Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / 2 Chroniques 7 / strong 01980

La Bible Louis Segond + Codes Strong

2 Chroniques 7

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 6 Chapitre 8 1 Lorsque Salomon <⁰⁸⁰¹⁰> eut achevé <⁰³⁶¹⁵> (⁸⁷⁶³) de prier <⁰⁶⁴¹⁹> (⁸⁶⁹²), le feu <⁰⁷⁸⁴> descendit <⁰³³⁸¹> (⁸⁸⁰⁴) du ciel <⁰⁸⁰⁶⁴> et consuma <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) l’holocauste <⁰⁵⁹³⁰> et les sacrifices <⁰²⁰⁷⁷>, et la gloire <⁰³⁵¹⁹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> remplit <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁸⁰⁴) la maison <⁰¹⁰⁰⁴>.
2 Les sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸> ne pouvaient <⁰³²⁰¹> (⁸⁸⁰⁴) entrer <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁰) dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, car la gloire <⁰³⁵¹⁹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> remplissait <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁸⁰⁴) la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
3 Tous les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> virent <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰²) descendre <⁰³³⁸¹> (⁸⁸⁰⁰) le feu <⁰⁷⁸⁴> et la gloire <⁰³⁵¹⁹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> sur la maison <⁰¹⁰⁰⁴>; ils s’inclinèrent <⁰³⁷⁶⁶> (⁸⁷⁹⁹) le visage <⁰⁶³⁹> contre terre <⁰⁷⁷⁶> sur le pavé <⁰⁷⁵³¹>, se prosternèrent <⁰⁷⁸¹²> (⁸⁶⁹¹) et louèrent <⁰³⁰³⁴> (⁸⁶⁸⁷) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, en disant: Car il est bon <⁰²⁸⁹⁶>, car sa miséricorde <⁰²⁶¹⁷> dure à toujours <⁰⁵⁷⁶⁹>!
4 Le roi <⁰⁴⁴²⁸> et tout le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> offrirent <⁰²⁰⁷⁶> (⁸⁸⁰²) des sacrifices <⁰²⁰⁷⁷> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
5 Le roi <⁰⁴⁴²⁸> Salomon <⁰⁸⁰¹⁰> immola <⁰²⁰⁷⁶> (⁸⁷⁹⁹) <⁰²⁰⁷⁷> vingt <⁰⁶²⁴²>-deux <⁰⁸¹⁴⁷> mille <⁰⁵⁰⁵> bœufs <⁰¹²⁴¹> et cent <⁰³⁹⁶⁷> vingt <⁰⁶²⁴²> mille <⁰⁵⁰⁵> brebis <⁰⁶⁶²⁹>. Ainsi le roi <⁰⁴⁴²⁸> et tout le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> firent la dédicace <⁰²⁵⁹⁶> (⁸⁷⁹⁹) de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de Dieu <⁰⁴³⁰>.
6 Les sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸> se tenaient <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁸⁰²) à leur poste <⁰⁴⁹³¹>, et les Lévites <⁰³⁸⁸¹> aussi avec les instruments <⁰³⁶²⁷> <⁰⁷⁸⁹²> faits <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) en l’honneur de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> par le roi <⁰⁴⁴²⁸> David <⁰¹⁷³²> pour le chant des louanges <⁰³⁰³⁴> (⁸⁶⁸⁷) de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, lorsque David <⁰¹⁷³²> les chargea <⁰³⁰²⁷> de célébrer <⁰¹⁹⁸⁴> (⁸⁷⁶³) l’Éternel en disant: Car sa miséricorde <⁰²⁶¹⁷> dure à toujours <⁰⁵⁷⁶⁹>! Les sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸> sonnaient des trompettes <⁰²⁶⁹⁰> (⁸⁶⁸⁸) (⁸⁶⁷⁵) <⁰²⁶⁹⁰> (⁸⁷⁶⁴) vis-à-vis d’eux. Et tout Israël <⁰³⁴⁷⁸> était <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁸⁰²) là.
7 Salomon <⁰⁸⁰¹⁰> consacra <⁰⁶⁹⁴²> (⁸⁷⁶²) le milieu <⁰⁸⁴³²> du parvis <⁰²⁶⁹¹>, qui est devant <⁰⁶⁴⁴⁰> la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>; car il offrit <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) là les holocaustes <⁰⁵⁹³⁰> et les graisses <⁰²⁴⁵⁹> des sacrifices d’actions de grâces <⁰⁸⁰⁰²>, parce que l’autel <⁰⁴¹⁹⁶> d’airain <⁰⁵¹⁷⁸> qu’avait fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) Salomon <⁰⁸⁰¹⁰> ne pouvait <⁰³²⁰¹> (⁸⁸⁰⁴) contenir <⁰³⁵⁵⁷> (⁸⁶⁸⁷) les holocaustes <⁰⁵⁹³⁰>, les offrandes <⁰⁴⁵⁰³> et les graisses <⁰²⁴⁵⁹>.
8 Salomon <⁰⁸⁰¹⁰> célébra <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) la fête <⁰²²⁸²> en ce temps <⁰⁶²⁵⁶>-là pendant sept <⁰⁷⁶⁵¹> jours <⁰³¹¹⁷>, et tout Israël <⁰³⁴⁷⁸> avec lui; une grande <⁰³⁹⁶⁶> <⁰¹⁴¹⁹> multitude <⁰⁶⁹⁵¹> était venue depuis les environs <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁰) de Hamath <⁰²⁵⁷⁴> jusqu’au torrent <⁰⁵¹⁵⁸> d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>.
9 Le huitième <⁰⁸⁰⁶⁶> jour <⁰³¹¹⁷>, ils eurent <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) une assemblée solennelle <⁰⁶¹¹⁶>; car ils firent <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) la dédicace <⁰²⁵⁹⁸> de l’autel <⁰⁴¹⁹⁶> Pendant sept <⁰⁷⁶⁵¹> jours <⁰³¹¹⁷>, et la fête <⁰²²⁸²> Pendant sept <⁰⁷⁶⁵¹> jours <⁰³¹¹⁷>.
10 Le vingt <⁰⁶²⁴²>-troisième <⁰⁷⁹⁶⁹> jour <⁰³¹¹⁷> du septième <⁰⁷⁶³⁷> mois <⁰²³²⁰>, Salomon renvoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶⁵) dans ses tentes <⁰¹⁶⁸> le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> joyeux <⁰⁸⁰⁵⁶> et content <⁰²⁸⁹⁶> <⁰³⁸²⁰> pour le bien <⁰²⁸⁹⁶> que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> avait fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) à David <⁰¹⁷³²>, à Salomon <⁰⁸⁰¹⁰>, et à Israël <⁰³⁴⁷⁸>, son peuple <⁰⁵⁹⁷¹>.

Nouvelle apparition de l’Éternel à Salomon

11 Lorsque Salomon <⁰⁸⁰¹⁰> eut achevé <⁰³⁶¹⁵> (⁸⁷⁶²) la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> et la maison <⁰¹⁰⁰⁴> du roi <⁰⁴⁴²⁸>, et qu’il eut réussi <⁰⁶⁷⁴³> (⁸⁶⁸⁹) dans tout ce qu’il <⁰⁸⁰¹⁰> s’était proposé <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰²) <⁰³⁸²⁰> de faire <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰) dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> et dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> du roi,
12 l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> apparut <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷³⁵) à Salomon <⁰⁸⁰¹⁰> pendant la nuit <⁰³⁹¹⁵>, et lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): J’exauce <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) ta prière <⁰⁸⁶⁰⁵>, et je choisis <⁰⁹⁷⁷> (⁸⁸⁰⁴) ce lieu <⁰⁴⁷²⁵> comme la maison <⁰¹⁰⁰⁴> où l’on devra m’offrir des sacrifices <⁰²⁰⁷⁷>.
13 Quand <⁰²⁰⁰⁵> je fermerai <⁰⁶¹¹³> (⁸⁷⁹⁹) le ciel <⁰⁸⁰⁶⁴> et qu’il n’y aura point de pluie <⁰⁴³⁰⁶>, quand j’ordonnerai <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶²) aux sauterelles <⁰²²⁸⁴> de consumer <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁰) le pays <⁰⁷⁷⁶>, quand j’enverrai <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶²) la peste <⁰¹⁶⁹⁸> parmi mon peuple <⁰⁵⁹⁷¹>;
14 si mon peuple <⁰⁵⁹⁷¹> sur qui est invoqué <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷³⁸) mon nom <⁰⁸⁰³⁴> s’humilie <⁰³⁶⁶⁵> (⁸⁷³⁵), prie <⁰⁶⁴¹⁹> (⁸⁶⁹¹), et cherche <⁰¹²⁴⁵> (⁸⁷⁶²) ma face <⁰⁶⁴⁴⁰>, et s’il se détourne <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) de ses mauvaises <⁰⁷⁴⁵¹> voies <⁰¹⁸⁷⁰>, -je l’exaucerai <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) des cieux <⁰⁸⁰⁶⁴>, je lui pardonnerai <⁰⁵⁵⁴⁵> (⁸⁷⁹⁹) son péché <⁰²⁴⁰³>, et je guérirai <⁰⁷⁴⁹⁵> (⁸⁷⁹⁹) son pays <⁰⁷⁷⁶>.
15 Mes yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> seront ouverts <⁰⁶⁶⁰⁵> (⁸⁸⁰³) désormais, et mes oreilles <⁰²⁴¹> seront attentives <⁰⁷¹⁸³> à la prière <⁰⁸⁶⁰⁵> faite en ce lieu <⁰⁴⁷²⁵>.
16 Maintenant, je choisis <⁰⁹⁷⁷> (⁸⁸⁰⁴) et je sanctifie <⁰⁶⁹⁴²> (⁸⁶⁸⁹) cette maison <⁰¹⁰⁰⁴> pour que mon nom <⁰⁸⁰³⁴> y réside à jamais <⁰⁵⁷⁰⁴> <⁰⁵⁷⁶⁹>, et j’aurai toujours <⁰³¹¹⁷> là mes yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> et mon cœur <⁰³⁸²⁰>.
17 Et toi, si tu marches <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) en ma présence <⁰⁶⁴⁴⁰> comme a marché <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁴) David <⁰¹⁷³²>, ton père <⁰¹>, faisant <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰) tout ce que je t’ai commandé <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵), Et si tu observes <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁷⁹⁹) mes lois <⁰²⁷⁰⁶> et mes ordonnances <⁰⁴⁹⁴¹>,
18 j’affermirai <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁶⁸⁹) le trône <⁰³⁶⁷⁸> de ton royaume <⁰⁴⁴³⁸>, comme je l’ai promis <⁰³⁷⁷²> (⁸⁸⁰⁴) à David <⁰¹⁷³²>, ton père <⁰¹>, en disant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Tu ne manqueras <⁰³⁷⁷²> (⁸⁷³⁵) jamais d’un successeur <⁰³⁷⁶> qui règne <⁰⁴⁹¹⁰> (⁸⁸⁰²) en Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
19 Mais si vous vous détournez <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹), si vous abandonnez <⁰⁵⁸⁰⁰> (⁸⁸⁰⁴) mes lois <⁰²⁷⁰⁸> et mes commandements <⁰⁴⁶⁸⁷> que je vous ai prescrits <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴), et si vous allez <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁴) servir <⁰⁵⁶⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴) d’autres <⁰³¹²> dieux <⁰⁴³⁰> et vous prosterner <⁰⁷⁸¹²> (⁸⁶⁹⁴) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> eux,
20 je vous arracherai <⁰⁵⁴²⁸> (⁸⁸⁰⁴) de mon pays <⁰¹²⁷> que je vous ai donné <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴), je rejetterai <⁰⁷⁹⁹³> (⁸⁶⁸⁶) loin <⁰⁶⁴⁴⁰> de moi cette maison <⁰¹⁰⁰⁴> que j’ai consacrée <⁰⁶⁹⁴²> (⁸⁶⁸⁹) à mon nom <⁰⁸⁰³⁴>, et j’en ferai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) un sujet de sarcasme <⁰⁴⁹¹²> et de raillerie <⁰⁸¹⁴⁸> parmi tous les peuples <⁰⁵⁹⁷¹>.
21 Et si haut placée <⁰⁵⁹⁴⁵> qu’ait été cette maison <⁰¹⁰⁰⁴>, quiconque passera <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁸⁰²) près d’elle sera dans l’étonnement <⁰⁸⁰⁷⁴> (⁸⁷⁹⁹), et dira <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Pourquoi l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> a-t-il ainsi traité <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) ce pays <⁰⁷⁷⁶> et cette maison <⁰¹⁰⁰⁴>?
22 Et l’on répondra <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Parce qu’ils ont abandonné <⁰⁵⁸⁰⁰> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, le Dieu <⁰⁴³⁰> de leurs pères <⁰¹>, qui les a fait sortir <⁰³³¹⁸> (⁸⁶⁸⁹) du pays <⁰⁷⁷⁶> d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>, parce qu’ils se sont attachés <⁰²³⁸⁸> (⁸⁶⁸⁶) à d’autres <⁰³¹²> dieux <⁰⁴³⁰>, se sont prosternés <⁰⁷⁸¹²> (⁸⁶⁹¹) devant eux et les ont servis <⁰⁵⁶⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹); voilà pourquoi il a fait venir <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁹) sur eux tous ces maux <⁰⁷⁴⁵¹>.

Les codes Strong

Strong numéro : 1980	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Parent de 03212, une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
halak	498
Prononciation phonétique	Type de mot
haw-lak’	Verbe
Définition :
aller, marcher, venir procéder, avancer, mouvoir mourir, vivre, manière de vivre (figuré) traverser conduire, apporter, porter
Traduit dans la Louis Segond par :
aller, couler, parcourir, marcher, s’en aller, s’avancer, venirvoyager, poursuivre, partir, suivre, transporter, se promener,... ; 500
Concordance :
Genèse 2.14 Le nom du troisième est Hiddékel ; c’est celui qui coule à l’orient de l’Assyrie. Le quatrième fleuve, c’est l’Euphrate. Genèse 3.8 Alors ils entendirent la voix de l’Éternel Dieu, qui parcourait le jardin vers le soir, et l’homme et sa femme se cachèrent loin de la face de l’Éternel Dieu, au milieu des arbres du jardin. Genèse 5.22 Hénoc, après la naissance de Metuschélah, marcha avec Dieu trois cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.24 Hénoc marcha avec Dieu ; puis il ne fut plus, parce que Dieu le prit. Genèse 6.9 Voici la postérité de Noé. Noé était un homme juste et intègre dans son temps ; Noé marchait avec Dieu. Genèse 8.3 Les eaux se retirèrent de dessus la terre, s’en allant et s’éloignant , et les eaux diminuèrent au bout de cent cinquante jours. Genèse 8.5 Les eaux allèrent en diminuant jusqu’au dixième mois. Le dixième mois, le premier jour du mois, apparurent les sommets des montagnes. Genèse 12.9 Abram continua ses marches, en s’avançant vers le midi. Genèse 13.5 Lot, qui voyageait avec Abram, avait aussi des brebis, des bœufs et des tentes. Genèse 13.17 Lève-toi, parcours le pays dans sa longueur et dans sa largeur ; car je te le donnerai. Genèse 14.24 Seulement, ce qu’ont mangé les jeunes gens, et la part des hommes qui ont marché avec moi, Aner, Eschcol et Mamré : eux, ils prendront leur part. Genèse 15.2 Abram répondit : Seigneur Éternel, que me donneras -tu? Je m’en vais sans enfants ; et l’héritier de ma maison, c ’est Eliézer de Damas. Genèse 17.1 Lorsque Abram fut âgé de quatre-vingt-dix -neuf ans, l’Éternel apparut à Abram, et lui dit : Je suis le Dieu tout-puissant. Marche devant ma face, et sois intègre. Genèse 18.16 Ces hommes se levèrent pour partir, et ils regardèrent du côté de Sodome. Abraham alla avec eux, pour les accompagner. Genèse 19.2 Puis il dit : Voici, mes seigneurs, entrez, je vous prie, dans la maison de votre serviteur, et passez-y la nuit ; lavez -vous les pieds ; vous vous lèverez de bon matin, et vous poursuivrez votre route. Non, répondirent -ils, nous passerons la nuit dans la rue. Genèse 24.40 Et il m’a répondu : L’Éternel, devant qui j’ai marché, enverra son ange avec toi, et fera réussir ton voyage ; et tu prendras pour mon fils une femme de la famille et de la maison de mon père. Genèse 24.42 Je suis arrivé aujourd’hui à la source, et j’ai dit : Éternel, Dieu de mon seigneur Abraham, si tu daignes faire réussir le voyage que j’accomplis, Genèse 24.65 Elle dit au serviteur : Qui est cet homme, qui vient dans les champs à notre rencontre ? Et le serviteur répondit : C’est mon seigneur. Alors elle prit son voile, et se couvrit. Genèse 25.32 Esaü répondit : Voici, je m’en vais mourir ; à quoi me sert ce droit d’aînesse ? Genèse 26.13 Cet homme devint riche, et il alla s’enrichissant de plus en plus, jusqu’à ce qu’il devint fort riche. Genèse 26.26 Abimélec vint de Guérar auprès de lui, avec Ahuzath, son ami, et Picol, chef de son armée. Genèse 28.20 Jacob fit un vœu, en disant : Si Dieu est avec moi et me garde pendant ce voyage que je fais, s’il me donne du pain à manger et des habits pour me vêtir, Genèse 31.19 Tandis que Laban était allé tondre ses brebis, Rachel déroba les théraphim de son père ; Genèse 31.30 Maintenant que tu es parti, parce que tu languissais après la maison de ton père, pourquoi as-tu dérobé mes dieux ? Genèse 32.1 Jacob poursuivit son chemin ; et des anges de Dieu le rencontrèrent . Genèse 32.6 Les messagers revinrent auprès de Jacob, en disant : Nous sommes allés vers ton frère Esaü ; et il marche à ta rencontre, avec quatre cents hommes. Genèse 32.19 Il donna le même ordre au second, au troisième, et à tous ceux qui suivaient les troupeaux : C’est ainsi que vous parlerez à mon seigneur Esaü, quand vous le rencontrerez. Genèse 32.20 Vous direz : Voici, ton serviteur Jacob vient aussi derrière nous. Car il se disait : Je l ’apaiserai par ce présent qui va devant moi ; ensuite je le verrai en face, et peut-être m ’accueillera-t-il favorablement. Genèse 34.17 Mais si vous ne voulez pas nous écouter et vous faire circoncire, nous prendrons notre fille, et nous nous en irons. Genèse 35.3 Nous nous lèverons, et nous monterons à Béthel ; là, je dresserai un autel au Dieu qui m’a exaucé dans le jour de ma détresse, et qui a été avec moi pendant le voyage que j’ai fait . La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Chroniques 7.18 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.