁷⁰¹> que les vivants <²⁴¹⁷> sachent <³⁰⁴⁶> (8748) que le Très-Haut <⁵⁹⁴³> domine <⁷⁹⁹⁰> sur le règne <⁴⁴³⁷> des hommes <⁶⁰⁶> , qu’il le donne <⁵⁴¹⁵> (8748) à qui <⁴⁴⁷⁹> il lui plaît <⁶⁶³⁴> (8748), et qu’il y élève <⁶⁹⁶⁶> (8681) <⁵⁹²²> le plus vil <⁸²¹⁵> des hommes <⁶⁰⁶>. ¹⁸ Voilà <¹⁸³⁶> le songe <²⁴⁹³> que j’ai eu <²³⁷⁰> (8754), moi <⁵⁷⁶>, le roi <⁴⁴³⁰> Nebucadnetsar <⁵⁰²⁰>. Toi <⁶⁰⁷>, Beltschatsar <¹⁰⁹⁶>, donnes <⁵⁶⁰> (8747)-en l’explication <⁶⁵⁹¹>, puisque <⁶⁹⁰³> tous <³⁶⁰⁶> les sages <²⁴⁴⁵> de mon royaume <⁴⁴³⁷> ne  <³⁸⁰⁹> peuvent <³²⁰²> (8750) me la donner <³⁰⁴⁶> (8682) <⁶⁵⁹¹>; toi <⁶⁰⁷>, tu le peux <³⁵⁴⁶> (8751), car tu as en toi l’esprit <⁷³⁰⁸> des dieux <⁴²⁶> saints <⁶⁹²²>. ¹⁹ Alors <¹¹⁶> Daniel <¹⁸⁴¹>, nommé <⁸⁰³⁶> Beltschatsar <¹⁰⁹⁶>, fut un <²²⁹⁸> moment <⁸¹⁶⁰> stupéfait <⁸⁰⁷⁵> (8733), et ses pensées <⁷⁴⁷⁶> le troublaient <⁹²⁷> (8792). Le roi <⁴⁴³⁰> reprit <⁶⁰³²> (8750) et dit <⁵⁶⁰> (8750): Beltschatsar <¹⁰⁹⁶>, que le songe <²⁴⁹³> et l’explication <⁶⁵⁹¹> ne te troublent <⁹²⁷> (8792) pas <⁴⁰⁹>! Et Beltschatsar <¹⁰⁹⁶> répondit <⁶⁰³²> (8750) <⁵⁶⁰>   (8750): Mon seigneur <⁴⁷⁵⁶>, que le songe <²⁴⁹³> soit pour tes ennemis <⁸¹³¹> (8750), et son explication <⁶⁵⁹¹> pour tes adversaires <⁶¹⁴⁶>! ²⁰ L’arbre <³⁶³> que tu as vu <²³⁷⁰> (8754), qui était devenu grand <⁷²³⁶> (8754) et fort <⁸⁶³¹> (8754), dont la cime <⁷³¹⁴> s’élevait <⁴²⁹¹> (8748) jusqu’aux cieux <⁸⁰⁶⁵>, et qu’on voyait <²³⁷⁹> de tous <³⁶⁰⁶> les points de la terre <⁷⁷²>; ²¹ cet arbre, dont le feuillage <⁶⁰⁷⁴>  était beau <⁸²⁰⁹> et les fruits <⁴> abondants <⁷⁶⁹⁰>, qui portait de la nourriture <⁴²⁰³> pour tous <³⁶⁰⁶> , sous <⁸⁴⁶⁰> lequel s’abritaient <¹⁷⁵³> (8748) les bêtes <²⁴²³> des champs <¹²⁵¹>, et parmi les branches <⁶⁰⁵⁶> duquel les oiseaux <⁶⁸⁵³> du ciel <⁸⁰⁶⁵> faisaient leur demeure <⁷⁹³²> (8748), ²² c’est toi <⁶⁰⁷>, ô roi <⁴⁴³⁰>, qui es devenu grand <⁷²³⁶> (8754) et fort <⁸⁶³¹> (8748), dont la grandeur <⁷²³⁸> s’est accrue <⁷²³⁶> (8754) et s’est élevée <⁴²⁹¹> (8754) jusqu’aux cieux <⁸⁰⁶⁵>, et dont la domination <⁷⁹⁸⁵> s’étend jusqu’aux extrémités <⁵⁴⁹¹> de la terre <⁷⁷²>. ²³ Le roi <⁴⁴³⁰> a vu <²³⁷⁰> (8754) l’un de ceux qui veillent <⁵⁸⁹⁴> et qui sont saints <⁶⁹²²> descendre <⁵¹⁸²> (8750) des <⁴⁴⁸¹> cieux <⁸⁰⁶⁵> et dire <⁵⁶⁰> (8750): Abattez <¹⁴¹⁴> l’arbre <³⁶³>, et détruisez <²²⁵⁵> (8740)-le ; mais <¹²⁹⁷> laissez <⁷⁶⁶²> (8747) en terre <⁷⁷²> le tronc <⁶¹³⁶> où se trouvent les racines <⁸³³⁰>, et liez-le avec des chaînes <⁶¹³> de fer <⁶⁵²³> et d’airain <⁵¹⁷⁴>, parmi l’herbe <¹⁸⁸³> des champs <¹²⁵¹>; qu’il soit trempé <⁶⁶⁴⁷> (8721) de la rosée <²⁹²⁰> du ciel <⁸⁰⁶⁵>, et que son partage <²⁵⁰⁸> soit avec <⁵⁹⁷⁴> les bêtes <²⁴²³> des champs <¹²⁵¹>, jusqu’à <⁵⁷⁰⁵> ce que sept <⁷⁶⁵⁵> temps <⁵⁷³²> soient passés <²⁴⁹⁹> sur <⁵⁹²²> lui. ²⁴ Voici <¹⁸³⁶> l’explication <⁶⁵⁹¹>, ô roi <⁴⁴³⁰>, voici <¹⁹³²> le décret <¹⁵¹⁰> du Très-Haut <⁵⁹⁴³>, qui s’accomplira <⁴²⁹¹> (8754) sur <⁵⁹²²> mon seigneur <⁴⁷⁵⁶> le roi <⁴⁴³⁰>. ²⁵ On te chassera <²⁹⁵⁷> (8751) du milieu <⁴⁴⁸¹> des hommes <⁶⁰⁶>, tu auras <¹⁹³⁴> (8748) ta demeure <⁴⁰⁷⁰> avec <⁵⁹⁷⁴>   les bêtes <²⁴²³> des champs <¹²⁵¹>, et l’on te donnera comme aux bÅ“ufs <⁸⁴⁵⁰> de l’herbe <⁶²¹¹> à manger <²⁹³⁹> (8748); tu seras trempé <⁶⁶⁴⁷>   (8743) de la rosée <²⁹²⁰> du ciel <⁸⁰⁶⁵>, et sept <⁷⁶⁵⁵> temps <⁵⁷³²> passeront <²⁴⁹⁹> sur <⁵⁹²²> toi, jusqu’à <⁵⁷⁰⁵> ce que tu saches <³⁰⁴⁶> (8748) que le Très-Haut <⁵⁹⁴³> domine <⁷⁹⁹⁰> sur le règne <⁴⁴³⁷> des hommes <⁶⁰⁶> et qu’il le donne <⁵⁴¹⁵> (8748) à qui <⁴⁴⁷⁹> il lui plaît <⁶⁶³⁴> (8748). ²⁶ L’ordre <⁵⁶⁰> (8754) de laisser <⁷⁶⁶²> (8749) le tronc <⁶¹³⁶> où se trouvent les racines <⁸³³⁰> de l’arbre <³⁶³> signifie que ton royaume <⁴⁴³⁷> te restera <⁷⁰¹¹> quand <⁴⁴⁸¹> tu reconnaîtras <³⁰⁴⁶> (8748) que celui qui domine <⁷⁹⁹⁰> est dans les cieux <⁸⁰⁶⁵>. ²⁷ C’est pourquoi <³⁸⁶¹>, ô roi <⁴⁴³⁰>, puisse mon conseil <⁴⁴³¹> te <⁵⁹²²> plaire <⁸²³²> (8748)! mets un terme <⁶⁵⁶²> (8747) à tes péchés <²⁴⁰⁸> en pratiquant la justice <⁶⁶⁶⁵>, et à tes iniquités <⁵⁷⁵⁸> en usant de compassion <²⁶⁰⁴> (8749) envers les malheureux <⁶⁰³³> (8750), et ton bonheur <⁷⁹⁶³> pourra <²⁰⁰⁶> <¹⁹³⁴> (8748) se prolonger <⁷⁵⁴>. ²⁸ Toutes <³⁶⁰⁶> ces choses se sont accomplies <⁴²⁹¹> (8754) sur <⁵⁹²²> le roi <⁴⁴³⁰> Nebucadnetsar <⁵⁰²⁰>. ²⁹ Au bout <⁷¹¹⁸> de douze <⁸⁶⁴⁸> <⁶²³⁶> mois <³³⁹³>, comme il se promenait <¹⁹³⁴> (8754) <¹⁹⁸¹> (8750) dans  <⁵⁹²²> le palais <¹⁹⁶⁵> royal <⁴⁴³⁷> à Babylone <⁸⁹⁵>, ³⁰ le roi <⁴⁴³⁰> prit la parole <⁶⁰³²> (8750) et dit <⁵⁶⁰> (8750): N’est-ce pas <³⁸⁰⁹> ici <¹⁹³²> <¹⁶⁶⁸> Babylone <⁸⁹⁵> la grande <⁷²²⁹>, que j <⁵⁷⁶>’ai bâtie <¹¹²⁴> (8754), comme résidence <¹⁰⁰⁵> royale <⁴⁴³⁷>, par la puissance <⁸⁶³²> de ma force <²⁶³²> et pour la gloire <³³⁶⁷> de ma magnificence <¹⁹²³>? ³¹ La parole <⁴⁴⁰⁶> était encore <⁵⁷⁵¹> dans la bouche <⁶⁴³³> du roi <⁴⁴³⁰>, qu’une voix <⁷⁰³²> descendit <⁵³⁰⁸> (8754) du <⁴⁴⁸¹> ciel <⁸⁰⁶⁵>: Apprends <⁵⁶⁰> (8750), roi <⁴⁴³⁰> Nebucadnetsar <⁵⁰²⁰>, qu’on va t’enlever <⁵⁷⁰⁹> (8754) <⁴⁴⁸¹> le royaume <⁴⁴³⁷>. ³² On te chassera <²⁹⁵⁷> (8751) du milieu <⁴⁴⁸¹> des hommes <⁶⁰⁶>, tu auras ta demeure <⁴⁰⁷⁰> avec <⁵⁹⁷⁴> les bêtes <²⁴²³> des champs <¹²⁵¹>, on te donnera comme aux bÅ“ufs <⁸⁴⁵⁰> de l’herbe <⁶²¹¹> à manger <²⁹³⁹> (8748); et sept <⁷⁶⁵⁵> temps <⁵⁷³²> passeront <²⁴⁹⁹> sur <⁵⁹²²> toi, jusqu’à <⁵⁷⁰⁵> ce que tu saches <³⁰⁴⁶> (8748) que le Très-Haut <⁵⁹⁴³> domine <⁷⁹⁹⁰> sur le règne <⁴⁴³⁷> des hommes <⁶⁰⁶> et qu’il le donne <⁵⁴¹⁵> (8748) à qui <⁴⁴⁷⁹> il lui plaît <⁶⁶³⁴> (8748). ³³ Au même instant <⁸¹⁶⁰> la parole <⁴⁴⁰⁶> s’accomplit <⁵⁴⁸⁷> (8754) sur <⁵⁹²²> Nebucadnetsar <⁵⁰²⁰>. Il fut chassé <²⁹⁵⁷> (8752) du milieu <⁴⁴⁸¹> des hommes <⁶⁰⁶>, il mangea <³⁹⁹> (8748) de l’herbe <⁶²¹¹> comme les bÅ“ufs <⁸⁴⁵⁰>, Son corps <¹⁶⁵⁵> fut trempé <⁶⁶⁴⁷> (8721) de la rosée <²⁹²⁰> du ciel <⁸⁰⁶⁵>; jusqu’à <⁵⁷⁰⁵> ce que ses cheveux <⁸¹⁷⁷> crussent <⁷²³⁶> (8754) comme les plumes des aigles <⁵⁴⁰³>, et ses ongles <²⁹⁵³> comme ceux des oiseaux <⁶⁸⁵³>. ³⁴ Après le temps <³¹¹⁸> marqué <⁷¹¹⁸>, moi <⁵⁷⁶>, Nebucadnetsar <⁵⁰²⁰>, je levai <⁵¹⁹¹> (8754) les yeux <⁵⁸⁷⁰> vers le ciel <⁸⁰⁶⁵>, et la raison <⁴⁴⁸⁶> me <⁵⁹²²> revint <⁸⁴²¹> (8748). J’ai béni <¹²⁸⁹> (8745) le Très-Haut <⁵⁹⁴³>, j’ai loué <⁷⁶²⁴> (8745) et glorifié <¹⁹²²> (8745) celui qui vit <²⁴¹⁷>  éternellement <⁵⁹⁵⁷>, celui dont la domination <⁷⁹⁸⁵> est une domination <⁷⁹⁸⁵> éternelle <⁵⁹⁵⁷>, et dont le règne <⁴⁴³⁷> subsiste de <⁵⁹⁷⁴> génération <¹⁸⁵⁹> en génération <¹⁸⁵⁹>. ³⁵ Tous <³⁶⁰⁶> les habitants <¹⁷⁵³> (8748) de la terre <⁷⁷²> ne sont <²⁸⁰⁴> (8752) à ses yeux que néant <³⁸⁰⁹>: il agit <⁵⁶⁴⁸> (8751) comme il lui plaît <⁶⁶³⁴> (8749) avec l’armée <²⁴²⁹> des cieux <⁸⁰⁶⁵> et avec les habitants <¹⁷⁵³> (8748) de la terre <⁷⁷²> , et il n’y a personne <³⁸⁰⁹> qui résiste <³⁸³> <⁴²²³> (8741) à sa main <³⁰²⁸> et qui lui dise <⁵⁶⁰> (8748): Que <⁴¹⁰¹> fais <⁵⁶⁴⁸>   (8754)-tu? ³⁶ En ce temps <²¹⁶⁶>, la raison <⁴⁴⁸⁶> me <⁵⁹²²> revint <⁸⁴²¹> (8748); la gloire <³³⁶⁷> de mon royaume <⁴⁴³⁷>, ma magnificence <¹⁹²³> et ma splendeur <²¹²²> me <⁵⁹²²> furent rendues <⁸⁴²¹> (8748); mes conseillers <¹⁹⁰⁷> et mes grands <⁷²⁶¹> me <⁵⁹²²> redemandèrent  <¹¹⁵⁶> (8748); je fus rétabli <⁸⁶²⁷> (8717) dans mon royaume <⁴⁴³⁷>, et ma puissance <³⁴⁹³> <⁷²³⁸> ne fit que s’accroître <³²⁵⁵> (8717) . ³⁷ Maintenant <³⁷⁰⁵>, moi <⁵⁷⁶>, Nebucadnetsar <⁵⁰²⁰>, je loue <⁷⁶²⁴> (8743), j’exalte <⁷³¹³> (8751) et je glorifie <¹⁹²²> (8743) le roi <⁴⁴³⁰> des cieux <⁸⁰⁶⁵>, dont toutes <³⁶⁰⁶> les Å“uvres <⁴⁵⁶⁷> sont vraies <⁷¹⁸⁷> et les voies <⁷³⁵> justes <¹⁷⁸⁰>, et qui peut <³²⁰²> (8750) abaisser <⁸²¹⁴> (8682) ceux qui marchent <¹⁹⁸¹> (8683) avec orgueil <¹⁴⁶⁷>.