Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / 2 Rois 3 / strong 01121

La Bible Louis Segond + Codes Strong

2 Rois 3

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Règne de Joram sur Israël

1 Joram <⁰³⁰⁸⁸>, fils <⁰¹¹²¹> d’Achab <⁰²⁵⁶>, régna <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁴) sur Israël <⁰³⁴⁷⁸> à Samarie <⁰⁸¹¹¹>, la dix-huitième <⁰⁸⁰⁸³> <⁰⁶²⁴⁰> année <⁰⁸¹⁴¹> de Josaphat <⁰³⁰⁹²>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Juda <⁰³⁰⁶³>. Il régna <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) douze <⁰⁸¹⁴⁷> <⁰⁶²⁴⁰> ans <⁰⁸¹⁴¹>.
2 Il fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) ce qui est mal <⁰⁷⁴⁵¹> aux yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, non pas toutefois comme son père <⁰¹> et sa mère <⁰⁵¹⁷>. Il renversa <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁶⁸⁶) les statues <⁰⁴⁶⁷⁶> de Baal <⁰¹¹⁶⁸> que son père <⁰¹> avait faites <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴);
3 mais il se livra <⁰¹⁶⁹²> (⁸⁸⁰⁴) aux péchés <⁰²⁴⁰³> de Jéroboam <⁰³³⁷⁹>, fils <⁰¹¹²¹> de Nebath <⁰⁵⁰²⁸>, qui avait fait pécher <⁰²³⁹⁸> (⁸⁶⁸⁹) Israël <⁰³⁴⁷⁸>, Et il ne s’en détourna <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁸⁰⁴) point.
4 Méscha <⁰⁴³³⁸>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Moab <⁰⁴¹²⁴>, possédait des troupeaux <⁰⁵³⁴⁹>, et il payait <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁹) au roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> un tribut de cent <⁰³⁹⁶⁷> mille <⁰⁵⁰⁵> agneaux <⁰³⁷³³> et de cent <⁰³⁹⁶⁷> mille <⁰⁵⁰⁵> béliers <⁰³⁵²> avec leur laine <⁰⁶⁷⁸⁵>.
5 À la mort <⁰⁴¹⁹⁴> d’Achab <⁰²⁵⁶>, le roi <⁰⁴⁴²⁸> de Moab <⁰⁴¹²⁴> se révolta <⁰⁶⁵⁸⁶> (⁸⁷⁹⁹) contre le roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
6 Le roi <⁰⁴⁴²⁸> Joram <⁰³⁰⁸⁸> sortit <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) alors <⁰³¹¹⁷> de Samarie <⁰⁸¹¹¹>, et passa en revue <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) tout Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
7 Il se mit en marche <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹), et il fit <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) dire <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) à Josaphat <⁰³⁰⁹²>, Roi <⁰⁴⁴²⁸> de Juda <⁰³⁰⁶³>: Le roi <⁰⁴⁴²⁸> de Moab <⁰⁴¹²⁴> s’est révolté <⁰⁶⁵⁸⁶> (⁸⁸⁰⁴) contre moi; veux-tu venir <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) avec moi attaquer <⁰⁴⁴²¹> Moab <⁰⁴¹²⁴>? Josaphat répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): J’irai <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁹), moi comme toi, mon peuple <⁰⁵⁹⁷¹> comme ton peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, mes chevaux <⁰⁵⁴⁸³> comme tes chevaux <⁰⁵⁴⁸³>.
8 Et il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Par quel chemin <⁰¹⁸⁷⁰> monterons <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁹)-nous? Joram dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Par le chemin <⁰¹⁸⁷⁰> du désert <⁰⁴⁰⁵⁷> d’Édom <⁰¹²³>.
9 Le roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, le roi <⁰⁴⁴²⁸> de Juda <⁰³⁰⁶³> et le roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Édom <⁰¹²³>, partirent <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) ; et après une marche <⁰⁵⁴³⁷> (⁸⁷⁹⁹) <⁰¹⁸⁷⁰> de sept <⁰⁷⁶⁵¹> jours <⁰³¹¹⁷>, ils manquèrent d’eau <⁰⁴³²⁵> pour l’armée <⁰⁴²⁶⁴> et pour les bêtes <⁰⁹²⁹> qui la suivaient <⁰⁷²⁷²>.
10 Alors le roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Hélas <⁰¹⁶²>! l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> a appelé <⁰⁷¹²¹> (⁸⁸⁰⁴) ces trois <⁰⁷⁹⁶⁹> rois <⁰⁴⁴²⁸> pour les livrer <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁰) entre les mains <⁰³⁰²⁷> de Moab <⁰⁴¹²⁴>.
11 Mais Josaphat <⁰³⁰⁹²> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): N’y a-t-il ici aucun prophète <⁰⁵⁰³⁰> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, par qui nous puissions consulter <⁰¹⁸⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>? L’un <⁰²⁵⁹> des serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰> du roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> répondit <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Il y a ici Elisée <⁰⁴⁷⁷>, fils <⁰¹¹²¹> de Schaphath <⁰⁸²⁰²>, qui versait <⁰³³³²> (⁸⁸⁰⁴) l’eau <⁰⁴³²⁵> sur les mains <⁰³⁰²⁷> d’Élie <⁰⁴⁵²>.
12 Et Josaphat <⁰³⁰⁹²> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): La parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> est <⁰³⁴²⁶> avec lui. Le roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, Josaphat <⁰³⁰⁹²> et le roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Édom <⁰¹²³>, descendirent <⁰³³⁸¹> (⁸⁷⁹⁹) auprès de lui.
13 Elisée <⁰⁴⁷⁷> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) au roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>: Qu’y a-t-il entre moi et toi? Va <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸) vers les prophètes <⁰⁵⁰³⁰> de ton père <⁰¹> et vers les prophètes <⁰⁵⁰³⁰> de ta mère <⁰⁵¹⁷>. Et le roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Non! car l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> a appelé <⁰⁷¹²¹> (⁸⁸⁰⁴) ces trois <⁰⁷⁹⁶⁹> rois <⁰⁴⁴²⁸> pour les livrer <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁰) entre les mains <⁰³⁰²⁷> de Moab <⁰⁴¹²⁴>.
14 Elisée <⁰⁴⁷⁷> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> des armées <⁰⁶⁶³⁵>, <⁰⁶⁴⁴⁰> dont je suis le serviteur <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁸⁰⁴), est vivant <⁰²⁴¹⁶>! si <⁰³⁸⁸⁴> je n’avais égard <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰²) à <⁰⁶⁴⁴⁰> Josaphat <⁰³⁰⁹²>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Juda <⁰³⁰⁶³>, je ne ferais aucune attention <⁰⁵⁰²⁷> (⁸⁶⁸⁶) à toi et je ne te regarderais <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) pas.
15 Maintenant, amenez <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁸)-moi un joueur <⁰⁵⁰⁵⁹> (⁸⁷⁶⁴) de harpe. Et comme le joueur <⁰⁵⁰⁵⁹> (⁸⁷⁶⁴) de harpe jouait <⁰⁵⁰⁵⁹> (⁸⁷⁶³), la main <⁰³⁰²⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> fut sur Elisée.
16 Et il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>: Faites <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰) dans cette vallée <⁰⁵¹⁵⁸> des fosses <⁰¹³⁵⁶>, des fosses!
17 Car ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>: Vous n’apercevrez <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) point de vent <⁰⁷³⁰⁷> et vous ne verrez <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) point de pluie <⁰¹⁶⁵³>, et cette vallée <⁰⁵¹⁵⁸> se remplira <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁷³⁵) d’eau <⁰⁴³²⁵>, et vous boirez <⁰⁸³⁵⁴> (⁸⁸⁰⁴), vous, vos troupeaux <⁰⁴⁷³⁵> et votre bétail <⁰⁹²⁹>.
18 Mais cela est peu de chose <⁰⁷⁰⁴³> (⁸⁷³⁸) aux yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>. Il livrera <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) Moab <⁰⁴¹²⁴> entre vos mains <⁰³⁰²⁷>;
19 vous frapperez <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁹) toutes les villes <⁰⁵⁸⁹²> fortes <⁰⁴⁰¹³> et toutes les villes <⁰⁵⁸⁹²> d’élite <⁰⁴⁰⁰⁴>, vous abattrez <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁶⁸⁶) tous les bons <⁰²⁸⁹⁶> arbres <⁰⁶⁰⁸⁶>, vous boucherez <⁰⁵⁶⁴⁰> (⁸⁷⁹⁹) toutes les sources <⁰⁴⁵⁹⁹> d’eau <⁰⁴³²⁵>, et vous ruinerez <⁰³⁵¹⁰> (⁸⁶⁸⁶) avec des pierres <⁰⁶⁸> tous les meilleurs <⁰²⁸⁹⁶> champs <⁰²⁵¹³>.
20 Or le matin <⁰¹²⁴²>, au moment de la présentation <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰⁰) de l’offrande <⁰⁴⁵⁰³>, voici, l’eau <⁰⁴³²⁵> arriva <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰²) du chemin <⁰¹⁸⁷⁰> d’Édom <⁰¹²³>, et le pays <⁰⁷⁷⁶> fut rempli <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁷³⁵) d’eau <⁰⁴³²⁵>.
21 Cependant, tous les Moabites <⁰⁴¹²⁴> ayant appris <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) que les rois <⁰⁴⁴²⁸> montaient <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰⁴) pour les attaquer <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁶), on convoqua <⁰⁶⁸¹⁷> (⁸⁷³⁵) tous ceux en âge de porter <⁰²²⁹⁶> (⁸⁸⁰²) les armes <⁰²²⁹⁰> et même au-dessus <⁰⁴⁶⁰⁵>, et ils se tinrent <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) sur la frontière <⁰¹³⁶⁶>.
22 Ils se levèrent <⁰⁷⁹²⁵> (⁸⁶⁸⁶) de bon matin <⁰¹²⁴²>, et quand le soleil <⁰⁸¹²¹> brilla <⁰²²²⁴> (⁸⁸⁰⁴) sur les eaux <⁰⁴³²⁵>, les Moabites <⁰⁴¹²⁴> virent <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) en face <⁰⁵⁰⁴⁸> d’eux les eaux <⁰⁴³²⁵> rouges <⁰¹²²> comme du sang <⁰¹⁸¹⁸>.
23 Ils dirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): C’est du sang <⁰¹⁸¹⁸>! les rois <⁰⁴⁴²⁸> ont tiré l’épée <⁰²⁷¹⁷> (⁸⁷¹⁵) <⁰²⁷¹⁷> (⁸⁷³⁸) entre eux, ils se sont frappés <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶) les uns <⁰³⁷⁶> les autres <⁰⁷⁴⁵³>; maintenant, Moabites <⁰⁴¹²⁴>, au pillage <⁰⁷⁹⁹⁸>!
24 Et ils marchèrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) contre le camp <⁰⁴²⁶⁴> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>. Mais Israël <⁰³⁴⁷⁸> se leva <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹), et frappa <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶) Moab <⁰⁴¹²⁴>, qui prit la fuite <⁰⁵¹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> eux. Ils pénétrèrent <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶) dans le pays, et frappèrent <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁷) moab <⁰⁴¹²⁴>.
25 Ils renversèrent <⁰²⁰⁴⁰> (⁸⁷⁹⁹) les villes <⁰⁵⁸⁹²>, ils jetèrent <⁰⁷⁹⁹³> (⁸⁶⁸⁶) chacun <⁰³⁷⁶> des pierres <⁰⁶⁸> dans tous les meilleurs <⁰²⁸⁹⁶> champs <⁰²⁵¹³> et les en remplirent <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁷⁶⁵), ils bouchèrent <⁰⁵⁶⁴⁰> (⁸⁷⁹⁹) toutes les sources <⁰⁴⁵⁹⁹> d’eau <⁰⁴³²⁵>, et ils abattirent <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁶⁸⁶) tous les bons <⁰²⁸⁹⁶> arbres <⁰⁶⁰⁸⁶>; et les frondeurs <⁰⁷⁰⁵¹> enveloppèrent <⁰⁵⁴³⁷> (⁸⁷⁹⁹) et battirent <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶) Kir-Haréseth <⁰⁷⁰²⁵>, dont on ne laissa <⁰⁷⁶⁰⁴> (⁸⁶⁸⁹) que les pierres <⁰⁶⁸>.
26 Le roi <⁰⁴⁴²⁸> de Moab <⁰⁴¹²⁴>, voyant <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) qu’il avait le dessous <⁰²³⁸⁸> (⁸⁸⁰⁴) dans le combat <⁰⁴⁴²¹>, prit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) avec lui sept <⁰⁷⁶⁵¹> cents <⁰³⁹⁶⁷> hommes <⁰³⁷⁶> tirant <⁰⁸⁰²⁵> (⁸⁸⁰²) l’épée <⁰²⁷¹⁹> pour se frayer un passage <⁰¹²³⁴> (⁸⁶⁸⁷) jusqu’au roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Édom <⁰¹²³>; mais ils ne purent <⁰³²⁰¹> (⁸⁸⁰⁴) pas.
27 Il prit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) alors son fils <⁰¹¹²¹> premier-né <⁰¹⁰⁶⁰>, qui devait régner <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) à sa place, et il l’offrit <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁶⁸⁶) en holocauste <⁰⁵⁹³⁰> sur la muraille <⁰²³⁴⁶>. Et une grande <⁰¹⁴¹⁹> indignation <⁰⁷¹¹⁰> s’empara d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, qui s’éloigna <⁰⁵²⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹) du roi de Moab et retourna <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) dans son pays <⁰⁷⁷⁶>.

Les codes Strong

Strong numéro : 1121	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 01129
Mot translittéré	Entrée du TWOT
ben	254
Prononciation phonétique	Type de mot
bane	Nom masculin
Définition :
fils, petit-fils, enfant, membre d’un groupe fils, enfant mâle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, jeunes hommes (pluriel) jeune (animal) fils (avec une précision, exemple : fils de l’injustice ou les fils de Dieu (pour les anges) peuple (pour une nation, pluriel)
Traduit dans la Louis Segond par :
fils, enfant, enfanter, vieux, premier, homme, jeune, étranger, peuple,... ; 4906
Concordance :
Genèse 3.16 Il dit à la femme : J’augmenterai la souffrance de tes grossesses, tu enfanteras avec douleur, et tes désirs se porteront vers ton mari, mais il dominera sur toi. Genèse 4.17 Caïn connut sa femme ; elle conçut, et enfanta Hénoc. Il bâtit ensuite une ville, et il donna à cette ville le nom de son fils Hénoc. Genèse 4.25 Adam connut encore sa femme ; elle enfanta un fils, et l’appela du nom de Seth, car, dit-elle, Dieu m’a donné un autre fils à la place d’Abel, que Caïn a tué. Genèse 4.26 Seth eut aussi un fils, et il l’appela du nom d’Enosch. C’est alors que l’on commença à invoquer le nom de l’Éternel. Genèse 5.4 Les jours d’Adam, après la naissance de Seth, furent de huit cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.7 Seth vécut, après la naissance d’Enosch, huit cent sept ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.10 Enosch vécut, après la naissance de Kénan, huit cent quinze ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.13 Kénan vécut, après la naissance de Mahalaleel, huit cent quarante ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.16 Mahalaleel vécut, après la naissance de Jéred, huit cent trente ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.19 Jéred vécut, après la naissance d’Hénoc, huit cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.22 Hénoc, après la naissance de Metuschélah, marcha avec Dieu trois cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.26 Metuschélah vécut, après la naissance de Lémec, sept cent quatre-vingt deux ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.28 Lémec, âgé de cent quatre-vingt -deux ans, engendra un fils. Genèse 5.30 Lémec vécut, après la naissance de Noé, cinq cent quatre-vingt-quinze ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.32 Noé, âgé de cinq cents ans, engendra Sem , Cham et Japhet. Genèse 6.2 les fils de Dieu virent que les filles des hommes étaient belles, et ils en prirent pour femmes parmi toutes celles qu’ils choisirent. Genèse 6.4 Les géants étaient sur la terre en ces temps-là, après que les fils de Dieu furent venus vers les filles des hommes, et qu’elles leur eurent donné des enfants: ce sont ces héros qui furent fameux dans l’antiquité. Genèse 6.10 Noé engendra trois fils : Sem, Cham et Japhet. Genèse 6.18 Mais j’établis mon alliance avec toi; tu entreras dans l’arche, toi et tes fils, ta femme et les femmes de tes fils avec toi. Genèse 7.6 Noé avait six cents ans, lorsque le déluge d’eaux fut sur la terre. Genèse 7.7 Et Noé entra dans l’arche avec ses fils, sa femme et les femmes de ses fils , pour échapper aux eaux du déluge. Genèse 7.13 Ce même jour entrèrent dans l’arche Noé, Sem, Cham et Japhet, fils de Noé, la femme de Noé et les trois femmes de ses fils avec eux: Genèse 8.16 Sors de l’arche, toi et ta femme, tes fils et les femmes de tes fils avec toi. Genèse 8.18 Et Noé sortit, avec ses fils, sa femme, et les femmes de ses fils. Genèse 9.1 Dieu bénit Noé et ses fils, et leur dit : Soyez féconds , multipliez, et remplissez la terre. Genèse 9.8 Dieu parla encore à Noé et à ses fils avec lui, en disant : Genèse 9.18 Les fils de Noé, qui sortirent de l’arche, étaient Sem, Cham et Japhet. Cham fut le père de Canaan. Genèse 9.19 Ce sont là les trois fils de Noé, et c’est leur postérité qui peupla toute la terre. Genèse 9.24 Lorsque Noé se réveilla de son vin, il apprit ce que lui avait fait son fils cadet. Genèse 10.1 Voici la postérité des fils de Noé, Sem, Cham et Japhet. Il leur naquit des fils après le déluge. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Rois 3.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.