Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  2 Chroniques 7  /  strong 04725

La Bible Louis Segond + Codes Strong

2 Chroniques 7

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 6 Chapitre 8 1 Lorsque Salomon <08010> eut achevé <03615> (8763) de prier <06419> (8692), le feu <0784> descendit <03381> (8804) du ciel <08064> et consuma <0398> (8799) l’holocauste <05930> et les sacrifices <02077>, et la gloire <03519> de l’Éternel <03068> remplit <04390> (8804) la maison <01004>.
2 Les sacrificateurs <03548> ne pouvaient <03201> (8804) entrer <0935> (8800) dans la maison <01004> de l’Éternel <03068>, car la gloire <03519> de l’Éternel <03068> remplissait <04390> (8804) la maison <01004> de l’Éternel <03068>.
3 Tous les enfants <01121> d’Israël <03478> virent <07200> (8802) descendre <03381> (8800) le feu <0784> et la gloire <03519> de l’Éternel <03068> sur la maison <01004>; ils s’inclinèrent <03766> (8799) le visage <0639> contre terre <0776> sur le pavé <07531>, se prosternèrent <07812> (8691) et louèrent <03034> (8687) l’Éternel <03068>, en disant: Car il est bon <02896>, car sa miséricorde <02617> dure à toujours <05769>!
4 Le roi <04428> et tout le peuple <05971> offrirent <02076> (8802) des sacrifices <02077> devant <06440> l’Éternel <03068>.
5 Le roi <04428> Salomon <08010> immola <02076> (8799) <02077> vingt <06242>-deux <08147> mille <0505> bœufs <01241> et cent <03967> vingt <06242>  mille <0505> brebis <06629>. Ainsi le roi <04428> et tout le peuple <05971> firent la dédicace <02596> (8799) de la maison <01004> de Dieu <0430>.
6 Les sacrificateurs <03548> se tenaient <05975> (8802) à leur poste <04931>, et les Lévites <03881> aussi avec les instruments <03627> <07892> faits <06213> (8804) en l’honneur de l’Éternel <03068> par le roi <04428> David <01732> pour le chant des louanges <03034> (8687) de l’Éternel <03068>, lorsque David <01732> les chargea <03027> de célébrer <01984> (8763) l’Éternel en disant: Car sa miséricorde <02617> dure à toujours <05769>! Les sacrificateurs <03548> sonnaient des trompettes <02690> (8688) (8675) <02690> (8764) vis-à-vis d’eux. Et tout Israël <03478> était <05975> (8802) là.
7 Salomon <08010> consacra <06942> (8762) le milieu <08432> du parvis <02691>, qui est devant <06440> la maison <01004> de l’Éternel <03068>; car il offrit <06213> (8804) là les holocaustes <05930> et les graisses <02459> des sacrifices d’actions de grâces <08002>, parce que l’autel <04196> d’airain <05178> qu’avait fait <06213> (8804) Salomon <08010> ne pouvait <03201> (8804) contenir <03557> (8687) les holocaustes <05930>, les offrandes <04503> et les graisses <02459>.
8 Salomon <08010> célébra <06213> (8799) la fête <02282> en ce temps <06256>-là pendant sept <07651> jours <03117>, et tout Israël <03478> avec lui; une grande <03966> <01419> multitude <06951> était venue depuis les environs <0935> (8800) de Hamath <02574> jusqu’au torrent <05158> d’Égypte <04714>.
9 Le huitième <08066> jour <03117>, ils eurent <06213> (8799) une assemblée solennelle <06116>; car ils firent <06213> (8804) la dédicace <02598> de l’autel <04196> Pendant sept <07651> jours <03117>, et la fête <02282> Pendant sept <07651> jours <03117>.
10 Le vingt <06242>-troisième <07969> jour <03117> du septième <07637> mois <02320>, Salomon renvoya <07971> (8765) dans ses tentes <0168> le peuple <05971> joyeux <08056> et content <02896> <03820> pour le bien <02896> que l’Éternel <03068> avait fait <06213> (8804) à David <01732>, à Salomon <08010>, et à Israël <03478>, son peuple <05971>.

Nouvelle apparition de l’Éternel à Salomon

11 Lorsque Salomon <08010> eut achevé <03615> (8762) la maison <01004> de l’Éternel <03068> et la maison <01004> du roi <04428>, et qu’il eut réussi <06743> (8689) dans tout ce qu’il <08010> s’était proposé <0935> (8802) <03820> de faire <06213> (8800) dans la maison <01004> de l’Éternel <03068> et dans la maison <01004> du roi,
12 l’Éternel <03068> apparut <07200> (8735) à Salomon <08010> pendant la nuit <03915>, et lui dit <0559> (8799): J’exauce <08085> (8804) ta prière <08605>, et je choisis <0977> (8804) ce lieu <04725> comme la maison <01004> où l’on devra m’offrir des sacrifices <02077>.
13 Quand <02005> je fermerai <06113> (8799) le ciel <08064> et qu’il n’y aura point de pluie <04306>, quand j’ordonnerai <06680> (8762) aux sauterelles <02284> de consumer <0398> (8800) le pays <0776>, quand j’enverrai <07971> (8762) la peste <01698> parmi mon peuple <05971>;
14 si mon peuple <05971> sur qui est invoqué <07121> (8738) mon nom <08034> s’humilie <03665> (8735), prie <06419> (8691), et cherche <01245> (8762) ma face <06440>, et s’il se détourne <07725> (8799) de ses mauvaises <07451> voies <01870>, -je l’exaucerai <08085> (8799) des cieux <08064>, je lui pardonnerai <05545> (8799) son péché <02403>, et je guérirai <07495> (8799) son pays <0776>.
15 Mes yeux <05869> seront ouverts <06605> (8803) désormais, et mes oreilles <0241> seront attentives <07183> à la prière <08605> faite en ce lieu <04725>.
16 Maintenant, je choisis <0977> (8804) et je sanctifie <06942> (8689) cette maison <01004> pour que mon nom <08034> y réside à jamais <05704> <05769>, et j’aurai toujours <03117> là mes yeux <05869> et mon cœur <03820>.
17 Et toi, si tu marches <03212> (8799) en ma présence <06440> comme a marché <01980> (8804) David <01732>, ton père <01>, faisant <06213> (8800) tout ce que je t’ai commandé <06680> (8765), Et si tu observes <08104> (8799) mes lois <02706> et mes ordonnances <04941>,
18 j’affermirai <06965> (8689) le trône <03678> de ton royaume <04438>, comme je l’ai promis <03772> (8804) à David <01732>, ton père <01>, en disant <0559> (8800): Tu ne manqueras <03772> (8735) jamais d’un successeur <0376> qui règne <04910> (8802) en Israël <03478>.
19 Mais si vous vous détournez <07725> (8799), si vous abandonnez <05800> (8804) mes lois <02708> et mes commandements <04687> que je vous ai prescrits <05414> (8804), et si vous allez <01980> (8804) servir <05647> (8804) d’autres <0312> dieux <0430> et vous prosterner <07812>   (8694) devant <06440> eux,
20 je vous arracherai <05428> (8804) de mon pays <0127> que je vous ai donné <05414> (8804), je rejetterai <07993> (8686) loin  <06440> de moi cette maison <01004> que j’ai consacrée <06942> (8689) à mon nom <08034>, et j’en ferai <05414> (8799) un sujet de sarcasme <04912> et de raillerie <08148> parmi tous les peuples <05971>.
21 Et si haut placée <05945> qu’ait été cette maison <01004>, quiconque passera <05674> (8802) près d’elle sera dans l’étonnement <08074> (8799), et dira <0559> (8804): Pourquoi l’Éternel <03068> a-t-il ainsi traité <06213> (8804) ce pays <0776> et cette maison <01004>?
22 Et l’on répondra <0559> (8804): Parce qu’ils ont abandonné <05800> (8804) l’Éternel <03068>, le Dieu <0430> de leurs pères <01>, qui les a fait sortir <03318> (8689) du pays <0776> d’Égypte <04714>, parce qu’ils se sont attachés <02388> (8686) à d’autres <0312> dieux <0430>, se sont prosternés <07812> (8691) devant eux et les ont servis <05647> (8799); voilà pourquoi il a fait venir <0935> (8689) sur eux tous ces maux <07451>.

Les codes Strong

Strong numéro : 4725 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 06965
Mot translittéré Entrée du TWOT

maqowm, maqom, féminin meqowmah, meqomah

1999h
Prononciation phonétique Type de mot

maw-kome’, maw-kome’, mek-o-mah’, mek-o-mah’   

Nom masculin
Définition :
  1. lieu où l’on se tient
    1. place, poste, fonction
    2. lieu, lieu d’habitation d’un homme
    3. ville, territoire, région
    4. endroit, localité
    5. espace, salle, distance
    6. quartier, direction
    7. donner lieu à, au lieu de cela
Traduit dans la Louis Segond par :

lieu, ville, demeure, pays, place, territoire, destination, partout, chez, terrain, chez soi, distance, endroit, poste, de chaque côté, emplacement, habiter,... ; 402
Concordance :
  • Genèse 1.9
    Dieu dit : Que les eaux qui sont au-dessous du ciel se rassemblent en  un seul lieu, et que le sec paraisse. Et cela fut ainsi.
  • Genèse 12.6
    Abram parcourut le pays jusqu’au lieu nommé Sichem, jusqu’aux chênes de Moré. Les Cananéens étaient alors dans le pays.
  • Genèse 13.3
    Il dirigea ses marches du midi jusqu’à Béthel, jusqu’au lieu où était   sa tente au commencement, entre Béthel et Aï,
  • Genèse 13.4
    au lieu où était l’autel qu’il avait fait précédemment. Et là, Abram invoqua   le nom de l’Éternel.
  • Genèse 13.14
    L’Éternel dit à Abram, après que Lot se fut séparé de lui: Lève les yeux, et, du lieu où tu es, regarde vers le nord et le midi, vers l’orient et l’occident ;
  • Genèse 18.24
    Peut-être y a -t-il cinquante justes au milieu de la ville : les feras-tu périr aussi, et ne pardonneras -tu pas à la ville à cause des cinquante justes qui sont au milieu d’elle?
  • Genèse 18.26
    Et l’Éternel dit : Si je trouve dans Sodome cinquante justes   au milieu de la ville, je pardonnerai à toute la ville, à cause d’eux.
  • Genèse 18.33
    L’Éternel s’en alla lorsqu ’il eut achevé de parler à Abraham. Et Abraham retourna dans sa demeure.
  • Genèse 19.12
    Les hommes dirent à Lot : Qui as-tu encore ici ? Gendres, fils  et filles, et tout ce qui t’appartient dans la ville, fais-les sortir de ce lieu.
  • Genèse 19.13
    Car nous allons détruire ce lieu, parce que le cri contre ses habitants est grand  devant l’Éternel. L’Éternel nous a envoyés pour le détruire.
  • Genèse 19.14
    Lot sortit, et parla à ses gendres qui avaient pris ses filles : Levez -vous, dit -il, sortez de ce lieu ; car l’Éternel va détruire la ville. Mais, aux yeux de ses gendres, il parut plaisanter.
  • Genèse 19.27
    Abraham se leva de bon matin, pour aller au lieu où il s’était tenu en présence de l’Éternel.
  • Genèse 20.11
    Abraham répondit : Je me disais qu’il n’y avait sans doute aucune crainte de Dieu dans ce pays, et que l’on me tuerait à cause de ma femme.
  • Genèse 20.13
    Lorsque Dieu me fit errer loin de la maison de mon père, je dis à Sara: Voici la grâce que tu me feras ; dans tous les lieux où nous irons, dis de moi: C’est mon frère.
  • Genèse 21.31
    C’est pourquoi on appelle ce lieu Beer-Schéba ; car c’est là qu’ils jurèrent l’un et l’autre.
  • Genèse 22.3
    Abraham se leva de bon matin, sella son âne, et prit   avec lui deux serviteurs et son fils Isaac. Il fendit du bois pour l’holocauste  , et partit pour aller au lieu que Dieu lui avait dit.
  • Genèse 22.4
    Le troisième jour, Abraham, levant les yeux, vit le lieu de loin.
  • Genèse 22.9
    Lorsqu’ils furent arrivés au lieu que Dieu lui avait dit, Abraham y éleva un autel, et rangea le bois. Il lia son fils Isaac, et le mit sur l’autel, par-dessus le bois.
  • Genèse 22.14
    Abraham donna à ce lieu le nom de Jehova-Jiré. C’est pourquoi l’on dit aujourd’hui : À la montagne de l’Éternel il sera pourvu.
  • Genèse 24.23
    Et il dit : De qui es-tu fille ? dis -le moi, je te prie. Y a -t-il dans la maison de ton père de la place pour passer la nuit ?
  • Genèse 24.25
    Elle lui dit encore: Il y a chez nous de la paille et du fourrage en abondance, et aussi   de la place pour passer la nuit.
  • Genèse 24.31
    et il dit : Viens, béni de l’Éternel ! Pourquoi resterais   -tu dehors ? J’ai préparé la maison, et une place pour les chameaux.
  • Genèse 26.7
    Lorsque les gens du lieu faisaient des questions sur sa femme, il disait : C’est ma sœur ; car il craignait, en disant ma femme, que les gens du lieu ne le tuassent, parce que Rebecca était belle de figure.
  • Genèse 28.11
    Il arriva dans un lieu où il passa la nuit ; car le soleil était couché  . Il y prit une pierre, dont il fit son chevet, et il se coucha   dans ce lieu-là.
  • Genèse 28.16
    Jacob s’éveilla de son sommeil et il dit : Certainement, l’Éternel  est en ce lieu, et moi, je ne le savais pas!
  • Genèse 28.17
    Il eut peur, et dit : Que ce lieu est redoutable ! C’est ici la maison   de Dieu, c’est ici la porte des cieux !
  • Genèse 28.19
    Il donna à ce lieu le nom de Béthel ; mais la ville s’appelait   auparavant Luz.
  • Genèse 29.3
    Tous les troupeaux se rassemblaient là; on roulait la pierre de dessus l’ouverture  du puits, on abreuvait les troupeaux, et l’on remettait la pierre à sa place sur l’ouverture du puits.
  • Genèse 29.22
    Laban réunit tous les gens du lieu, et fit un festin.
  • Genèse 29.26
    Laban dit : Ce n’est point la coutume dans ce lieu de donner   la cadette avant l’aînée.

    • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Chroniques 7.18 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.