Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / 2 Chroniques 34 / strong 08085

La Bible Louis Segond + Codes Strong

2 Chroniques 34

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Règne de Josias

1 Josias <⁰²⁹⁷⁷> avait <⁰¹¹²¹> huit <⁰⁸⁰⁸³> ans <⁰⁸¹⁴¹> lorsqu’il devint roi <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁰), et il régna <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁴) trente <⁰⁷⁹⁷⁰> et un <⁰²⁵⁹> ans <⁰⁸¹⁴¹> à Jérusalem <⁰³³⁸⁹>.
2 Il fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) ce qui est droit <⁰³⁴⁷⁷> aux yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et il marcha <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) dans les voies <⁰¹⁸⁷⁰> de David <⁰¹⁷³²>, son père <⁰¹>; il ne s’en détourna <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁸⁰⁴) ni à droite <⁰³²²⁵> ni à gauche <⁰⁸⁰⁴⁰>.
3 La huitième <⁰⁸⁰⁸³> année <⁰⁸¹⁴¹> de son règne <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁰), comme il était encore jeune <⁰⁵²⁸⁸>, il commença <⁰²⁴⁹⁰> (⁸⁶⁸⁹) à rechercher <⁰¹⁸⁷⁵> (⁸⁸⁰⁰) le Dieu <⁰⁴³⁰> de David <⁰¹⁷³²>, son père <⁰¹>; et la douzième <⁰⁸¹⁴⁷> <⁰⁶²⁴⁰> année <⁰⁸¹⁴¹>, il commença <⁰²⁴⁹⁰> (⁸⁶⁸⁹) à purifier <⁰²⁸⁹¹> (⁸⁷⁶³) Juda <⁰³⁰⁶³> et Jérusalem <⁰³³⁸⁹> des hauts lieux <⁰¹¹¹⁶>, des idoles <⁰⁸⁴²>, des images taillées <⁰⁶⁴⁵⁶> et des images en fonte <⁰⁴⁵⁴¹>.
4 On renversa <⁰⁵⁴²²> (⁸⁷⁶²) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> lui les autels <⁰⁴¹⁹⁶> des Baals <⁰¹¹⁶⁸>, et il abattit <⁰¹⁴³⁸> (⁸⁷⁶⁵) les statues consacrées au soleil <⁰²⁵⁵³> qui étaient dessus <⁰⁴⁶⁰⁵>; il brisa <⁰⁷⁶⁶⁵> (⁸⁷⁶⁵) les idoles <⁰⁸⁴²>, les images taillées <⁰⁶⁴⁵⁶> et les images en fonte <⁰⁴⁵⁴¹>, et les réduisit en poussière <⁰¹⁸⁵⁴> (⁸⁶⁸⁹), et il répandit <⁰²²³⁶> (⁸⁷⁹⁹) la poussière sur <⁰⁶⁴⁴⁰> les sépulcres <⁰⁶⁹¹³> de ceux qui leur avaient sacrifié <⁰²⁰⁷⁶> (⁸⁸⁰²) ;
5 et il brûla <⁰⁸³¹³> (⁸⁸⁰⁴) les ossements <⁰⁶¹⁰⁶> des prêtres <⁰³⁵⁴⁸> sur leurs autels <⁰⁴¹⁹⁶>. C’est ainsi qu’il purifia <⁰²⁸⁹¹> (⁸⁷⁶²) Juda <⁰³⁰⁶³> et Jérusalem <⁰³³⁸⁹>.
6 Dans les villes <⁰⁵⁸⁹²> de Manassé <⁰⁴⁵¹⁹>, d’Ephraïm <⁰⁶⁶⁹>, de Siméon <⁰⁸⁰⁹⁵>, et même de Nephthali <⁰⁵³²¹>, partout au milieu <⁰⁵⁴³⁹> de leurs ruines <⁰²⁷¹⁹>,
7 il renversa <⁰⁵⁴²²> (⁸⁷⁶²) les autels <⁰⁴¹⁹⁶>, il mit en pièces <⁰³⁸⁰⁷> (⁸⁷⁶⁵) les idoles <⁰⁸⁴²> et les images taillées <⁰⁶⁴⁵⁶> et les réduisit en poussière <⁰¹⁸⁵⁴> (⁸⁶⁸⁷), et il abattit <⁰¹⁴³⁸> (⁸⁷⁶⁵) toutes les statues consacrées au soleil <⁰²⁵⁵³> dans tout le pays <⁰⁷⁷⁶> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>. Puis il retourna <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) à Jérusalem <⁰³³⁸⁹>.
8 La dix-huitième <⁰⁸⁰⁸³> <⁰⁶²⁴⁰> année <⁰⁸¹⁴¹> de son règne <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁰), après qu’il eut purifié <⁰²⁸⁹¹> (⁸⁷⁶³) le pays <⁰⁷⁷⁶> et la maison <⁰¹⁰⁰⁴>, il envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁸⁰⁴) schaphan <⁰⁸²²⁷>, fils <⁰¹¹²¹> d’Atsalia <⁰⁶⁸³>, Maaséja <⁰⁴⁶⁴¹>, chef <⁰⁸²⁶⁹> de la ville <⁰⁵⁸⁹²>, et Joach <⁰³⁰⁹⁸>, fils <⁰¹¹²¹> de Joachaz <⁰³⁰⁹⁹>, l’archiviste <⁰²¹⁴²> (⁸⁶⁸⁸), pour réparer <⁰²³⁸⁸> (⁸⁷⁶³) la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, son Dieu <⁰⁴³⁰>.
9 Ils se rendirent <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) auprès du souverain <⁰¹⁴¹⁹> sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Hilkija <⁰²⁵¹⁸>, Et on livra <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) l’argent <⁰³⁷⁰¹> qui avait été apporté <⁰⁹³⁵> (⁸⁷¹⁶) dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de Dieu <⁰⁴³⁰>, et que les Lévites <⁰³⁸⁸¹> gardiens <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰²) du seuil <⁰⁵⁵⁹²> avaient recueilli <⁰⁶²²> (⁸⁸⁰⁴) de <⁰³⁰²⁷> Manassé <⁰⁴⁵¹⁹> et d’Ephraïm <⁰⁶⁶⁹> et de tout le reste <⁰⁷⁶¹¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, et de tout Juda <⁰³⁰⁶³> et Benjamin <⁰¹¹⁴⁴> et des habitants <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) (⁸⁶⁷⁵) <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) de Jérusalem <⁰³³⁸⁹>.
10 On le remit <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) entre les mains <⁰³⁰²⁷> de ceux qui étaient chargés <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁷¹⁶) de faire exécuter l’ouvrage <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²) <⁰⁴³⁹⁹> dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>. Et ils l’employèrent <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) pour ceux qui travaillaient <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²) <⁰⁴³⁹⁹> <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²) aux réparations <⁰⁹¹⁸> (⁸⁸⁰⁰) <⁰²³⁸⁸> (⁸⁷⁶³) <⁰¹⁰⁰⁴> de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>,
11 <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) pour les charpentiers <⁰²⁷⁹⁶> et les maçons <⁰¹¹²⁹> (⁸⁸⁰²), pour les achats <⁰⁷⁰⁶⁹> (⁸⁸⁰⁰) de pierres <⁰⁶⁸> de taille <⁰⁴²⁷⁴> et de bois <⁰⁶⁰⁸⁶> destiné aux poutres <⁰⁴²²⁶> et à la charpente <⁰⁷¹³⁶> (⁸⁷⁶³) des bâtiments <⁰¹⁰⁰⁴> qu’avaient détruits <⁰⁷⁸⁴³> (⁸⁶⁸⁹) les rois <⁰⁴⁴²⁸> de Juda <⁰³⁰⁶³>.
12 Ces hommes <⁰⁵⁸²> agirent <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²) avec probité <⁰⁵³⁰> dans leur travail <⁰⁴³⁹⁹>. Ils étaient placés sous l’inspection <⁰⁵³²⁹> (⁸⁷⁶³) de Jachath <⁰³¹⁸⁹> et Abdias <⁰⁵⁶⁶²>, Lévites <⁰³⁸⁸¹> d’entre les fils <⁰¹¹²¹> de Merari <⁰⁴⁸⁴⁷>, et de Zacharie <⁰²¹⁴⁸> et Meschullam <⁰⁴⁹¹⁸>, d’entre les fils des Kehathites <⁰⁶⁹⁵⁶>; tous ceux des Lévites <⁰³⁸⁸¹> qui étaient habiles <⁰⁹⁹⁵> (⁸⁶⁸⁸) musiciens <⁰³⁶²⁷> <⁰⁷⁸⁹²> surveillaient <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁷¹⁶) les manœuvres
13 et dirigeaient <⁰⁵³²⁹> (⁸⁷⁶⁴) tous les ouvriers <⁰⁵⁴⁴⁹> occupés <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²) aux divers travaux <⁰⁴³⁹⁹> <⁰⁵⁶⁵⁶>; il y avait encore d’autres Lévites <⁰³⁸⁸¹> secrétaires <⁰⁵⁶⁰⁸> (⁸⁸⁰²), commissaires <⁰⁷⁸⁶⁰> (⁸⁸⁰²) et portiers <⁰⁷⁷⁷⁸>.
14 Au moment où l’on sortit <⁰³³¹⁸> (⁸⁶⁸⁷) l’argent <⁰³⁷⁰¹> qui avait été apporté <⁰⁹³⁵> (⁸⁷¹⁶) dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> , le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Hilkija <⁰²⁵¹⁸> trouva <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁸⁰⁴) le livre <⁰⁵⁶¹²> de la loi <⁰⁸⁴⁵¹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> donnée par <⁰³⁰²⁷> moïse <⁰⁴⁸⁷²>.
15 Alors Hilkija <⁰²⁵¹⁸> prit la parole <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹) et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Schaphan <⁰⁸²²⁷>, le secrétaire <⁰⁵⁶⁰⁸> (⁸⁸⁰²) : J’ai trouvé <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁸⁰⁴) le livre <⁰⁵⁶¹²> de la loi <⁰⁸⁴⁵¹> dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>. Et Hilkija <⁰²⁵¹⁸> donna <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) le livre <⁰⁵⁶¹²> à Schaphan <⁰⁸²²⁷>.
16 Schaphan <⁰⁸²²⁷> apporta <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁶) le livre <⁰⁵⁶¹²> au roi <⁰⁴⁴²⁸>, et lui <⁰⁴⁴²⁸> rendit aussi compte <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁶) <⁰¹⁶⁹⁷>, en disant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Tes <⁰³⁰²⁷> serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰> ont fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²) tout ce qui leur a été commandé <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷³⁸) ;
17 ils ont amassé <⁰⁵⁴¹³> (⁸⁶⁸⁶) l’argent <⁰³⁷⁰¹> qui se trouvait <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷³⁷) dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et l’ont remis <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) entre les mains <⁰³⁰²⁷> des inspecteurs <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁷¹⁶) et <⁰³⁰²⁷> des ouvriers <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²) <⁰⁴³⁹⁹>.
18 Schaphan <⁰⁸²²⁷>, le secrétaire <⁰⁵⁶⁰⁸> (⁸⁸⁰²), dit <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁶⁸⁶) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) encore au roi <⁰⁴⁴²⁸>: Le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Hilkija <⁰²⁵¹⁸> m’a donné <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) un livre <⁰⁵⁶¹²>. Et Schaphan <⁰⁸²²⁷> le lut <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> le roi <⁰⁴⁴²⁸>.
19 Lorsque le roi <⁰⁴⁴²⁸> entendit <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁰) les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> de la loi <⁰⁸⁴⁵¹>, il déchira <⁰⁷¹⁶⁷> (⁸⁷⁹⁹) ses vêtements <⁰⁸⁹⁹>.
20 Et le roi <⁰⁴⁴²⁸> donna cet ordre <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶²) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) à Hilkija <⁰²⁵¹⁸>, à Achikam <⁰²⁹⁶>, fils <⁰¹¹²¹> de Schaphan <⁰⁸²²⁷>, à Abdon <⁰⁵⁶⁵⁸>, fils <⁰¹¹²¹> de Michée <⁰⁴³¹⁸>, à Schaphan <⁰⁸²²⁷>, le secrétaire <⁰⁵⁶⁰⁸> (⁸⁸⁰²), et à Asaja <⁰⁶²²²>, Serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰> du roi <⁰⁴⁴²⁸>:
21 Allez <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸), consultez <⁰¹⁸⁷⁵> (⁸⁷⁹⁸) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> pour moi et pour ce qui reste <⁰⁷⁶⁰⁴> (⁸⁷³⁷) en Israël <⁰³⁴⁷⁸> et en Juda <⁰³⁰⁶³>, au sujet des paroles <⁰¹⁶⁹⁷> de ce livre <⁰⁵⁶¹²> qu’on a trouvé <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷³⁸); car grande <⁰¹⁴¹⁹> est la colère <⁰²⁵³⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> qui s’est répandue <⁰⁵⁴¹³> (⁸⁷³⁸) sur nous, parce que nos pères <⁰¹> n’ont point observé <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰⁴) la parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> et n’ont point mis en pratique <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰) tout ce qui est écrit <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁸⁰³) dans ce livre <⁰⁵⁶¹²>.
22 Hilkija <⁰²⁵¹⁸> et ceux qu’avait désignés le roi <⁰⁴⁴²⁸> allèrent <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) auprès de la prophétesse <⁰⁵⁰³¹> Hulda <⁰²⁴⁶⁸>, femme <⁰⁸⁰²> de Schallum <⁰⁷⁹⁶⁷>, fils <⁰¹¹²¹> de Thokehath <⁰⁸⁶¹⁶> (⁸⁶⁷⁶) <⁰⁸⁴⁴⁵>, fils <⁰¹¹²¹> de Hasra <⁰²⁶⁴¹>, gardien <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰²) des vêtements <⁰⁸⁹⁹>. Elle habitait <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) à Jérusalem <⁰³³⁸⁹>, dans l’autre quartier <⁰⁴⁹³²> de la ville. Après qu’ils eurent exprimé ce qu’ils avaient à lui dire <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²),
23 elle leur répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, le Dieu <⁰⁴³⁰> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>: Dites <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁸) à l’homme <⁰³⁷⁶> qui vous a envoyés <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁸⁰⁴) vers moi:
24 Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>: Voici, je vais faire venir <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁸) des malheurs <⁰⁷⁴⁵¹> sur ce lieu <⁰⁴⁷²⁵> et sur ses habitants <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²), toutes les malédictions <⁰⁴²³> écrites <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁸⁰³) dans le livre <⁰⁵⁶¹²> qu’on a lu <⁰⁷¹²¹> (⁸⁸⁰⁴) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> le roi <⁰⁴⁴²⁸> de Juda <⁰³⁰⁶³>.
25 Parce qu’ils m’ont abandonné <⁰⁵⁸⁰⁰> (⁸⁸⁰⁴) et qu’ils ont offert des parfums <⁰⁶⁹⁹⁹> (⁸⁷⁶²) (⁸⁶⁷⁵) <⁰⁶⁹⁹⁹> (⁸⁶⁸⁶) à d’autres <⁰³¹²> dieux <⁰⁴³⁰>, afin de m’irriter <⁰³⁷⁰⁷> (⁸⁶⁸⁷) Par tous les ouvrages <⁰⁴⁶³⁹> de leurs mains <⁰³⁰²⁷>, ma colère <⁰²⁵³⁴> s’est répandue <⁰⁵⁴¹³> (⁸⁷⁹⁹) sur ce lieu <⁰⁴⁷²⁵>, et elle ne s’éteindra <⁰³⁵¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) point.
26 <⁰⁴¹³> Mais vous direz <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) au roi <⁰⁴⁴²⁸> de Juda <⁰³⁰⁶³> qui vous a envoyés <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁸⁰²) pour consulter <⁰¹⁸⁷⁵> (⁸⁸⁰⁰) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>: Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, le Dieu <⁰⁴³⁰> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, au sujet des paroles <⁰¹⁶⁹⁷> que tu as entendues <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴):
27 Parce que ton cœur <⁰³⁸²⁴> a été touché <⁰⁷⁴⁰¹> (⁸⁸⁰⁴), parce que tu t’es humilié <⁰³⁶⁶⁵> (⁸⁷³⁵) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> Dieu <⁰⁴³⁰> en entendant <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁰) ses paroles <⁰¹⁶⁹⁷> contre ce lieu <⁰⁴⁷²⁵> et contre ses habitants <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²), parce que tu t’es humilié <⁰³⁶⁶⁵> (⁸⁷³⁵) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> moi, parce que tu as déchiré <⁰⁷¹⁶⁷> (⁸⁷⁹⁹) tes vêtements <⁰⁸⁹⁹> et que tu as pleuré <⁰¹⁰⁵⁸> (⁸⁷⁹⁹) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> moi, moi aussi, j’ai entendu <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴), dit <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
28 Voici, je te recueillerai <⁰⁶²²> (⁸⁸⁰²) auprès de tes pères <⁰¹>, tu seras recueilli <⁰⁶²²> (⁸⁷³⁸) en paix <⁰⁷⁹⁶⁵> dans ton sépulcre <⁰⁶⁹¹³>, et tes yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> ne verront <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) Pas tous les malheurs <⁰⁷⁴⁵¹> que je ferai venir <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁸) sur ce lieu <⁰⁴⁷²⁵> et sur ses habitants <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²). Ils rapportèrent <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁶) au roi <⁰⁴⁴²⁸> cette réponse <⁰¹⁶⁹⁷>.
29 Le roi <⁰⁴⁴²⁸> fit <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) assembler <⁰⁶²²> (⁸⁷⁹⁹) tous les anciens <⁰²²⁰⁵> de Juda <⁰³⁰⁶³> et de Jérusalem <⁰³³⁸⁹>.
30 Puis il <⁰⁴⁴²⁸> monta <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) à la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> avec tous les hommes <⁰³⁷⁶> de Juda <⁰³⁰⁶³> et les habitants <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) de Jérusalem <⁰³³⁸⁹>, les sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸> et les Lévites <⁰³⁸⁸¹>, et tout le peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, depuis le plus grand <⁰¹⁴¹⁹> jusqu’au plus petit <⁰⁶⁹⁹⁶>. Il lut <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) devant eux <⁰²⁴¹> toutes les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> du livre <⁰⁵⁶¹²> de l’alliance <⁰¹²⁸⁵>, qu’on avait trouvé <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷³⁷) dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
31 Le roi <⁰⁴⁴²⁸> se tenait <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) sur son estrade <⁰⁵⁹⁷⁷>, et il traita <⁰³⁷⁷²> (⁸⁷⁹⁹) alliance <⁰¹²⁸⁵> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, s’engageant à suivre <⁰³²¹²> (⁸⁸⁰⁰) <⁰³¹⁰> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et à observer <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰⁰) ses ordonnances <⁰⁴⁶⁸⁷>, ses préceptes <⁰⁵⁷¹⁵> et ses lois <⁰²⁷⁰⁶>, de tout son cœur <⁰³⁸²⁴> et de toute son âme <⁰⁵³¹⁵>, afin de mettre en pratique <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰) les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> de l’alliance <⁰¹²⁸⁵> écrites <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁸⁰³) dans ce livre <⁰⁵⁶¹²>.
32 Et il fit entrer <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁶⁸⁶) dans l’alliance tous ceux qui se trouvaient <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷³⁷) à Jérusalem <⁰³³⁸⁹> et en Benjamin <⁰¹¹⁴⁴>; et les habitants <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) de Jérusalem <⁰³³⁸⁹> agirent <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) selon l’alliance <⁰¹²⁸⁵> de Dieu <⁰⁴³⁰>, du Dieu <⁰⁴³⁰> de leurs pères <⁰¹>.
33 Josias <⁰²⁹⁷⁷> fit disparaître <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁶⁸⁶) toutes les abominations <⁰⁸⁴⁴¹> de tous les pays <⁰⁷⁷⁶> appartenant aux enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, et il obligea tous ceux qui se trouvaient <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷³⁷) en Israël <⁰³⁴⁷⁸> à servir <⁰⁵⁶⁴⁷> (⁸⁶⁸⁶) <⁰⁵⁶⁴⁷> (⁸⁸⁰⁰) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, leur Dieu <⁰⁴³⁰>. Pendant toute sa vie <⁰³¹¹⁷>, ils ne se détournèrent <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁸⁰⁴) <⁰³¹⁰> point de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, le Dieu <⁰⁴³⁰> de leurs pères <⁰¹>.

Les codes Strong

Strong numéro : 8085	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
shama`	2412, 2412a
Prononciation phonétique	Type de mot
shaw-mah’	Nom masculin, verbe
Définition :
entendre, écouter, obéir à (Qal) entendre (percevoir par l’oreille) entendre à propos de, ou concernant entendre (avoir le pouvoir d’entendre) entendre avec attention ou intérêt, écouter comprendre (un langage) entendre (de causes judiciaires) écouter, prêter attention consentir, être d’accord admettre une requête écouter, céder à obéir, être obéissant (Nifal) être entendu (d’une voix ou d’un son) être entendu de être écouté, être obéi (Piel) faire entendre, appeler à entendre, convoquer (Hifil) faire entendre, dire, proclamer, émettre un son sonner à haute voix (terme musical) faire une proclamation, appeler son
Traduit dans la Louis Segond par :
entendre, écouter, apprendre, avoir appris, exaucer, accorder, obéir, comprendre, refuser, se répandre (le bruit) ; 1159
Concordance :
Genèse 3.8 Alors ils entendirent la voix de l’Éternel Dieu, qui parcourait le jardin vers le soir, et l’homme et sa femme se cachèrent loin de la face de l’Éternel Dieu, au milieu des arbres du jardin. Genèse 3.10 Il répondit : J’ai entendu ta voix dans le jardin, et j’ai eu peur , parce que je suis nu, et je me suis caché. Genèse 3.17 Il dit à l’homme : Puisque tu as écouté la voix de ta femme, et que tu as mangé de l’arbre au sujet duquel je t’avais donné cet ordre : Tu n’en mangeras point! le sol sera maudit à cause de toi. C’est à force de peine que tu en tireras ta nourriture tous les jours de ta vie, Genèse 4.23 Lémec dit à ses femmes : Ada et Tsilla, écoutez ma voix ! Femmes de Lémec, écoutez ma parole ! J’ai tué un homme pour ma blessure, Et un jeune homme pour ma meurtrissure. Genèse 11.7 Allons ! descendons, et là confondons leur langage, afin qu ’ils n’entendent plus la langue, les uns des autres. Genèse 14.14 Dès qu’Abram eut appris que son frère avait été fait prisonnier, il arma trois cent dix -huit de ses plus braves serviteurs, nés dans sa maison, et il poursuivit les rois jusqu’à Dan. Genèse 16.2 Et Saraï dit à Abram : Voici, l’Éternel m’a rendue stérile ; viens, je te prie, vers ma servante ; peut-être aurai-je par elle des enfants. Abram écouta la voix de Saraï. Genèse 16.11 L’ange de l’Éternel lui dit : Voici, tu es enceinte, et tu enfanteras un fils, à qui tu donneras le nom d’Ismaël ; car l’Éternel t’a entendue dans ton affliction. Genèse 17.20 À l’égard d’Ismaël, je t’ai exaucé. Voici, je le bénirai, je le rendrai fécond , et je le multiplierai à l’infini ; il engendrera douze princes , et je ferai de lui une grande nation. Genèse 18.10 L’un d’entre eux dit : Je reviendrai vers toi à cette même époque ; et voici, Sara, ta femme, aura un fils. Sara écoutait à l’entrée de la tente, qui était derrière lui. Genèse 21.6 Et Sara dit : Dieu m’a fait un sujet de rire ; quiconque l’apprendra rira de moi. Genèse 21.12 Mais Dieu dit à Abraham : Que cela ne déplaise pas à tes yeux, à cause de l’enfant et de ta servante. Accorde à Sara tout ce qu’elle te demandera ; car c’est d’Isaac que sortira une postérité qui te sera propre. Genèse 21.17 Dieu entendit la voix de l’enfant ; et l’ange de Dieu appela du ciel Agar, et lui dit : Qu’as-tu, Agar ? Ne crains point, car Dieu a entendu la voix de l’enfant dans le lieu où il est. Genèse 21.26 Abimélec répondit : J’ignore qui a fait cette chose-là ; tu ne m’en as point informé, et moi, je ne l’apprends qu ’aujourd’hui. Genèse 22.18 Toutes les nations de la terre seront bénies en ta postérité, parce que tu as obéi à ma voix. Genèse 23.6 Ecoute -nous, mon seigneur ! Tu es un prince de Dieu au milieu de nous ; enterre ton mort dans celui de nos sépulcres que tu choisiras ; aucun de nous ne te refusera son sépulcre pour enterrer ton mort. Genèse 23.8 Et il leur parla ainsi : Si vous permettez que j’enterre mon mort et que je l’ôte de devant mes yeux, écoutez -moi, et priez pour moi Ephron, fils de Tsochar, Genèse 23.11 Non, mon seigneur, écoute -moi! Je te donne le champ, et je te donne la caverne qui y est. Je te les donne, aux yeux des fils de mon peuple : enterre ton mort. Genèse 23.13 Et il parla ainsi à Ephron, en présence du peuple du pays : Ecoute -moi, je te prie ! Je donne le prix du champ : accepte -le de moi; et j’y enterrerai mon mort. Genèse 23.15 Mon seigneur, écoute -moi! Une terre de quatre cents sicles d’argent , qu’est-ce que cela entre moi et toi? Enterre ton mort. Genèse 23.16 Abraham comprit Ephron ; et Abraham pesa à Ephron l’argent qu’il avait dit, en présence des fils de Heth, quatre cents sicles d’argent ayant cours chez le marchand. Genèse 24.30 Il avait vu l’anneau et les bracelets aux mains de sa sœur, et il avait entendu les paroles de Rebecca, sa sœur, disant : Ainsi m’a parlé l’homme. Il vint donc à cet homme qui se tenait auprès des chameaux, vers la source , Genèse 24.52 Lorsque le serviteur d’Abraham eut entendu leurs paroles, il se prosterna en terre devant l’Éternel. Genèse 26.5 parce qu ’Abraham a obéi à ma voix, et qu’il a observé mes ordres , mes commandements, mes statuts et mes lois. Genèse 27.5 Rebecca écouta ce qu’Isaac disait à Esaü, son fils. Et Esaü s’en alla dans les champs, pour chasser du gibier et pour le rapporter. Genèse 27.6 Puis Rebecca dit à Jacob, son fils : Voici, j’ai entendu ton père qui parlait ainsi à Esaü, ton frère : Genèse 27.8 Maintenant, mon fils, écoute ma voix à l’égard de ce que je te commande. Genèse 27.13 Sa mère lui dit : Que cette malédiction, mon fils, retombe sur moi! Ecoute seulement ma voix, et va me les prendre. Genèse 27.34 Lorsque Esaü entendit les paroles de son père, il poussa de forts cris, pleins d’amertume, et il dit à son père : Bénis -moi aussi, mon père ! Genèse 27.43 Maintenant, mon fils, écoute ma voix ! Lève -toi, fuis chez Laban, mon frère, à Charan ; La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Chroniques 34.4 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.