Chapitre 7
Chapitre 9Les compagnons d’Esdras
1 Voici les chefs
<07218> de familles
<01> et les généalogies
<03187> (8692) de ceux qui montèrent
<05927> (8802) avec moi de Babylone
<0894> , sous le règne
<04438> du roi
<04428> Artaxerxès
<0783>.
2 Des fils
<01121> de Phinées
<06372>, Guerschom
<01647>; des fils
<01121> d’Ithamar
<0385>, Daniel
<01840>; des fils
<01121> de David
<01732>, Hatthusch
<02407>,
3 des fils
<01121> de Schecania
<07935>; des fils
<01121> de Pareosch
<06551>, Zacharie
<02148>, et avec lui cent
<03967> cinquante
<02572> mâles
<02145> enregistrés
<03187> (8692);
4 des fils
<01121> de Pachat Moab
<06355>, Eljoénaï
<0454>, fils
<01121> de Zerachja
<02228>, et avec lui deux cents
<03967> mâles
<02145> ;
5 des fils
<01121> de Schecania
<07935>, le fils
<01121> de Jachaziel
<03166>, et avec lui trois
<07969> cents
<03967> mâles
<02145>;
6 des fils
<01121> d’Adin
<05720>, Ebed
<05651>, fils
<01121> de Jonathan
<03129>, et avec lui cinquante
<02572> mâles
<02145>;
7 des fils
<01121> d’Elam
<05867>, Ésaïe
<03470>, fils
<01121> d’Athalia
<06271>, et avec lui soixante-dix
<07657> mâles
<02145>;
8 des fils
<01121> de Schephathia
<08203>, Zebadia
<02069>, fils
<01121> de Micaël
<04317>, et avec lui quatre-vingts
<08084> mâles
<02145> ;
9 des fils
<01121> de Joab
<03097>, Abdias
<05662>, fils
<01121> de Jehiel
<03171>, et avec lui deux cent
<03967> dix-huit
<08083> <06240> mâles
<02145>;
10 des fils
<01121> de Schelomith
<08019>, le fils
<01121> de Josiphia
<03131>, et avec lui cent
<03967> soixante
<08346> mâles
<02145> ;
11 des fils
<01121> de Bébaï
<0893>, Zacharie
<02148>, fils
<01121> de Bébaï
<0893>, et avec lui vingt
<06242>-huit
<08083> mâles
<02145>;
12 des fils
<01121> d’Azgad
<05803>, Jochanan
<03110>, fils
<01121> d’Hakkathan
<06997>, et avec lui cent
<03967> dix
<06235> mâles
<02145>;
13 des fils
<01121> d’Adonikam
<0140>, les derniers
<0314>, dont voici les noms
<08034>: Eliphéleth
<0467>, Jeïel
<03273> et Schemaeja
<08098> , et avec eux soixante
<08346> mâles
<02145>;
14 des fils
<01121> de Bigvaï
<0902>, Uthaï
<05793> et Zabbud
<02072> (8675) <02139>, Et avec eux soixante-dix
<07657> mâles
<02145>.
15 Je les rassemblai
<06908> (8799) près du fleuve
<05104> qui coule
<0935> (8802) vers Ahava
<0163>, Et nous campâmes
<02583> (8799) là trois
<07969> jours
<03117>. Je dirigeai mon attention
<0995> (8799) sur le peuple
<05971> et sur les sacrificateurs
<03548>, et je ne trouvai
<04672> (8804) là aucun des fils
<01121> de Lévi
<03878>.
16 Alors je fis appeler
<07971> (8799) les chefs
<07218> Eliézer
<0461>, Ariel
<0740>, Schemaeja
<08098>, Elnathan
<0494>, Jarib
<03402>, Elnathan
<0494>, Nathan
<05416>, Zacharie
<02148> et Meschullam
<04918>, et les docteurs
<0995> (8688) Jojarib
<03114> et Elnathan
<0494> .
17 Je les envoyai
<06680> (8762) <03318> (8686) vers le chef
<07218> Iddo
<0112>, demeurant
<04725> à Casiphia
<03703>, et je mis
<07760> (8799) dans leur bouche
<06310> ce
<01697> qu’ils devaient dire
<01696> (8763) à Iddo
<0112> et à ses frères
<0251> les Néthiniens
<05411> (8675) <05411> qui étaient
<04725> à Casiphia
<03703>, afin qu’ils nous amenassent
<0935> (8687) des serviteurs
<08334> (8764) pour la maison
<01004> de notre Dieu
<0430>.
18 Et, comme la bonne
<02896> main
<03027> de notre Dieu
<0430> était sur nous, ils nous amenèrent
<0935> (8686) Schérébia
<08274>, homme
<0376> de sens
<07922>, d’entre les fils
<01121> de Machli
<04249>, fils
<01121> de Lévi
<03878>, fils
<01121> d’Israël
<03478>, et avec lui ses fils
<01121> et ses frères
<0251>, au nombre de dix-huit
<08083> <06240>;
19 Haschabia
<02811>, et avec lui Ésaïe
<03470>, d’entre les fils
<01121> de Merari
<04847>, ses frères
<0251> et leurs fils
<01121>, au nombre de vingt
<06242>;
20 et d’entre les Néthiniens
<05411>, que David
<01732> et les chefs
<08269> avaient mis
<05414> (8804) au service
<05656> des Lévites
<03881> , deux cent
<03967> vingt
<06242> Néthiniens
<05411>, tous désignés
<05344> (8738) par leurs noms
<08034>.
21 Là, près du fleuve
<05104> d’Ahava
<0163>, je publiai
<07121> (8799) un jeûne
<06685> d’humiliation
<06031> (8692) devant
<06440> notre Dieu
<0430>, afin d’implorer
<01245> (8763) de lui un heureux
<03477> voyage
<01870> pour nous, pour nos enfants
<02945>, et pour tout ce qui nous appartenait
<07399>.
22 J’aurais eu honte
<0954> (8804) de demander
<07592> (8800) au roi
<04428> une escorte
<02428> et des cavaliers
<06571> pour nous protéger
<05826> (8800) contre l’ennemi
<0341> (8802) pendant la route
<01870>, car nous avions dit
<0559> (8804) <0559> (8800) au roi
<04428>: La main
<03027> de notre Dieu
<0430> est pour leur bien
<02896> sur tous ceux qui le cherchent
<01245> (8764), mais sa force
<05797> et sa colère
<0639> sont sur tous ceux qui l’abandonnent
<05800> (8802).
23 C’est à cause de cela que nous jeûnâmes
<06684> (8799) et que nous invoquâmes
<01245> (8762) notre Dieu
<0430>. Et il nous exauça
<06279> (8735).
24 Je choisis
<0914> (8686) douze
<08147> <06240> chefs
<08269> des sacrificateurs
<03548>, Schérébia
<08274>, Haschabia
<02811> , et dix
<06235> de leurs frères
<0251>.
25 Je pesai
<08254> (8799) devant eux l’argent
<03701>, l’or
<02091>, et les ustensiles
<03627>, donnés
<07311> (8689) en offrande
<08641> pour la maison
<01004> de notre Dieu
<0430> par le roi
<04428>, ses conseillers
<03289> (8802) et ses chefs
<08269>, et par tous ceux d’Israël
<03478> qu’on avait trouvés
<04672> (8737).
26 Je remis
<08254> (8799) entre leurs mains
<03027> six
<08337> cent
<03967> cinquante
<02572> talents
<03603> d’argent
<03701> , des ustensiles
<03627> d’argent
<03701> pour cent
<03967> talents
<03603>, cent
<03967> talents
<03603> d’or
<02091>,
27 vingt
<06242> coupes
<03713> d’or
<02091> valant mille
<0505> dariques
<0150>, et deux
<08147> vases
<03627> d’un bel
<02896> airain
<05178> poli
<06668> (8716), aussi précieux
<02532> que l’or
<02091>.
28 Puis je leur dis
<0559> (8799): Vous êtes consacrés
<06944> à l’Éternel
<03068>; ces ustensiles
<03627> sont des choses saintes
<06944>, et cet argent
<03701> et cet or
<02091> sont une offrande volontaire
<05071> à l’Éternel
<03068>, le Dieu
<0430> de vos pères
<01>.
29 Soyez vigilants
<08245> (8798), et prenez cela sous votre garde
<08104> (8798), jusqu’à ce que vous le pesiez
<08254> (8799) devant
<06440> les chefs
<08269> des sacrificateurs
<03548> et les Lévites
<03881>, et devant les chefs
<08269> de familles
<01> d’Israël
<03478>, à Jérusalem
<03389>, dans les chambres
<03957> de la maison
<01004> de l’Éternel
<03068>.
30 Et les sacrificateurs
<03548> et les Lévites
<03881> reçurent
<06901> (8765) au poids
<04948> l’argent
<03701>, l’or
<02091> et les ustensiles
<03627>, pour les porter
<0935> (8687) à Jérusalem
<03389>, dans la maison
<01004> de notre Dieu
<0430>.
31 Nous partîmes
<05265> (8799) du fleuve
<05104> d’Ahava
<0163> pour nous rendre
<03212> (8800) à Jérusalem
<03389>, le douzième
<08147> <06240> jour du premier
<07223> mois
<02320>. La main
<03027> de notre Dieu
<0430> fut sur nous et nous préserva
<05337> (8686) des attaques
<03709> de l’ennemi
<0341> (8802) et de toute embûche
<0693> (8802) pendant la route
<01870>.
32 Nous arrivâmes
<0935> (8799) à Jérusalem
<03389>, et nous nous y reposâmes
<03427> (8799) trois
<07969> jours
<03117>.
33 Le quatrième
<07243> jour
<03117>, nous pesâmes
<08254> (8738) dans la maison
<01004> de notre Dieu
<0430> l’argent
<03701>, l’or
<02091>, et les ustensiles
<03627>, que nous remîmes
<03027> à Merémoth
<04822>, fils
<01121> d’Urie
<0223>, le sacrificateur
<03548>; il y avait avec lui Eléazar
<0499>, fils
<01121> de Phinées
<06372>, et avec eux les Lévites
<03881> Jozabad
<03107>, fils
<01121> de Josué
<03442>, et Noadia
<05129>, fils
<01121> de Binnuï
<01131>.
34 Le tout ayant été vérifié, soit pour le nombre
<04557>, soit pour le poids
<04948>, on mit alors
<06256> par écrit
<03789> (8735) le poids
<04948> du tout.
35 Les fils
<01121> de la captivité
<01473> revenus
<0935> (8802) de l’exil
<07628> offrirent
<07126> (8689) en holocauste
<05930> au Dieu
<0430> d’Israël
<03478> douze
<08147> <06240> taureaux
<06499> pour tout Israël
<03478>, quatre-vingt-seize
<08673> <08337> béliers
<0352>, soixante-dix-sept
<07657> <07651> agneaux
<03532>, et douze
<08147> <06240> boucs
<06842> comme victimes expiatoires
<02403>, le tout en holocauste
<05930> à l’Éternel
<03068>.
36 Ils transmirent
<05414> (8799) les ordres
<01881> du roi
<04428> aux satrapes
<0323> du roi
<04428> et aux gouverneurs
<06346> de ce côté
<05676> du fleuve
<05104>, lesquels honorèrent
<05375> (8765) le peuple
<05971> et la maison
<01004> de Dieu
<0430>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 6440 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 06437 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
paniym, pluriel mais toujours utilisé comme singulier du mot paneh |
1782a |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
paw-neem’, paw-neh’ |
Nom masculin |
| Définition : |
- face
- face, figure
- présence, personne
- face (de séraphin ou chérubin)
- face (des animaux)
- face, surface (du sol)
- locution adverbiale, temps
- devant et derrière, vers, en face de, en avant, autrefois, avant
- avec préposition
- en face de, devant, en présence de, ...
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
devant, surface, vers, face, visage, terre, par devers moi, en présence, loin, avant,... ; 2109 |
| Concordance : |
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Esdras 8.16 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.