Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  2 Rois 3  /  strong 02346

La Bible Louis Segond + Codes Strong

2 Rois 3

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 2 Chapitre 4

Règne de Joram sur Israël

1 Joram <03088>, fils <01121> d’Achab <0256>, régna <04427> (8804) sur Israël <03478> à Samarie <08111>, la dix-huitième <08083> <06240> année <08141> de Josaphat <03092>, roi <04428> de Juda <03063>. Il régna <04427> (8799) douze <08147> <06240> ans <08141>.
2 Il fit <06213> (8799) ce qui est mal <07451> aux yeux <05869> de l’Éternel <03068>, non pas toutefois comme son père <01> et sa mère <0517>. Il renversa <05493> (8686) les statues <04676> de Baal <01168> que son père <01> avait faites <06213> (8804);
3 mais il se livra <01692> (8804) aux péchés <02403> de Jéroboam <03379>, fils <01121> de Nebath <05028>, qui avait fait pécher <02398> (8689) Israël <03478>, Et il ne s’en détourna <05493> (8804) point.
4 Méscha <04338>, roi <04428> de Moab <04124>, possédait des troupeaux <05349>, et il payait <07725> (8689) au roi <04428> d’Israël <03478> un tribut de cent <03967>  mille <0505> agneaux <03733> et de cent <03967> mille <0505> béliers <0352> avec leur laine <06785>.
5 À la mort <04194> d’Achab <0256>, le roi <04428> de Moab <04124> se révolta <06586> (8799) contre le roi <04428> d’Israël <03478>.
6 Le roi <04428> Joram <03088> sortit <03318> (8799) alors <03117> de Samarie <08111>, et passa en revue <06485> (8799) tout Israël <03478>.
7 Il se mit en marche <03212> (8799), et il fit <07971> (8799) dire <0559> (8800) à Josaphat <03092>, Roi <04428> de Juda <03063>: Le roi <04428> de Moab <04124> s’est révolté <06586> (8804) contre moi; veux-tu venir <03212> (8799) avec moi attaquer <04421> Moab <04124>? Josaphat répondit <0559> (8799): J’irai <05927> (8799), moi comme toi, mon peuple <05971> comme ton peuple <05971>, mes chevaux <05483> comme tes chevaux <05483>.
8 Et il dit <0559> (8799): Par quel chemin <01870> monterons <05927> (8799)-nous? Joram dit <0559> (8799): Par le chemin <01870> du désert <04057> d’Édom <0123>.
9 Le roi <04428> d’Israël <03478>, le roi <04428> de Juda <03063> et le roi <04428> d’Édom <0123>, partirent <03212> (8799) ; et après une marche <05437> (8799) <01870> de sept <07651> jours <03117>, ils manquèrent d’eau <04325> pour l’armée <04264> et pour les bêtes <0929> qui la suivaient <07272>.
10 Alors le roi <04428> d’Israël <03478> dit <0559> (8799): Hélas <0162>! l’Éternel <03068> a appelé <07121> (8804) ces trois <07969> rois <04428> pour les livrer <05414> (8800) entre les mains <03027> de Moab <04124>.
11 Mais Josaphat <03092> dit <0559> (8799): N’y a-t-il ici aucun prophète <05030> de l’Éternel <03068>, par qui nous puissions consulter <01875> (8799) l’Éternel <03068>? L’un <0259> des serviteurs <05650> du roi <04428> d’Israël <03478> répondit <06030> (8799) <0559> (8799): Il y a ici Elisée <0477>, fils <01121> de Schaphath <08202>, qui versait <03332> (8804) l’eau <04325> sur les mains <03027> d’Élie <0452>.
12 Et Josaphat <03092> dit <0559> (8799): La parole <01697> de l’Éternel <03068> est <03426> avec lui. Le roi <04428> d’Israël <03478>, Josaphat <03092> et le roi <04428> d’Édom <0123>, descendirent <03381> (8799) auprès de lui.
13 Elisée <0477> dit <0559> (8799) au roi <04428> d’Israël <03478>: Qu’y a-t-il entre moi et toi? Va <03212> (8798) vers les prophètes <05030> de ton père <01> et vers les prophètes <05030> de ta mère <0517>. Et le roi <04428> d’Israël <03478> lui dit <0559> (8799): Non! car l’Éternel <03068> a appelé <07121> (8804) ces trois <07969> rois <04428> pour les livrer <05414> (8800) entre les mains <03027> de Moab <04124>.
14 Elisée <0477> dit <0559> (8799): L’Éternel <03068> des armées <06635>, <06440> dont je suis le serviteur <05975> (8804), est vivant <02416>! si <03884> je n’avais égard <05375> (8802) à <06440> Josaphat <03092>, roi <04428> de Juda <03063>, je ne ferais aucune attention <05027> (8686) à toi et je ne te regarderais <07200> (8799) pas.
15 Maintenant, amenez <03947> (8798)-moi un joueur <05059> (8764) de harpe. Et comme le joueur <05059> (8764) de harpe jouait <05059> (8763), la main <03027> de l’Éternel <03068> fut sur Elisée.
16 Et il dit <0559> (8799): Ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068>: Faites <06213> (8800) dans cette vallée <05158> des fosses <01356>, des fosses!
17 Car ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068>: Vous n’apercevrez <07200> (8799) point de vent <07307> et vous ne verrez <07200> (8799) point de pluie <01653>, et cette vallée <05158> se remplira <04390> (8735) d’eau <04325>, et vous boirez <08354> (8804), vous, vos troupeaux <04735> et votre bétail <0929>.
18 Mais cela est peu de chose <07043> (8738) aux yeux <05869> de l’Éternel <03068>. Il livrera <05414> (8804) Moab <04124> entre vos mains <03027>;
19 vous frapperez <05221> (8689) toutes les villes <05892> fortes <04013> et toutes les villes <05892> d’élite <04004>, vous abattrez <05307> (8686) tous les bons <02896> arbres <06086>, vous boucherez <05640> (8799) toutes les sources <04599> d’eau <04325>, et vous ruinerez <03510> (8686) avec des pierres <068> tous les meilleurs <02896> champs <02513>.
20 Or le matin <01242>, au moment de la présentation <05927> (8800) de l’offrande <04503>, voici, l’eau <04325> arriva <0935> (8802) du chemin <01870> d’Édom <0123>, et le pays <0776> fut rempli <04390> (8735) d’eau <04325>.
21 Cependant, tous les Moabites <04124> ayant appris <08085> (8804) que les rois <04428> montaient <05927> (8804) pour les attaquer <03898> (8736), on convoqua <06817> (8735) tous ceux en âge de porter <02296> (8802) les armes <02290> et même au-dessus <04605>, et ils se tinrent <05975> (8799) sur la frontière <01366>.
22 Ils se levèrent <07925> (8686) de bon matin <01242>, et quand le soleil <08121> brilla <02224> (8804) sur les eaux <04325>, les Moabites <04124> virent <07200> (8799) en face <05048> d’eux les eaux <04325> rouges <0122> comme du sang <01818>.
23 Ils dirent <0559> (8799): C’est du sang <01818>! les rois <04428> ont tiré l’épée <02717> (8715) <02717> (8738) entre eux, ils se sont frappés <05221> (8686) les uns <0376> les autres <07453>; maintenant, Moabites <04124>, au pillage <07998>!
24 Et ils marchèrent <0935> (8799) contre le camp <04264> d’Israël <03478>. Mais Israël <03478> se leva <06965> (8799), et frappa <05221> (8686) Moab <04124>, qui prit la fuite <05127> (8799) devant <06440> eux. Ils pénétrèrent <05221> (8686) dans le pays, et frappèrent <05221>   (8687)  moab <04124>.
25 Ils renversèrent <02040> (8799) les villes <05892>, ils jetèrent <07993> (8686) chacun <0376> des pierres <068> dans tous les meilleurs <02896> champs <02513> et les en remplirent <04390> (8765), ils bouchèrent <05640> (8799) toutes les sources <04599> d’eau <04325>, et ils abattirent <05307> (8686) tous les bons <02896> arbres <06086>; et les frondeurs <07051> enveloppèrent <05437> (8799) et battirent <05221> (8686) Kir-Haréseth <07025>, dont on ne laissa <07604> (8689) que les pierres <068>.
26 Le roi <04428> de Moab <04124>, voyant <07200> (8799) qu’il avait le dessous <02388> (8804) dans le combat <04421>, prit  <03947> (8799) avec lui sept <07651> cents <03967> hommes <0376> tirant <08025> (8802) l’épée <02719> pour se frayer un passage <01234>   (8687) jusqu’au roi <04428> d’Édom <0123>; mais ils ne purent <03201> (8804) pas.
27 Il prit <03947> (8799) alors son fils <01121> premier-né <01060>, qui devait régner <04427> (8799)  à sa place, et il l’offrit <05927> (8686) en holocauste <05930> sur la muraille <02346>. Et une grande <01419> indignation <07110> s’empara d’Israël <03478>, qui s’éloigna <05265> (8799) du roi de Moab et retourna <07725> (8799) dans son pays <0776>.

Les codes Strong

Strong numéro : 2346 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient d’une racine apparemment du sens de joindre

Mot translittéré Entrée du TWOT

chowmah

674c

Prononciation phonétique Type de mot

kho-maw’   

Nom féminin

Définition :
  1. mur
Traduit dans la Louis Segond par :

mur, murs, muraille, murailles ; 133

Concordance :
  • Exode 14.22
    Les enfants d’Israël entrèrent au milieu de la mer à sec, et les eaux formaient comme une muraille à leur droite et à leur gauche.
  • Exode 14.29
    Mais les enfants d’Israël marchèrent à sec au milieu de la mer, et les eaux formaient comme une muraille à leur droite et à leur gauche.
  • Lévitique 25.29
    Si un homme vend une maison d’habitation dans une ville entourée de murs, il aura le droit de rachat jusqu’à l’accomplissement d’une année depuis la vente ; son droit de rachat durera un an .
  • Lévitique 25.30
    Mais si cette maison située dans une ville entourée de murs n’est pas rachetée avant l’accomplissement   d’une année entière, elle restera à perpétuité à l’acquéreur et à ses descendants   ; il n’en sortira point au jubilé.
  • Lévitique 25.31
    Les maisons des villages non entourés de murs seront considérées comme des fonds  de terre ; elles pourront être rachetées, et l’acquéreur en sortira au jubilé.
  • Deutéronome 3.5
    Toutes ces villes étaient fortifiées, avec de hautes murailles, des portes et des barres   ; il y avait aussi des villes sans murailles en très grand nombre.
  • Deutéronome 28.52
    Elle t’assiégera dans toutes tes portes, jusqu’à ce que tes murailles tombent, ces hautes et fortes murailles sur lesquelles tu auras placé ta confiance dans toute l’étendue de ton pays ; elle t’assiégera  dans toutes tes portes, dans tout le pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne.
  • Josué 2.15
    Elle les fit descendre avec une corde par la fenêtre, car la maison qu’elle habitait était sur la muraille de la ville.
  • Josué 6.5
    Quand ils sonneront de la corne retentissante, quand vous entendrez le son de la trompette, tout le peuple poussera de grands cris. Alors la muraille de la ville s’écroulera, et le peuple  montera, chacun devant soi.
  • Josué 6.20
    Le peuple poussa des cris, et les sacrificateurs sonnèrent des trompettes. Lorsque le peuple entendit le son de la trompette, il poussa de grands cris, et la muraille s’écroula ; le peuple monta dans la ville, chacun devant soi. Ils s’emparèrent de la ville,
  • 1 Samuel 25.16
    Ils nous ont nuit et jour servi de muraille, tout le temps que nous avons été avec eux, faisant paître les troupeaux.
  • 1 Samuel 31.10
    Ils mirent les armes de Saül dans la maison des Astartés, et ils attachèrent son cadavre sur les murs de Beth-Schan.
  • 1 Samuel 31.12
    tous les vaillants hommes se levèrent, et, après avoir marché toute la nuit, ils arrachèrent des murs de Beth-Schan le cadavre de Saül et ceux de ses fils. Puis ils revinrent à Jabès, où ils les brûlèrent ;
  • 2 Samuel 11.20
    peut-être se mettra -t-il en fureur et te dira -t-il: Pourquoi vous êtes vous approchés de la ville pour combattre ? Ne savez -vous pas qu’on lance des traits du haut de la muraille ?
  • 2 Samuel 11.21
    Qui a tué Abimélec, fils de Jerubbéscheth ? n’est-ce pas une femme qui lança sur lui du haut de la muraille un morceau de meule de moulin, et n’en est-il pas mort à Thébets ? Pourquoi vous êtes-vous approchés de la muraille ? Alors tu diras : Ton serviteur Urie, le Héthien, est mort aussi.
  • 2 Samuel 11.24
    les archers ont tiré du haut de la muraille sur tes serviteurs, et plusieurs des serviteurs du roi ont été tués, et ton serviteur Urie, le Héthien, est mort aussi.
  • 2 Samuel 18.24
    David était assis entre les deux portes. La sentinelle alla sur le toit de la porte vers la muraille ; elle leva les yeux et regarda. Et voici, un homme courait tout seul.
  • 2 Samuel 20.15
    Ils vinrent assiéger Schéba dans Abel -Beth-Maaca, et ils élevèrent  contre la ville une terrasse qui atteignait le rempart. Tout le peuple qui était avec Joab sapait la muraille pour la faire tomber.
  • 2 Samuel 20.21
    La chose n’est pas ainsi. Mais un homme de la montagne d’Ephraïm, nommé Schéba, fils de Bicri, a levé la main contre le roi David ; livrez -le, lui seul, et je m’éloignerai de la ville. La femme dit  à Joab : Voici, sa tête te sera jetée   par la muraille.
  • 1 Rois 3.1
    Salomon s’allia par mariage avec Pharaon, roi d’Égypte. Il prit pour femme la fille de Pharaon, et il l’amena dans la ville de David, jusqu’à ce qu’il eût achevé   de bâtir sa maison, la maison de l’Éternel, et le mur d’enceinte de Jérusalem.
  • 1 Rois 4.13
    Le fils de Guéber, à Ramoth en Galaad ; il avait les bourgs de Jaïr, fils de Manassé, en Galaad ; il avait encore la contrée d’Argob en Basan, soixante grandes villes à murailles et à barres d’airain.
  • 1 Rois 9.15
    Voici ce qui concerne les hommes de corvée que leva le roi Salomon pour bâtir la maison de l’Éternel et sa propre maison, Millo, et le mur de Jérusalem, Hatsor, Meguiddo et Guézer.
  • 1 Rois 20.30
    Le reste s’enfuit à la ville d’Aphek, et la muraille tomba   sur vingt -sept mille hommes qui restaient. Ben-Hadad s’était réfugié dans la ville, où il allait de chambre en chambre.
  • 2 Rois 3.27
    Il prit alors son fils premier-né, qui devait régner  à sa place, et il l’offrit en holocauste sur la muraille. Et une grande indignation s’empara d’Israël, qui s’éloigna du roi de Moab et retourna dans son pays.
  • 2 Rois 6.26
    Et comme le roi Passait sur la muraille, une femme lui cria : Sauve -moi, ô roi, mon seigneur !
  • 2 Rois 6.30
    Lorsque le roi entendit les paroles de cette femme, il déchira ses vêtements, en passant sur la muraille ; et le peuple vit qu’il avait en dedans un sac sur son corps.
  • 2 Rois 14.13
    Joas, roi d’Israël, prit à Beth-Schémesch Amatsia, roi de Juda, fils de Joas, fils d’Achazia. Il vint à Jérusalem, et fit une brèche   de quatre cents coudées dans la muraille de Jérusalem, depuis la porte d’Ephraïm jusqu’à la porte de l’angle.
  • 2 Rois 18.26
    Eliakim, fils de Hilkija, Schebna et Joach, dirent à Rabschaké : Parle à tes serviteurs en araméen, car nous le comprenons ; et ne nous parle pas en langue judaïque, aux oreilles du peuple qui est sur la muraille.
  • 2 Rois 18.27
    Rabschaké leur répondit : Est-ce à ton maître et à toi que mon maître m’a envoyé dire ces paroles ? N’est-ce pas à ces hommes assis sur la muraille Pour manger   leurs excréments et pour boire leur urine avec vous?
  • 2 Rois 25.4
    Alors la brèche fut faite à la ville ; et tous les gens de guerre s’enfuirent de nuit par le chemin de la porte entre les deux murs près du jardin du roi, pendant que les Chaldéens environnaient la ville. Les fuyards prirent le chemin de la plaine.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Rois 3.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.