Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Nombres 35  /  strong 07227

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Nombres 35

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 34 Chapitre 36

Les quarante-huit villes réservées aux Lévites

1 L’Éternel <03068> parla <01696> (8762) à Moïse <04872>, dans les plaines <06160> de Moab <04124>, près du Jourdain <03383>, vis-à-vis de Jéricho <03405>. Il dit <0559> (8800):
2 Ordonne <06680> (8761) aux enfants <01121> d’Israël <03478> d’accorder <05414> (8804) aux Lévites <03881>, sur l’héritage  <05159> qu’ils posséderont <0272>, des villes <05892> où ils puissent habiter <03427> (8800). Vous donnerez <05414> (8799) aussi aux Lévites <03881> une banlieue <04054> autour <05439> de ces villes <05892>.
3 Ils auront les villes <05892> pour y habiter <03427> (8800); et les banlieues <04054> seront pour leur bétail <0929>, pour leurs biens <07399> et pour tous leurs animaux <02416>.
4 Les banlieues <04054> des villes <05892> que vous donnerez <05414> (8799) aux Lévites <03881> auront, à partir du mur <07023> de la ville <05892> et au dehors <02351>, mille <0505> coudées <0520> tout autour <05439>.
5 Vous mesurerez <04058> (8804), en dehors <02351> de la ville <05892>, deux mille <0505> coudées <0520> pour le côté <06285> oriental <06924>, deux mille <0505> coudées <0520> pour le côté <06285> méridional <05045>, deux mille <0505> coudées <0520> pour le côté <06285> occidental <03220>, et deux mille <0505> coudées <0520> pour le côté <06285> septentrional <06828>. La ville <05892> sera au milieu <08432>. Telles seront les banlieues   <04054> de leurs villes <05892>.
6 Parmi les villes <05892> que vous donnerez <05414> (8799) aux Lévites <03881>, il y aura <05414> (8799) six <08337> villes <05892> de refuge <04733> où pourra s’enfuir <05127> (8800) le meurtrier <07523> (8802), et <05414> (8799) quarante <0705>-deux  <08147> autres villes <05892>.
7 Total des villes <05892> que vous donnerez <05414> (8799) aux Lévites <03881>: quarante <0705>-huit <08083> villes <05892>, avec leurs banlieues <04054>.
8 Les villes <05892> que vous donnerez <05414> (8799) sur les propriétés <0272> des enfants <01121> d’Israël <03478> seront livrées en plus grand <07235> (8686) nombre par ceux qui en ont le plus <07227>, et en plus petit <04591> (8686) nombre par ceux qui en ont moins <04592>; chacun <0376> donnera  <05414> (8799) de ses villes <05892> aux Lévites <03881> à proportion <06310> de l’héritage <05159> qu’il possédera <05157> (8799).

Les six villes de refuge

9 L’Éternel <03068> parla <01696> (8762) à Moïse <04872>, et dit <0559> (8800):
10 Parle <01696> (8761) aux enfants <01121> d’Israël <03478>, et dis <0559> (8804)-leur: Lorsque vous aurez passé <05674> (8802)   le Jourdain <03383> et que vous serez entrés dans le pays <0776> de Canaan <03667>,
11 vous vous établirez <07136> (8689) des villes <05892> qui soient pour vous des villes <05892> de refuge <04733>, où pourra s’enfuir <05127>   (8804) le meurtrier <07523> (8802) qui aura tué <05221> (8688) quelqu’un <05315> involontairement <07684>.
12 Ces villes <05892> vous serviront de refuge <04733> contre le vengeur du sang <01350> (8802), afin que le meurtrier <07523> (8802) ne soit point mis à mort <04191> (8799) avant d’avoir comparu <05975> (8800) devant <06440> l’assemblée <05712> pour être jugé <04941>.
13 Des villes <05892> que vous donnerez <05414> (8799), six <08337> seront pour vous des villes <05892> de refuge <04733>.
14 Vous donnerez <05414> (8799) trois <07969> villes <05892> au delà <05676> du Jourdain <03383>, et vous donnerez <05414> (8799)   trois <07969> villes <05892> dans le pays <0776> de Canaan <03667>: ce seront des villes <05892> de refuge <04733>.
15 Ces six <08337> villes <05892> serviront de refuge <04733> aux enfants <01121> d’Israël <03478>, à l’étranger <01616> et à celui qui demeure <08453> au milieu <08432> de vous: là pourra s’enfuir <05127> (8800) tout homme qui aura tué <05221> (8688) quelqu’un <05315> involontairement   <07684>.
16 Si un homme frappe <05221> (8689) son prochain avec un instrument <03627> de fer <01270>, et que la mort <04191> (8799) en soit la suite, c’est un meurtrier <07523> (8802): le meurtrier <07523> (8802) sera puni de mort <04191> (8800) <04191> (8714).
17 S’il le frappe <05221> (8689), tenant à la main <03027> une pierre <068> qui puisse causer la mort <04191> (8799), et que la mort  <04191> (8799) en soit la suite, c’est un meurtrier <07523> (8802): le meurtrier <07523> (8802) sera puni de mort <04191> (8800) <04191>   (8714).
18 S’il le frappe <05221> (8689), tenant à la main <03027> un instrument <03627> de bois <06086> qui puisse causer la mort <04191> (8799) , et que la mort <04191> (8799) en soit la suite, c’est un meurtrier <07523> (8802): le meurtrier <07523> (8802) sera puni de mort <04191> (8800)   <04191> (8714).
19 Le vengeur <01350> (8802) du sang <01818> fera mourir <04191> (8686) le meurtrier <07523> (8802); quand il le rencontrera <06293> (8800), il <01931> le tuera <04191> (8686).
20 Si un homme pousse <01920> (8799) son prochain par un mouvement de haine <08135>, ou s’il jette <07993> (8689) quelque chose sur lui avec préméditation <06660>, et que la mort <04191> (8799) en soit la suite,
21 ou s’il le frappe <05221> (8689) de sa main <03027> par inimitié <0342>, et que la mort <04191> (8799) en soit la suite, celui qui a frappé  <05221> (8688) sera puni de mort <04191> (8800) <04191> (8714), c’est un meurtrier <07523> (8802): le vengeur <01350> (8802) du sang <01818> tuera <04191> (8686) le meurtrier <07523> (8802), quand il le rencontrera <06293> (8800).
22 Mais si un homme pousse <01920> (8804) son prochain subitement <06621> et non <03808> par inimitié <0342>, ou s’il jette <07993>   (8689) quelque chose <03627> sur lui sans préméditation <06660>,
23 ou s’il fait tomber <05307> (8686) sur lui par mégarde <07200> (8800) <03808> une pierre <068> qui puisse causer la mort <04191>   (8799), et que la mort <04191> (8799) en soit la suite, sans qu’il ait de la haine <0341> (8802) contre lui et qu’il lui cherche <01245> (8764) du mal <07451> ,
24 voici les lois <04941> d’après lesquelles l’assemblée <05712> jugera <08199> (8804) entre celui qui a frappé <05221> (8688) et le vengeur <01350> (8802) du sang <01818>.
25 L’assemblée <05712> délivrera <05337> (8689) le meurtrier <07523> (8802) de la main <03027> du vengeur <01350> (8802)   du sang <01818>, <05712> et le fera retourner <07725> (8689) dans la ville <05892> de refuge <04733> où il s’était enfui <05127> (8804). Il y demeurera <03427> (8804) jusqu’à la mort <04194> du souverain <01419> sacrificateur <03548> qu’on a oint <04886> (8804) de l’huile <08081> sainte <06944>.
26 Si le meurtrier <07523> (8802) sort <03318> (8800) <03318> (8799) du territoire <01366> de la ville <05892> de refuge <04733> où il s’est enfui <05127> (8799),
27 et si le vengeur <01350> (8802) du sang <01818> le rencontre <04672> (8804) hors <02351> du territoire <01366> de la ville  <05892> de refuge <04733> et qu’il <01350> (8802) <01818> tue <07523> (8804) le meurtrier <07523> (8802), il ne sera point coupable  <01818> de meurtre.
28 Car le meurtrier <07523> (8802) doit demeurer <03427> (8799) dans sa ville <05892> de refuge <04733> jusqu’à la mort <04194> du souverain <01419> sacrificateur <03548>; et après <0310> la mort <04194> du souverain <01419> sacrificateur <03548>, il pourra retourner <07725> (8799)   dans sa propriété <0776> <0272>.
29 Voici des ordonnances <02708> de droit <04941> pour vous et pour vos descendants <01755>, dans tous les lieux où vous habiterez <04186>.
30 Si un homme tue <05221> (8688) quelqu’un <05315>, on ôtera la vie <07523> (8799) au meurtrier <07523> (8802), sur la déposition <06310> de témoins <05707>. Un seul <0259> témoin <05707> ne suffira <06030> (8799) pas pour faire condamner une personne <05315> à mort <04191>   (8800).
31 Vous n’accepterez <03947> (8799) point de rançon <03724> pour la vie <05315> d’un meurtrier <07523> (8802) qui mérite <07563>   la mort <04191> (8800), car il sera puni de mort <04191> (8800) <04191> (8714).
32 Vous n’accepterez <03947> (8799) point de rançon <03724>, qui lui permette de s’enfuir <05127> (8800) dans sa ville <05892> de refuge  <04733>, et de retourner <07725> (8800) habiter <03427> (8800) dans le pays <0776> après la mort <04194> du sacrificateur <03548>.
33 Vous ne souillerez <02610> (8686) point le pays <0776> où vous serez, car le sang <01818> souille <02610> (8686) le pays <0776> ; et il ne sera fait pour le pays <0776> aucune expiation <03722> (8792) du sang <01818> qui y sera répandu <08210> (8795) que par le sang <01818> de celui qui l’aura répandu <08210> (8802).
34 Vous ne souillerez <02930> (8762) point le pays <0776> où vous allez demeurer <03427> (8802), et au milieu <08432> duquel j’habiterai <07931> (8802); car je suis l’Éternel <03068>, qui habite <07931> (8802) au milieu <08432> des enfants <01121> d’Israël <03478>.

Les codes Strong

Strong numéro : 7227 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Contraction de 07231
Mot translittéré Entrée du TWOT

rab

2099a,2099b
Prononciation phonétique Type de mot

rab   

Adjectif, adverbe, nom masculin
Définition :
  1. beaucoup, un grand nombre de, grand
    1. en abondance
    2. plus nombreux que
    3. abondant, assez
    4. fort
    5. plus grand que
    6. trop, extrêmement
  2. capitaine, chef
Traduit dans la Louis Segond par :

grand, considérable, s’accroître, longtemps, en abondance, nombreux, multitude, grand nombre, plusieurs, beaucoup, chef, puissant, immense,... ; 458
Concordance :
  • Genèse 6.5
    L’Éternel vit que la méchanceté des hommes était grande sur la terre, et que toutes les pensées de leur cœur se portaient chaque jour uniquement vers le mal.
  • Genèse 7.11
    L’an six cent de la vie de Noé, le second mois, le dix-septième jour du mois, en ce jour-là toutes les sources du grand abîme   jaillirent, et les écluses des cieux s’ouvrirent.
  • Genèse 13.6
    Et la contrée était insuffisante pour qu’ils demeurassent ensemble, car leurs biens   étaient si considérables qu’ils ne pouvaient demeurer ensemble.
  • Genèse 18.20
    Et l’Éternel dit : Le cri contre Sodome et Gomorrhe s’est accru, et leur péché est énorme.
  • Genèse 21.34
    Abraham séjourna longtemps dans le pays des Philistins.
  • Genèse 24.25
    Elle lui dit encore: Il y a chez nous de la paille et du fourrage en abondance, et aussi   de la place pour passer la nuit.
  • Genèse 25.23
    Et l’Éternel lui dit : Deux nations sont dans ton ventre, et deux peuples se sépareront au sortir de tes entrailles ; un de ces peuples sera plus fort que l’autre, et le plus grand sera assujetti au plus petit.
  • Genèse 26.14
    Il avait des troupeaux de menu bétail et des troupeaux de gros bétail, et un grand nombre de serviteurs : aussi les Philistins lui portèrent envie.
  • Genèse 30.43
    Cet homme devint de plus en plus riche ; il eut du menu bétail en abondance, des servantes et des serviteurs, des chameaux et des ânes.
  • Genèse 33.9
    Esaü dit : Je suis dans l’abondance, mon frère ; garde ce qui est à toi.
  • Genèse 36.7
    Car leurs richesses étaient trop considérables pour qu’ils demeurassent ensemble, et la contrée où ils séjournaient ne pouvait plus leur suffire à cause de leurs troupeaux.
  • Genèse 37.34
    Et il déchira ses vêtements, il mit un sac sur ses reins, et il porta longtemps le deuil de son fils.
  • Genèse 45.28
    et Israël dit : C’est assez ! Joseph, mon fils, vit encore! J’irai  , et je le verrai avant que je meure.
  • Genèse 50.20
    Vous aviez médité de me faire du mal : Dieu l’a changé en bien, pour   accomplir ce qui arrive aujourd’hui, pour sauver la vie à un peuple nombreux.
  • Exode 1.9
    Il dit à son peuple : Voilà les enfants d’Israël qui forment un peuple plus nombreux  et plus puissant que nous.
  • Exode 2.23
    Longtemps après, le roi d’Égypte mourut, et les enfants   d’Israël gémissaient encore sous la servitude, et poussaient des cris. Ces cris, que leur arrachait la servitude, montèrent jusqu’à Dieu.
  • Exode 5.5
    Pharaon dit : Voici, ce peuple est maintenant nombreux dans le pays, et vous lui feriez interrompre ses travaux !
  • Exode 9.28
    Priez l’Éternel, pour qu’il n’y ait plus de tonnerres et de grêle ; et je vous laisserai aller, et l’on ne vous retiendra plus.
  • Exode 12.38
    Une multitude de gens de toute espèce montèrent avec eux; ils avaient aussi des troupeaux considérables  de brebis et de bœufs.
  • Exode 19.21
    L’Éternel dit à Moïse : Descends, fais au peuple la défense expresse  de se précipiter vers l’Éternel, pour regarder, de peur qu’un grand nombre d’entre eux ne périssent.
  • Exode 23.2
    Tu ne suivras point la multitude pour faire le mal ; et tu ne déposeras point dans un procès en te mettant du côté du grand nombre, pour violer la justice.
  • Exode 23.29
    Je ne les chasserai pas en une seule année loin de ta face, de peur que le pays ne devienne un désert et que les bêtes des champs ne se multiplient contre toi.
  • Exode 34.6
    Et l’Éternel passa devant lui, et s’écria : L’Éternel, l’Éternel  , Dieu miséricordieux et compatissant, lent à la colère, riche en bonté et en fidélité ,
  • Lévitique 15.25
    La femme qui aura un flux de sang pendant plusieurs jours hors  de ses époques régulières, ou dont le flux durera plus qu’à l’ordinaire, sera impure tout le temps de son flux, comme au temps de son indisposition menstruelle.
  • Lévitique 25.51
    S’il y a encore beaucoup d’années, il paiera son rachat à raison du prix de ces années et pour lequel il a été acheté ;
  • Nombres 9.19
    Quand la nuée restait longtemps sur le tabernacle, les enfants d’Israël obéissaient au commandement de l’Éternel, et ne partaient point.
  • Nombres 11.33
    Comme la chair était encore entre leurs dents sans être mâchée, la colère de l’Éternel  s’enflamma contre le peuple, et l’Éternel frappa le peuple d’une très grande plaie.
  • Nombres 13.18
    Vous verrez le pays, ce qu’il est, et le peuple qui l’habite, s’il est fort   ou faible, s’il est en petit ou en grand nombre ;
  • Nombres 14.18
    L’Éternel est lent à la colère et riche en bonté, il pardonne l’iniquité et la rébellion ; mais il ne tient point le coupable pour innocent, et il punit l’iniquité des pères sur les enfants jusqu’à la troisième et la quatrième génération.
  • Nombres 16.3
    Ils s’assemblèrent contre Moïse et Aaron, et leur dirent : C’en est assez ! car toute l’assemblée, tous sont saints, et l’Éternel est au milieu d’eux. Pourquoi vous élevez -vous au-dessus de l’assemblée de l’Éternel ?

    • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Nombres 35.16 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.